Chapitre 58
Il y avait eu un avis officiel de Lair il y a quelques jours.
– Période de consultation du Gardien
Pendant cette période, les gardiens auraient une séance de conseil avec leurs cadets, et parleraient de ce dont ils avaient besoin et de ce qui leur manquait. Ils pouvaient ensuite soumettre le compte rendu de la consultation aux enseignants pour référence.
C’était obligatoire pour les cadets avec un gardien, il pensait donc à le faire bientôt, et c’était une excellente opportunité.
Lorsque Yu Jitae s’assit sur la chaise à côté de son bureau, Yeorum alla s’asseoir sur son lit. Elle arborait une expression sérieuse, ce qui était assez rare.
Après quelques secondes de silence, Yeorum passa ses cheveux en arrière avec sa main à plusieurs reprises, puis murmura après avoir poussé un soupir.
“Tu sais.”
“…”
“Je pense que je suis un peu trop nulle.”
“…”
*C’est juste ce à quoi j’ai pensé soudainement. Et ces derniers jours, je n’arrêtais pas d’y penser.*
*Tes pensées ont-elles changé ?*
*Oui. Je suis une grosse pièce de déchet minable.*
Elle était toujours sérieuse.
Assise sur le lit de Yu Jitae, elle enroula ses bras autour de ses genoux.
Le silence dura longtemps.
Un dragon rouge révélant sa propre faiblesse était une chose très rare. Incluant les précédentes itérations, Yu Jitae connaissait ce jeune dragon rouge depuis des dizaines d’années, et malgré plusieurs défaites lors de combats, elle ne s’était jamais considérée comme faible.
– Moi !
– Je préférerais mourir plutôt que de perdre contre un adversaire que je peux battre.
C’était ce que Yeorum avait dit dans le passé, lors de la Simulation de Guerre Anti-Démon et le Régresseur savait que ce n’était pas une expression métaphorique.
“Il y a quelques jours, j’ai demandé un duel avec un cadet d’une société de niveau 5.”
“Oui.”
“Il était bon avec une épée, alors j’ai sorti la mienne aussi. Putain, j’étais sûre que je sortirais vainqueur.”
“Alors, tu as perdu ?”
“Non, j’ai gagné. J’ai gagné mais… je n’ai pas gagné avec une épée.”
Il n’y avait qu’une seule chose qui aurait pu être utilisée alors.
*As-tu utilisé le mana à l’intérieur du cœur de dragon ?*
*Un. J’étais tellement frustrée que je voulais briser le Tabou du Divertissement.*
Le Tabou du Divertissement était la levée de la polymorphie.
Bien sûr, ce n’était pas un tabou ayant un pouvoir restrictif, mais même les dragons minables, bâtards, conservaient ce tabou comme quelque chose d’important.
Elle a failli perdre sous sa forme humaine, et a donc utilisé la puissance de son vrai corps.
*Je voulais me tuer. Parce que j’étais au-delà de la pathetic.*
Après avoir dit cela, Yeorum se mit le doigt dans l’oreille.
*Enfin, je dis juste, c’est ce qui s’est passé.*
Elle se pencha ensuite en arrière et se mit à rouler sur le lit. Yu Jitae la regarda un moment. Bom avait parlé de lui la prenant comme disciple, mais la race rouge avait une fierté immense dans le combat, et elle n’avait pas cherché son enseignement.
Mais cette fierté à elle a été un peu écrasée.
Yeorum roula sur la couverture avant de rouler son corps comme un sushi. Son regard était tourné vers le mur, et elle arborait une expression vide.
À cause du temps qu’ils avaient passé ensemble, il avait une idée approximative.
Elle cherchait de l’aide.
Cependant, il y avait un problème.
Premièrement – Yu Jitae n’avait jamais enseigné à personne auparavant.
Deuxièmement – le processus pour devenir plus fort était assez douloureux, et cela ne convenait pas à un œuf de dragon qui était parti pour un divertissement amusant.
Et enfin.
Yu Jitae s’approcha de sa tête qui dépassait de la couverture et s’accroupit.
“Tu es forte.”
“Hein ?”
Elle, avait 15 ans.
C’était extrêmement jeune pour un dragon qui pouvait vivre jusqu’à 10 000 ans, c’était comme un enfant humain de 2 mois.
« Tu es déjà fort, et tu deviendras plus fort à l’avenir. Le sang qui coule dans ton corps te rendra ainsi. »
« … »
« En ce moment, il y a des humains plus forts que toi dans la tanière, mais il n’y en aura plus dans dix ans. Après cent ans, il sera difficile de trouver des humains plus forts que toi dans ce monde, et après mille ans, il sera difficile d’en trouver dans toutes les dimensions. Il y a cette limite imposée aux humains. »
« … »
« Juste en vivant, tu acquiers l’autorité de régner. C’est l’avenir qui t’est donné, assez heureusement. »
« …Et ? »
Elle leva la tête et regarda Yu Jitae.
« Mais si tu veux surpasser ton futur de dix ou cent ans, ce serait aller à l’encontre du flux du temps. Et si tu souhaites aller à l’encontre des lois de la nature sous quelque forme que ce soit, tu dois payer un prix qui correspond à cela. »
Six régressions.
Le temps qu’il a passé à lutter pour devenir plus fort.
Et tout ce qu’il a dû perdre à cause de cela.
« … »
« Il se peut que tu doives faire des sacrifices. »
Le Régresseur avait tout perdu.
« Tu veux toujours devenir plus fort ? »
Peut-être que dire cela à un jeune dragon qui souhaitait gravir une marche supplémentaire dans un escalier était un peu extrême, mais il savait exactement quel genre de monstre pouvait être la ‘force’ d’une personne.
Contrevenir aux lois de la nature n’était pas une décision ponctuelle. C’était leur attitude face à la vie, et ce flux suivait les lois de l’inertie.
Le pouvoir était doux, et il n’y avait pas de fin une fois qu’on s’y était enivré. Les démons ne signaient pas de contrats avec des entités de l’abîme parce qu’ils étaient des imbéciles comme les humains.
Es-tu prêt à adopter cette attitude ?
C’était la question du Régresseur.
« … »
Et la réponse, Suivez les romans en cours sur novel⸺fire.net
« Un. »
Vint assez facilement.
Le Régresseur hocha la tête.
« Alors faisons-le ensemble quand les vacances commenceront bientôt. »
« Faire quoi. »
« Devenir plus fort. Je vais t’apprendre. »
« Hein ? »
Yeorum ouvrit soudainement grand les yeux.
« Tu vas m’apprendre ? Je ne te demandais pas vraiment de m’apprendre quoi que ce soit, d’ailleurs. »
En y repensant, elle n’avait effectivement pas directement demandé son aide.
« … »
« Ah, je comprends. Tu voulais m’enseigner, hein ? C’est ça ? »
Il était difficile pour Yu Jitae de savoir si c’était une blague, ou s’il s’était complètement trompé dès le départ.
Il secoua la tête.
« Si tu ne veux pas, on ne le fait pas. »
« Hein, euh… ? Enfin, ça ne me dérange pas vraiment, mais, genre, je n’ai pas dit que je ne voulais pas. »
« Alors, je vais t’apprendre. »
« Euh, je ne te demandais pas vraiment de m’apprendre, mais si c’est ce que tu veux. »
« …Je ne devrais pas ? »
Yeorum le fixa intensément, essayant de lui faire comprendre quelque chose. Lui demander de l’enseigner blessait sa fierté, mais si elle disait qu’elle n’en avait pas besoin, il semblait le prendre au pied de la lettre.
Huu… Soufflant comme si elle avait abandonné quelque chose, elle ouvrit la bouche sans force.
« …Oui. S’il te plaît. »
« … »
« S’il te plaît, apprends-moi à me battre. Monsieur Yu Jitae. »
« … »
« Tu es content maintenant ? Ehew… »
Cliquant de la langue, elle sortit du plaid et se dirigea vers la porte. Au milieu de ce mouvement, elle ouvrit la bouche de façon casual.
« Tu sais. »
« Ouais. »
« Considère ça comme un honneur. »
« Quoi. »
« Quel humain oserait enseigner à un dragon rouge ? »
Après son départ, Yu Jitae nota au hasard le record dans un carnet.
[Yu Yeorum : Pas de manières. Comme d’habitude.]
« Ouais. »
« Euh, hum. Quant à moi ! Récemment, je vais simplement à l’école normalement. Hehe. »
Il acquiesça d’un signe de tête.
Intérieurement, il était légèrement inquiet. Depuis la fin de la déclaration lors de la cérémonie d’entrée, elle avait eu de nombreuses occasions de se tenir devant d’innombrables personnes, recevant amour et attention.
Lorsque ces opportunités furent bloquées, que deviendrait la fille d’une race dorée avide d’attention ? Cela amplifierait-il le problème en tant qu’effet secondaire ? C’était la préoccupation qui occupait son esprit.
Mais heureusement, elle menait une vie décente dans la ville de l’académie.
« Euh, j’ai fait quelques amis, et… j’étudie aussi. Il y a beaucoup de choses intéressantes. Se promener avec Bom-unni est aussi amusant ! Et Gyeoul aime aussi que je lise des livres. »
« Ouais. »
« Et Yeorum-unni est… euh… »
«… »
« Euh, énergique… »
« D’accord, j’ai compris. Tu as besoin de quelque chose ? »
« Hmm, pas vraiment. »
Le petit poulet sourit largement.
« Ah, au fait. »
« Ouais. »
« Si possible, puis-je partir en mission si l’occasion se présente ? »
« Une mission ? »
« Oui ! En regardant un peu, j’ai découvert que la tanière envoyait des cadets en mission dans des camps militaires ici et là. Est-ce que je peux y aller aussi ? »
« Pourquoi. »
« Rien de spécial. Je veux faire du bénévolat. Et je veux aussi rencontrer de nouvelles personnes ! »
Qui sait.
L’emplacement et les personnes dans cet endroit étaient importants.
« On en reparlera une fois qu’il y aura un plan détaillé. »
« Yess ! »
Lorsqu’elle se leva, ses cheveux tressés en couettes se balancèrent. Ses pieds, qui la portaient dehors, étaient légers, et le regard du Régresseur suivit le dos de la tête dorée.
Il leva son stylo.
[Yu Kaeul : Se porte bien, mais nécessite une observation supplémentaire.]
Enfin, Bom entra dans la chambre de Yu Jitae.
Portant une expression indifférente qui dissimulait ses pensées en dessous, elle s’approcha de lui et se tint devant lui.
« Assieds-toi. »
« Où ? »
Il n’y avait qu’une seule chaise.
Alors que Yu Jitae allait indiquer le lit, Bom s’approcha brusquement et s’agenouilla.
« Ici ? »
« …Non. Là. »
« J’aime aussi cet endroit. »
Même lorsqu’il fit un geste, Bom le regarda dans les yeux sans bouger.
«… »
Il trouva cette distance quelque peu déroutante.
« Alors, pourquoi ? »
« C’est l’heure de la consultation. Comment ça va ces jours-ci. »
« J’écoute des cours ; je joue avec Yeorum et Kaeul, et je m’occupe de Gyeoul. »
« Tu as besoin de quelque chose. »
« Rien. »
Il décida de lui poser une question.
« Que dirais-tu, par exemple, si tu voulais dessiner ou écrire un roman ? Quelque chose comme ça ? »
« Non, pourquoi ? »
« Tu viens de la race verte. »
Bom secoua la tête.
« J’ai essayé, mais ce n’était pas amusant. Bizarre, non ? »
C’est alors que Bom arracha le carnet des mains de Yu Jitae. Elle tendit ensuite la main, demandant le stylo, qu’il lui remit obedientement.
« Et ahjussi ? »
La cible de la consultation changea instantanément.
« Comment ça va ces jours-ci pour ahjussi ? »
« Juste normal. »
« Des problèmes ? »
« Mes genoux sont un peu lourds. »
En réponse, elle leva la jambe et tourna son corps pour lui faire face. Ils étaient très proches, et il était encore plus perplexe qu’avant. Semblant ne pas se soucier de cela, Bom commença à bouger son stylo.
« Gardien Yu Jitae… genoux lourds… supposé être dû à une capsulite adhésive… »
«… »
« La capsulite adhésive, c’est pour les genoux ? Quoi qu’il en soit, avez-vous besoin d’autre chose ? »
« Rien. »
« Gardien Yu Jitae… mène une vie satisfaisante… »
Elle continua alors à écrire.
« Descends simplement. »
« Pourquoi ? C’est proche et bon. »
« C’est trop proche. »
« Mieux que d’être trop loin, n’est-ce pas ? »
« … »
« Nous devons aussi être aussi proches. »
« … »
« Pour l’instant, nous ne sommes pas si proches, n’est-ce pas ? »
Bom le regarda droit dans les yeux.
« Ahjussi. »
« Oui. »
« Que dois-je faire pour qu’on soit un peu plus proches ? »
Elle se pencha alors lentement en avant avec le haut de son corps. Yu Jitae ramena son corps en arrière, et en voyant cela, Bom murmura d’une voix très douce.
« Tu vois ? »
« … »
« Quand je me rapproche, tu t’éloignes. »
La distance délicate se raccourcit encore une fois.
« Tu me trouves encombrant, ahjussi ? »
« Non. »
« Ou me vois-tu comme une femme ? »
« Non. »
« Mais la coquille extérieure est une femme humaine. Donc, es-tu gêné ? »
« … »
Elle se mit alors à murmurer lentement.
« Tu savais ? Ahjussi, tu es… »
Bientôt, le dos du siège toucha son dos.
« Inattendu… »
Même alors, le visage de Bom continuait de s’approcher du sien.
Son regard resta indifférent, arborant la même expression que tout le monde trouverait intimidante. Cependant, il se sentait de plus en plus perplexe intérieurement avec le temps.
En réalisant cela, Bom, qui était jusque-là impassible, laissa échapper un « Puhup… ! » et rit. Lorsqu’une fissure apparut sur son expression, elle ne put se retenir et se mit à lutter pour respirer en riant.
« Ah… c’était amusant… »
Après que Bom eut quitté la pièce, Yu Jitae bougea son stylo.
[Yu Bom : Ça va. Elle n’a pas encore trouvé quelque chose d’intéressant, mais aime rendre son gardien perplexe… ]
Au milieu de l’écriture du rapport, il effaça tout. Il le modifia ensuite en écrivant une phrase simple : [N’a pas encore trouvé de rêve].
Cependant, derrière le papier fin, il pouvait voir quelques mots qui n’avaient pas été écrits par lui-même. Il tourna une page et lut les mots.
[Yu Jitae : Inattentivement timide.]
Avec cela, la consultation des cadets prit fin.
« … »
Mais pourquoi était-elle là ?
« … »
Gyeoul jeta un coup d’œil là où se trouvaient ses unnis avant de revenir vers Yu Jitae. Son regard se transforma en une regard furieux.
« Pourquoi, y a-t-il quelque chose que tu veux dire ? »
« … »
« S’il n’y a rien, sors simplement. J’ai des choses à faire. »
Après avoir hoché la tête, Gyeoul se retourna et sortit.
Yu Jitae allait se retourner mais sentit bientôt un regard. En regardant en arrière, il trouva les yeux bleus de Gyeoul le fixant à travers l’écart entre la porte et la charnière.
Il était difficile de dire pourquoi, mais la déception émanait de ses yeux.
Ainsi, Yu Jitae dut soudainement mener une consultation inutile avec un bébé. Il souleva l’enfant et la posa sur le lit, et ce n’est qu’alors qu’elle éclata en un large sourire.
« Comment vas-tu ces jours-ci ? »
« … »
Peut-être que c’était une question difficile, car Gyeoul resta souriante tout le temps.
« Tout ce dont tu as besoin. »
« … »
Elle souriait toujours.
« Tu veux quelque chose ? »
« … »
Jusqu’à la toute fin, elle arborait un large sourire sur son visage.
Puisqu’il n’était pas nécessaire de l’écrire, il ferma le carnet, mais réalisa que l’enfant semblait regretter après avoir vu cela. Yu Jitae écrivit donc quelque chose en tant que rapport de consultation.
[Yu Gyeoul : Semble être de bonne humeur.]