Chapitre 50
À ce rythme, l’épée allait bientôt se briser.
Yu Jitae, qui avait retenu l’épée pour ne pas transpercer le cœur de Ha Saetbyul, changea d’avis. En modifiant légèrement la trajectoire de l’épée, il la laissa lui transpercer l’estomac. Du sang s’écoula de la blessure malgré le fait que l’épée ait évité les organes, mais cela ne représentait aucune menace pour sa vie.
Après avoir poussé un gémissement, Ha Saetbyul ouvrit lentement la bouche.
“Pourquoi, pourquoi ne me tues-tu pas… ?”
Au lieu de la voix unisexe, elle parla avec son propre ton. Yu Jitae ne répondit pas et l’épée s’arrêta à sa place après l’avoir transpercée.
En silence, il enleva son manteau et couvrit Ha Saetbyul, à moitié nue, avec. Elle était enterrée dans son grand manteau.
“Pourquoi ne me tues-tu pas… ? C’est toi qui m’a tuée dans le passé…”
Il souleva son corps et remonta à la surface de l’eau sans un mot.
“Tu devrais me tuer… c’est ce que tu faisais aussi dans le passé. Tu m’as tuée ; tu m’as torturée toute la nuit et m’as tuée lentement – c’était toi. Tu n’as aucune idée à quel point ça faisait mal à l’époque, n’est-ce pas ?”
Pendant que Yu Jitae montait, Ha Saetbyul le regarda comme si c’était un démon incarné et lança des malédictions.
“Tu m’as tuée, et tu as laissé d’autres mourir aussi. Tu étais un leader inutile ! Et pourtant maintenant tu ressens une sorte de culpabilité ou quelque chose ? C’est pour ça que tu ne me tues pas même si je suis devenue un démon ?”
Après avoir atteint le niveau de la surface, Yu Jitae fit disparaître sa présence et porta Ha Saetbyul dans ses bras avant de s’envoler au loin. De l’autre côté de l’Océan de Hetheia, sans autre être humain en vue, il descendit.
“Tu as dû te sentir désolé ? Pour moi ? Je veux que tu te sentes de plus en plus désolé parce que ça faisait vraiment mal à l’époque.”
Sept régressions.
Environ 100 ans de vie.
Il avait pensé que tous les souvenirs avaient été effacés au cours de ces longues années. Jusqu’à présent, c’était ce qu’il pensait, mais il semblait avoir eu tort.
“Ce matin-là, j’étais vraiment…”
– Je suis… froid…
“…froid.”
Ce mot d’avant franchit les barrières du temps et devint une dague qui lui transperça le cœur. Si Ha Saetbyul avait survécu à l’époque, l’aurait-elle maudit comme maintenant ? Même être un régressor ne suffisait pas pour le lui faire savoir.
“Dis quelque chose– !!”
Elle cria avec un visage démoniaque, mais Yu Jitae resta silencieux.
En ce moment, il avait deux ennemis : l’un était Ha Saetbyul, qui était devenue un démon ; et l’autre était l’existence de l’autre côté de l’Horizon de la Providence.
La situation était complexe et embrouillée, mais le Régressor connaissait une méthode pour dénouer le nœud tordu du destin. En fermant les yeux, il entra dans la dimension alternative en lui-même, aux côtés de Ha Saetbyul.
« Pourquoi ne dis-tu rien ? Pourquoi ?! Pourquoi ne m’élimines-tu pas ? Ne penses-tu pas qu’il est trop tard pour fuir ta culpabilité ? Penses-tu qu’à ce stade, me laisser vivre effacera ton péché ? »
Ignorant ses paroles, il pensa.
‘Seigneurs’ résidant dans l’abîme ne pouvaient pas influencer directement les événements du monde réel. Ainsi, ils prêtaient une partie de leur pouvoir par le biais de contrats, et les résultats étaient des ‘démons’ comme Ha Saetbyul, qui se tenait devant lui.
Il existait une méthode qui pouvait permettre à Ha Saetbyul de survivre.
Pour le Régresseur, c’était une tâche extrêmement gênante, fatigante et ennuyeuse ; c’était une méthode de merde. Cette méthode consistait à tuer le Septième Seigneur de l’Abîme, Lakshata, qui avait conclu un contrat avec elle.
« Tu es un pécheur. Tu dois recevoir la punition qui te revient après avoir commis un péché. Tue-moi. Tue-moi encore une fois comme tu l’as fait dans le passé ! Et souviens-toi de ton sentiment de culpabilité oublié. Porte ces souvenirs et regrette-les. Souffre ! Pour toujours ! Alors, dépêche-toi et— »
Le problème résidait dans les caractéristiques uniques de l’espace ‘Abîme’. Il était profond, sombre et aussi vaste qu’une dimension, mêlé aux auras d’innombrables seigneurs. Trouver le château de Lakshata dans un tel endroit était impossible pour le Régresseur, mais après avoir traversé une extraction, l’aura de Ha Saetbyul était similaire à celle de Lakshata.
En d’autres termes, elle pouvait servir de dispositif de navigation.
« Tue-moi— !! »
Mais il y avait une chose qu’il fallait régler avant d’aller voir Lakshata. Avec une expression détendue, Yu Jitae s’accroupit sur place, et regarda l’expression diabolique de Ha Saetbyul.
« Toi, tu n’as aucun talent d’actrice. »
« … ! »
Son visage semblait étrangement calme, mais cela n’était apparemment pas du goût de Ha Saetbyul. Avec une courte distance entre eux, elle leva la main et fit un mouvement de claquement d’épaule avec son corps.
Claquement !
Cependant, celui qui finit par avoir la tête tournée, c’était Ha Saetbyul – Yu Jitae l’avait frappée avant qu’elle ne puisse. Touchant sa joue rougie, elle le regarda alors que les lèvres du Régresseur commençaient à se courber.
« Hé. »
« … »
« C’est amusant d’entrer dans le corps d’une pauvre fille et de faire ce que tu veux ? »
Une voix sèche s’échappa de ses lèvres.
Yu Jitae n’était pas là aujourd’hui.
Chaque fois que cela arrivait, elle attendait devant l’entrée principale, avec les ours en peluche.
Mais maintenant, elle savait que même sans attendre là, Yu Jitae reviendrait bientôt. En y pensant, Gyeoul roula sur le canapé du salon, qui était l’endroit préféré de Yu Jitae.
Cependant, elle se sentit soudain mal à l’aise, et après être descendue du canapé, elle se dirigea prudemment vers la chambre de Bom. Et comme pour prouver son intuition, les fleurs dans les pots étaient flétries, sans force.
Et Bom-unni ?
Elle n’était pas dans sa chambre.
Gyeoul créa anxieusement de l’eau à partir de rien, et la masse d’eau créée à partir de mana vacilla dans l’air. Elle arrosa les fleurs fanées, mais même l’eau portant l’aura d’un dragon bleu ne put rien faire pour les fleurs.
Ainsi, elle chercha Bom.
Bom était sur la véranda, de l’autre côté du salon. Assise sur le rebord de la fenêtre, elle fixait un endroit lointain avec un regard inquiet.
Pour une raison quelconque, Gyeoul s’inquiéta pour elle et s’approcha prudemment de Bom. Elle décida alors de lui poser une question délicate.
« …Est-ce que tu vas, bien ? »
Bom la regarda avec un regard plutôt triste et solitaire.
« Un. Je vais bien. »
« … »
Écartant ses bras largement, Gyeoul s’approcha de Bom, qui la souleva et la fit s’asseoir sur ses genoux.
« … »
Après avoir posé Gyeoul sur ses genoux, Bom reporta son regard vers un endroit lointain.
C’était étrange. Il y avait quelque chose d’« ominieux » que ses yeux ne pouvaient pas voir en regardant la Providence. Ressemblant à une goutte d’encre sur une peinture bien dessinée, cela seul s’était écarté de la Providence.
Et ahjussi devait sûrement faire face à cette « chose ominieuse ».
Peut-être qu’il sera blessé.
Peut-être qu’il en souffrira.
Bom mordit ses lèvres.
Quoi qu’il en soit, ahjussi devait montrer son intention face à cette « chose ominieuse », et devait en apprendre davantage à son sujet. C’était la meilleure voie parmi toutes celles qu’elle pouvait envisager.
« … »
En tournant la tête, elle vit Gyeoul la regarder avec un air inquiet. Ainsi, Bom fixa son expression et caressa la tête de l’enfant.
« Devons-nous attendre ensemble ? »
Gyeoul hocha la tête.
Dès le début, il avait pensé que quelque chose n’allait pas.
Prototype X, son apparence et ses capacités en tant que démon, ainsi que la malédiction qui sortait de sa bouche.
Comme un dispositif installé avec pour seul objectif Yu Jitae, chacun de ses composants l’incitait à tuer Ha Saetbyul. Et pourtant, maintenant qu’il retardait le meurtre, cela révélait carrément sa véritable nature et le forçait à la tuer.
Tuer Ha Saetbyul, et souffrir en repensant à ces souvenirs – c’était le message de « cet homme ». Voyant qu’il n’allait toujours pas la tuer, il commença à parler avec sa propre bouche, pour qu’elle se suicide et ressente de la culpabilité à cause de cela.
Vraiment, c’était une chose risible.
Dans l’obscurité, Yu Jitae cliqua des doigts. Avec un clic, des mains sortirent du dimension sombre et saisirent Yu Jitae ainsi que Ha Saetbyul. Les mains commencèrent alors à les traîner plus profondément dans l’abîme.
Lorsqu’ils atteignirent un peu plus profondément, le nom de la compétence changea.
De [Fosses de l’Abîme (S)]
À [Plus Profond dans l’Abîme (S+)]
Ils commencèrent à descendre vers un endroit où rien ne pouvait être vu ni entendu. Pendant ce temps, Yu Jitae ouvrit la bouche.
« Ça a dû être amusant, non ? Tu n’avais qu’à regarder de loin et dire n’importe quoi comme tu voulais. »
« … ! »
Il poursuivit.
« Souhaites-tu ma chute ? »
La femme ouvrit grand ses yeux. Cette femme n’était pas la Septième Seigneur de l’Abîme parce que Lakshata avait une voix unisexe.
En même temps, elle n’était pas Ha Saetbyul elle-même.
L’intention qui avait traversé tout le Horizon de la Providence avait suivi l’épée du protecteur et était entrée dans le corps de Ha Saetbyul.
En d’autres termes, Ha Saetbyul devant lui, était « cet homme » qui l’avait maudit depuis le Horizon de la Providence, et c’était la première fois qu’il avait l’occasion de lui parler.
« Que veux-tu dire ? Tu ne te souviens pas de ma voix ? »
Il s’attendait à ce qu’elle ouvre grand ses yeux de choc et demande comment il l’avait remarquée, mais elle avait apparemment décidé de jouer jusqu’au bout.
Yu Jitae ignora ses paroles.
À ce moment-là, les mains portant Yu Jitae et Ha Saetbyul atteignirent un niveau très profond.
[Profondeurs de l’Abîme (SS-)]
Lentement, une aura démoniaque épaisse et boueuse commença à remplir les environs. C’était aussi la première fois que Yu Jitae dépassait ce point, car il n’y avait aucune raison pour lui d’aller plus loin. Cependant, le Régresseur semblait indifférent à cela et ouvrit la bouche en regardant dans les yeux de Ha Saetbyul.
« Je n’ai aucune idée de qui tu es. »
« … »
« Je ne sais pas non plus pourquoi tu fais ça avec moi. »
« … ! »
« Tu ne le diras probablement pas non plus, parce que ma confusion et mon doute seront aussi ta joie. »
Le visage de Ha Saetbyul se déforma d’une manière démoniaque. Elle cria alors, « À quoi tu racontes des absurdités ! » aussi fort qu’elle le pouvait. Yu Jitae fut une fois de plus certain d’avoir raison, par le fait qu’une mana sinistre vacillait à côté de l’épée enfoncée dans son ventre, lorsque ‘ce gars’ devint agité.
« Comme tu l’as dit, je suis un pécheur. J’ai tué beaucoup de choses, et il y a beaucoup de personnes qui ont souffert à cause de moi. Est-ce pour ça que tu dis ça ? Que je dois recevoir une punition pour être un pécheur ? »
Lorsque Yu Jitae ouvrit la bouche, elle se mit à crier et à proférer une multitude de malédictions. En absorbant tous ces mots, Yu Jitae esquissa un sourire flou.
« Je suis allé trop loin pour la repentance. »
Il s’approcha d’elle. En une crise, Ha Saetbyul cria pour qu’il la tue, mais Yu Jitae ignora cela et poursuivit.
« C’était il y a très longtemps. »
Ses cris explosèrent à nouveau.
Il était trop bruyant pour qu’il puisse parler. Yu Jitae attrapa ce gars par le cou et bloqua sa respiration. L’air semblait plus lourd alors que le regard du Régresseur devenait également plus profond.
« Au début, j’étais légèrement en colère en pensant que tu interrompais mon itération, mais maintenant que j’y pense, ça semble correct. Tu ne me connais pas bien, et il y a plusieurs parties bâclées. Si quelque chose comme ça est tout ce que tu as préparé, alors je pense que tu es bien trop insuffisant pour même oser parler de me punir. Donc, tu peux faire ce que tu veux si tu en as envie. »
Comme si elle voulait dire quelque chose, Ha Saetbyul haleta pour reprendre son souffle, mais cela n’avait aucune importance à écouter.
« Cependant, aujourd’hui comme les autres jours – peut-être pour toujours. Il sera difficile de me trouver souffrant de quelque chose. J’ai reçu plus de punitions que ce que tu sais, et j’en reçois actuellement aussi quelques-unes. »
Yu Jitae poursuivit lentement ses paroles.
« Les années que j’ai vécues ont déjà été infernales. Je suis assez habitué à la douleur. »
À travers les yeux de Ha Saetbyul, il fixa le regard de ‘l’existence de l’autre côté de l’Horizon de la Providence’.
« Tu as fait de ton mieux en faisant n’importe quoi, mais quel dommage, n’est-ce pas ? »
C’est alors que [Vintage Clock (EX)], qui avait été repoussé, commença à révéler à nouveau sa puissance.
[L’Autorité, [Vintage Clock (EX)] a récupéré sa puissance.]
« En retour… je vais commencer à rechercher ton identité. Des choses comme qui tu es, et où tu te caches. »
[L’Autorité, [Vintage Clock (EX)] a confirmé des traces de l’autre côté de l’horizon provenant de la cible, [Ha Saetbyul].]
[L’Autorité, [Vintage Clock (EX)] commence à rassembler des traces de la [Hostilité] révélée.]
[[Fragment de Trace de Hostilité] recueilli : 1 %…]
[[Fragment de Trace de Hostilité] recueilli : 2 %…]
[[Fragment de Trace de Hostilité] recueilli : 3 %…]
Pendant ce temps, ils arrivèrent au sol des profondeurs alors que les mains plaçaient Yu Jitae et Ha Saetbyul au sol.
[Très Profondeurs de l’Abîme (SS)]
L’endroit le plus profond de la dimension alternative utilisée par Yu Jitae – bien que l’endroit soit recouvert d’obscurité, une aura démoniaque invisible réprimait toute la zone d’une manière qui ressemblait à un marécage d’acier fondu.
Les rangers de rang normal auraient eu du mal à respirer.
Il se retourna.
Alors que l’obscurité se dévoilait, il pouvait voir une grande porte en or, atteignant le ciel, se dressant derrière lui. C’était la porte du château de l’existence de l’abîme avec laquelle Ha Saetbyul avait contracté, le Septième Seigneur de l’Abîme, Lakshata.
En tournant la tête, Yu Jitae fixa son ex-amie qui était portée dans les airs par sa main.
« Après avoir réglé ça, je commencerai à te chercher lentement mais sûrement. Il y aura beaucoup de choses à découvrir, comme ton identité, ta localisation et la raison. Même alors, je te trouverai et si je te trouve quelque part après je ne sais combien de temps… »
Le regard clair du Régresseur atteignit les yeux de Ha Saetbyul.
« Alors tu peux essayer de faire des histoires encore une fois. »
Il sortit la longue épée du protecteur qui transperçait l’estomac de Ha Saetbyul et la leva. Ensuite, il brandit l’épée contre les portes du palais.
Kaaaaaaang– !
Perdant son pouvoir, la longue épée du protecteur fut brisée en morceaux et, en même temps, Ha Saetbyul s’effondra comme une marionnette dont les fils avaient été coupés. Sa connexion avec ‘cet homme’ avait été complètement coupée.
Yu Jitae souleva prudemment Ha Saetbyul, qui s’était à nouveau effondrée.
Puis, il ouvrit les hautes portes du palais qui atteignaient le ciel.
Lakshata, le Septième Seigneur, était étonnamment têtu.
« Annule ton contrat. »
Il ricana. Voyant que l’offre était rejetée malgré que Yu Jitae l’ait formulée poliment, il donna quelques tapes à Lakshata, mais celui-ci resta obstiné.
Cependant, lorsque le palais commença à s’effondrer et que la moitié d’entre lui fut détruite, il changea d’avis, déclarant que le contrat serait annulé, tout en restant silencieux sur toute cette affaire. Bien que Yu Jitae ait également subi quelques dégâts, cela restait dans le cadre d’une blessure récupérable.
Après cela, Yu Jitae porta Ha Saetbyul et retourna à [Les Abîmes (S)].
[L’Autorité, [Horloge Vintage (EX)] montre sa gratitude.]
[L’Autorité, [Horloge Vintage (EX)] affirme qu’une observation périodique de la cible, [Ha Saetbyul], est nécessaire afin de découvrir qui se cache derrière l’[Hostilité] venant de l’autre côté de l’Horizon de la Providence.]
Il regarda la femme dans ses bras, qui avait perdu connaissance.
En y repensant, elle n’avait jamais été elle-même depuis le tout début, au moment où Ha Saetbyul avait rencontré Yu Jitae. Au début, elle était une contractante de Lakshata, puis une incarnée de ‘cet homme’.
Mais grâce à cela, elle était devenue un dispositif de navigation pour l’autre côté de l’Horizon de la Providence, passant d’un dispositif de navigation de l’abîme.
Il semblait que c’était son destin d’être impliqué d’une manière ou d’une autre avec elle.
La première priorité à l’heure actuelle était de récupérer le corps qui était devenu un chaos, et Yu Jitae décida donc de la ramener au dortoir pour l’instant.
Lorsqu’elle se réveillerait, elle serait la véritable Ha Saetbyul elle-même.