Chapitre 27
« Propre, n’est-ce pas ? »
C’était le cas lorsque Yu Jitae était en train d’expliquer le plan de nettoyage à son clone.
Depuis la chambre de Bom, Gyeoul se réveilla. Elle passerait la journée dans la chambre de Kaeul et dormirait dans la chambre de Bom la nuit. Comme elle était encore un bébé dragon, un long sommeil était nécessaire la nuit. La source légitime est n͟o͟v͟e͟l͟f͟i͟r͟e͟.net
Elle était dans les bras de Bom lorsqu’elle se réveilla. En se tortillant pour sortir, Gyeoul vérifia que l’ours en peluche bleu était en bonne santé aujourd’hui aussi, puis sortit du lit en serrant l’ours contre elle.
Lorsque la porte s’ouvrit doucement, des cheveux bleus et une paire d’yeux circulaires dépassèrent par le petit espace entre la porte et le mur.
Il y avait Yu Jitae dans le salon.
Et là, il y avait un autre Yu Jitae.
Les yeux écarquillés, Gyeoul regarda d’un côté puis de l’autre entre les deux hommes.
C’était Yu Jitae ici, et celui là-bas… était aussi Yu Jitae.
Elle aurait été hésitante à s’approcher même avec un seul, et pourtant il y en avait deux devant elle, ce qui doublait son nervosisme. À cause de cela, Gyeoul se cacha derrière la porte pendant longtemps en observant les Yu Jitae.
Mais bientôt, ses pieds la guidèrent inconsciemment en avant. En marchant prudemment dans le couloir, Gyeoul hésita sur la direction à prendre.
« Votre souhait est mon commandement. Mon seigneur. »
Un Yu Jitae avec la tête baissée ignora Gyeoul et se dirigea vers la chambre de Yeorum. Bêtement, Gyeoul fixa son dos avant de sentir quelque chose et de tourner la tête vers l’avant. Ensuite, elle marcha vers le Yu Jitae restant.
Le petit bébé confronta prudemment l’homme alors qu’un regard flou descendait et rencontrait la paire d’yeux bleus.
« … »
Elle essaya d’ouvrir la bouche en marmonnant, mais les mots ne sortirent pas. Voyant l’enfant hésitant, Yu Jitae lui adressa un salut.
« As-tu bien dormi. »
Une voix plutôt faible et asséchée sortit de sa bouche.
Incapable de répondre, Gyeoul hésita longtemps avant de lever la poupée et de couvrir son visage. Peu après, une paire de bras grands et forts s’approcha d’elle et la souleva. Lorsqu’elle retira l’ours de sa vue, elle réalisa qu’elle était dans les bras de Yu Jitae.
« … »
Gyeoul, qui se retrouva dans ses bras, fixa intensément son visage,
Et ses yeux restèrent fixés sur lui pendant un long moment.
Pendant ce temps, [Ombre d’un archiduc (SS)] qui entra dans la chambre de Yeorum, fut confrontée à une scène étonnante. On ne savait pas exactement quand elle les avait achetés, mais il y avait des centaines de bandes dessinées, des consoles de jeux, des paquets vides de crackers, des canettes, des boîtes de poulet à moitié mangées, quelques épées et des objets indéfinissables avec d’innombrables marques d’épée.
Devant tout cela, se tenait une armure complète portant un tablier en plein milieu d’une séance de nettoyage – c’était le protecteur.
Le protecteur, qui était resté immobile dans un coin de la pièce comme une statue toute la nuit, ne recommença à bouger qu’à partir du matin suite au commandement de Yu Jitae de nettoyer.
Apparemment, il était devenu un homme de ménage.
Le protecteur pensa en réfléchissant à sa propre identité, lorsque le clone de Yu Jitae s’approcha et se pencha.
« Ce n’est pas ça. C’est un déchet alimentaire. »
« … ! »
« Mets-le dans ce sac jaune là-bas. Tu ne le savais même pas ? »
En raison de l’apparition soudaine de Yu Jitae, le protecteur se leva précipitamment, mais il réalisa rapidement que celui qui se tenait devant lui était le duplicata qu’il avait vu la nuit dernière. Avec le dos raide, le clone poussa les déchets sur le côté avec son pied.
C’était peut-être ainsi que Yu Jitae lui-même aurait l’air s’il devait nettoyer la chambre de quelqu’un d’autre.
« …Pense-t-il être le vrai corps ou quelque chose comme ça. »
Le protecteur murmura à voix basse et le clone ne répondit pas. Pendant longtemps, tous deux nettoyèrent la chambre de Yeorum sans dire un mot, mais lorsque des plastiques et des canettes furent mis dans un sac destiné aux déchets ménagers, le clone ouvrit la bouche.
« Je suis curieux de savoir à quel point Askalifa est sauvage. »
« … »
« Il semble même qu’il n’y ait pas de système de recyclage adéquat, alors… »
Obéissant, le protecteur écouta les paroles du clone et sépara les canettes et le plastique. Mais lorsque le clone continua à pousser et à déplacer les déchets avec ses pieds sans effort, le protecteur murmura.
« Une succube chevauchant le dos d’un comte… »
C’était un proverbe du monde des démons utilisé pour dénoncer une personne sans pouvoir qui croyait en ses origines pour commettre des actes irresponsables.
Cependant, en tant qu’autorité de rang SS d’un Archidémon, qui vivait depuis plusieurs centaines d’années, le clone avait sa propre personnalité.
Ses pieds s’arrêtèrent.
En même temps, les mains en caoutchouc gantées du protecteur s’arrêtèrent aussi. Ses yeux cramoisis vacillèrent alors qu’il levait la tête.
« … »
« … »
Leurs regards se croisèrent en plein air.
Malgré que ce soit un week-end, il y avait eu un contact de l’équipe de direction. C’était un guide détaillé concernant l’audition de déclaration qui aurait lieu dans deux jours. Parmi environ 300 cadets, seulement 13 avaient réussi la première audition, et parmi ces candidats, l’audition finale serait organisée, où trois membres finaux seraient choisis.
Les trois seront composés d’un déclarant principal et de deux déclarants de soutien.
Le nom, « Yu Kaeul » était à la toute fin de ces 13 noms. Yu Jitae, qui avait parcouru la liste des participants à l’audition, découvrit un nom qu’il connaissait.
[Gong Juhee]
Ce nom – il s’en souvenait.
Elle était l’un des membres du groupe d’étude du Dragon Azure, sous un soutien lourd du démon Wei Yan.
C’était un démon qui se préoccupait beaucoup plus des médias et des masses que d’autres démons. Il était donc peut-être naturel qu’un membre du groupe d’étude du Dragon Azure figure dans la liste des lecteurs de déclaration de la cérémonie d’entrée.
Wei Yan, Wei Yan…
C’était un nom dérangeant, comme une douleur sur la langue.
Yu Jitae quitta la maison et se dirigea vers le département de l’éducation au sein de la tanière. C’était pour examiner « l’événement organisé en fin d’année », dont Wei Yan avait parlé en révélant ses aspirations. De plus, ce n’était peut-être pas seulement un événement pour Wei Yan – cela devait être un événement auquel toute l’organisation de démons à laquelle il appartenait attendait avec impatience.
Puisque c’était un plan de fin d’année qui n’avait pas encore été révélé, c’était un secret pour les étrangers et il n’y avait aucun moyen pour une personne normale d’en être informée. Cependant, cela ne posait aucun problème pour le Régresseur.
Grâce aux Yeux de l’Équilibre et à plusieurs autres outils, il découvrit la réponse de manière plutôt sûre et facile.
« Nous allons conquérir un donjon S+. Les cadets de la tanière, sélectionnés par des compétitions, participeront également. »
Dans l’escalier d’urgence menant au sous-sol, un membre du personnel de la tanière ouvrit la bouche avec une expression terne.
En entendant cela, Yu Jitae se rappela quelque chose du passé, en réfléchissant à une certaine étape de régression.
[Melissia Masquerade]
Melissia Masquerade a été un incident majeur qui s’est produit dans la salle de bal de Melissia, où plus de 100 démons sont nés.
Pour la race humaine, cela représentait l’un des éléments de grande menace.
Lors d’une certaine séance de régression, il était allé dans la salle de bal de Melissia dans le cadre du groupe de soldats dépêchés là-bas pour protéger les cadets, et cela allait maintenant jouer un rôle dans cette séance.
C’était une bonne chose pour lui. Étant donné que tous les démons soigneusement élevés par Wei Yan allaient être mobilisés, ce serait une excellente occasion de massacrer tous les subordonnés de Wei Yan, dispersés comme des points.
Certains pourraient demander : « Après avoir régressé, n’est-il pas possible de massacrer tous les démons d’autres rounds ? »
Ce serait impossible.
Wei Yan avait toujours été un démon dans tous les rounds, et il était mort entre les mains de Yu Jitae à chaque fois. Il n’y avait pas d’exception à cela.
Cependant, il existait des êtres qui étaient démons dans certains rounds, tout en étant humains dans d’autres. D’un autre côté, il y en avait aussi qui n’avaient pas été démons, mais qui devenaient soudainement démons dans un certain round.
Tuer des humains innocents en les prenant pour des démons n’était pas un problème. Cela ne lui faisait rien de particulier.
Le problème était en fait le contraire. La naissance d’un démon inconnu était quelque chose qu’il fallait empêcher au mieux de ses capacités, afin d’éteindre même la moindre braise de menace. C’était une forme de compulsivité qui s’était créée en lui au fil des longues années.
Il imaginait l’avenir de ce round. Il n’interviendrait pas dans le flux du monde et, comme il l’avait toujours fait, il laisserait la vague suivre son cours, car il était judicieux de la chevaucher.
Il ne pouvait rien faire contre les grains de sable dispersés sous l’endroit où les vagues avaient frappé. Mais cela lui convenait. Dans le flux du monde, il était destiné qu’il y ait des tornades et les sables dispersés finiront toujours par se rassembler en un seul endroit.
Ainsi, tout ce qu’il avait à faire, c’était d’attendre et de discerner le bon moment. Pour le Régressif, qui avait vécu en tant que prédateur pendant longtemps, ce n’était pas une tâche difficile.
Sur le chemin du retour depuis le département de l’éducation, Yu Jitae sentit une aura familière.
Il y avait un parc local à proximité, où se dressait une grande fontaine. Il se dirigea vers cet endroit.
Un grand arbre s’étendait vers le ciel tandis que des cadets se déplaçaient en groupes de trois à cinq. Là, Yu Jitae trouva une fille aux cheveux verts assise sur un banc.
Bien qu’il ignore comment elle l’avait remarqué, la tête se tourna vers lui alors que ses deux yeux verts clignaient.
C’était Bom.
« Hein ? Ahjussi. »
À l’endroit où Bom regardait auparavant, Gyeoul inclinait la tête près de la fontaine, tandis que des cadets et des adultes la regardaient autour d’elle comme si c’était mignon. Bom avait apparemment emmené Gyeoul faire une promenade.
Yu Jitae les regarda de loin avant de s’approcher lentement du banc et de s’asseoir à côté d’elle.
« Ça fait longtemps ! Je ne m’attendais pas à te voir ici. »
« Tu as bien dormi ? »
« Oui. Je vais mieux maintenant. »
Le Régressif hocha légèrement la tête en réponse aux paroles du dragon. Bien qu’ils ne se soient pas vus depuis quelques jours, cela marquait la fin de leur conversation. Comme lui et Bom étaient tous deux plutôt silencieux, c’était toujours ainsi que se déroulait leur échange.
En silence, ils regardèrent Gyeoul entourée de gens.
« Aigo. Elle est si jolie. »
« Ses cheveux sont teints ? Elle ressemble vraiment à un ange… »
Ils faisaient soit des expressions vides en la regardant, soit parlaient à l’enfant. Il y avait aussi ceux qui donnaient des sucettes et des bonbons à Gyeoul.
Cependant, Gyeoul, qui serrait le ours bleu dans ses bras, ne semblait pas de bonne humeur. Elle ne souriait pas ni ne répondait, et même lorsqu’ils sortaient des bonbons, elle les ignorait d’un regard avant de continuer à fouetter l’eau avec ses pieds.
« Petit ami. Awwh, tu as quel âge ? »
Incapable de se retenir, l’un des cadets posa une question avec une lisp. Mais en voyant cela, Gyeoul fronça les sourcils comme si elle voyait quelque chose de nuisible pour ses yeux, puis détourna rapidement la tête.
« Ukk… »
« Eh, arrête. Elle dit que tu es dégoûtant. »
« Non, quoi ? Elle n’a pas dit ça ! »
Ils rirent.
Certains, qui attendaient secrètement la réaction de Gyeoul, furent déçus, mais comme elle était trop jolie, ils recommencèrent à lui parler.
C’était un moment paisible.
Pendant qu’il regardait cette scène d’un air absent, Bom ouvrit la bouche.
« Ahjussi. »
« Oui. »
« Quand on est comme ça, on ressemble à une famille. »
Est-ce que c’était le cas ?
Il ne se souvenait pas de ce qu’était une famille. Depuis qu’il s’en souvenait, Yu Jitae avait toujours été seul. Mais en y réfléchissant, il pensa que peut-être, les émotions envoyées par ses collègues à son clone dans le poste de police étaient similaires à celles d’une famille. Pourtant, il n’y avait aucun moyen de confirmer cette supposition.
« Si c’est comme ça, on serait un couple marié. »
C’est alors que Bom commença à dire des bêtises.
« Gyeoul serait la fille de ahjussi. »
Il ne répondit pas.
« Et je serai sa mère. Qu’en dis-tu ? »
Demanda Bom.
Lorsqu’il tourna la tête, il vit le regard de Bom fixé sur lui, et il lui rendit son regard avec une expression indifférente.
‘Qu’en dis-tu’ ?
C’était une question déroutante. Il ne savait pas quoi répondre, car aucune parole appropriée ne lui venait à l’esprit.
Yu Jitae affichait sûrement une expression indifférente, mais sentant d’une manière ou d’une autre la perplexité cachée en lui, Bom rit doucement.
« C’est une blague. »
Pendant ce temps, certains des gens s’approchèrent d’un kiosque voisin pour acheter des snacks. Ils les donnèrent ensuite à Gyeoul.
« C’est de la barbe à papa. Tu la déchires comme ça pour la manger, hmm ! Aigo, c’est si bon ! »
La barbe à papa se révéla un échec. Gyeoul, qui fut soudainement invitée à saisir le bâton, ne le tenait pas assez fermement, et il tomba dans la fontaine. « Noo ! » s’écria une voix pleine de regret.
« Tu veux une glace ? »
Ensuite, c’était une glace, mais là aussi, c’était un échec. La barbe à papa ressemblait à un nuage et attira un peu son attention, mais malheureusement, la glace ne reçut même pas un regard d’elle. Dépitée, la femme du personnel mit la glace dans sa propre bouche.
Voyant que le soleil commençait à se coucher, Bom appela Gyeoul.
« Gyeoul. On rentre. »
En entendant cela, Gyeoul cessa de jouer avec l’eau et se retourna. L’air maussade du bébé s’éclaira instantanément en voyant Yu Jitae.
« Ah, tu veux ça ? »
C’est alors que Bom tendit quelque chose à Yu Jitae. C’était une petite châtaigne.
« Je l’ai trouvée en venant ici. Et si tu la donnais à Gyeoul ? »
Un enfant mangerait-il quelque chose comme ça ?
pensa Yu Jitae, mais en se rappelant que les papilles des dragons étaient légèrement étranges, Yu Jitae la reçut silencieusement.
Puis, en tenant la châtaigne, il tendit la main vers Gyeoul.
Lorsqu’il l’a fait, Gyeoul, qui n’avait pas bougé d’un pas de la fontaine jusqu’à présent, courut rapidement en titubant et attrapa fermement le marron.
En voyant cela, les spectateurs s’exclamèrent.
Ah, donc l’enfant aimait le marron… !