Chapitre 11
« Tu sais quoi, d’ailleurs ? Je ne pense pas que le nom « Bosuk » lui convienne, cette ajumoni. » Sur le chemin du retour, Kaeul, qui semblait avoir été plongée dans ses pensées, dit soudain cela.
Bom répondit.
« Alors, quel nom lui irait selon toi ? »
« Hmm… »
Après avoir réfléchi encore un peu, Kaeul ricana en disant : « Pomme de terre ? »
Bom posa sa main sur la tête de Kaeul. Bien qu’elle ne voulait probablement pas dire quelque chose de mal, c’était en fin de compte une mauvaise chose à dire.
« Kaeul. Tu ne devrais pas dire ce genre de choses à une personne. »
« Ah, d’accord. Unni. »
Elle réfléchit encore une fois avant de lancer un autre mot.
« Alors, patate douce ? »
Il n’y avait qu’elles deux là-bas, alors Yu Jitae demanda avec doute.
« Et Yeorum ? »
« Je lui ai demandé si elle voulait venir avec moi, mais elle a dit qu’elle devait s’entraîner et ne voulait pas. »
Il était convaincu de la réponse. Yeorum avait un objectif personnel, et c’était de battre Javier Carma, qui lui avait fait goûter la défaite. Comme elle s’était aussi procuré une nouvelle épée, elle devait suivre une séance d’entraînement personnel avec diligence.
Actuellement, lui et Yeorum étaient encore plutôt peu amicaux. Même quand ils se croisaient le matin, elle faisait semblant de ne pas le voir, et quand leurs regards se croisaient en fumant, elle le fixait seulement brièvement avant de détourner les yeux. C’était la même chose pour sa copie aussi.
En revanche, il était en bons termes avec Bom et Kaeul. Elles plaisantaient ensemble et se promenaient dehors. Il craignait que les dragons ne se battent entre eux, mais ils étaient plus amicaux que prévu, peut-être grâce à la présence de Bom.
Combien de temps lui faudrait-il pour battre Javier ? Si on devait deviner, ce serait quelques années. Quelques années, malgré qu’il soit un dragon ? C’était parce que Javier était aussi un génie, inscrivant son nom dans les annales de l’histoire. Son point de départ était différent de celui des autres, et pourtant il était une existence qui avançait toujours, même à cet instant précis.
Ainsi, il serait difficile pour elle de battre Javier en restant dans la tanière, mais il y avait beaucoup de temps, et il lui suffisait de la surveiller.
« Tu as mangé ? »
Yu Jitae pensa à autre chose. Aujourd’hui, il prévoyait de leur faire manger quelque chose d’un peu spécial – une chose simple mais particulière.
« Pas encore. »
« Moi non plus ! »
C’était une bonne nouvelle.
Quand il était encore dans la deuxième phase de régressions, il y avait eu une grande guerre à laquelle il avait participé. À l’époque, Yu Jitae était faible et pouvait à peine atteindre trois chiffres dans le classement mondial, alors il devait faire partie d’une organisation.
Étonnamment, c’est là qu’il avait rencontré pour la première fois le Dragon d’Or, venu pour un concert de consolation en tant que célébrité. C’était ce même Dragon d’Or, qui était maintenant devenu Kaeul.
Kaeul avait été active en tant que soliste de renommée mondiale. Elle n’était pas aussi brillante qu’aujourd’hui, et arborait une expression apparemment épuisée et fatiguée, chantant et dansant avec un sourire presque obligé.
Entre les performances, il y avait une séance de discussion pendant les pauses, et une question que les soldats superhumains avaient posée à l’époque. C’était la question : « Avez-vous par hasard un aliment que vous aimez ? »
L’animateur du concert demanda après avoir respecté l’avis de la foule, et la réponse donnée par le Dragon d’Or fut…
Ding ding–
« Bienvenue chez Lair Chicken. Quel menu souhaitez-vous ? »
Goulot.
Il pouvait entendre une goutte de salive passer dans la gorge fine de Kaeul. Sur le chemin du retour, elle n’arrêtait pas de harceler Yu Jitae en disant « Est-ce que je peux en manger juste un ? S’il te plaît ? Juste un… ! ». Parce que l’odeur était trop bonne, elle ne pouvait pas se retenir.
« Non. »
« Hauuh… ahjussi…, c’est une torture. »
« Quoi ? »
« Nous faire endurer ça alors qu’il y a une odeur délicieuse venant de côté. C’est une torture, c’est sûr. Ahjussi est une mauvaise personne ! »
Une mauvaise personne ?
Puisque c’était vrai, il ne subit aucun dégât. Quand Yu Jitae ne répondit pas, Kaeul changea d’attitude et se mit à se plaindre.
« Huing. Ahjussi, ma mère a dit qu’il y a un moment et un endroit pour tout ! »
« … »
« Je pense que c’est le bon moment. Et si je le mange réellement plus tard et que ce n’est pas bon ? J’aurais peut-être beaucoup d’attentes à cause de l’odeur, avant d’être déçue ! »
« Alors ne le mange pas. »
« Huuingg… ! »
Voyant que Yu Jitae restait inflexible malgré ses pleurnicheries, elle fit la moue et se tut.
« Kaeul, tu as abandonné maintenant ? »
« Hmpf. Ça aurait le goût d’un champignon toxique si je le mangeais. »
« Un champignon toxique ? »
Selon elle, elle avait apparemment trouvé un champignon extrêmement joli avec une bonne odeur en vivant en Amazonie. Alors elle l’avait cueilli et l’avait mangé immédiatement, mais elle avait souffert longtemps à cause du goût dégoûtant qu’il avait.
Donc, ce serait pareil et ce ne serait pas délicieux quand elle le mangerait réellement – en se disant cela, elle essayait de se ressaisir. Peut-être trouvant ce changement d’attitude mignon, Bom sourit doucement.
Lorsqu’ils arrivèrent à la maison, ils trouvèrent Yeorum, que Yu Jitae appela aussi. Il plaça alors les quatre poulets sur la table à manger, et quand ils s’assirent un par un, la table, trop grande pour une seule personne, fut entièrement occupée.
« … »
La pâte croustillante à l’extérieur du poulet brillait d’un lustre dû à sa friture récente, et une odeur savoureuse mais salée s’élevait. Surprise, Kaeul approcha prudemment son nez et le sentit, ses yeux dorés scintillant alors.
« Uh ? Je l’ai déjà vu dans la rue. »
Yeorum, qui arriva la dernière, leva brusquement un pilon à ses lèvres alors que l’expression de Kaeul se froissait immédiatement.
« Ah, unni ! Je voulais manger en premier ! »
« Nn. C’est ta faute d’être en retard. »
« J’attendais depuis une éternité. »
« Alors attends encore un peu pendant que tu y es. »
Même pas eu l’occasion de dire quoi que ce soit. Avec un craquement, le poulet s’effondra dans la bouche de Yeorum, accompagnée de sons de croquage croustillants.
Le petit poulet qui n’avait pas eu la chance d’être le premier à manger fit immédiatement la moue.
« Qu’est-ce que tu fais ? Mange. »
Bien qu’elle n’ait pas vraiment attendu la permission, dès que Yu Jitae donna le mot, elle tendit inconsciemment la main et attrapa un pilon. Puis, elle le porta prudemment à ses lèvres.
La bouche grande ouverte, elle mordit dedans, et son expression devint immédiatement vide.
Yu Jitae était curieux de sa réaction. Comment serait le goût du premier poulet qui resterait à jamais dans sa mémoire ?
Elle mâcha le poulet, prit une autre bouchée, puis encore une autre. Ensuite, des larmes commencèrent à apparaître dans ses yeux.
Bom, étonnée, demanda :
« Kaeul, ça va ? »
« Un, un. Je… vais bien. »
Avec une voix détendue, le petit poulet pleurait en mangeant le poulet.
« …C’est délicieux. »
Était-ce assez délicieux pour en pleurer ? Yu Jitae ne pouvait pas comprendre les sentiments de l’enfant, mais c’était sûrement une bonne chose. Tant que l’histoire continuerait, cet enfant se remémorerait ce moment d’innombrables fois et en serait heureux jusqu’à un futur lointain.Latest content published on novel-fire.net
C’est alors que Yeorum fronça les sourcils en regardant Kaeul.
« Putain… mange juste ça. »
« Quoi ! Tu ne trouves pas ce goût touchant ? »
« De quoi parle cette petite porcine jaune. »
Kaeul semblait se plaindre en disant : « Quoi ? Moi, une porcine ? ». Mais comme sa bouche était remplie de poulet jusqu’à ce que ses joues ressortent comme des ballons, ce n’était qu’une supposition.
Pendant qu’ils faisaient cela, Bom appréciant tranquillement sa part de poulet.
Après le repas, Yu Jitae était sur la véranda lorsque la porte s’ouvrit et révéla une rousse. Yeorum le trouva et s’arrêta, restant là sans dire un mot.
« Pourquoi. »
Yu Jitae entama la conversation en premier, tandis que Yeorum pointait de l’autre côté.
« Des cigarettes, elles sont là. »
Quand Yu Jitae se retourna, Yeorum monta sur la véranda. Elle mordit alors une cigarette et utilisa le bout de ses doigts pour créer une braise qu’elle mit en feu. Ses mains étaient agiles et expérimentées.
« Tu t’habitues à la vie ici ? »
« Ouais. D’une certaine façon. »
« Tu n’as besoin de rien ? »
« Qui sait ? »
Après avoir expiré la fumée plusieurs fois, Yeorum ouvrit lentement la bouche.
« Ça… pourquoi allons-nous dans cet endroit appelé Lair ? »
« Pour que vous fassiez ce que vous voulez. »
« Ce que je veux faire, c’est me battre. Y a-t-il beaucoup de personnes fortes là-bas ? »
Il hocha simplement la tête en réponse. Un nuage dense de fumée se dissipa dans l’air et lorsque Yeorum repoussa le mégot avec ses doigts, il prit feu et disparut.
Même après cela, Yeorum ne partit pas tout de suite, et ce n’est qu’après un long moment qu’elle ouvrit la bouche.
« Toi. Faisons un vrai combat ensemble. »
«… »
« Je sais que tu es fort, mais je suis curieuse de voir à quel point. »
Il secoua la tête.
« Pourquoi ? »
Parce qu’il n’y avait aucune raison de jouer avec un enfant. Lorsqu’il ne répondit pas, Yeorum fronça les sourcils, pensant qu’elle avait été ignorée.
« Tu sais que tu es vraiment ennuyeux ? »
« Je suis un peu comme ça. »
« Hah, merde… »
Elle claqua violemment la porte de la véranda et partit.
Le temps passa.
Yu Jitae et les dragons étaient occupés à préparer leur admission.
Quelques jours après la soumission des documents, ils reçurent un appel concernant les dates d’entretien. Jusqu’à l’entretien, Bom, qui connaissait au moins un peu plus que les autres sur la façon dont le monde fonctionnait, emmena Yeorum et Kaeul en préparation.
Pendant ce temps, Yu Jitae créa une autre identité.
Il y avait une chose appelée « tuteurs », et c’était une position qui n’existait que dans Lair.
Après la fin de la Grande Guerre, les infrastructures autour de la formation de futurs chasseurs connurent une explosion mondiale.
Récemment, Lair était rempli d’enfants issus de familles riches, célèbres ou de lignées nobles, ainsi que de génies issus d’écoles de formation. Malgré leur jeune âge, ils formaient des liens et créaient un monde à eux.
Le problème était que même ceux qui avaient du pouvoir et des origines restaient des enfants. En raison de leur jeunesse, de nombreux problèmes survenaient car ils ne pouvaient pas utiliser correctement leurs pouvoirs.
À cause de cela, depuis quelques années, chaque famille et organisation pouvait avoir une personne pour chaque élève, appelée « tuteurs » ou « entraîneurs », qui pouvaient rester avec eux et les réguler.
Et maintenant, Yu Jitae envisageait de devenir lui-même un tuteur.
Encore une fois, deux semaines s’étaient écoulées. Le temps filait comme une flèche et le jour tant attendu de l’entretien les accueillit. Avec les dragons, Yu Jitae entra dans la Grotte par le Bureau des Portails.
Une vaste terre, et bien que les bâtiments ne soient pas très hauts, ils avaient intégré la technologie moderne. Au-dessus du ciel, il y avait un bouclier de mana en forme de dôme qui couvrait toute cette grande île flottante, Haytling.
Il y avait des étudiants laissant échapper des odeurs de mana denses dans les environs, marchant d’un pas pressé. Ce sont des talents qui deviendraient bientôt des chasseurs de haut niveau dans leurs nations respectives.
L’entretien se termina en un instant.
« Euh, euh… attendez une minute ! »
Kaeul cria d’un visage livide.
En raison de sa nervosité pour l’entretien, son esprit semblait avoir traversé le paradis et l’enfer à plusieurs reprises, et s’était finalement calmé grâce à la tape de Bom. Cela aurait dû être le cas, mais maintenant, après la fin de l’entretien, elle commença soudainement à paniquer.
« Qu’est-ce qui s’est passé, Kaeul ? »
« J, j’ai pensé à quelque chose de super, super horrible. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Et si……les…ailes ? »
« Qu’est-ce que tu racontes. »
Lorsque Yeorum fronça les sourcils, Kaeul, qui fixait le sol, leva prudemment les yeux.
« Tu sais, w, et si, je suis la seule à échouer… ? Et si vous deux, unnis, êtes acceptées alors que moi, je rate ? Est-ce que je serai la seule à ne pas pouvoir entrer dans la Grotte ? »
« Qui a appuyé sur son bouton de ‘crise’ ? »
« Pourquoi ? Pourquoi pourquoi pourquoi ? Yeorum-unni ne s’inquiète pas ? »
« Non. »
« Moi ! J’étais en fait un peu nerveuse et je ne pouvais pas parler correctement. Si je suis la seule à échouer… maman… »
Kaeul avait cette expression pâle, livide, sur le visage depuis quelques jours, et ne s’était calmée qu’après avoir vérifié les trois passes dans les résultats.
« Hah ! Quoi ! C’était quoi, ces entretiens ? Ce n’est rien du tout. »
Bom sourit, et Yeorum fit un snort comme si elle trouvait cela ridicule. C’est alors que le téléphone de Yu Jitae se mit à sonner bruyamment.
« Yu Jitae à l’appareil. »
– Bonjour. Je suis le Professeur Myung Jong du Département de l’Éducation de la Grotte.
La voix semblait appartenir à une personne avec beaucoup d’années d’expérience.
Myung Jong ? C’était un nom que Yu Jitae connaissait. C’était l’un des professeurs célèbres de la Grotte et, en même temps, un ranker superhumain de Corée.
Il avait probablement été l’un des examinateurs cette fois.
« Oui, enchanté. Y a-t-il un problème ? »
– C’est juste qu’il y a eu un petit incident lors de l’entretien.
Les yeux de Yu Jitae se tournèrent vers Yeorum. Avec un regard qui semblait dire, ‘quoi, pourquoi’, Yeorum le regarda en retour avec une lueur tordue dans les yeux.
« Que s’est-il passé ? »
– N’avez-vous pas encore entendu cela de la part de la Reserve Cadet Yu Bom ?
Bom ?
Lorsque ses yeux se tournèrent à nouveau, une paire d’yeux verts le fixait. Les mots qui sortirent bientôt des lèvres du Professeur Myung Jong furent un peu surprenants.
– La Reserve Cadet Yu Bom a obtenu la note maximale lors de l’entretien pour la sélection des cadets.
« … »
– Les examinateurs ont tous unanimement loué ses performances. Étant la seule à avoir obtenu la note maximale parmi les candidats de cette année, les attentes du Département de l’Éducation sont grandes. Si possible, pourriez-vous, monsieur, venir immédiatement au Département de l’Éducation de la Grotte avec la Reserve Cadet ?