Chapitre 984
Les anges volaient en une magnifique formation au-dessus du ciel hivernal du village.
Comme toujours, leur formation était impeccable.
C’est sans doute ce qu’on appelle une coordination parfaite.
Mais comment faisaient-elles pour suivre la position des autres sans bouger la tête ?
…Elles pouvaient le savoir grâce au mouvement du vent et à leur sens général ?
Reginleif, qui montait la garde à côté de moi, expliqua.
Je vois.
Donc, elles pouvaient faire quelque chose comme ça.
« Si elles ne le pouvaient pas, elles ne seraient pas capables de répondre aux attaques venant du sol »
J’ai cru que ça allait toucher, mais les anges l’ont esquivé proprement.
Oh.
La lance continua sa longue trajectoire et tomba dans la forêt.
Leur formation s’est un peu brisée lorsqu’elles ont esquivé, mais elle a été corrigée immédiatement.
Elle a dû la lancer en croyant qu’elles l’éviteraient, mais c’était quand même dangereux.
« J’ai visé celle qui ne baissait pas sa garde, donc ça va. Cela devrait renforcer la concentration de celles qui ne le faisaient pas »
Celles qui ont perturbé la formation étaient celles qui avaient baissé leur garde.
Eh bien, je devrais éviter de dire qui c’était.
Pour l’instant, nous devions récupérer la lance.
« Ça aussi, ça va »
Trois anges se séparèrent de la formation et se dirigèrent vers l’endroit où la lance avait probablement atterri.
C’étaient celles qui avaient perturbé la formation.
Celle qui menait la formation était Raz Maria, la mère de Gran Maria.
Donc, elle savait aussi exactement qui avait relâché sa garde.
« Oui. Même dans un ciel familier, c’est la Forêt de la Mort. Ce n’est pas un endroit où l’on devrait se détendre »
Hmm.
Elle avait raison, mais j’aurais quand même aimé qu’elles puissent se détendre un peu pendant qu’elles étaient au village.
Une tension constante n’était pas bonne.
« Correction. Elles ne doivent pas se détendre pendant qu’elles volent »
C’était vrai.
Je suis entièrement d’accord.
-0-
Un groupe de filles fonctionnaires s’était réuni dans l’une des grandes salles de réunion de mon manoir au village.
Pour elles, l’hiver était comme une saison de vacances détendue où elles pouvaient baisser leur garde, mais certaines d’entre elles se sentaient mal à l’aise si elles ne travaillaient pas.
Celles qui étaient là aujourd’hui étaient exactement de ce type.
Je voulais qu’elles se reposent quand elles le pouvaient, mais forcer quelqu’un qui souhaitait travailler à prendre une pause était un problème en soi.
Eh bien, Frau supervisait les filles fonctionnaires dans leur ensemble, y compris leur santé, donc je ferais confiance à son jugement.
« Merci d’être venu, Chef du Village »
Le sujet d’aujourd’hui était l’une de leurs tâches, l’enquête et l’analyse du Village Cinq.
C’était leur réunion de rapport à mi-parcours.
J’avais laissé les affaires du Village Cinq à Youko, mais une analyse sous un angle différent était nécessaire.
J’écouterais ici et, s’il n’y avait pas de problèmes, elles continueraient leur enquête.
En fin de compte, je transmettrais le rapport et les recommandations à Youko ou au Village Cinq.
Je m’assis à la place préparée pour moi, du thé fut posé devant moi, et la réunion de rapport commença.
« Alors, de la part de mon équipe. Cela concerne les ventes de gâteaux au Village Cinq »
Les ventes de gâteaux au Village Cinq.
La Pâtisserie Fée Fée servait d’atelier de production, et elles vendaient des gâteaux à partir d’un étal mobile tout en se déplaçant… et les ventes étaient incroyables.
Je savais qu’ils se vendraient.
Nous avions commencé à vendre parce qu’il y avait eu une forte demande.
Mais le fait que les ventes dépassent de loin nos estimations d’avant-vente était un problème.
Même si c’était au-delà des attentes dans le bon sens, cela signifiait quand même que nos prédictions étaient largement fausses.
Les filles fonctionnaires ont dû penser la même chose.
Elles avaient enquêté sur la raison de l’échec des prévisions.
« Pour énoncer la conclusion, c’est à cause des femmes et des enfants »
Donc, c’était populaire auprès des femmes et des enfants ?
Mais les gâteaux avaient été vendus en premier lieu parce que c’était le groupe qui les avait demandés…
« Cela semble être lié aux habitudes de vie »
Habitudes de vie ?
Quoi exactement à ce sujet ?
« Hum, non seulement dans le Royaume du Roi Démon, mais dans la plupart des foyers ordinaires, les gens ne mangent pas à l’extérieur. Les repas sont quelque chose que l’on prend à la maison »
Cela semblait être vrai.
Ceux qui avaient des familles mangeaient à la maison beaucoup plus souvent qu’ils ne mangeaient à l’extérieur.
Manger à l’extérieur était quelque chose fait par ceux qui n’avaient pas de famille, qui voulaient éviter la peine de cuisiner.
« Cependant, au Village Cinq et à Shashaato City, de plus en plus d’endroits ont commencé à offrir des repas tentants, de sorte que même ceux qui ont des familles ont commencé à manger plus souvent à l’extérieur »
Oui, cela avait du sens.
Ah, je vois.
Ceux qui travaillaient à l’extérieur avaient plus de chances de manger dehors, mais ceux qui restaient à la maison ou les enfants avaient beaucoup moins de chances.
« Oui. Cependant, le Village Cinq est un endroit très sûr, donc les femmes et les enfants ont plus d’occasions de manger à l’extérieur »
C’était donc pour cela que les gâteaux se vendaient plus que prévu.
« Non. Il y a un facteur de plus impliqué »
« Les femmes et les enfants ont plus de chances de manger à l’extérieur, mais pas tous »
E-eh bien, c’était vrai.
« Il semble que ceux qui mangent à l’extérieur, bien qu’ils aient des femmes ou des enfants à la maison, achètent des gâteaux comme souvenir pour eux »
Ah…
Manger à l’extérieur était devenu plus attrayant.
Le nombre de personnes mangeant à l’extérieur avait augmenté.
En conséquence, le gâteau se vendait bien comme souvenir pour ceux qui ne pouvaient pas sortir.
« Oui. Pour les foyers ordinaires, le gâteau n’est pas bon marché, mais il est extrêmement populaire auprès des femmes et des enfants. Il y a même des cas où quelqu’un a mis sa femme en colère mais a été pardonné parce qu’il avait ramené un gâteau à la maison »
Je vois.
Mais dans ce cas, ces ventes continueraient-elles ?
Ou était-ce seulement temporaire ?
« J’ai également parlé avec Rorone-san, la gérante par intérim de la Pâtisserie Fée Fée, et elle a dit que les ventes diminueraient un peu à partir de maintenant, mais qu’elle voulait les maintenir en lançant de nouveaux produits »
Hmm.
Les nouveaux produits n’étaient pas mauvais.
Mais je devrais dire à Rorone que lancer quelque chose de nouveau une fois tous les six mois était suffisant.
Si elle se forçait à sortir trop de nouveaux articles, seul le premier se vendrait.
Je voulais qu’elle se concentre sur la création de saveurs que les gens aimeraient pendant longtemps.
« Veuillez nous laisser les dégustations pour les nouveaux articles. De plus, nous ajusterons nos projections futures pour accorder plus de poids au facteur souvenir »
D’accord.
Nous avions inclus les souvenirs dans les estimations précédentes, mais nous ne les avions pas considérés comme un élément majeur.
Maintenant que nous comprenions pourquoi nos prévisions avaient été si éloignées de la réalité, je me sentais soulagé.
« Non. Cela ne signifie pas que nous avons trouvé toutes les causes de l’échec de la prédiction »
Ah, c’est vrai.
Ce n’était qu’un seul facteur.
« Il peut y avoir d’autres possibilités, donc notre équipe continuera l’enquête »
Très bien. Continuez votre bon travail.
« Oui. De plus, voici une suggestion qui est apparue pendant notre enquête »
Qu’est-ce que c’était ?
« Cela concerne les repas pour les enfants qui mangent à l’extérieur. Les étals de nourriture permettent des portions flexibles, mais les restaurants servent généralement des repas de taille normale… »
La portion serait-elle trop grande pour les enfants ?
« Oui. Nous nous demandions si les magasins liés à vous, Chef du Village, pourraient préparer des portions plus petites pour les enfants. Si vos magasins commencent à proposer des menus pour enfants, d’autres boutiques suivront probablement »
Ah… je vois.
Hmm.
Nous avons déjà de grandes portions, et pour les géants et autres espèces à grand corps, nous avons même ajouté des portions extra-larges.
Mais nous n’avions jamais préparé de petites portions pour les enfants.
Nous n’avions tout simplement pas prévu que des enfants viendraient.
Pouvions-nous gérer cela ?
Les magasins liés à moi étaient Kuro et Yuki, Café Bleu (Café Bronze), la Halle aux Douceurs de Korin, Niz Alcomeat, et la Boutique de Nouilles Britoa.
Il y avait aussi Marla à Shashaato City, qui servait principalement du curry, et mon étal de ramen occasionnellement ouvert.
Il y en avait pas mal maintenant.
Hmm, Café Bleu et Niz Alcomeat n’avaient pas une clientèle de type enfant, donc ils pouvaient être exclus.
Mon étal de ramen de fin de soirée n’avait pas non plus besoin d’être pris en compte.
La Halle aux Douceurs de Korin n’était que de la vente au détail, donc également hors de propos.
Kuro et Yuki était un café.
Il offrait des douceurs et du thé, donc il n’y avait pas de grandes portions au départ, et les menus pour enfants pourraient ne pas être nécessaires…
« Ils ont commencé à servir un plat de nouilles rouges appelé napolitan »
…Désolé.
Je leur ai appris ça.
« Ils avaient aussi du katsudon »
Désolé.
Je leur ai appris ça aussi.
Nous devrions envisager des portions pour enfants pour Kuro et Yuki.
Ensuite, il y avait la Boutique de Nouilles Britoa.
Pourrions-nous faire des ramen pour enfants ?
Mini ramen ?
Non, ramen de demi-taille ?
Compte tenu de la façon dont les ramen étaient faits, les portions de demi-taille créeraient beaucoup de gaspillage.
Cela mettrait également à rude épreuve les bénéfices.
Cela nécessitait une discussion avec le personnel de Britoa.
Quant à Marla, offrir de plus petites portions de curry ne devrait pas être un problème.
Nous aurions juste besoin de décider du prix et des assiettes dédiées.
Eh bien, je ne devrais pas décider seul. J’en discuterais avec les gérants par intérim, Marcos et Paula.
-0-
Ainsi, la boutique qui devrait sérieusement envisager de petites portions pour les enfants était Kuro et Yuki.
Mais je ne pouvais pas décider cela tout seul.
J’en discuterais avec Kinesta, la gérante par intérim de Kuro et Yuki.
« Chef du Village. Concernant le menu pour enfants chez Kuro et Yuki, que diriez-vous du repas sur assiette que vous avez servi une fois aux enfants du Village du Grand Arbre ? »
Le repas sur assiette pour les enfants ?
Ah, le plateau-repas pour enfants.
« Oui. Les enfants en étaient particulièrement contents »
C’était vrai… mais cette chose demandait énormément de travail.
Parce que cela nécessitait d’arranger plusieurs plats différents sur une seule assiette.
Lorsque nous préparions le plateau-repas pour enfants, presque tout le personnel des servantes ogres qui pouvait bouger était impliqué.
« N’était-ce pas parce que les adultes qui voyaient le plateau-repas pour enfants en voulaient un aussi ? »
Vous en vouliez tous un aussi, n’est-ce pas ?
« C’était délicieux »
« C’était agréable d’avoir autant de plats différents »
« Le dessert au pudding était le meilleur »
Ce pudding était en fait censé être le dessert du lendemain.
Le pudding ne pouvait pas être préparé rapidement.
Néanmoins… si c’était préparé à l’avance et limité en quantité, cela pourrait fonctionner ?
Hmm.
J’y réfléchirais, mais elles ne devraient pas s’attendre à trop.
« D’acccord »
Cela concluait la discussion sur les menus pour enfants à petites portions.
Groupe suivant.
Allez-y.
-0-
La réunion de rapport à mi-parcours pour le Village Cinq, menée par les filles fonctionnaires, se poursuivit avec un sérieux raisonnable.
-0-
Reginleif « Il est dangereux de viser quelqu’un qui est hors de garde, alors je vais la lancer loin d’elles…… ei »
Ange Visé « J’ai été surprise. J’ai été surprise. J’ai été surprise »
Raz Maria « Considérez cela comme un compliment. Et celles qui ont été négligentes, allez récupérer la lance »
Anges qui ont baissé leur garde « D-désoléesー »
-0-
Fille Fonctionnaire A « Notre groupe enquête sur les rassemblements de femmes auxquels assistent les mères et les grands-mères des nobles puissants du Royaume du Roi Démon »
Fille Fonctionnaire B « Nous avons été complètement bernées »
Fille Fonctionnaire C « Toutes nos méthodes ont été démasquées »
Fille Fonctionnaire D « Nous allons envisager des contre-mesures »
-0-
Frau « Celles qui veulent travailler sont surtout celles qui sont venues plus tard. Les membres originales sont…… »
Rozalind « Vous devriez vous reposer quand vous le pouvez »
Crakasse « Détendons-nous »
Roaju « Nous serons de toute façon submergées de travail une fois le printemps arrivé »
Rasshashi « Tout le monde, j’ai apporté le nouveau gâteau »
Groupe Original « Chouette »