Chapitre 979
●Rappel des personnages
Glueworld — Représentante des centaures. Cheffe de village par intérim du Village Trois
Kierbit — Ange, fille de Malbit (cheffe des anges)
Donovan — Représentant des nains aînés
Tou — Mercure. Capitaine du Vaisseau Universel
Gou — Mercure. Chef de village par intérim du Village Quatre
Loch — Mercure. Jeune fonctionnaire du Village Cinq
Hih — Mercure. Officier militaire du Village Cinq
Bell — Mercure. Représentante des Mercures
Yoru — Mercure. Responsable du portail de téléportation dans la zone des sources chaudes
Futa — Mercure. Responsable du portail de téléportation du Village Cinq. En difficulté avec son identité
Nana — Mercure. Espionne du Village Cinq. Ressemble à une villageoise
-0-
À la demande de Bell, une chambre lui a été préparée dans mon manoir au Village de l’Grand Arbre.
Cela dit, elle n’y a pas encore passé la nuit.
Elle commencera probablement à l’utiliser sérieusement après avoir pris du travail en dehors du Village Quatre.
Bon, elle vient souvent y déposer ses affaires personnelles, cela dit.
J’imagine qu’elle ne pouvait pas se déplacer aussi librement au Village Quatre, n’est-ce pas ?
-0-
En préparant la chambre de Bell, j’ai fini par faire des chambres pour Yoru et Miyo aussi.
Quand elles ont appris que Bell en avait une, elles ont toutes les deux commencé à crier à l’injustice.
Bon, ça ne me dérange pas de donner sa propre chambre à Miyo puisqu’elle travaille dur, mais…
Yoru, ne serait-il pas plus simple pour toi de rester dans la zone des sources chaudes ?
Il y a un portail de téléportation là-bas, après tout.
« Parfois, je ne peux pas voyager quand il pleut ou qu’il neige. »
C’est vrai, mais… dans ce cas, ne serais-tu pas incapable de venir ici de toute façon ?
« Ne t’inquiète pas pour les petits détails. »
D’accord, d’accord.
N’oublie juste pas Klim et tes fonctions de gestion du portail.
« Bien sûr. »
Je compte sur toi.
-0-
Dans la cour du manoir, l’elfe des montagnes Ya se tenait les bras croisés, l’air assez imposant.
Je me demande ce qui se passe ?
« Je ressens un sentiment de danger indescriptible. »
Ah oui ?
Tu vas bien ?
« Je ne sais pas. Je ne sais pas, mais… dans des moments pareils, il vaut mieux bouger le corps ! »
Hein ?
Ya a commencé à construire un bonhomme de neige géant.
D’autres elfes des montagnes l’ont rapidement rejointe, l’aidant en silence.
Pour une raison quelconque, ils arboraient tous des expressions qui disaient : « On n’a pas le choix, on dirait. »
Euh, c’est l’hiver, alors ne laissez pas votre sueur comme ça, d’accord ?
Assurez-vous de l’essuyer ou de prendre un bain.
« Compris— ! »
Le bonhomme de neige géant qu’ils ont construit a eu beaucoup de succès auprès des enfants.
-0-
Une forte tempête de neige a frappé.
Le premier étage du manoir a été complètement enseveli.
Naturellement, le bonhomme de neige géant que Ya et les elfes des montagnes avaient fait a également été englouti par la neige.
Quel dommage.
Quand j’ai essayé de les réconforter, ils ont répondu joyeusement que la prochaine fois, ils en feraient un assez grand pour ne pas être enseveli.
Les enfants voulaient aider aussi.
J’apprécie l’enthousiasme, mais compte tenu du risque qu’un bonhomme de neige roule ou s’effondre, assurez-vous de prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires.
Les accidents, c’est non.
-0-
À cause de la forte neige, nous sommes restés principalement à l’intérieur.
Je me suis assis sous le kotatsu, me relaxant avec Raigiel le père chat et Jewel la mère chatte.
Sur la table du kotatsu, le slime de vin buvait comme d’habitude.
Tout semblait comme d’habitude.
…….
Sauf une chose.
À côté du slime de vin était assis un slime de vin plus petit qui lui ressemblait trait pour trait.
Pas possible, serait-ce ?
Un enfant né du slime de vin et de ce slime sacré d’un blanc pur ?
Mais attendez, les slimes se multiplient en se divisant, n’est-ce pas ?
Alors que je m’interrogeais, le plus petit slime a soudainement changé de couleur et est devenu complètement blanc.
Oui, ça règle la question.
C’est l’enfant du slime de vin et du slime sacré.
Félicitations.
Cet enfant semble être… en train de boire du saké, mais est-ce que ça va ?
Eh bien, je suppose que ça va.
C’est la progéniture du slime de vin, après tout.
Quoi qu’il en soit, c’est une raison de faire la fête.
Sortons quelque chose de spécial.
J’ai ouvert la porte cachée dans ma chambre et j’ai pris un petit tonneau de saké sur l’étagère secrète à l’intérieur.
Puis j’en ai versé dans une tasse, mais…
Areh ?
Ce n’est pas le saké que je connais.
Ce que j’ai versé était censé être de couleur ambre, pourtant ce qui est devant moi est doré.
Non, ce n’est pas du saké du tout.
Ça sent l’alcool, mais cette odeur vient du tonneau lui-même.
A-t-il été échangé ?
J’ai regardé le slime de vin.
N-non, le slime de vin pourrait boire en douce de temps en temps, mais il ne ferait jamais quelque chose de sournois comme remplacer le saké pour le couvrir.
Il a ce sens de l’honneur nain.
Ce qui signifie…
Le coupable est l’enfant du slime de vin.
Ou peut-être pas ?
Il semble que l’enfant l’ait versé, mais qu’ils l’aient bu ensemble tous les deux.
Je vois.
Comme punition, j’ai ordonné au slime de vin d’aller dehors et de secourir les slimes gelés.
Peu importe combien de fois je les avertis, il y en a toujours quelques-uns qui finissent gelés dehors.
-0-
Alors, qu’est-ce que ce liquide doré exactement ?
Quelque chose produit par l’enfant du slime de vin ?
Le boire restaure la santé ?
Heh.
C’est donc essentiellement une potion de guérison, pas de l’alcool.
Alors, qu’est-ce que je devrais en faire ?
Ça semble être du gaspillage de le boire quand je ne suis pas blessé.
Mais remettre ce que j’ai déjà mis dans une tasse dans le tonneau ne me semble pas correct non plus.
Et ce n’est pas comme si quelqu’un avait besoin d’une potion de guérison là, tout de suite…
J’ai donc apporté la tasse de potion dorée à Loo.
Elle trouverait probablement un moyen de l’utiliser pour la recherche.
Quant au tonneau… je vais juste le remettre sur l’étagère.
Peut-être que je devrais faire une nouvelle cachette la prochaine fois.
Je me suis glissé de nouveau sous le kotatsu et j’ai caressé Raigiel et Jewel.
-0-
Le lendemain matin.
Une pile de slimes gelés était empilée près de l’entrée principale du manoir.
Et dans ma chambre, le slime de vin buvait calmement comme si rien ne s’était passé.
Quant à son enfant… Loo l’avait capturé.
Apparemment, la potion de guérison dorée a un fort effet sur la fatigue physique et mentale.
Je peux voir beaucoup de gens vouloir ça.
« Juste une tasse, et vous n’aurez pas besoin de dormir de toute la journée ! »
Assurez-vous de dormir suffisamment quand même.
De plus, comme cela pourrait interférer avec la croissance, les enfants ne devraient pas en boire.
Nous allons le traiter comme de l’alcool… en fait, même pour les adultes, ils devraient le diluer avec du thé ou quelque chose avant de le boire.
Pour l’instant, je vais demander à Loo de tester à quel point il peut être dilué.
L’enfant du slime de vin ne peut probablement pas produire de grandes quantités de toute façon.
-0-
Glueworld : « Je ne peux m’empêcher de me sentir mal à l’aise de la rareté de mes apparitions ces derniers temps »
Kierbit : « Pareil »
Donovan : « En effet »
-0-
Tou : « Je pensais qu’elle ferait un mouvement audacieux d’un seul coup » (Areh ? Il n’y a eu aucun progrès)
Gou : « Elle est plus maladroite que ce à quoi je m’attendais » (Cette fois, c’est juste Kuzu-san qui a fait tout le travail)
Loch : « N’est-ce pas ? À ce rythme, il faudra des années pour faire avancer les choses » (Peut-être que Yoru passera devant en premier ?)
Hih : « Si nous interférons imprudemment, cela pourrait se retourner contre nous. Regardons tranquillement pour l’instant » (Accrochez-vous, Futa et Nana)