Chapitre 926
Je m’appelle Giscar.
Giscar Clockhoch.
En tant que l’un des généraux du Royaume du Roi Démon, je suis fier d’être relativement connu.
-0-
Bien. J’ai raccompagné la troupe du chef de village tandis qu’elle passait la porte principale.
……..
Une fois que j’ai confirmé qu’ils n’étaient plus en vue…
J’ai interpellé les subordonnés qui attendaient derrière moi.
Comment ça s’est passé ?
« Si nous avions eu un peu plus de temps, je pense que nous aurions pu former les lettres humaines plus facilement. »
« Heureusement que le chef de village savait bien lire. »
« Les chevaux ont fait de leur mieux. »
…Ce n’est pas ça.
Ce n’est pas ce que je voulais entendre. Vous m’aviez prévenu à l’avance, n’est-ce pas ?
Vous aviez dit que vous vouliez connaître la véritable force du chef de village.
« Hein ? Avons-nous dit quelque chose de ce genre ? »
« Vraiment ? »
« Ce que nous avons dit, c’est que se battre n’apporte rien. La paix est préférable, ou quelque chose comme ça… »
« C’est ça ! »
Ne dites pas « C’est ça ! » avec tant de fierté !
Je ne me souviens pas avoir entendu quoi que ce soit de ce genre !
Vous ne faites que répéter « Battons-nous, battons-nous » sans arrêt !
Et cette fois encore, vous parliez tous en grand, n’est-ce pas ?
« Je ne m’en souviens pas. »
« C’était quand, exactement ? »
« Avez-vous une preuve de cela ? »
« Peut-être que le général Giscar est juste fatigué. »
…Vous autres, alignez-vous.
Je vais vous mettre à terre, un par un.
Hé, ne vous enfuyez pas !
-0-
Nuit.
Dans une pièce du manoir du commandant, derrière la forteresse, j’ai retiré mon armure et me suis adossé au canapé.
Mis à part le Marquis Britoa et le Comte Chrome, même le Roi Démon-sama lui-même nous a prévenus qu’ils ne protégeraient personne qui oserait s’en prendre au chef de village.
La meilleure chose à faire est de rester en dehors de ça.
Et pourtant, parce que mes subordonnés insistaient pour le voir de leurs propres yeux, j’ai organisé une présentation officielle…
« Mais Général Giscar, vous vouliez le voir aussi, n’est-ce pas ? »
Mon adjudante semblait disposée à me tenir compagnie en conversant.
Elle n’avait pas été présente sur les lieux.
Même en sachant qu’aucun ennemi n’arriverait, je ne pouvais pas laisser le poste de commandant de la forteresse vacant.
Je lui avais donc demandé de rester.
« Alors, comment était le chef de village ? »
Voyons voir. Il semblait être une personne douce.
« Ah, c’est pour ça qu’il n’y a pas eu d’incident. J’étais certaine qu’il y aurait des problèmes. »
En effet.
Ceux que j’ai amenés pour la présentation étaient tous du genre à faire des histoires.
Je suis sûr que le Comte Chrome l’a remarqué.
Il était en colère.
J’ai le sentiment d’avoir fait du tort au Comte Chrome.
Cependant, je n’avais aucune intention de semer le trouble ni d’avoir de la rancune envers le chef de village.
Je voulais simplement que ceux susceptibles de causer des problèmes le voient de leurs propres yeux, afin d’apaiser de futurs troubles.
Bien que la déclaration de victoire du Roi Démon-sama ait été bien accueillie par beaucoup, un certain segment de soldats était mécontent.
Ils voulaient plus de batailles.
C’est une chose si de tels sentiments viennent de simples soldats, mais cela devient dangereux lorsqu’ils sont exprimés par ceux qui dirigent les autres.
C’est pourquoi j’ai profité de la visite du chef de village.
Un homme respecté par le Roi Démon, le Marquis Britoa et le Comte Chrome.
Si possible, j’aurais demandé un match d’entraînement, pour que sa force soit clairement établie.
De cette façon, ceux qui sont enclins aux problèmes seraient réduits au silence.
Et s’ils refusaient toujours de se calmer ?
Alors je les aurais battus moi-même.
Mais je doute que cela en arrive là.
J’avais entendu dire par le Marquis Britoa que le chef de village avait pris un dragon ancien pour épouse.
À l’époque, je pensais que ce n’était qu’un conte de fées. Ce souvenir me semble étrangement nostalgique maintenant.
J’ai essayé d’interroger le Roi Démon-sama et le Comte Chrome à ce sujet de manière détournée, mais ils n’ont fait que rire et confirmer.
De plus, apparemment, ce n’est pas un dragon ancien, mais deux épouses dragons anciens.
Donc, cela doit être vrai.
J’aimerais que les gens pensent à ce que je ressens, moi, à devoir risquer ma vie pour demander un match d’entraînement avec quelqu’un comme ça.
Avec de telles pensées, je suis sorti accueillir le chef de village — et j’ai trouvé la Princesse Sanguinaire Lulushi et l’Ange de l’Annihilation Tier à ses côtés.
J’ai appris plus tard qu’elles étaient toutes deux aussi ses épouses.
Si je peux me permettre, changer le plan d’entraînement pour une pétition formelle sur-le-champ fut une sage décision.
Il n’y a aucune chance que je puisse gagner un match en tête-à-tête contre la princesse sanguinaire ou l’ange de l’annihilation, même si je dirigeais une armée.
Et le chef de village les a pour épouses.
Pas étonnant que le Roi Démon-sama le traite avec tant de précaution.
Même le groupe de têtes brûlées que j’avais amené s’est rapidement adapté à mon changement de plan.
Ils avaient été si effrontés auparavant, et pourtant leur revirement était presque impressionnant.
Nous n’en avions même pas discuté à l’avance, et pourtant ils ont réussi à transmettre leurs intentions si précisément.
Surtout les chevaux.
Oui, les chevaux étaient impressionnants.
Eux inclus, je doute qu’aucun d’eux ait pleinement saisi le pouvoir du chef de village, mais ils ont dû sentir quelque chose.
Ceux qui n’ont pas pu le sentir — certains des simples soldats — ont fini par le défier d’eux-mêmes et ont été mis à terre par ses gardes du corps.
« J’ai entendu dire que l’un des gardes du corps était le Dieu de l’Épée Gulf ? »
Oui, comme le disent les rumeurs, il était fort.
Aux côtés du Dieu de l’Épée Gulf se trouvait Daga, tout aussi redoutable.
Et il y avait aussi l’ange Reginleif.
Cette composition d’escorte était bien trop importante pour de simples gardes du corps.
« Si recruter le chef de village est hors de question, qu’en est-il de ces trois-là ? Pourrions-nous les recruter pour l’armée ? »
Impossible.
Et plus important encore, qui combattraient-ils ?
« Ah, c’est vrai. Nous n’avons pas d’ennemis pour eux. »
De plus, comme vous l’avez probablement deviné, l’armée sera réduite dans un avenir proche.
Réduire le nombre de troupes stationnées ici est la première étape.
« Vous voulez dire qu’ils seront déployés dans d’autres régions et simplement laissés là ? »
Nous ne les abandonnons pas.
Certaines personnes ne peuvent vivre qu’au sein de l’armée, après tout.
La réduction sera progressive, étape par étape.
« Devrais-je commencer à penser à un nouveau travail aussi ? »
Vous et moi n’avons pas le droit de démissionner.
C’est comme ça.
« Je vois. Eh bien, je suis contente de l’entendre. Je me sens plus à l’aise ici dans l’armée que de retourner dans ma famille. Ah, au fait. Qu’avez-vous demandé au chef de village dans votre pétition ? »
L’installation d’une porte de téléportation reliant la ville de la forteresse arrière à la capitale.
Et j’ai également demandé l’ouverture d’un magasin du Village Cinq dans la ville de la forteresse.
« Y a-t-il une chance que ça passe ? »
Je ne suis pas sûr.
J’ai mis le Comte Chrome en colère, donc je ne peux pas m’attendre à son soutien…
Peut-être devrais-je essayer de demander de l’aide au Marquis Britoa.
« Si c’est rejeté, je soumettrai une demande de longues vacances. Contrairement à vous, je ne suis même pas allée à la capitale depuis que je suis stationnée ici. »
Je n’ai pas quitté cet endroit non plus.
La seule fois où j’ai pu aller à la capitale, c’est lorsque le Marquis Britoa m’a convoqué pour participer à ce duel.
Je n’ai même pas été invité au défilé de l’année dernière.
J’ai seulement entendu dire à quel point c’était amusant.
« En parlant de ce duel — quand vous avez été appelé, ça s’est terminé rapidement, mais vous n’êtes pas revenu ici avant longtemps, n’est-ce pas ? »
Je n’y pouvais rien.
S’y rendre n’a pris qu’un instant grâce à la magie de téléportation du Comte Chrome, mais il n’a pas voulu me renvoyer après.
« Il n’a pas voulu vous renvoyer ? N’avez-vous pas refusé vous-même la magie de téléportation du Comte Chrome ? »
…….
« Vous avez également refusé les chevaux et la calèche, n’est-ce pas ? »
Euh, je crois que je me suis excusé pour cette affaire et que je l’ai considérée comme résolue.
« Oui, vous vous êtes excusé. »
Alors…
« À l’époque, vous aviez dit que ce serait mon tour la prochaine fois… mais je n’y suis toujours pas allée. »
Ah, ahaha…
Cette porte de téléportation semble encore plus nécessaire maintenant.
Espérons que la pétition aboutisse.
« Si ce n’est pas le cas, je veux la promesse de longues vacances. Au moins six mois. »
Si vous partez pendant six mois, nous aurons toutes sortes de problèmes.
Veuillez reconsidérer.
« Alors, assurez-vous d’obtenir un soutien solide du Marquis Britoa. »
J-Je ferai de mon mieux.
-0-
Je m’appelle Giscar.
Je suis l’un des généraux du Royaume du Roi Démon.
Même si les gens continuent de me louer en tant que général, il n’y a qu’un certain nombre de choses qu’un général peut accomplir seul.
Je compte énormément sur mon adjudante.
Marquis Britoa !
S’il vous plaît, aidez-moi !
J’ai une requête !
-0-
Giscar : « S’il vous plaît, aidez-moi »
Gratts : « Même si vous dites ça, j’ai déjà causé moi-même beaucoup de problèmes au chef de village »