Chapitre 884
La cérémonie de mariage de Metora est sur le point de commencer, bien qu’en vérité, les dragons n’aient pas de véritables coutumes ou traditions pour les mariages.
En matière de mariage, ils peuvent se contenter de l’annoncer à leurs familles avec des remarques désinvoltes comme : « Je m’en doutais », ou « Enfin », de sorte que les annonces formelles sont rarement valorisées.
Après tout, même si les parents choisissent un partenaire, c’est finalement le choix de l’individu qui prime.
Certains dragons se précipitent même vers leur partenaire destiné dès l’instant de leur naissance.
Pour les dragons, la naissance d’enfants ou l’éclosion d’œufs est célébrée avec beaucoup plus d’enthousiasme que le mariage.
Et voilà comment les dragons gèrent les mariages.
Puisqu’il n’y a pas de rituel particulier, le format est libre.
De plus, puisque les dragons peuvent prendre forme humaine, autant suivre les traditions humaines.
Dans la capitale royale ou dans le village construit avec le royaume de Tiselle, leurs mariages ont été et seront menés de cette manière.
Bien sûr, ils le feront sous leur forme de dragon.
On pourrait se demander pourquoi ils le font sous forme de dragon, mais on n’y peut rien ; leurs véritables formes sont des dragons.
Seuls ceux nés sous forme humaine, comme Hiichirou et Rananon, peuvent insister sur le fait que leur véritable forme est humaine.
Le lieu du mariage a été établi à l’hippodrome au sud du village, il y a donc beaucoup d’espace.
Et ainsi, le mariage a commencé.
Il est juste avant midi, sous un ciel dégagé.
-0-
Le marié, Guinel, et la mariée, Metora, entrent côte à côte sous leurs formes de dragon.
Ils avancent lentement vers les formes de dragon de Dors et Raimeiren, qui attendent à l’avant du lieu.
Les dragons mâles s’alignent sur le côté droit du chemin emprunté par le couple, et les dragons femelles sur la gauche.
Cet arrangement était le résultat du fait que tout le monde trouvait trop compliqué de décider du placement.
Il n’y a pas d’ordre établi, mais les plus proches de Dors sont les dragons anciens comme Girar, Guronde, Hakuren et Doraim, tandis que plus loin près de l’entrée se trouvent les dragons impurs, plus jeunes. 𝙧𝒶Ν𝖔ΒÊＳ
La sœur cadette de Metora, Toshira, se tient à la frontière entre les dragons anciens et les dragons impurs — un placement réfléchi, semble-t-il.
Quant aux villageois qui ne peuvent pas prendre forme de dragon, ils se tiennent en sécurité à côté de Dors et Raimeiren pour éviter d’être accidentellement piétinés.
Je pensais me joindre à eux, mais pour une raison quelconque, j’ai été placé sur une chaise extrêmement haute, positionnée entre Dors et Raimeiren.
C’est peut-être parce que je suis le chef du village, mais ils n’avaient pas besoin de se donner tant de mal pour moi.
Eh bien, on m’a dit que je n’avais qu’à m’asseoir tranquillement, alors c’est ce que je vais faire.
-0-
Le marié et la mariée sous forme de dragon atteignent Dors et Raimeiren sous forme de dragon… juste devant moi, en fait.
En les regardant maintenant, Guinel et Metora sous leurs formes de dragon semblent vraiment impressionnants.
Ils semblent puissants.
Bien sûr, ils ne peuvent probablement pas égaler Dors ou Raimeiren, ni les dragons anciens Girar, Guronde, Hakuren et les autres alignés de chaque côté.
-0-
La cérémonie se déroule sans accroc.
Le marié et la mariée font leur déclaration de mariage.
「Nous… nous nous marions !」
「Nous nous marions !」
Cela ressemble un peu à une déclaration sportive.
En réponse, Dors confirme l’union.
「Si quelqu’un s’oppose au mariage de ces deux-là, qu’il parle maintenant.」
Un bref silence s’ensuit.
C’est la routine habituelle… Ah, Toshira prend la parole.
Elle crie : « Ne vous mariez pas ! »
Que vont-ils faire à ce sujet ?
「… Hmm. Il semble qu’il n’y ait personne.」
Ils l’ignorent.
Génial.
「Alors, je reconnais par la présente leur union. Que tout le monde élève la voix pour les bénir. Si vous ne pouvez pas parler, frappez dans vos mains. Si vous n’avez pas de mains, frappez le sol avec vos pieds.」
Tous les dragons commencent à rugir à l’unisson.
Le son formidable fait trembler l’air, mais étrangement, il ne me fait pas mal aux oreilles.
C’est ainsi que les dragons offrent leurs bénédictions.
Le marié et la mariée ont l’air embarrassés.
Hmm ?
L’atmosphère autour de Dors et Raimeiren a soudainement changé.
Je savais qu’ils retenaient habituellement leur pouvoir comme s’ils étaient en mode économie, mais…
Que se passe-t-il ?
Leurs sentiments de bénédiction se sont-ils intensifiés, les poussant à libérer toute leur puissance ?
Ils paraissent encore plus divins que lors de la procession printanière de l’année dernière.
Les dragons anciens autour d’eux ont également changé, tout comme Hiichirou et Rananon, qui se sont joints à eux sous forme de dragon.
Les dragons impurs, plus jeunes, sont tombés silencieux, baissant la tête.
Le marié et la mariée, figés dans la crainte, se tiennent devant l’aura divine de Dors et Raimeiren.
Les villageois qui ne peuvent pas prendre forme de dragon, qui se tenaient à côté de Dors et Raimeiren, sont également immobiles.
Ah, l’un d’eux bouge.
Le monstre de glace, semble-t-il.
Serait-il plus puissant qu’il n’y paraît ?
Son regard écarquillé ne donne pas exactement cette impression, cependant.
Les dragons anciens, Dors et les autres, continuent de rugir, insensibles à ce qui les entoure.
C’est presque comme s’ils étaient dans une transe collective.
Pourtant, en regardant les dragons ainsi, je ne ressens aucune inquiétude.
Pour une raison quelconque, je suis certain qu’ils reviendront à la normale une fois que le rugissement cessera.
Comme si c’était tout à fait naturel.
Même si c’est la première fois que je suis témoin d’une telle scène.
Pourquoi cela ?
Peut-être que les rugissements purifient l’air.
Il n’y a aucune sensation que quelque chose de mal va arriver.
L’air s’éclaircit progressivement.
Je peux sentir un espace sacré prendre forme.
La présence de Dors et des autres dragons anciens change à nouveau.
C’est comme s’ils étaient montés à un niveau encore plus élevé.
Alors que leurs rugissements continuent, une voix résonne.
Dans mes oreilles ?
Non, les rugissements n’interfèrent pas avec elle.
J’ai l’impression qu’elle parle directement à mon esprit.
「Nouveau couple parmi les dragons de cette terre. Soyez bénis.」
De qui est cette voix ?
Non… Je comprends à qui appartient cette voix.
Je le sais instinctivement.
Je ne peux pas le comprendre immédiatement, cependant.
Avant de pouvoir comprendre, je me demande pourquoi.
La voix appartient à un dieu.
Un dieu que je n’ai jamais connu, mais indéniablement un dieu.
Je comprends simplement cela.
Il n’y a pas de place pour le doute.
「Je reconnais également ce que le mâle du couple tente.」
Ignorant ma confusion, la voix du dieu continue de résonner.
「Il y a beaucoup de choses que je pourrais dire, mais tenez bon. Accrochez-vous. Faites de votre mieux. Je veillerai sur vous ! 」
Et sur ce, la voix s’évanouit.
-0-
Combien de temps s’est écoulé ?
Avant que je ne m’en rende compte, le rugissement de Dors et des autres dragons anciens a cessé.
Tous les dragons anciens ont l’air hébétés, le marié et la mariée se tiennent immobiles, et les dragons impurs, plus jeunes, gardent la tête baissée.
Les villageois qui ne peuvent pas prendre forme de dragon sont toujours immobiles.
Les seuls qui bougent sont… moi et le monstre de glace ?
Ah, le monstre de glace me fait signe et m’appelle.
Je ne sais pas trop quoi faire à ce sujet.
Euh…
Pour l’instant, j’interpelle Dors, qui est hébété, et j’exhorte la cérémonie à continuer.
Tout ce qui reste à faire devrait être la sortie du marié et de la mariée.
Finissons correctement la cérémonie.
Allez, ne restez pas plantés là.
Dragons impurs, relevez la tête.
Saluez les jeunes mariés par des applaudissements.
Toshira, calme-toi — ils ne vont pas partir en voyage.
Tu les verras à la réception sous peu.
Et, bien sûr, tout le monde sera sous sa forme humaine lors de la réception.
Après tout, nous ne pouvons pas préparer un festin qui satisferait les dragons sous leurs formes de dragon.