Chapitre 869
Quand Hakuren et Grafaroon ne sont pas revenus pendant un certain temps, j’ai commencé à m’inquiéter. Mais finalement, ils sont rentrés.
Il semble qu’ils aidaient Tiselle là-bas, ce qui a causé le retard.
Leur tâche consistait à nettoyer le lit de la rivière près du port en ruine en vue de sa reconstruction, en déblayant la boue et les débris accumulés sous leur forme de dragon.
Et Grafaroon aussi ?
Bien joué, vous deux.
Je guide Grafaroon vers le kotatsu où Doraim se repose.
Doraim jouait joyeusement avec son petit-fils, Kukulkan, sur le kotatsu. Cependant, à ce moment-là, Kukulkan a décidé de se déplacer vers Grafaroon.
Mauvais timing, semble-t-il.
Ça va ?
Si c’est le cas, alors tout va bien.
Ah, en parlant de ça, qu’en est-il du tapis volant ?
Tu es toujours avec Kukulkan, n’est-ce pas ?
Il est inhabituel qu’il te laisse partir comme ça, alors la servante oni l’a emporté pour le nettoyer.
Même si je sais que Kukulkan sera contrarié, le tapis volant était si sale qu’on ne pouvait rien y faire.
Allons voir le tapis volant plus tard.
De plus, j’exprimerai ma gratitude à la servante oni qui l’a lavé.
-0-
Au fait, l’acte de draguer la boue et les débris du lit de la rivière qu’Hakuren et les autres ont effectué s’appelle le dragage.
Il m’a fallu un instant pour me souvenir de ce terme.
J’en ai déjà entendu parler, mais ce n’est pas un terme que j’utilise souvent.
Combien de fois l’ai-je appelé « jet de boue » au lieu de dragage ?
Mais j’ai réussi à m’en souvenir.
C’est un soulagement.
De plus, dans le village, nous entretenons régulièrement les réservoirs, les cours d’eau et les rivières voisines. Les tortues des étangs s’occupent des réservoirs, tandis que les hommes-lézards prennent soin des cours d’eau et des rivières. Je n’ai pas participé depuis un moment, alors il m’a fallu un certain effort pour m’en souvenir.
Réfléchis, moi.
Je me joindrai au prochain dragage du cours d’eau la prochaine fois.
Si je suis de trop, je me contenterai de surveiller.
-0-
Hakuren avait une lettre de Tiselle.
La lettre contenait des mises à jour sur les événements récents, y compris les exploits d’Hakuren et de Grafaroon, ainsi que la nouvelle du mariage de Metora.
Je vois.
Ah, alors Metora s’est mariée.
Je devrais envoyer mes félicitations.
Hmm ?
Dans une tentative de s’opposer au mariage de Metora, quatre représentants masculins du clan des dragons impurs sont arrivés ?
Oh, Metora doit être très populaire.
En lisant de plus près, c’était un peu différent.
Les quatre dragons mâles étaient déjà mariés.
Il semble qu’ils ne voulaient pas épouser Metora eux-mêmes.
Ils venaient de Guinell, le futur mari de Metora.
Ils espéraient qu’il reste célibataire.
Ils veulent le protéger d’une manière ou d’une autre.
Qu’est-ce que ça veut dire, bon sang ?
Quoi qu’il en soit, ces quatre dragons impurs étaient tellement déterminés à protéger Guinell — même si cela signifiait combattre Metora — mais alors qu’ils étaient sur le point de l’enlever, Hakuren et Grafaroon sont arrivés, et ils ont abandonné. ℝàℕ𝔬𝐛Е𝘴
Et puis, puisqu’ils étaient venus jusqu’ici, Metora les a mis au travail pour défricher le terrain et transporter des fournitures.
Ehto, merci de votre coopération.
…Est-ce la bonne réponse ?
Ou peut-être que Metora leur a assigné des tâches parce qu’ils voulaient perturber son mariage ?
Je comprends sa frustration, mais j’écrirai une lettre en retour afin que personne ne soit forcé de faire quoi que ce soit.
-0-
À la fin de la lettre, ils ont demandé des jeunes arbres robustes qui peuvent résister à la brise marine.
Ils prévoient de les utiliser comme brise-vent et pour la stabilisation du sol.
Étant donné que c’est mon conseil qui les a poussés à construire une ville près de la mer, je n’hésiterai pas à les aider.
Mais quel genre d’arbres résistent à la brise marine ?
D’après ce que je sais… des oliviers et des néfliers, peut-être même du laurier ?
Eh bien, cela devrait suffire.
Nous avons des olives et des nèfles dans la zone des arbres fruitiers.
Quant au laurier, nous le cultivons comme épice dans le Village Quatre.
Cependant, nous n’avons pas de jeunes pousses de ces arbres.
……
Mettons l’AFT au travail.
Je vais les planter dans le Village Quatre et les envoyer lorsqu’ils auront atteint une taille appropriée.
En utilisant l’AFT, ils pourraient pousser rapidement.
-0-
Lorsque nous avons essayé l’AFT dans le Village Quatre, des jeunes pousses ont germé presque instantanément.
C’est plus rapide que prévu.
Est-ce que l’AFT s’améliore ?
Quoi qu’il en soit, préparons-nous à envoyer ces jeunes arbres.
Je confierai le transport à la Compagnie Goroun.
À bien y penser, le pin et le camélia résistent également à la brise marine.
Le pin donne de la résine, et le camélia fournit une huile précieuse.
Rien n’est gaspillé là-dedans.
Plantons-en et envoyons-les une fois qu’ils se seront transformés en jeunes pousses.
Oh, et en parlant d’imagerie riveraine, les saules conviennent, n’est-ce pas ?
Ils sont connus pour leurs racines robustes, souvent utilisées pour renforcer les berges des rivières.
Cultivons-en et expédions-en aussi.
Bien que je me demande, quelles utilisations pratiques ont les saules ?
J’ai entendu dire qu’ils étaient utilisés comme brosse à dents dans le passé, mais… Je n’arrive pas vraiment à me l’imaginer.
Eh bien, ils amélioreront le paysage riverain.
Dans ma lettre à Tiselle, j’ajouterai une note : « Si tout le reste échoue, veuillez les renvoyer. »
-0-
Maintenant, Hakuren est de retour, et Hikaru et Himiko l’ont rejointe.
La pauvre Raimeiren semble un peu abattue, mais Hiichirou et Rananoon font de leur mieux pour la consoler.
Des enfants si gentils.
Quant à Dors…
Il boit avec Girar, Doraim et le monstre de glace.
Raimeiren ne cesse de te jeter des regards — je pense que tu ferais mieux de modérer ton rire.
Aussi, Aegis, le poussin phénix.
Peux-tu arrêter de te percher sur la tête du monstre de glace ?
Le monstre de glace fond d’une manière étrange.
Heureusement, la glace semble se recongeler en une partie de son corps avant de toucher le sol ou les chaises, grâce à son froid naturel.
L’aura froide du monstre de glace est formidable, mais apparemment, il peut ajuster la température ambiante dans une certaine mesure.
D’après mon expérience… sa plage d’effet de refroidissement devrait aller d’un congélateur commercial à une glacière avec un réglage léger.
Honnêtement, j’aurais aimé qu’il vienne ici pendant l’été.
Ah, pour l’instant, tant qu’il maintient un effet de refroidissement confortable, tout va bien.
Tu restes au Kamakura dehors ? Ça te va ?
C’est confortable.
Mais tu t’inquiètes de la façon dont les loups de Cocytus et les Fenrirs te regardent ?
Je leur ai déjà expliqué que tu connais Ursa, donc ça va.
Dis-leur encore une fois…
Tip-tap-tip-tap, le loup de Cocytus s’est approché et a clarifié.
Ils n’étaient pas en état d’alerte élevée.
Ah, il s’avère qu’ils voulaient simplement que le monstre de glace crée des choses comme des toboggans de glace et un labyrinthe de glace.
Je vois.
Mais demander une telle chose au monstre de glace…
Je pensais que cela pourrait être gênant, mais le monstre de glace n’y voyait pas d’inconvénient.
Merci d’avance.
Non non, tu peux commencer à y travailler demain.
Tu as été invité à jouer au mahjong le matin, alors tu prévois de le faire maintenant ?
Tu aimes t’allonger sur le lit de glace, mais puisque tu es un monstre, tu n’as même pas besoin de dormir ?
Ta vision nocturne est également nette, donc il n’y a pas de problème ?
Compris.
Eh bien alors, s’il te plaît.
J’aimerais te donner quelque chose en retour…
Tu aimerais que je dise à Ursa que tu as bien travaillé ?
Ça ne me dérange pas, mais…
Tu aimerais que je rappelle à Ursa de ne rien faire de précipité ?
Mes excuses.
Je ne sais pas ce qui t’est arrivé, mais il semble que tu aies traversé pas mal d’épreuves.
Je m’assurerai de le lui rappeler.
-0-
Le lendemain.
Dans le Village de l’Arbre Géant, se dressaient un toboggan de glace colossal et un énorme labyrinthe de glace.
Les enfants étaient fous de joie, mais…
Eh bien, qu’est-ce que c’est que ça ?
Avoir l’entrée du manoir directement connectée au labyrinthe ?
Cela va rendre la vie quotidienne difficile.
De plus, s’ils ne font pas attention, les gens vont se perdre.