Chapitre 813
Un jeune démon quittant son village pour la première fois.
Tel était mon état d’esprit lorsque je suis arrivé dans la grande ville de Village Cinq.
Eh bien, c’est une ville plutôt spectaculaire.
Et elle est très animée.
Les ramen sont délicieux !
J’aime le fait qu’il y en ait différents types.
La rue commerçante souterraine offre également une variété de modes !
Le saké est bon ici aussi !
C’est tellement amusant !
Cependant !
La cheffe de village par intérim est Youko, l’esprit renard mythique.
Je ne pense pas que quiconque devrait même s’approcher d’elle.
-0-
J’ai aimé l’animation de la Ville de Shashaato.
La nourriture appelée curry est délicieuse.
La nourriture appelée katsudon est bonne aussi.
Il y avait aussi une boulangerie qui vendait du pain étrangement savoureux.
……
Mais, pourquoi une gardienne royale de l’ancien royaume (mercure) est-elle ici ?
Se pourrait-il que la Gouverneure Ifrus soit une royauté de l’ancien royaume ?
Non, je pense que la Gouverneure Ifrus est aussi ma parente.
Une parente éloignée, cependant.
Le fils de mon frère aîné…… non, était-ce le fils du fils du fils de ma sœur aînée…… ou est-il le fils de la fille ?
Quoi qu’il en soit, une gardienne royale est plus forte que des généraux.
Il ne faut pas baisser sa garde juste parce qu’elle ressemble à une petite fille.
La meilleure chose à faire est de ne pas s’approcher d’elle.
Ouais.
-0-
Et la capitale royale.
……
Quand je rencontrerai le roi démon, je lui dirai de faire un petit effort supplémentaire dans les affaires culinaires du royaume.
J’ai passé du temps à Village Cinq et à la Ville de Shashaato, et la seule chose dont j’ai été satisfait ici, c’est le restaurant où les servantes vous servent.
Non, peut-être que je serais satisfait de la nourriture du château royal……
Même ainsi, je n’irai pas au château royal puisqu’ils semblent être occupés à préparer la parade.
Si j’y vais quand ils sont occupés, je ne ferai que causer des ennuis inutiles.
Je n’irai au château royal qu’après la parade.
Je participerai à la parade, cependant.
-0-
La parade commencera à Village Cinq, alors j’ai déménagé à Village Cinq.
La porte de transfert est vraiment pratique.
On peut aller d’un endroit à l’autre rapidement.
Je ne suis pas surpris par la fonction de la porte parce que j’ai utilisé une porte opérationnelle plusieurs fois dans le passé, mais je la considère toujours comme quelque chose d’impressionnant.
Surtout quand je pense que l’actuel roi démon peut utiliser des portes de téléportation qui sont censées être une technologie éteinte.
C’est quelqu’un que personne ne peut sous-estimer.
J’aimerais qu’il en mette une là où j’habite, cependant.
Cela rendrait mes voyages plus faciles.
De plus, je pourrai me rendre fréquemment à Village Cinq et à la Ville de Shashaato.
-0-
Après quelques jours de parade, je suis finalement allé voir le roi démon.
Ah, je ne suis plus accompagné par ceux qui avaient été envoyés pour veiller sur moi.
Le nombre de ceux qui me surveillaient avait progressivement diminué, séduits par les charmes de Village Cinq et de la Ville de Shashaato. Ceux qui sont restés à la fin ont tous été battus lors de l’exercice militaire dans la capitale royale à la fin de la parade.
Ils ont saisi leur chance et sont allés directement voir le roi démon à ce moment-là.
J’aimerais les féliciter d’être allés le voir de front, mais malheureusement, la différence de capacité est si grande qu’ils n’ont rien pu faire.
Pourquoi ont-ils même pensé qu’ils pouvaient gagner quand ils ont vu le roi démon ?
Non, je ne pense pas qu’ils l’aient fait.
Ils sont allés directement le voir pour demander formellement un duel.
Le roi démon doit accepter tous les défis.
En tout cas, j’espère qu’ils se concentreront sur leur convalescence et iront mieux quand il sera temps pour moi de rentrer.
Ce sont eux qui payaient mes frais de voyage.
Même s’ils étaient censés veiller sur moi, ce serait dommage de les laisser derrière.
-0-
J’ai rencontré le roi démon tout de suite.
Il ne semblait pas avoir beaucoup de temps libre, alors je me demande si je ne l’ai pas trop bousculé.
« Bareback-sama, cela fait un moment. »
Oui, cela fait un moment.
Je crois que la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, c’était lorsque vous avez été couronné roi démon.
« Non, nous nous sommes rencontrés quand Yuri est née. »
Yuri ?
Ah, votre fille.
C’est vrai, nous nous sommes rencontrés à ce moment-là.
Désolé.
J’ai été oublieux ces derniers temps.
« Non, non. Alors, comment était la parade ? Vous y avez participé, n’est-ce pas ? »
Comment était-ce ?
Eh bien, que devrais-je dire ?
Je peux dire que vous avez fait de votre mieux.
« Vraiment ? »
Oui.
Vous vous en êtes bien sorti avec toutes ces personnes.
« Euh…… »
Ne faites pas l’idiot.
Vous avez fait comme si vous les aviez sous votre contrôle, mais ce n’est certainement pas le cas.
« ……la façon dont vous le dites…….est terrible. »
Hmp.
Il est impossible que les fiers dragons anciens suivent un simple roi démon.
Si vous êtes contre un jeune, vous pourriez avoir une chance de gagner, mais c’est tout.
Il est impossible que le dragon ancien suive votre ordre juste parce que vous avez eu la chance d’en vaincre un jeune.
Au contraire, ils vous marqueront comme quelqu’un de dangereux.
Je ne sais pas comment vous avez fait, mais j’ai été surpris de voir un groupe de dragons anciens faire la queue pour participer à la parade.
Je ne sais même pas combien de fois j’ai douté de mes propres yeux.
De plus, j’ai vu plusieurs visages familiers, même si je ne veux vraiment me souvenir d’aucun d’entre eux.
Je parle des divinités et des anciens démons.
Je ne pense pas que les anciens démons insouciants vous suivraient, sans parler des divinités intrigantes.
Et puis, il y a aussi les loups infernaux.
La meute de loups infernaux ne se souciait pas du tout de vous.
Ce qui les intéressait, c’était une calèche à l’arrière.
Plus précisément, l’homme qui était dans la calèche et qui s’est transformé en humanoïde.
Je suppose que cette personne doit être celle qui contrôle les loups infernaux.
Ah, je vois.
Les dragons anciens, les divinités et les anciens démons devraient suivre celui-là aussi, n’est-ce pas ?
Je vois, c’est pour ça qu’ils étaient disposés comme ça dans la parade.
« ……comme on pouvait s’y attendre de vous. »
Si vous ne faites pas attention à des choses comme ça, vous ne pourrez pas vivre longtemps.
Je ne sais pas ce qui s’est passé pour que vous et le Royaume du Roi Démon ayez réussi à maîtriser cette personne…… non, il faudrait plutôt dire que le royaume a déjà succombé, n’est-ce pas ?
Le Royaume du Roi Démon est déjà entre les mains de cet homme.
Cette parade est destinée à montrer ce qu’il y a à l’intérieur et à l’extérieur de ce royaume.
Est-ce son intention de ne pas en faire toute une histoire ?
Eh bien, tant que ceux qui doivent comprendre comprennent, c’est suffisant.
De plus, la déclaration de victoire contre les pays humains à la fin de la parade.
Créer une nouvelle nation au premier plan……
Les royaumes humains se sont-ils déjà effondrés ?
Se sont-ils effondrés au point qu’il n’y ait plus de conflit ?
Ne me dites pas que les royaumes humains ne l’ont pas encore réalisé ?
On dirait que le Royaume du Roi Démon est maintenant en charge de la restructuration et de la protection du monde.
Vous devriez être en difficulté, n’est-ce pas ?
Dans l’ensemble, je pense que vous faites du très bon travail.
« ……… »
Hé, qu’est-ce qui ne va pas ?
Pourquoi pleurez-vous soudainement ?
Vous m’avez surpris.
« N-non, je suis juste tellement heureux que vous compreniez. »
Est-ce que ça vaut vraiment la peine de pleurer pour ça ?
Non, eh bien, c’est ce qui arrive quand on a affaire à des gens comme ça.
« Ce n’est pas ce que je veux dire. Le chef de village…… la personne qui était dans la calèche et qui s’est transformée en humanoïde. Il n’a aucune intention de faire quoi que ce soit au royaume ou au monde. C’est une personne de bonne nature. »
J’ai aussi entendu une rumeur selon laquelle il serait le grand roi démon.
« C’était lorsque j’ai tenté de le pousser à devenir le grand roi démon, mais cela a échoué au final. Les rumeurs sont les restes de cela. »
J-je vois.
En tant que parlement électif, devrions-nous formellement nous préparer pour le poste de Grand Roi Démon ?
« Bareback-sama, cela pourrait être inutile. Je pense qu’il serait préférable de laisser le chef de village tranquille. »
Hahaha.
Qui oserait le toucher ?
La meilleure chose que quiconque puisse faire est de rester loin de lui.
Je ne veux même pas avoir quoi que ce soit à faire avec lui.
« ……vous le pensez vraiment ? »
Oui.
Regardez-le simplement de loin……
Non, le simple fait de le regarder est déjà toxique.
J’aimerais me limiter à n’entendre que des rumeurs.
« Si c’est ce que dit Bareback-sama, celui qui est censé connaître le meilleur coup que le Royaume du Roi Démon puisse jamais faire, cela doit être juste. Malheureusement, il est déjà trop tard pour moi……… »
C’est vraiment dommage.
« Eh bien, il y a eu de nombreuses fois où j’ai apprécié cela. »
Comme quoi ? Cette baleine osseuse ?
Areh, c’est comme ça qu’ils l’appellent ?
« Ahaha…… »
Je suppose que vous ne manquez pas de stimulation.
« Oui. »
Je suppose que vous êtes encore jeune pour pouvoir apprécier ce genre de choses.
Je vous envie.
« Que dites-vous ? Bareback-sama est encore jeune. »
Hahaha, ne me flattez pas.
Le simple fait de voir cela de loin est trop de stimulation pour moi.
Cela a raccourci ma durée de vie.
« Ah oui ? Alors, il ne vous reste que 1500 ans ? »
Non, seulement environ mille de plus.
« Ahahaha, comme prévu, vous êtes encore jeune. Voudriez-vous rencontrer le chef de village ? Je peux arranger ça. »
Ouf.
Je mentirais si je disais que je ne suis pas intéressé.
Je suis très curieux de savoir quel genre de personne peut diriger le troupeau de dragons anciens et la meute de loups infernaux.
Cependant, je le répète, je ne le ferai pas.
Il est comme un volcan actif.
Ne vous en approchez pas.
Ne pensez même pas à l’utiliser.
C’est quelque chose que l’on ne peut que prier pour qu’il n’entre pas en éruption.
« ………Je voulais vraiment vous le présenter. »
Laissez-moi tranquille.
D’ailleurs, il y a des divinités autour de lui, n’est-ce pas ?
J’ai vu Malbit, Ruincia, Suarurou et Raz Maria.
Et il y a même Reginleif.
Je ne veux pas m’impliquer dans quoi que ce soit lié aux divinités.
Il y a trop de souvenirs amers.
Je ne peux pas le faire.
Sinon, je pourrais faire quelque chose.
Je vous laisse les affaires du royaume.
Je compte sur vous.
« Oui. Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir. »
Que dites-vous ? Même s’il périt, nous reviendrons simplement au bon vieux temps.
Faites simplement comme il vous plaît.
« ……merci beaucoup. Combien de temps Bareback-sama restera-t-il ici ? »
Je veux profiter de la nourriture à Village Cinq et à la Ville de Shashaato.
J’ai l’intention de rester un moment.
« Compris. Je peux vous arranger un endroit où loger. Je peux même vous réserver un magasin. »
J’apprécie votre offre, mais je vais m’en passer.
Je ne voyage pas sans argent cette fois.
Je ne vous causerai aucun problème.
Je passerai vous saluer avant de partir.
Sur ces mots, j’ai quitté mon siège et j’ai laissé le roi démon.
-0-
Je pense que c’était il y a environ un mois que j’ai eu une telle conversation avec le roi démon.
Je lui avais dit que je ne voulais pas m’impliquer dans quoi que ce soit lié aux divinités, mais d’une manière ou d’une autre, j’ai été capturé par une petite fille divinité.
Quand je lui ai demandé qui elle était, elle a dit qu’elle était la petite-fille de Ruincia.
Non, elle insistait sur le fait qu’elle était la fille du chef de village qui dirigeait le troupeau de dragons anciens et la meute de loups infernaux.
……
J’ai dit que je ne voulais pas m’impliquer avec eux !
Comment cela a-t-il pu arriver ?
En tout cas, j’ai envoyé une demande d’aide.
Espérons que le roi démon puisse me trouver.
Ah, petit garçon avec une petite corne sur le front.
Ne faites pas attention à moi.
Ouais.
Ne le faites pas.
-0-
Le magasin où les servantes servent = Le café de la Terre
Souvenirs amers avec les anges = Battu à plate couture sur le champ de bataille. Perdu de nombreuses fois au combat. Quand il pensait avoir enfin gagné, a été renversé par la force.