Chapitre 753
Chapitre 754 – Neige et Guraru à la mode
La neige tombe et elle s’épaissit.
Il devient plus difficile de la pelleter.
Même ainsi, il n’est pas recommandé de faire fondre la neige par magie.
L’eau de la neige fondue gèlera et cela causera un danger pour tout le monde.
Pourquoi est-ce que je demande à Aegis, le poussin phénix, d’utiliser ses flammes pour faire fondre la neige du toit ?
Pour une raison quelconque, la neige fondue par sa flamme s’évapore immédiatement à partir de la glace.
C’était une exception.
Pour en revenir au sujet… faire exploser la neige par magie n’est pas une bonne idée non plus.
Cela ne fera que disperser la neige et la neige fondue gèlera rapidement, ce qui est dangereux.
Et il y a plus.
La vibration de l’explosion pourrait faire tomber la neige accumulée sur les bâtiments.
C’est dangereux, n’est-ce pas ?
C’est pourquoi il est hors de question que j’autorise l’utilisation de la lance en corne noire.
Peu importe à quel point Kuudel insiste, je ne céderai pas.
…..
Ce n’est pas juste d’utiliser ta fille Laladel.
-0-
J’ai fini par donner la permission d’utiliser environ cinq cornes.
J’ai réfléchi à ma faible volonté.
Bon, je lui ai dit de ne pas le faire près du village, mais… ce ne serait pas du pelletage de neige si c’était loin du village.
Et elle les a reçues avec un sourire éclatant, donc je suppose qu’elle voulait juste faire un piqué.
Comme prévu.
Puisque j’ai été nargué par l’utilisation de Laladel, mon seul souhait est qu’elle ne grandisse pas comme elle.
-0-
Laladel a commencé à dormir, alors je suis allé dans sa chambre et je l’ai mise au lit.
Je pensais pouvoir veiller sur elle, mais des anges se sont portés volontaires pour s’occuper d’elle.
C’étaient des nouvelles arrivantes et elles s’entendaient bien avec Laladel.
Êtes-vous sûres ?
Vous ne trouvez pas ça ennuyeux ?
C’est ma fille, donc ça ne s’applique pas à moi…
Elles lisent des livres à tour de rôle et veillent sur Laladel.
Elles veulent aussi s’occuper des autres enfants anges, car elles ne pourront pas passer beaucoup de temps avec eux.
Je n’ai aucun problème avec cette demande, car Tier et Kuudel ont toutes deux donné leur permission.
Je peux leur faire confiance.
Si quelque chose ne va pas, faites-le savoir aux servantes ogres ou aux araignées au plafond.
Quand j’ai pointé vers le haut, certaines des araignées ont levé leurs pattes.
Hnn ?
Qu’est-ce qui ne va pas ?
Elles ont dit qu’elles étaient impressionnées par une sécurité aussi parfaite.
Ah, oui, eh bien, les araignées sont géniales.
-0-
Laissant Laladel aux mains des anges, j’ai erré dans le couloir et j’ai vu un groupe inhabituel faire un bonhomme de neige dans la cour.
Guronde, l’orthros Oru, et Hiichirou.
Non, ceux qui faisaient des bonhommes de neige sont Guronde et Hiichirou, tandis que l’orthros Oru ne fait que traîner autour de Guronde.
J’ai mis des vêtements chauds et je suis allé dans la cour.
Salut, où est Raimeiren ?
「Raimeiren-sama est partie faire une montagne de neige. Elle a emmené son mari Dors-sama avec elle.」
Je vois.
C’est pourquoi c’est Guronde qui s’occupe de Hiichirou.
Je m’en excuse.
Raimeiren aurait dû m’appeler ou appeler Hakuren.
「Peut-être m’a-t-elle choisie puisqu’elle reviendra tout de suite.」
C’est vrai.
「De plus, Hakuren-san s’occupe de Hikaru-san et Himiko-san.」
C’est vrai aussi.
Je veux m’occuper de Hikaru et Himiko moi-même, mais les deux ne peuvent pas encore très bien contrôler leurs pouvoirs. Ils ne veulent pas que je m’approche trop d’eux, juste au cas où.
C’est triste, mais je ne peux pas risquer de traumatiser les enfants.
Ah, cela ne veut pas dire que j’ignore Hiichirou.
Que diriez-vous de faire un bonhomme de neige ensemble ?
Bien, bien.
…….
Tiens ?
Où est Guraru ?
Guraru est habituellement avec Hiichirou.
Surtout quand Raimeiren n’est pas avec lui.
Pourquoi n’est-elle pas là ?
「Elle est en train de s’habiller.」
C’est ce que Guronde a dit.
「Elle a demandé à Zabuton-san de lui faire des vêtements avant qu’elle n’hiberne. Elle est retournée chez elle pour les mettre.」
Ph.
Je suppose que Guraru veut se montrer à Hiichirou.
Eh bien, tant qu’ils n’utilisent pas la force pour les mettre ensemble ou quoi que ce soit, il n’y a pas de problème.
C’est moi qui ai fait la tête du bonhomme de neige.
Le corps a été fait par Hiichirou.
En tant que père, je veux montrer ma force à mon fils. Malheureusement, je ne peux pas gagner contre la race.
J’ai demandé à Hiichirou de mettre la tête sur le corps.
Ouais, pas mal.
Guronde a aussi terminé son bonhomme de neige.
Le bonhomme de neige de Guronde a un corps en forme de demi-cercle avec une tête sphérique au-dessus.
「J’allais faire son torse comme un igloo, mais il faut que le torse soit creux. Si je fais ça, la tête va s’enfoncer, n’est-ce pas ?」
Je suppose que oui.
On trouve des igloos partout dans le village pendant l’hiver, donc Guronde est au courant.
Je suppose qu’elle essayait de le rendre plus pratique…
「C’était un plan raté.」
Eh bien, ne sois pas si découragée.
J’ai fait quelque chose de similaire et il a effectivement perdu sa tête.
Guronde est meilleure que moi puisque tu l’as prévu avant que cela n’arrive.
「Fufufu」
Faisons juste un igloo légitime.
Hiichirou est prêt à en faire un.
L’orthros Oru a grimpé… sur le bonhomme de neige de Guronde et avait l’air très heureux.
-0-
Un peu plus tard, Guraru est arrivée.
Aaahhh, des vêtements d’hiver noirs et rouges !
Ma première impression quand je l’ai vu… tenue de prêtresse !
Même si cela peut être classé comme des vêtements d’hiver, ce n’est pas étouffant et on peut même ressentir une certaine sainteté.
N’est-ce pas froid ?
Pas de problème ?
J’aimerais que ce soit vrai.
Mais cela s’harmonise avec les écailles grises de Guraru.
Bref, ce ne sont pas des vêtements pour sa forme humaine, mais pour sa forme de dragon !
Je me demandais pourquoi elle avait mis autant de temps à venir ici. Tout s’explique maintenant.
Ah, vas-y doucement pour l’atterrissage.
Les bonhommes de neige vont se casser.
Nous sommes aussi en train de construire un igloo.
Atterris là…
Lentement.
D’accord, bel atterrissage.
Hiichirou, s’il te plaît, dis quelque chose à propos de Guraru.
「B-beaucoup d’ailes…」
…..
Eh bien, il est vrai que Guraru, sous sa forme de dragon, n’a pas seulement une paire d’ailes, mais trois paires.
Tiens ?
A-t-elle toujours été comme ça ?
J’ai vu la forme de dragon de Guraru plusieurs fois et je suis sûr que je n’ai vu qu’une paire normale d’ailes de dragon.
「Elle ne les laissait pas sortir parce qu’elle ne peut pas encore les contrôler complètement.」
Guronde a dit.
Je vois. C’est donc comme ça.
Elle dit qu’elle ne peut pas encore les contrôler complètement, mais elle a l’air tellement cool en posant avec ses trois paires d’ailes tout en restant immobile dans les airs.
Eh bien, je ne l’ai pas dit, mais elle ressemble exactement à ce qu’un ange déchu ou un prêtre noir ressemble selon mon imagination.
Impressionnant.
Tout va bien, ce qui est génial…
Hiichirou, que penses-tu d’avoir beaucoup d’ailes ?
En veux-tu plus toi-même ?
Tu étais plus jaloux de Guronde pour avoir beaucoup de têtes ?
Je vois.
Guraru nous regarde… non, regarde Hiichirou.
Elle s’est donné la peine de s’habiller.
On ne peut rien y faire, alors demandons encore une fois.
Hiichirou, s’il te plaît, dis quelque chose sur l’apparence de Guraru.
Comme prévu, il est impossible pour Hiichirou, qui est encore un enfant, de lire l’atmosphère.
Ainsi, j’ai murmuré mes paroles de sagesse.
Est-ce que Hiichirou aime ce genre de vêtements ?
「Ouais, les vêtements de Guraru sont cool !」
En d’autres termes, ça te va bien.
Je l’ai traduit pour elle, donc ça devrait aller.
Guraru semble… pas mécontente.
Bien.
Oh ?
Guraru va reprendre sa forme humaine ?
Hein ?
Qu’arrivera-t-il à ses vêtements ?
Stockage magique ?
C’est pratique.
……
Guraru.
Pourquoi as-tu cette apparence ?
Tu ressembles à une lycéenne, tu sais ?
Ce qui est plus surprenant, c’est que… elle n’est pas dans une tenue de prêtresse noire, mais dans une tenue de prêtresse.
Tu l’as fait faire aussi pour ta forme humaine ?
Oui, ça te va bien.
Mais, ça, comment…
Je sais que les dragons peuvent changer librement l’âge de leur forme humaine.
Ils pensent généralement à la dignité d’abord, mais il y a aussi celles qui sont similaires à Raimeiren, qui a l’air jeune.
Guraru a dû choisir cet âge pour que les vêtements lui aillent.
Cependant, c’est une mauvaise idée.
J’ai jeté un coup d’œil à Hiichirou à côté de moi.
Il est clairement mécontent.
Il avait toujours pensé que Guraru avait le même âge que lui et maintenant, il a découvert qu’elle était en avance sur lui.
En tant que garçon d’un âge délicat, il sera sûrement jaloux et ne pourra pas la complimenter.
Guraru semble l’avoir remarqué.
Que devrais-je faire ?
「Bientôt, tu auras fière allure à côté de moi.」
Elle a mis le feu aux poudres !
Bon travail, Guraru !
Tu le motives à te suivre.
Guronde a hoché la tête pleine d’émotion en regardant Guraru.
Quant à l’orthros Oru… il a l’air de s’ennuyer.
Finissons cet igloo.
Guraru va-t-elle rester comme ça désormais ?
Non ?
Guraru est revenue à son apparence habituelle.
Ses vêtements se sont redimensionnés en conséquence…
Ah, oui, tu as l’air mignonne.
Euh, je ne suis pas sûr que cela ait du sens ici, mais, on dirait que tu passes le shichigosan.
TN : Cela signifie 753. C’est une célébration de la croissance des enfants. 3 et 5 ans pour les garçons, et 3 et 7 ans pour les filles.
「Qu’est-ce que ça veut dire ?」
Cela signifie adorable.
Quoi qu’il en soit, puis-je te laisser Hiichirou qui fait la tête ?
D’accord, je te le laisse.
Non.
Je ne l’approuve pas encore comme épouse de Hiichirou.
Comme je le dis depuis un moment maintenant, les deux… enfin, Guraru est d’accord, donc ce sera à Hiichirou lui-même de décider.
Après avoir terminé l’igloo, nous nous y sommes réchauffés avec de la soupe.
-0-
Hiraku : Si vous pouvez stocker des vêtements par magie, ne pouvez-vous pas aussi les porter par magie ?
Guronde : Nous devons d’abord les porter.
Hiraku : Tu veux dire… Guraru a porté des vêtements deux fois ? Sous sa forme de dragon et sous sa forme humaine ?
Guronde : Oui, elle l’a fait.
Hiraku : C’est beaucoup de travail.
Guronde : Ce n’est pas grave. C’est une fille après tout.
-0-
Loo : C’est moi qui ai enseigné au chef de village sa compréhension des femmes.