Chapitre 704
Je ne peux rien faire concernant la demande de Clauden.
Je n’ai eu d’autre choix que de m’adresser au restaurant de ramen.
Si j’utilise mon pouvoir de chef du Village Cinq, je pourrai forcer le restaurant de ramen à accepter cette requête, mais je ne veux pas faire une chose pareille.
J’ai donc décidé d’aller au restaurant de ramen avec Beezel et Frau.
C’est parce que Clauden pleure.
« Je ne suis pas le genre d’homme à faire une requête aussi incompréhensible. C’est vrai. Cependant, chaque fois que je pense à ce ramen, je deviens étrange. Je ne sais même pas comment c’est arrivé… »
Pour l’instant, j’ai pensé que je devais au moins transmettre le souhait de Clauden au restaurant de ramen.
-0-
Nous sommes arrivés au restaurant de ramen.
Il y avait une file d’attente devant le magasin et je pouvais voir qu’il était très populaire.
Au lieu d’aborder directement le sujet principal, Frau me conseille d’essayer de parler après avoir fait l’expérience d’être un client.
Nous nous sommes alignés tous les trois et sommes entrés dans le magasin un peu plus tard.
Suivant les indications du commis, nous nous sommes assis côte à côte au comptoir.
Probablement à la suite d’une instruction officielle, il y a une note « Portion généreuse » juste à côté de la taille normale sur le menu.
De plus, le commis le signale aux personnes qui ne savent pas lire.
« Notre taille normale n’est pas vraiment une taille normale. Si vous n’êtes pas sûr de la taille de votre ventre, veuillez commander le petit. »
……
Ce restaurant de ramen est-il vraiment si provocateur ?
Maa, je ne suis pas du genre à me laisser provoquer par quelque chose comme ça.
Je suis sûr que Beezel et Frau sont pareils.
Nous nous sommes regardés, avons hoché la tête et avons commandé.
« « « Taille normale » » »
Nous n’avons pas été provoqués.
Nous avions juste faim.
-0-
Le goût n’était pas mauvais, mais c’est quelque chose qui varie selon les préférences de chacun.
Cependant, la portion.
La portion est le problème.
Beezel, Frau, ça va ?
Non.
Trouvons un endroit pour nous asseoir et nous calmer.
Beezel et Frau ne se sont pas opposés à ma suggestion.
-0-
Nous avons fait une pause chez Kuro et Yuki, un café de thés et de douceurs.
Kinesta, l’assistante gérante, nous a regardés avec une expression étrange mais n’a rien dit.
Nous n’avons finalement pas touché au thé que nous avions commandé.
Je suis désolé.
Laissez-nous faire une pause.
AH, mon estomac est dur.
Que fait mon « corps sain » ?
Non, je sais.
Il ne bloque que les blessures et les maladies, mais il ne bloque pas la satiété comme ça.
Note: He really said 怪我 which means injury from an animate object.
Même pour moi, c’est mauvais de trop manger.
Je ne peux m’empêcher de grogner.
Réfléchis, moi.
Quand je reviendrai, je ferai une offrande aux statues des dieux et leur demanderai pardon.
Beezel, n’en fais pas trop.
Si tu bouges mal, ça pourrait ressortir par où c’est entré.
D’accord, allonge-toi.
Ne t’inquiète pas.
Allonge-toi simplement si tu veux.
Frau, ne regarde pas en bas.
Regarde en haut.
Regarde en haut !
Ne pense à rien d’autre.
Oui, c’est ce qu’il y a de mieux.
Je ne veux penser à rien d’autre non plus.
-0-
Après avoir fait une pause d’environ une heure, ils se sont tous les deux calmés.
Le thé froid était mauvais, mais on ne peut rien y faire, c’est notre faute.
Quant à Clauden, je ne pense pas que son souhait d’y travailler sera exaucé.
J’ai demandé au gérant après avoir mangé.
J’ai demandé s’il recrutait des employés.
Malheureusement, il n’a pas l’intention d’embaucher davantage puisqu’il vient d’en recruter quelques-uns.
C’est vrai. Quand nous y mangions, j’ai trouvé qu’ils avaient assez de personnel et j’ai même pensé qu’ils en avaient trop.
Umu.
Que dois-je faire maintenant ?
Alors que je réfléchissais, Frau a levé la main et a demandé la permission de parler.
« Notre objectif principal est de ramener Clauden à la maison. Ce serait encore plus difficile à faire s’il commençait à travailler au restaurant de ramen, alors n’est-ce pas génial qu’il ne puisse pas le faire ? »
D’un autre côté, Beezel a dit.
« Alors, nous ne pourrons pas le faire sortir de prison, il ne bougera pas. De plus, c’est un guerrier habile. Il peut résister si nous le forçons à sortir de prison et il sera certainement blessé. »
« Et si on laissait les araignées s’occuper de lui ? »
« Est-ce ainsi que nous allons traiter quelqu’un de la famille royale d’un pays qui veut établir une relation amicale avec nous ? Cela provoquera une guerre. »
« Mou… tu veux dire qu’on ne peut même pas utiliser la force ? »
Beezel et Frau sont terribles.
Les araignées ne font qu’attacher doucement.
Peut-être.
« Chef du village, puisque nous ne pouvons pas l’attacher, nous devons le faire sortir de prison volontairement. »
« Mais père, est-ce la raison pour laquelle nous sommes venus au restaurant de ramen ? Je ne pense pas qu’il rentrera tout de suite si nous faisons ça. »
« Disons que nous allons exaucer son souhait, mais qu’il doit d’abord faire quelque chose pour nous. Et c’est de rentrer chez lui. Une fois qu’il sera rentré, nous aurons satisfait la demande de ce pays et il sera libre d’aller où il veut après cela. »
« Je vois. Cependant, je ne pense pas que ce soit une bonne idée de mentir en disant qu’il a obtenu le poste. »
« Tromper quelqu’un est une mauvaise approche. »
« Et c’est aussi ennuyeux. »
Ils ont soupiré en même temps et de la même manière.
Père et fille.
-0-
J’ai payé Kinesta et j’ai quitté le magasin.
Pour l’instant, nous avons conclu que nous avions besoin de renforts puisque nous trois ne pouvions trouver aucune bonne idée.
Ainsi, nous sommes allés au manoir de Youko et avons cherché Nana, car elle fait partie de ceux qui l’ont capturé.
J’ai parlé immédiatement à Nana.
« Le but de Clauden-shi n’est pas de trouver un emploi, mais ce ramen, donc je ne pense pas que vous deviez vous obstiner à penser au travail. »
……
C’est vrai.
Alors, si nous ne lui trouvons pas de travail, que devons-nous faire ?
« Le chef du village peut recréer ce ramen, n’est-ce pas ? Si vous lui dites comment faire ce ramen, je pense qu’il sortira de prison de lui-même. »
Je suis un idiot.
-0-
Clauden est sorti de prison.
Au début, il a été déçu par le fait qu’il ne pourrait pas obtenir le poste. Son humeur n’a pas changé même si je lui ai dit que je lui apprendrais à faire ce ramen.
Cependant, lorsque Nana, qui m’accompagnait, lui a dit que j’avais tenu un chariot de ramen et vendu des ramen, l’attitude de Clauden a changé.
« Je vous appellerai maître. »
Non, je ne suis pas à ce niveau, mais…
Maa, comme si ça allait te faire sortir volontairement de prison.
Beezel semblait soulagé aussi.
Clauden a également promis qu’il rentrerait chez lui s’il maîtrisait la fabrication de ramen dans une certaine mesure, alors je veux faire de mon mieux aussi.
-0-
L’entraînement est effectué en installant une tente au pied du Village Cinq.
Beezel et Frau sont retournés au village.
Quand il s’agit de faire des ramen, je ne peux pas être qualifié d’expert.
Nana a aidé à monter la tente et, une fois cela fait, elle est partie et est retournée au travail.
Désolé pour le dérangement et merci pour votre aide.
Au fait Pirika, pourquoi es-tu là ?
Ma garde ?
Ouais, je ne pense pas que Clauden ait l’intention de me faire du mal.
Regarde ces yeux. Je vais bien……
Très bien, je vais te laisser être ma garde.
Comme je me suis déplacé au Village Cinq via la magie de téléportation de Beezel, mes gardes habituels, Gulf et Daga, n’ont pas pu m’accompagner.
Ils seront déçus plus tard.
Réfléchis, moi.
Read the latest update only at
Deux jours plus tard, Clauden est frustré.
Je suis frustré aussi.
Il est impossible d’enseigner à Clauden comment faire des ramen.
Clauden n’avait aucune expérience culinaire et était même maladroit.
« Ugh…… toute ma vie, j’ai laissé ça aux serviteurs… penser que je vais me tirer une balle dans le pied à cause de ça. »
Au fait, sa mère n’est pas une roturière mais la fille d’un duc.
Par conséquent, même s’il est un enfant illégitime, il a vécu une vie confortable.
………
Maa, n’as-tu pas été envoyé ici comme espion ?
Tu es seul, n’est-ce pas ?
Que mangeais-tu ?
« Cela peut être résolu avec de l’argent. »
Je vois.
Mais cela n’a plus d’intérêt maintenant.
Que faisons-nous ?
C’est la première fois que je rencontre quelqu’un avec une compétence culinaire aussi dévastatrice.
Non, correction.
Tu es catastrophique.
Tu es bien pire que les filles fonctionnaires.
Avant, quand elles étaient trop occupées, elles mettaient seulement les ingrédients dans l’assiette.
Maintenant, elles se sont améliorées.
C’est le résultat des conseils des femmes de chambre oni.
Je vois, devrais-je demander de l’aide aux femmes de chambre oni ?
Alors que je pensais ainsi, de l’aide est arrivée.
Une des amies de Yuri, une musicienne du Village Cinq.
Et une amatrice de ramen.
Elle est communément appelée la Reine du Ramen.
« J’ai entendu dire que vous aviez des problèmes avec les ramen. Je vais vous aider. »