Chapitre 691
Je m’appelle Joro.
Je suis colporteur.
Même si je dis que je suis colporteur, je ne suis pas seul.
Je dirige un groupe de marchands considérable.
Nous avons sept grandes charrettes et dix petites charrettes.
J’ai plus de soixante subordonnés.
En d’autres termes, je suis un marchand très compétent.
……
Je suis désolé, j’ai menti.
Si je dirige un groupe de cette ampleur, ce n’est pas grâce à mes capacités.
Avec mes véritables capacités, même en travaillant dur, je ne posséderais qu’une seule petite charrette.
Même mes deux subordonnés ne le sont que par lien de parenté.
Je suis conscient de tout cela.
Malgré tout, j’ai réussi à diriger un grand groupe de marchands.
Tout cela est grâce à une certaine requête d’un certain pays.
Non, je ne suis ni reconnaissant, ni n’est-ce une requête : j’ai été menacé.
« Je veux envoyer des troupes enquêter sur le royaume du roi-démon. Le nombre que j’enverrai est de soixante. Je pense que vous devriez pouvoir les faire passer en douce, vu qu’ils ne sont qu’une petite quantité, n’est-ce pas ? »
Un certain soir, alors que j’errais dans une certaine ville, à la recherche d’une certaine auberge, j’ai été soudainement emmené dans une certaine pièce sombre.
Honnêtement, je ne me souviens pas de ma réponse.
Ma seule pensée à ce moment-là était que j’allais être tué, alors je me souviens d’avoir parlé désespérément de quelque chose.
En conséquence, j’ai reçu une avance que je n’aurais pas pu gagner même en travaillant cinquante ans. J’ai décidé de me rendre au royaume du roi-démon en dirigeant un groupe de marchands déguisés.
Avec cet argent, je peux même démarrer mon propre petit groupe de marchands ambulants.
Et je n’ai pas d’autre choix que de le faire.
-0-
La destination est la capitale royale.
Cependant, il était également prévu d’enquêter sur la ville de Shashaato en cours de route.
La voie maritime est le meilleur moyen d’atteindre la ville de Shashaato depuis notre emplacement actuel, mais les navires venant des royaumes humains seront strictement contrôlés.
Et la ville de Shashaato est réputée pour être assez stricte.
À cause de cela, nous avons décidé de faire un détour et d’aller dans une autre ville portuaire, puis de nous rendre à Shashaato par voie terrestre.
Je pensais que le contrôle de sécurité pourrait être strict même dans une autre ville portuaire, mais il semble qu’il soit plus léger que prévu.
C’est dangereux, donc je ne demanderai pas de détails.
-0-
Le voyage fut calme.
Quant à moi, je fais des affaires normales.
C’est un peu amusant de pouvoir acheter et vendre dans des quantités que je n’avais jamais gérées auparavant.
« Chef, j’ai entendu ceci des gens de cette ville. Il faudra deux jours pour se rendre dans un village voisin, mais il est possible qu’on ne puisse pas y acheter de nourriture. Il semble qu’il faudra cinq jours avant d’arriver dans une ville où nous pourrons acheter de la nourriture. »
Compris.
En cas d’urgence, je donne toujours des instructions pour sécuriser suffisamment de nourriture et d’eau pour 10 jours.
Ces marchands déguisés suivent mes instructions sans se plaindre.
Probablement parce qu’ils ne veulent pas faire sauter notre couverture.
Ceux qui sont déguisés en marchands ont reçu un certain niveau d’éducation.
Je ne serais pas surpris si certains d’entre eux étaient des nobles.
Je suis le chef de ce groupe de marchands ambulants, mais ce n’est qu’un rôle qui m’a été attribué.
En termes de relations de pouvoir, ces personnes déguisées sont au-dessus de moi.
Je suis au bas de l’échelle.
Il y avait donc une possibilité qu’ils ne m’écoutent pas…
Ils sont bien entraînés.
Non, c’est parce que jouer son rôle de déguisement est une partie importante de la mission.
Ah, non, non.
Je suis un marchand ambulant.
Chef d’un groupe de taille moyenne.
Je ne devrais pas me préoccuper de l’identité ou de la mission de ces personnes déguisées.
Le produit que je peux vendre, les produits que je peux acheter, et le temps qu’il fera aujourd’hui et demain.
Il va pleuvoir demain matin, donc ce qui doit me préoccuper, c’est notre lieu de logement.
-0-
Le voyage terrestre de notre groupe de marchands a duré environ un an.
Nous nous sommes approchés de la ville de Shashaato petit à petit.
Bien sûr, des rumeurs sur la ville de Shashaato sont parvenues à mes oreilles.
« C’est une ville qui s’est soudainement développée ces dernières années. Ah, n’y achetez pas de bois d’œuvre. Utilisez toutes vos ressources pour acheter des assaisonnements à la place. »
« C’est une ville jugée importante par le royaume du roi-démon. Il y a beaucoup de personnel de sécurité là-bas, donc la sécurité est bonne. »
« Le pouvoir de la Compagnie Goroun dans cette ville est presque sans égal. Cependant, ils ne contrôlent pas tout. Vous pouvez y faire une bonne affaire et personne ne vous en empêchera. »
« Il y a là-bas un restaurant qui sert de la nourriture très délicieuse. Si vous y allez, vous ne pourrez plus partir pour une autre ville. »
« Il semble qu’il y ait une épidémie de baseball (une sorte de jeu de balle) là-bas. Même les hauts nobles du royaume y participent eux-mêmes. »
« Même si vous ne pouvez pas les fournir, s’il s’agit de quelque chose d’étrange, la Compagnie Goroun l’achètera. Cependant, vous devriez faire attention, si vous osez leur surfacturer, quelque chose d’effrayant se produira. »
« Il y a là-bas des installations qui peuvent vous faire voyager vers des villes et des villages éloignés par magie. Est-ce vrai ? »
« Il semble que la ville soit dirigée par une jeune servante. Non, c’est vrai. Je ne mens pas. La jeune servante a plus de pouvoir que le gouverneur de cette ville. »
Et ainsi de suite.
Maa, ils pourraient se tromper, mais je vais les garder à l’esprit.
Je dois tout prendre en compte afin de mener mes affaires correctement.
Eh bien, l’histoire de la jeune servante est fausse à coup sûr, cependant.
Lisez la dernière mise à jour uniquement sur
Cependant……
« Chef, j’ai aussi entendu parler d’un village appelé Village Cinq. Il semble qu’il ne soit pas inférieur à la ville de Shashaato. »
L’un des marchands déguisés m’a dit cela.
Nous sommes ensemble depuis un an, il est donc normal que nous discutions.
« J’ai aussi entendu quelque chose à ce sujet, mais ce n’est pas Village Cinq, c’est Ville Cinq. »
« Est-ce que Village Cinq s’est développé pour devenir Ville Cinq ? »
« Peut-être que Village Cinq et Ville Cinq sont deux endroits différents ? »
Pour être honnête, de simples histoires à son sujet me font déjà douter de son existence.
Des dragons y volent fréquemment, un tigre géant a acheté de l’alcool, il y a aussi la prêtresse-serpent…
Village Cinq ou Ville Cinq semble être près de la ville de Shashaato, mais je ne sais pas à quel point « près » est près.
C’était peut-être une rumeur pour cacher quelque chose dans la ville de Shashaato.
Maa, nous le saurons une fois arrivés à la ville de Shashaato.
Même si nous ne le savons pas immédiatement, ces personnes déguisées en marchands le découvriront sûrement.
J’espère qu’ils ne feront rien de dangereux.
Je n’ai besoin de m’inquiéter que de ma propre sécurité, mais nous avons travaillé ensemble pendant un an.
Je ne devrais pas trop m’inquiéter.
Même si je dis quelque chose, ils n’écouteront pas.
J’ai soupiré tandis que mon groupe de marchands ambulants avançait vers la ville de Shashaato, notre première destination.
Si rien ne se passe, nous pourrons l’atteindre dans dix jours.
Seulement si rien ne se passe.
Je veux y arriver avant l’automne.