Chapitre 672
Je me tiens sur la terrasse du stade, au pied du Village Cinq.
Je porte des vêtements qui me donnent l’air d’une personne importante.
À ma gauche et à ma droite se tiennent Youko et Reginleif, elles aussi sur leur trente-et-un.
Je me tiens actuellement au niveau le plus bas.
Ça ne me dérange pas vraiment, mais n’est-ce pas trop déséquilibré ?
Pendant que j’y réfléchis, Youko commence à s’adresser au public.
« …… notre souhait a été exaucé ! Cette année, le chef du village regardera aussi ! »
Des applaudissements tonitruants résonnent dans le public.
Tandis que le public applaudit, le tapis volant arrive derrière moi.
Le tapis volant s’étale derrière moi. Je m’abandonne au tapis volant.
Le tapis volant prend une forme similaire à celle d’une chaise.
Je m’assois sur le tapis volant en forme de chaise et croise les jambes avec fierté.
Cela ne me va pas du tout, mais ce que je fais est ce qui a été décidé plus tôt.
Youko et Reginleif hochent la tête, satisfaites. Youko déclare alors au public.
« Que le tournoi d’arts martiaux du Village Cinq commence ! »
Le public applaudit de plus belle.
-0-
Contrairement à la déclaration de Youko, ce n’est pas la première fois que j’assiste au tournoi d’arts martiaux du Village Cinq.
Le tournoi d’arts martiaux du Village Cinq a lieu plusieurs fois par an, et j’y ai déjà assisté.
En fait, je l’ai déjà regardé plusieurs fois.
Maa, je ne l’ai pas regardé du début à la fin, mais je l’ai regardé.
Cependant, aucun des habitants du Village Cinq ne me reconnaît.
Il semble que regarder depuis les sièges normaux du public tout en portant des vêtements ordinaires soit une sorte de camouflage.
Quand je laisse tout à Youko, ça devient comme ça.
Comme je voulais tester la capacité du tapis volant à se transformer en chaise, j’ai coopéré.
Oui, c’est incroyable.
Et confortable.
Est-ce que le tapis volant ne va pas s’effondrer avec le temps ?
J’espère que ça ira.
Ah, merci de coopérer.
Si tu es fatigué, dis-le simplement.
Je peux secrètement mettre une chaise derrière toi.
-0-
Reginleif était partie pour ramener le groupe de Malbit au village des anges à la fin du printemps.
Selon le plan, elle était censée les accompagner seulement jusqu’à la moitié du chemin, mais comme la plupart des gens s’y attendaient, elle a dû les escorter jusqu’au village des anges.
Il semble qu’ils devaient faire quelque chose dans le village des anges et elle n’est revenue que récemment.
Je lui ai dit qu’elle devrait prendre une pause, mais elle s’est portée volontaire pour participer.
Contrairement à Youko, qui a des répliques, elle se tient juste à côté de moi, ce qui, je pense, n’est pas très intéressant.
Alors merci pour ta coopération.
-0-
Tier se plaignait à Loo sur le siège près de nous.
« Pourquoi est-ce Reginleif-sama qui se tient là et pas moi ? »
« Maintenant que tu le dis, je trouve étrange que ce soit Youko et pas moi. »
« Loo-san était trop dévouée à tes recherches pour être impliquée dans la planification de cet événement… »
« Toi aussi, Tier. Je sais que tu as été trop occupée à prendre les barres minérales que j’ai sécurisées. »
« Loo-san, tu prends aussi certaines de mes barres minérales. Nous nous sommes pris des choses l’une à l’autre. »
Vous deux, ne vous prenez pas des choses sans permission.
Même si vous êtes proches, vous ne devriez pas oublier la courtoisie.
D’accord ?
Je ne devrais pas dire ça, puisque je suis la raison pour laquelle vous devez le faire parce que j’ai sécurisé la part de Gutt ?
…… non, n’est-ce pas normal ?
-0-
Le tournoi d’arts martiaux du Village Cinq se poursuit avec enthousiasme.
Quand je regardais avant, ce n’était pas comme ça.
J’ai demandé à Youko.
« Quand ils ont appris que le chef du village allait regarder, de nombreux participants se sont inscrits. »
On dit que beaucoup de gens vont profiter de cette chance pour montrer leurs capacités.
Je vois.
Ah, c’est quelqu’un que je connais.
Le gérant du Café Bronze.
Le Chevalier de Bronze.
C’est un bel homme, alors les femmes de la foule ont commencé à s’égosiller en l’acclamant.
Je pense que c’est inutile parce que l’adversaire ressemble à un épéiste culturiste.
Non, l’épéiste culturiste a aussi beaucoup de fans.
Il est acclamé bruyamment.
J’encourage le Chevalier de Bronze dans mon cœur.
Ce n’est pas que je n’aime pas cet épéiste culturiste, mais le Chevalier de Bronze est le gérant adjoint de mon café.
Cependant, je suis sûr que je ne devrais pas montrer que je soutiens quelqu’un.
-0-
Le match a été remporté par le Chevalier de Bronze.
Il y a eu deux moments où l’épéiste culturiste a failli gagner, mais Reginleif a dit que le Chevalier de Bronze le guidait pour qu’il les fasse.
Je vois.
-0-
En plus du Chevalier de Bronze, le Chevalier d’Argent et le Chevalier de Fer Rouge ont également participé.
Tous deux ont gagné sans problème.
Quels sont les critères pour les affrontements ?
Je pense qu’il y a trop de différence de niveau.
………
Suivant la tradition du Village de l’Arbre Géant, il semble que les matchs soient sélectionnés par tirage au sort.
On ne peut rien y faire alors.
De plus, c’est un format à élimination directe.
Il n’y aura qu’une seule personne debout à la fin.
-0-
Il y a aussi un match d’exhibition.
Pirika est apparue.
Elle porte un *wafuku* (vêtements traditionnels japonais). Elle ressemble à un samouraï.
Son épée ressemble aussi à un sabre japonais… c’est un sabre japonais.
« Il était couvert de poussière. »
Youko le lui a donné.
Ses ennemis sont… vingt personnes ?
Hnn ?
Ces vingt personnes portent des vêtements de type *dougi*, mais ce sont des golems.
Note : Les vêtements *dougi* sont des uniformes d’arts martiaux japonais. Fondamentalement, l’uniforme des membres du club de karaté ou de judo de votre manga ou anime préféré.
Pourquoi y a-t-il des golems ici ? Demandons à Tier…
On dirait que je ne peux pas.
Je ne trouve que Loo assise là.
Elle ne devrait pas être rentrée toute seule……
C’est Tier qui contrôle ces vingt golems.
Ces vingt golems ont leurs propres armes… il y a une teinte de lumière étrange dans ces armes, donc ce devraient être des armes magiques. Qu’est-ce que vous faites ?
Loo a dit qu’elle les avait préparées.
Et elle l’a dit fièrement.
D’accord.
Mais, n’êtes-vous pas trop dures avec Pirika ?
-0-
Le match d’exhibition a commencé.
Comme on pouvait s’y attendre de la part de Tier, elle manipule chaque golem, rendant chacun d’eux similaire au niveau d’un maître. Ils ont encerclé Pirika et ont commencé à l’attaquer avec leurs armes magiques.
Cependant, Pirika a évité les attaques des golems à la distance d’une seule feuille de papier et les a vaincus un par un à chaque coup de son épée.
Je sais enfin pourquoi ses adversaires sont des golems.
S’ils n’étaient pas des golems, du sang serait versé.
Certains n’ont plus de jambes ni de bras. Certains ont la tête qui s’envole, et il y en a même qui ont été coupés en deux.
Maa, c’est parce que ce sont des golems qu’elle ne s’est pas retenue. Si elle se battait contre quelqu’un, je suis sûr qu’elle ne couperait pas les bras, les jambes et le cou de l’adversaire.
Il a été jugé que l’autre partie n’avait aucun moyen de se battre. Eh bien, elle est la seule à se tenir sur scène.
Plutôt qu’un match d’exhibition, c’est plus une performance de Pirika.
Oui, Pirika est devenue forte.
Et je suis content qu’elle ait l’air joyeuse.
Pirika a eu une aventure avec Gulf.
Cela m’a causé des inquiétudes.
Et maintenant, j’ai entendu dire qu’elle se remettait et qu’elle allait bien…
Il semble qu’ils aient raison.
Bien.
Est-ce qu’elle a tourné la page avec Gulf ?
Elle a battu tous les golems et a été applaudie sur scène.
Le public a applaudi bruyamment.
………
Hnn ?
Pourquoi Pirika refuse-t-elle de quitter la scène ?
L’arbitre semble aussi un peu troublé.
Que s’est-il passé ?
« Maître Gulf, que diriez-vous d’un match avec moi ? »
Pirika a appelé Gulf sur scène.
Puisque je suis là, Gulf est aussi sur le site… ah, Gulf est monté sur scène.
Puis, Pirika a dit avec un sourire.
« Le perdant doit écouter tout ce que le gagnant dit. »
………
Areh ?
Pirika, n’as-tu pas renoncé à Gulf ?
Ne-ne me dis pas.
Ah, hé, Pirika, ne monte pas la foule pour forcer Gulf.
Avant que quiconque ne s’en aperçoive, des golems encerclent déjà la scène comme pour s’assurer que Gulf ne parte pas.
Est-ce que Tier coopère avec Pirika ?
Quand j’ai regardé derrière moi, même Loo avait disparu.
Loo est aussi du côté de Pirika.
Gulf, n’accepte pas.
Cours !
Il n’y a aucune honte à fuir un piège !
-0-
Pendant leur match, j’ai envoyé Reginleif intervenir, de sorte que le match de Pirika et Gulf a été laissé en suspens.
J’appellerai Loo, Tier et Pirika plus tard.
Je dois leur faire la morale.
-0-
Youko : (Je ne dirai pas que j’étais au courant du plan de Pirika.)
Reginleif : Je me suis amusée à les combattre tous les deux.
Chevalier de Fer Rouge : Seulement une partie de la narration.
Chevalier d’Argent : Le seul qui ait fait quelque chose dans ce chapitre était le chevalier de bronze !
Chelsea : Suis-je une blague pour vous ? Au moins, vous avez été mentionné.