Chapitre 67
Les jouets d’extérieur que j’avais fabriqués n’ayant pas eu beaucoup de succès, j’ai créé des outils de divertissement d’intérieur.
Le premier est le kendama.
On n’a pas besoin de bouger et on peut y jouer seul, donc c’est populaire.
J’ai aussi essayé de faire un yoyo, mais je n’arrivais pas à équilibrer les parties gauche et droite, alors j’ai abandonné.
J’ai fabriqué une toupie, mais je ne peux pas apprendre aux autres à l’utiliser puisque je n’arrive pas à la faire tourner moi-même.
Pourquoi ça a l’air si facile à la télé ?
……….
Oh, ils ont réussi à la faire tourner sans que je leur apprenne comment faire.
Puisqu’ils sont contents, considérons que c’est une bonne chose que je l’aie fabriquée.
Je ne fais des jouets que pour les garçons-bêtes, je suppose que je devrais aussi en faire pour les filles-bêtes….
Mais je ne trouve rien.
Puisque ce sont des filles…. l’otedama ?
J’ai demandé à Zabuton de faire de petits sacs et de les remplir de graines de soja.
À l’origine, ça aurait dû être des haricots azuki.
J’ai envie de planter des haricots azuki maintenant.
Je peux faire de la pâte de haricots rouges épaisse en utilisant du sucre, et aussi des gâteaux de riz.
Revenons à nos moutons, j’ai noué l’otedama, le complétant.
J’en ai fait dix pour l’instant.
« Alors, qu’est-ce qu’on doit faire ? »
Comme on me l’a demandé, j’ai essayé de jongler avec trois otedama.
….Je n’y arrive pas, alors j’ai réessayé avec deux.
Bien que je n’aie pas réussi à le faire, j’ai au moins transmis qu’ils devaient y jouer en utilisant trois otedama.
Les filles-bêtes, les onis et les hauts elfes s’y sont intéressés.
Elles ont réussi à le faire en un rien de temps, jusqu’à cinq otedama.
Ah, elles jonglent même en se les passant les unes aux autres.
Yep, je n’ai rien besoin de leur apprendre.
Je vais juste travailler dur pour faire plus d’otedama.
Après cela, je peux maintenant voir plusieurs villageois jouer avec mes jouets faits main après le repas.
À part les échecs, j’ai aussi fait un autre jeu de plateau, le shogi.
Il a été reçu par les villageois comme une autre version des échecs.
Cependant, il n’est pas aussi populaire que les échecs parce que les kuros ont du mal à déplacer ses pièces.
J’ai aussi fait le go.
Je me souviens des règles du go grâce à une série de mangas populaire dans mon monde précédent.
Comme il serait difficile d’introduire soudainement un plateau de 19 lignes, celui que j’ai fait n’a que 9 lignes.
Ça a l’air attrayant.
Bien.
J’ai préparé des plateaux de 13 lignes et de 19 lignes pour une utilisation future.
Maintenant, revenons à la fabrication de jouets pour les garçons-bêtes, donc le prochain est…. le sugoroku ?
Cela peut aussi être un exercice pour eux pour lire des caractères, donc ce n’est peut-être pas une mauvaise idée.
J’ai préparé un grand plateau et dessiné un parcours.
Comme c’est le premier, il doit être simple et avoir l’air bien.
Après cela, j’ai fabriqué un dé et j’y ai joué en premier.
Lancer.
Les garçons-bêtes ne font que regarder le dé.
Umu.
C’est un jeu où l’on n’a pas besoin de réfléchir. On laisse juste le dé décider de tout pour nous…. que diriez-vous de leur apprendre le chinchirorin ?
TN : Le Chinchirorin est un jeu de hasard où deux dés sont lancés dans une tasse, retournée, puis ouverte pour montrer la combinaison de chiffres.
Non, c’est du jeu d’argent.
Actuellement, les villageois n’ont pas de propriété personnelle, donc le jeu d’argent n’est pas établi.
Le jeu d’argent, hein. Si le jeu d’argent s’établit à cause des outils de divertissement que j’ai fabriqués, devrais-je agir comme le banquier ?
Je suis le seul à pouvoir distribuer un prix ici.
Ça ne me dérange pas que les choses restent ainsi, mais je devrais probablement leur apprendre une chose ou deux sur la monnaie au cas où nous l’utiliserions à l’avenir.
Mais cela pourrait être inutile parce que je ne sais même pas si la monnaie circulera dans ce village.
Ah, c’est quelque chose à quoi je devrai penser à l’avenir.
J’ai réussi à susciter l’intérêt des garçons-bêtes, du dé au sugoroku, et à les faire jouer.
Il semble qu’il existe une chose similaire aux dés dans ce monde.
Cependant, ce n’est pas un hexaèdre, mais un polyèdre légèrement déformé.
On dit que des symboles sont écrits sur les faces au lieu de chiffres et qu’ils sont principalement utilisés pour la divination et la magie.
Il semble que ce ne soit pas quelque chose que le grand public connaisse.
J’ai essayé diverses choses, mais il est difficile de fabriquer des outils de divertissement.
J’ai découvert que je ne voyais pas les choses de leur point de vue.
Ce qui a le plus plu aux garçons-bêtes, ce sont les blocs de construction.
Oui, c’est ça.
Après tout, ce sont des enfants.
« Chef du village, bien qu’ils soient tous de tailles similaires, est-ce que ce sont aussi des blocs de construction ? »
« Non, ce sont des tuiles de mah-jong. »
J’ai essayé de faire des cartes, mais le papier est précieux ici.
Elles ont toutes la même apparence même si vous les retournez. Il est même difficile de remarquer les différents motifs sculptés sur leurs faces.
À cause de cela, j’ai essayé de coller de l’argile sur le dos, mais elle ne colle plus au bois lorsque l’argile sèche.
J’ai fait de mon mieux pour faire quelque chose avec l’argile, mais comme il n’y a pas eu de bon résultat, j’ai abandonné cette idée.
Après avoir terminé un ensemble, j’ai remarqué que j’étais le seul à connaître les règles et à calculer les points. C’est devenu une décoration.
« La règle est-elle compliquée ? »
« Non, il faut juste se souvenir de beaucoup de choses. »
Pour le moment, j’ai rassemblé ceux qui semblaient être libres et je les ai fait jouer avec moi.
……..
Areh ?
C’est étrange.
À part moi, tout le monde est un amateur.
Ils ne se souviennent même pas de tout ce qui concerne le calcul des points.
Mais pourquoi ai-je l’impression que leur lancer de tuiles est trop précis….
J’ai aimé jouer au mah-jong.
Mais je ne vous dirai pas le résultat.
Trente kuros avec des bébés araignées sur le dos sont revenus.
Cinq bêtes…. cinq monstres d’apparence humaine étaient avec eux.
Ces monstres ont un haut du corps humain et un bas du corps de serpent, ce sont des lamias.
Chacune d’elles est une femme…. En les regardant, j’ai l’impression qu’elles sont toutes des beautés intellectuelles aux cheveux longs. Je suis sûr que les lunettes leur iraient bien.
Je me demande si elles pourraient faire quelque chose pour leurs seins qui ballottent, elles n’ont aucune couverture sur le haut du corps.
Je ne sais pas où regarder.
De plus, leurs longs cheveux couvrent la partie pointue de leur poitrine, ce qui les rend plus érotiques.
Oui, je suis désolé.
J’essaie de faire un effort pour ne pas regarder parce que les regards des villageois sont douloureux.
Ne soyez pas déraisonnables.
J’ai demandé aux bébés araignées de faire un soutien-gorge de type tube afin qu’elles puissent couvrir leur poitrine.
Même s’il est déjà trop tard pour ça maintenant, il faut quand même le faire.
« Êtes-vous le maître de ces loups ? »
« Oui. »
Dès que j’ai répondu, la représentante des lamias s’est inclinée et les autres ont suivi.
« Nous nous rendons aux loups. S’il vous plaît, épargnez nos vies. »
Même si vous dites ça, je n’ai de toute façon aucune intention de vous tuer….
Lamia.
Les lamias que je connais sont des monstres maléfiques qui tentent les humains puis les étranglent avec leur bas du corps de serpent.
« Êtes-vous des monstres qui s’attaquent aux humains ? »
« N-nous ne mangeons pas d’humains. »
« Ce ne sont pas des monstres. Ce sont des demi-humains. »
La représentante des lamias a répondu à ma question douteuse dans la panique.
J’ai essayé de me renseigner davantage à leur sujet auprès de Frau qui était près de moi.
« Même si elles ressemblent à ça, les Lamias sont une race de demi-humains. Ce ne sont pas des monstres. De plus, je n’ai jamais entendu dire qu’elles avaient l’habitude de manger des humains. »
On dit que les monstres ne peuvent pas parler.
Je suis d’accord.
« J’ai dit quelque chose de grossier. Veuillez me pardonner. »
Et je m’excuse.
Je m’excuse d’avoir dit qu’elles s’attaquaient aux humains.
Je devrais réfléchir davantage avant de parler.
Yup.
J’ai réfléchi à mon action.
« Alors, revenons au sujet…. vous vous rendez, avez-vous combattu les kuros ? »
« Ce sont eux qui nous ont attaquées. »
« ? »
Quand j’ai essayé d’en demander plus, il semble que les lamias vivent dans les profondeurs du donjon.
Ou, on peut dire qu’elles sont les dirigeantes de ce donjon.
Quand les kuros les ont attaquées, elles ont résisté longtemps…. et comme elles n’en avaient plus la force, elles se sont rendues.
« Uuhh, ils sont forts et résistants, et ils peuvent aussi éviter la magie. Même si nous grimpons jusqu’à un endroit où ils ne peuvent pas nous suivre, les araignées viendront nous chercher, qu’est-ce que c’était que ça ? »
Je suis vraiment désolé.
Cependant, les kuros me regardent avec des visages disant : « Nous avons gagné contre la proie, félicite-nous ».
Les bébés araignées ressentent probablement la même chose.
………
Je félicite les 30 kuros et les bébés araignées sur leur dos.
« Bien, bien, bien, vous avez réussi. »
Après les avoir félicités un par un, j’ai posé des questions aux lamias à nouveau afin de déterminer ce que je devais faire d’elles.
« L’intérieur du donjon est-il sûr ? Est-il possible pour vous de continuer à y vivre ? »
« Hein ? C’est sûr. Bien que notre potentiel de guerre ait diminué, il n’y a pas beaucoup de dégâts puisqu’ils ont attendu que nous nous rendions. »
J’ai posé quelques questions supplémentaires pour pouvoir saisir leur état actuel. Il semble que leur village n’ait pas été détruit, mais que tout leur bétail ait été tué.
…….
Si c’était moi, si quelqu’un tuait mes poulets, vaches, chèvres et chevaux, je deviendrais fou.
« Avez-vous une intention hostile envers ce village ? »
« Nous n’en avons aucune. Nous nous rendons complètement. »
Maa, bien sûr que non. Elles se sont rendues à seulement 30 kuros et bébés araignées et maintenant elles peuvent voir combien il y en a ici.
Même si elles ont une intention hostile, elles la garderont probablement juste dans leur cœur.
« Je comprends. Alors, vous pouvez partir. »
« Hein ? »
« Oui, vous pouvez rentrer chez vous. »
« Est-ce que ça va ? »
« Ah, se pourrait-il que vous vouliez vivre ici ? »
« N-non, il sera plus pratique pour nous de vivre dans une grotte. »
« Alors, vous pouvez rentrer. »
Pour l’instant, parce que je ne veux pas qu’elles gardent une autre rancune pour être venues ici pour rien, je prévois de leur donner des souvenirs.
Souvenirs…. des récoltes, est-ce acceptable ?
J’ai mis des récoltes dans un tonneau et j’ai essayé de leur en donner autant qu’elles pouvaient en porter, mais je n’aurais jamais pensé qu’elles utiliseraient leur partie serpent pour en contenir trois fois plus qu’une personne bipède normale.
Peuvent-elles encore bouger ?
Il semble qu’il n’y ait pas de problème.
« Merci beaucoup. »
Je pense que nous venons de former une relation amicale avec les lamias.
Elles apportent quelque chose du donjon ici de temps en temps pour faire du troc avec nos récoltes.