Chapitre 622

Je suis surpris que l’ancêtre-san ait une femme.

Même si je suis surpris…

「Je ne m’en souviens pas.」

Même s’il avait déjà reçu un puissant dropkick, il ne se souvenait absolument de rien.

Je ne suis pas sûr de l’état de leur relation, alors je n’ai rien dit…

Cependant, comment peut-on oublier sa femme ?

Seule une personne horrible peut faire ça.

En moi, la cote de l’ancêtre-san a chuté.

Mais attendez.

L’ancêtre-san oserait-il oublier sa femme ?

Et si tout cela n’était que le délire de Versa ?

「Fuh. Je ne pensais pas non plus que tu te souviendrais avec seulement ça. Cependant, me prendre pour une menteuse dépasse déjà les bornes. Herme, donne du papier et un stylo à tout le monde, sauf à Rumani.」

Herme semble être le nom de la femme de chambre.

Note : Je pense que ça vient d’Hermès.

La femme de chambre nous a donné du papier et un stylo.

Du papier de bonne qualité.

Une plume.

Elle nous a également remis à chacun des encriers.

Avons-nous besoin d’écrire quelque chose ?

Ah, femme de chambre-san.

Je ne pense pas que vous ayez besoin d’en donner aux kuros et aux araignées-filles…

Hein ?

Vous pouvez écrire ?

Maa, vous pouvez même pêcher.

D’accord, faites de votre mieux.

Lorsque la femme de chambre a signalé à Versa que le papier et les stylos étaient déjà distribués, celle-ci a commencé à parler.

「En ce moment, je vous permets d’enregistrer ce que je suis sur le point de dire.」

Alors, Versa veut que nous écrivions tout ce qu’elle va dire ?

「Ah, ce n’est pas vraiment obligatoire. Seuls ceux qui sont intéressés devraient le faire. Je ne forcerai pas les loups infernaux. Quant aux araignées démoniaques… elles semblent pouvoir écrire en utilisant des toiles. Fufufu, Ne sont-elles pas adorables ?」

Je suis d’accord que les araignées-filles sont adorables et qu’elles sont de meilleures personnes que quiconque ne le penserait.

Après s’être éclairci la gorge, Versa décide de prendre la pose, une main couvrant la moitié de son visage.

「Ugh… Le « Roi de la Destruction » qui habite dans mon œil droit veut se déchaîner. C’est inhabituel, mais le moment n’est pas le bon. Devrais-je apporter des modifications au contrat noir ?」

Hein ?

「Kuh, cette fois, la « déesse de la nihilité » qui habite sur mon bras gauche réagit. Petite fille gâtée. Cependant, je ne peux pas te laisser sortir. Reste endormie.」

Euh……

「Avec ceci, je voyagerai vers le lieu de la mort. Je sais. Je me demande ce qui m’attend… Fuh, comme on peut s’y attendre de ma seule aile.」

Que se passe-t-il ?

Quand j’ai regardé autour de moi… j’ai vu l’ancêtre-san souffrir.

「A-ARRRÊÊÊÊTTTEEEEZ ! ARRÊTEEEEEZ ! MA TÊÊÊÊTTEEEE !」

En regardant ce qui se passe, s’agit-il de collections de répliques de l’ancêtre-san ?

Je vois.

Ancêtre-san, il y a donc eu un moment où vous étiez comme ça, hein.

Et on dirait que vous commencez déjà à retrouver la mémoire.

Étant donné la réaction de l’ancêtre-san, la possibilité est élevée… l’ancêtre-san est déjà en train de convulser sur le sol, mais Versa n’a pas l’intention de s’arrêter.

Il semble qu’elle continuera jusqu’à ce qu’il retrouve ses souvenirs d’elle.

Elle n’a aucune pitié.

Au fait, Loo.

Pourquoi es-tu aussi allongée sur le sol en train de convulser ?

On dirait qu’elle a été touchée par une balle perdue……

Elle a ce côté surprenant.

Au fait, tout le monde, à part moi, Loo et Reginleif, enregistre silencieusement les répliques de Versa.

Je suppose qu’ils ne vont pas gâcher l’occasion d’obtenir la faiblesse de l’ancêtre-san.

Mais n’en abusez pas.

Quant à la raison pour laquelle Reginleif n’enregistre pas, c’est parce qu’elle se tient le ventre tout en riant aux éclats.

Elle a l’air si heureuse.

J’ai trouvé un côté surprenant chez elle.

Ah, elle est en hyperventilation.

Excusez-moi, femme de chambre-san.

Aidez-nous.

-0-

「Ces cheveux d’un rouge ardent. Envoûtants. Me laisseras-tu monopoliser cette beauté ? Ce dont j’ai besoin, ce ne sont pas des bénédictions du monde. Ce que je veux, c’est être béni par le ciel avec toi. C’est ce que Rumani a dit quand il m’a demandé de l’épouser.」

Versa s’arrête et sourit pleinement.

Cela semble être terminé.

L’ancêtre-san et Loo sont allongés sur le sol, ne bougeant pas d’un pouce.

Il semble qu’ils aient subi de grands dommages.

La vie de Reginleif était en danger, alors je l’ai fait sortir de la pièce.

Je pense qu’elle a assez ri pour le reste de sa vie.

「Oh…… Je me souviens de Versa……」

Ah, l’ancêtre-san est de nouveau vivant.

Il semble que sa mémoire soit revenue comme Versa s’y attendait.

「Tu m’as humiliée.」

「Commençons la deuxième partie, voulez-vous ?」

「…… Je t’ai oubliée, je suis désolé.」

「Ohohohohoho. C’est ta punition pour avoir oublié ta femme.」

Compte tenu de cette conversation, Versa semble être la femme de l’ancêtre-san.

En moi, la cote de l’ancêtre-san a chuté brutalement.

Comment a-t-il pu effacer le souvenir de sa propre femme ?

On dirait qu’il a remarqué mon regard. L’ancêtre-san a dit à tout le monde.

「Laissez-moi vous expliquer pourquoi j’ai décidé de l’oublier.」

Écoutons.

「Cependant, il y a beaucoup d’obstacles étant donné notre situation et il sera difficile de l’expliquer à tout le monde. Par conséquent, laissez-moi d’abord l’expliquer au chef du village. Une fois qu’il aura compris ce que je voulais dire, je le laisserai convaincre les autres.」

Vous voulez seulement m’expliquer à moi ?

Maa, ça n’a pas d’importance……

Quand j’ai essayé d’approcher l’ancêtre-san pour pouvoir l’entendre clairement, il m’a arrêté d’un signe de la main.

「Ne m’approchez pas plus que ça. Il y a une raison à cela, chef du village… oui, que diriez-vous d’essayer de prendre un livre de cette étagère. N’importe quel livre fera l’affaire. Je veux que vous l’ouvriez et que vous lisiez quelques lignes à l’intérieur et que vous vous assuriez que personne d’autre ne puisse le voir. Soyez prudent. Vous ne devez jamais le dire à personne.」

Comme la voix de l’ancêtre-san était pleine de sérieux, j’ai également suivi ses instructions sérieusement.

Tout ce que j’ai à faire est de prendre un livre ordinaire, n’est-ce pas ?

Et lire quelques lignes.

Voyons lequel a l’air le meilleur.

Celui-ci a l’air bien, alors je l’ouvre correctement et je lis.

……hnn ?

………………

Je pose le livre, en prends un autre et le lis.

…………………………

Je pense qu’il l’a déjà deviné à mon expression. L’ancêtre-san s’adressa à Versa.

「Quel est le livre que le chef du village est en train de lire ?」

「Bien sûr, mon chef-d’œuvre.」

Je comprends maintenant.

「Chef du village, comprenez-vous maintenant ? Non, peu importe même si vous ne le comprenez que vaguement. Je suis désolé, mais pouvez-vous dire aux femmes de sortir de la pièce ? Tout ce qui sortira de ma bouche maintenant est un poison qui pourrait les affecter.」

Puisque l’ancêtre-san l’a dit, je les ai fait évacuer temporairement la pièce.

Ah, n’oubliez pas Loo, qui est tombée.

Gulf… l’ancêtre-san a dit qu’il valait mieux qu’il ne sache pas, alors il est sorti aussi.

J’ai l’impression que je ne veux pas l’entendre non plus………

Dans cette pièce, seuls moi, l’ancêtre-san, les kuros, les araignées-filles, Versa et la femme de chambre étions restés.

Après que l’ancêtre-san ait confirmé que la porte était complètement fermée, il a crié.

「Chef du village ! Cette pièce, non, tous les livres de ce manoir ont été écrits par Versa ! Leurs contenus sont tous similaires à ce que vous avez lu plus tôt !」

「Similaire n’est pas le mot juste. Il devrait y avoir une classification plus détaillée.」

「Tais-toi ! Ce sont tous des livres d’enchevêtrement d’homme à homme !」

Hein ?

Tout ?

C’est incroyable.

Mais……

「Je sais ! Je sais qu’il existe de tels livres et je ne les méprise pas ! Je reconnais qu’elle aime les écrire ! Ce sont de la bonne littérature ! De plus, je ne l’empêcherai pas d’en écrire un ! Je reconnais également son talent pour l’écriture et même sa passion devant laquelle je ne peux que m’incliner !」

Êtes-vous en train de dire que ces livres ne sont pas la raison pour laquelle vous avez décidé d’oublier votre femme ?

「Je lui pardonne même de me faire apparaître dans ces livres. Je ne comprends pas la joie de ce genre de livres ni lequel est bon, alors je la laisse écrire autant qu’elle le souhaite.」

Ah, vous écrivez votre mari comme un personnage dans des livres comme ça ?

Je détesterais ça.

L’ancêtre-san est déjà tolérant de vous avoir permis de faire cela.

「Cependant ! Oui, CEPENDANT ! Je ne supporte pas qu’elle ait préparé un homme et m’ait dit de m’enchevêtrer avec lui ! Comprenez-vous, chef du village ? Elle a kidnappé un beau prince auparavant et me l’a amené et m’a demandé d’être un *hetare* et de le laisser m’attaquer, OUI, ELLE M’A VRAIMENT DEMANDÉ DE FAIRE ÇA ! Est-ce un péché d’oublier ça ?」

「Je pense qu’il est de la responsabilité du mari de corriger le passe-temps de sa femme.」

「Il y a une limite ! Après ça, j’ai refusé et renvoyé le prince dans son royaume et quand je suis revenu, il y avait sept autres livres sur le thème de « l’évasion par amour » entre le prince et moi, et après ça, elle a kidnappé un autre prince pour s’enchevêtrer avec moi et a dit que ça devrait aller puisque c’est un type différent ! Pouvez-vous me blâmer d’avoir essayé d’oublier ça ?」

……

Je ne dis pas que je vous comprends parfaitement, mais… le verdict !

Ancêtre-san, non coupable !

La cote de l’ancêtre-san, récupérée.

D’accord.

L’ancêtre-san n’a pas fait pleurer sa femme.

「Chef du village, ne laissez pas cette tristesse se propager. Tous les livres de cet endroit devraient être interdits. S’il vous plaît, dites à tous les villageois de ne pas les lire ni de les sortir. Interdisez-leur de s’y intéresser.」

Je le promets.

Et j’ai repensé à quelque chose.

J’ai eu raison de ne pas amener les enfants ici.

-0-

NDA : Je pense que la plus grande victime cette fois est Loo.

Note : Versa est le diable le plus effrayant que j’aie lu.