Chapitre 552
Le château royal se trouve au centre de la capitale royale.
Une rue principale se trouve immédiatement au sud du château royal.
Le magasin qu’Earth a ouvert était situé le long de cette rue principale.
Je pense que c’est un bon emplacement, car il se trouve entre la zone où les magasins sont alignés et la zone résidentielle.
Le nom du magasin est Ursas.
Il semble qu’Earth l’ait nommé ainsi, et je ne trouve pas que ce soit un mauvais nom.
Cependant, personne ne se soucie de ce nom, d’après la plainte d’Earth.
Il est appelé « le maid café » par les habitants et par ses clients.
Quant à savoir pourquoi, c’est la première chose à laquelle on pense dès que l’on entre dans le magasin.
Toutes les serveuses embauchées sont des maids.
Plus important encore, des maids bien éduquées.
「Bienvenue, maître.」
Oui, ce salut aussi.
Même si elles sont déjà familières avec les clients réguliers, ce salut ne change jamais.
Ne sont-elles pas inquiètes que certains clients les comprennent mal ?
Avez-vous un videur ?
Alors, comment allez-vous gérer si quelqu’un cherche des ennuis ?
Non, si ce n’est que chercher des ennuis, c’est trop…
Maa, c’est de leur faute s’ils cherchent des ennuis, donc je ne dirai pas que c’est trop.
Cependant, si cela arrive vraiment, la priorité est de protéger les maids.
C’est ce que j’ai dit à Earth qui nous faisait visiter.
-0-
Le café est assez spacieux.
Je ne sais pas quelle est la taille de l’arrière-boutique, mais le sol à lui seul fait environ cent tatamis.
Il est divisé en plusieurs zones et j’ai été guidé vers un siège dans la zone la plus luxueuse.
Des nobles viennent ici aussi, donc la division des zones est nécessaire.
Je ne l’ai pas vue, mais il semble qu’il y ait aussi une salle privée.
Il y a des chaises et des canapés, alors je m’assois sur le canapé.
Loo s’est assise à ma droite et le roi démon s’est assis à ma gauche.
Je pense qu’il devrait s’asseoir sur le siège d’en face, mais il y a une raison pour laquelle il s’est assis à côté de moi.
C’est parce qu’il y a un grand écran devant moi.
Cela me semble familier.
C’est l’équipement de diffusion d’Irre.
Selon Earth, nous allons regarder quelque chose qu’Irre a préparé.
Il y a sept écrans dans le magasin et chacun diffuse quelque chose de différent.
Quant à l’audio, ils sont conçus et placés dans des endroits où le son ne se chevauchera pas.
C’est un sacré dispositif.
Ils diffusent principalement du baseball, du théâtre et de l’opéra.
Sur le grand écran devant moi, une vidéo d’un match de baseball est diffusée.
「C’est un match que nous avons joué dans la ville de Shashaato il y a quelques mois.」
Le roi démon expliqua.
C’est bien que tu n’aies pas gâché la fin directement, mais étant donné son sourire, il est évident qu’ils ont gagné ce match assez serré.
Eh bien, regardons comment ils ont joué.
Gol est le lanceur.
Pendant que je réfléchissais au match, du thé nous a été servi.
J’ai été surpris, car personne n’avait encore commandé, mais notre siège semble ne pas avoir de menu.
Il semble que nous soyons assis à une place où l’on peut manger et boire à volonté.
En d’autres termes, tout le monde sera servi tôt ou tard.
De plus, la maid qui a préparé le thé ne s’est pas retirée et attend toujours un peu à l’écart.
Je veux toujours un menu.
Comment puis-je savoir ce que vous avez ?
De plus, dois-je vous dire que j’ai faim, ou avez-vous besoin d’entendre mon estomac d’abord, ou quoi ?
Est-ce que je peux commander quelque chose en détail ?
J’ai compris.
Je veux essayer, mais cela pourrait sembler impoli si je commande quelque chose en détail.
Loo, ne sois pas méchante.
Roi démon, arrêtons de parler de baseball et parlons de la raison de notre présence ici.
Maid-san, veuillez mettre l’écran en pause.
-0-
Je suis venu au magasin d’Earth non seulement parce que je voulais le voir, mais aussi pour quelque chose que j’ai besoin de savoir.
Qu’est-il arrivé à l’affaire d’Alfred et des autres ?
Moi, je veux toujours qu’ils aillent à l’école, mais après avoir été impliqués dans cette affaire d’assassinat, j’ai presque envie de les ramener au village.
Le roi démon est également d’accord avec mon opinion.
Cependant, les enfants en question s’y sont opposés.
À cause de cela, le roi démon et moi n’avons pas d’autre choix que de les laisser continuer à fréquenter l’école.
Quant à la sécurité de l’école, il semble que le roi démon lui-même en prenne la responsabilité.
En fait, il a déjà envoyé une partie de l’armée dans l’école et la sécurité est devenue plus stricte que d’habitude.
En bref, il est impossible d’être attaqué à l’intérieur de l’enceinte de l’école maintenant, donc ils ne seraient ciblés qu’à l’extérieur de l’école…
「Je pensais que ce serait moi, qui aurait cru que ce serait eux ?」
Le roi démon s’excusa à nouveau.
Puisqu’il y a des rébellions simultanées dans le royaume, les forces que le roi démon peut mobiliser ont été réduites.
Pendant que cela se produisait, il pensait que la prochaine cible serait lui, et les informations qu’ils avaient obtenues le confirmaient également.
Cependant, pour une raison quelconque, les assaillants ont ciblé le groupe d’Alfred et non le roi démon.
C’est probablement parce qu’ils sont plus faciles à prendre en embuscade, ou peut-être était-ce des représailles pour la liche qu’Earth a détruite plus tôt…
En tout cas, en tant que père, il est exaspérant que mes enfants aient été ciblés.
Chaque fois que j’y pense, je m’énerve toujours.
Mon humeur redevient mauvaise, alors j’ai bu mon thé d’un coup.
Calmons-nous d’abord.
Hnn ?
La maid en attente a lancé une autre vidéo sur l’écran.
Quand j’ai fixé l’écran, la vidéo a finalement été diffusée.
Non, je ne demande pas une autre…
La vidéo qui a été diffusée n’était pas un match de baseball.
-0-
「Ah, ah, bonjour. Je suis votre mystérieux hôte, Valvaroi desu.」
Il s’est présenté comme Valvaroi, mais peu importe comment on le regarde, c’est ancêtre-san.
Il a un bandeau noir autour des yeux, mais je l’ai reconnu immédiatement.
Il est dans sa tenue habituelle.
Peut-il même voir quelque chose avec ce bandeau ?
Non, que fait-il en premier lieu ?
De plus… où est-il ?
Je ne connais pas cet endroit.
À en juger par le climat, il ne semble pas qu’il soit dans le royaume du roi démon.
「Je suis actuellement au Royaume de Goruzen.」
Ah, le Royaume de Goruzen.
Je connais bien ce nom.
Ce sont eux qui veulent semer le chaos dans le royaume du roi démon.
Ne sont-ils pas en train de subir un coup d’État maintenant ?
Ce n’est qu’une vidéo enregistrée. Quand l’ont-ils prise ?
「Au fait, je vous présente le Prince Codor. C’est le principal protagoniste de ce coup d’État. Écoutons-le. Comment ça se passe ? Êtes-vous en train de gagner ?」
Le Prince Codor a répondu qu’il ferait de son mieux, tandis que son visage tressautait.
À voir son teint, on dirait qu’il ne croit pas qu’il va gagner…
La séquence se déplace latéralement à partir du Prince Codor. Elle a zoomé sur le château depuis le flanc de la montagne.
「C’est le château royal du Royaume de Goruzen, le Château de Damoclès. Le roi et les ministres que le prince doit vaincre sont là, mais le Château de Damoclès est célèbre pour être imprenable. C’est un château très difficile à assiéger. Ce n’est pas très intéressant de le voir maintenant, alors…」
Le château a explosé.
Non, il est en train d’exploser continuellement.
Lorsque la caméra a été pointée vers le ciel au-dessus du château, il y avait des anges volant en formation magnifique.
Il y a trois anges dans cette formation. Ce sont Malbit, Ruincia et Suarurou.
Et le château explose continuellement parce que ce groupe de trois lance alternativement de la magie vers le château.
Ah, le Château de Damoclès s’est effondré et un fort bruit d’écroulement a été entendu.
Ça fait du bien.
「Je voulais utiliser les cornes du loup infernal, mais j’ai abandonné cette idée parce que je ne peux même pas en prendre une sans permission, désolé. C’est le message du représentant du mystérieux groupe d’anges.」
Mystérieux groupe d’anges…
Ah, les trois portent aussi des bandeaux noirs.
Eh bien, ils ressemblent davantage à un groupe d’anges suspects.
「Quoi qu’il en soit, il est impossible de rester dans le château maintenant. Pour le camp du prince, ce sera une excellente occasion pour votre coup d’État. J’aimerais que vous ne manquiez pas cette belle opportunité. La prochaine scène vient des Montagnes de Grock.」
Quand ancêtre-san a dit cela, la scène a changé.
「S-salut, c’est la mystérieuse belle fille desu.」
Après ancêtre-san, une nouvelle fille nerveuse est apparue.
La fille porte également un bandeau noir, mais je sais qui elle est.
Helzenark.
Elle n’a même pas caché ses cornes et sa queue.
「Euh, nous sommes actuellement aux Montagnes de Grock où se trouvent les mines denses du Royaume de Goruzen desu.」
La vidéo montre l’entrée d’une mine inoccupée.
「Nous les avons alertés à l’avance, il semble donc que l’évacuation soit terminée desu ne. Alors…」
Une lumière éblouissante a jailli.
Suivi d’un rugissement puissant.
Je ne pouvais rien voir de ce que la caméra captait, car elle ne montrait que de la fumée.
Alors que je me demandais ce qui s’était passé, la vidéo a commencé à changer de perspective comme si elle flottait soudainement.
La personne tenant la caméra a probablement été tirée en l’air.
Et j’ai finalement vu ce qui s’était passé.
L’endroit où la chaîne de montagnes a été fondue.
C’est une puissance de feu formidable.
C’est un dragon noir qui l’a fait.
Maxbergak.
C’est évident, car de la fumée sort toujours de sa bouche.
Alors, il y avait une chaîne de montagnes là ?
Incroyable.
Cependant, Maxbergak.
Tu es sous ta forme de dragon, à quoi sert ton bandeau ?
Et qui a pu fournir un bandeau aussi grand ?
La vidéo revient à la surface et Helzenark revient aussi.
Ne fais pas de signe de la main et n’appelle pas Maxbergak « père ».
À quoi sert ton bandeau, alors ?
「Euh, c’est tout. De cette mystérieuse belle fille aux Montagnes de Grock, retour au studio.」
La vidéo est revenue à ancêtre-san.
「Quelle attaque merveilleuse. Ah, Prince Codor, qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi n’attaquez-vous pas encore ?」
Le Prince Codor murmure d’agonie en disant que l’économie a également été soufflée.
Les mines des Montagnes de Grock semblent avoir été la force vitale du Royaume de Goruzen.
「Ce n’est pas grave. La Religion Korin est une religion de compassion et elle soutiendra votre pays. Ah, bien sûr, vous devez changer le nom de votre pays. Vous devriez le promettre. Aujourd’hui sera le jour où le Royaume de Goruzen a été détruit.」
Quand ancêtre-san a dit cela avec force, la vidéo s’est arrêtée.
……..
Est-ce Zabuton qui a préparé ces bandeaux noirs ?
Alors, parmi les collaborateurs se trouve une mystérieuse araignée.
Euh…
Je regarde Loo et le roi démon.
Étant donné leurs expressions faciales, ils ne connaissaient probablement pas le contenu de cette vidéo.
On dirait que nous avons déjà riposté en soutenant le coup d’État et en renversant l’ancien régime.
De plus, c’est probablement aussi une manœuvre pour faire du nouveau régime des amis du royaume du roi démon.
Quand j’ai conclu cela… Irre était déjà là.
「J’ai pris cette vidéo. J’ai fait de mon mieux. C’était vraiment difficile.」
Le bras d’Irre a un bandage.
Il a probablement été blessé pendant le tournage.
Tu vas bien ?
Oui, j’espère que tu vas bien.
「Euh, nous avons pris cette vidéo il y a quinze jours desu. Le camp du coup d’État a le dessus. D’après le dernier contact, il semble que le roi et les ministres aient été capturés, ne laissant derrière eux que quelques forces rebelles. Si rien d’autre ne se produit, nous pouvons considérer le coup d’État comme réussi desu.」
Je vois.
「Au fait, voici des messages pour le chef du village desu.」
Des messages ?
De qui ?
C’était d’ancêtre-san et de Hakuren.
Le premier vient d’ancêtre-san.
「Il semble que beaucoup de choses se soient passées au Royaume de Goruzen. Je suis surpris. Cependant, je pense que c’est normal qu’un pays qui a un peu ennuyé Alfred périsse.」
…….
Ensuite, Hakuren.
「C’est un peu trop doux, non ? Je veux filmer plus. J’aurais dû y aller moi-même.」
…….
Je suppose que c’est tout pour l’instant.
Quoi qu’il en soit, ancêtre-san a dit que Hakuren et Zabuton étaient au courant de cet incident.
Le problème auquel je pensais est résolu.
Génial.
Le poids sur mon cœur s’allège un peu après avoir vu cette vidéo.
C’est peut-être mal en tant que personne, mais je ne pardonnerai pas à ceux qui s’en prennent à mes enfants.
-0-
Au fait…
Qui l’a dit à Hakuren et Zabuton ?
Est-ce ces trois dragons impurs, Ojess, Haifrigta et Kihatroy ?
Non ?
Ils ont peur de s’approcher même de Hakuren et Zabuton ?
Alors, qui… ?
Ah, Metora leur a dit.
「Hakuren-sama m’a ordonné de raconter ce qui se passe, surtout si cela concerne Ursa-sama. Je m’excuse pour ce que j’ai fait.」
Non, ce n’est pas grave.
Cependant, tu devrais aussi m’informer de ce qui arrive à Ursa.
Maintenant que tu en parles, cela signifie-t-il que Hakuren et Zabuton étaient au courant de tout le jour de l’incident ?
Dois-je te féliciter pour ta réaction immédiate ?
Ou devrais-je être en colère pour ne pas m’avoir informé ?
J’ai même pardonné à Loo, donc je ne devrais pas me fâcher contre toi.
Laisse-moi te féliciter.
Cependant, la prochaine fois, tu devrais m’informer aussi.