Chapitre 491
Je laboure le champ.
Concentre-toi.
Fufu
C’est le pied. C’est apaisant.
Oh, Kuro.
Ne t’approche pas de moi seulement quand je tiens une houe.
Vous aussi, petites araignées.
Hahaha.
D’accord, d’accord, je vais faire une pause.
La position du soleil a déjà changé.
On dirait que je laboure depuis longtemps.
-0-
Pause.
Un peu plus loin, Alfred et les autres jouent, alors je suis allé voir ce qu’ils faisaient.
Quand Alfred et les autres sont allés au Village Cinq, ils ont fait un jeu d’évasion à l’installation événementielle. C’est un jeu d’évasion basé sur la résolution d’énigmes.
L’installation prépare des énigmes pour les enfants sur différentes voies d’évasion.
Il devrait y avoir plusieurs groupes participant à de tels événements.
Selon le plan, un groupe peut s’échapper en une heure au plus vite, mais le groupe d’Alfred a réussi à s’échapper en un rien de temps.
À cause de cela, ils ont également participé au jeu d’évasion des adultes.
On dirait que le jeu d’évasion pour adultes est adapté de ce que les aventuriers rencontrent dans les donjons. Le cerveau est nécessaire, mais la force l’est aussi, et beaucoup d’énigmes sont déraisonnables.
Le groupe d’Alfred a rejoint quatre autres groupes dans ce jeu, mais un seul groupe a réussi à s’échapper.
Et c’est un groupe d’adultes qui a réussi à s’échapper.
Ils sont incroyables.
Et maintenant… ils s’entraînent sur quelque chose qu’ils n’ont pas pu résoudre. Ils s’entraînent à l’aide de serrures.
Les enfants n’ont-ils jamais vu de serrure ?
C’est vrai, les serrures sont à peine utilisées dans ce village.
La seule serrure que le village utilise est une serrure intégrée sur une porte.
Cependant, tout le monde ne l’utilise pas.
Nous avons des serrures sur le stockage du vin, le sous-sol de mon manoir, le laboratoire de Flora… ce sont des endroits où les enfants ne vont pas.
Ces serrures sont soit fabriquées au Village Hurlant, soit achetées à la Compagnie Goroun.
Ils n’ont jamais eu l’occasion de déverrouiller une serrure auparavant…
La serrure avec laquelle les enfants jouent est différente de la serrure que je connais.
Oohhh.
Comment fonctionne cette serrure ? S’ouvrira-t-elle si vous insérez normalement une clé et la tournez ?
Il y a cinq trous de serrure et elle ne s’ouvrira pas si vous n’insérez pas la clé de la manière prévue.
Mais celle-ci n’a pas de trous de serrure ?
Cachés ?
Je n’ai aucune idée de l’endroit où ils se trouvent.
Ah, cet endroit peut être déplacé.
Fufufu.
Areh ?
Il n’y a pas de trou de serrure même si je l’ai déplacé ?
Cela me rappelle qu’il n’y a pas de clé non plus.
Interrupteur ?
Alors, celui-ci… celui-ci.
Ça ne s’ouvre pas.
Ursa a dit de la laisser faire, alors je l’ai fait.
Ursa a rapidement retourné la serrure trois fois et elle s’est ouverte.
Comment est-ce arrivé ?
Je veux la démonter pour un examen plus approfondi.
Cependant, ce n’est pas bien de prendre les affaires des enfants, n’est-ce pas ?
Ah, cette serrure a été achetée par une servante oni au Village Cinq.
Je vois, je vois.
-0-
Quand j’ai levé la tête, je pouvais déjà voir un groupe d’elfes des montagnes.
Leurs yeux sont pleins de curiosité et ils m’interpellent de toute évidence.
Je comprends.
「Utilisez mon argent. Achetez-les au Village Cinq.」
Le magasin où vous pouvez l’acheter est… demandez à la servante oni.
Et ne la démontez pas sur place.
-0-
Je reprends mon travail sur le terrain.
Concentre-toi…
Dans la forêt, un peu plus loin d’ici, Ancien-san et Suarurou se battent.
「Vampire pourriiii !」
「Youpiiii, parent diviiiiin」
Concentre-toi.
Ne t’en occupe pas.
Tier et Loo devraient être dans les parages, donc tout va bien.
-0-
J’ai arrêté de travailler parce que le soleil était sur le point de se coucher.
Ancien-san et Suarurou, qui se battaient, s’entendent bien.
「Hiraku-sama est un dieu.」
「Le chef du village est le familier d’un dieu. Personne ne peut me faire changer d’avis là-dessus.」
Ni Loo ni Tier ne sont là, donc je suppose que ça va.
Je n’ai pas entendu de quoi ils parlaient.
-0-
L’heure du dîner.
Gou est venu du Château du Soleil, ou Village Quatre.
Je pensais que quelque chose s’était passé, mais Gou était là pour Suarurou.
「Suarurou-sama, cela fait longtemps.」
「Oui. Cela fait 600 ans.」
Suarurou connaissait le Château du Soleil.
Il semble qu’elle y ait vécu pendant un certain temps.
「Alors, pourquoi es-tu ici ? Tu veux me voir ?」
「Oui. Actuellement, le Château du Soleil a changé de nom pour devenir le Village Quatre. Il est dirigé par le chef du village Hiraku, qui est actuellement ici. J’ai pensé vous en informer.」
「Soyez rassuré. Je l’ai déjà entendu de Malbit et Ruincia. Je ne veux plus du Château du Soleil maintenant que Hiraku-sama est… excusez-moi, puisqu’il est déjà sous la domination du chef du village. Je suis une disciple du chef du village, *desu*.」
「Je suis soulagé d’entendre ces mots.」
「Umu. Au fait, avez-vous toujours du carburant ? Je me souviens que lorsque j’y séjournais encore, vous disiez qu’il y avait un grave problème de carburant. Même si je ne veux pas du Château du Soleil, il est sous la domination du chef du village, donc je ne le laisserai pas tomber.」
「Soyez rassuré. Le chef du village nous a donné assez de carburant pour continuer à voler pendant un million d’années.」
「Comme on peut s’y attendre du chef du village.」
「Oui, comme on peut s’y attendre du chef du village, *desu*.」
Ah, vous deux.
Puisqu’ils mangent avec moi, devrais-je dire quelque chose ?
-0-
Nuit.
J’ai joué avec la serrure que les elfes des montagnes ont achetée jusqu’à ce qu’il soit temps de prendre un bain.
Je l’ai étudiée de différentes manières.
Pour l’instant, je vais copier cette serrure en utilisant du bois.
C’est la serrure qu’Ursa a retournée et ouverte pendant la journée.
Ah, y a-t-il une bille de fer qui bouge à l’intérieur ?
Je vois, je vois.
Cependant, si vous l’installez sur une porte, vous ne pouvez pas la retourner, n’est-ce pas ?
De plus, elle ne devrait pas seulement être retournée, elle devrait aussi être déplacée vers la gauche et la droite.
On dirait que le magasin a déjà noté quand la serrure a été achetée.
C’est quelque chose qui ne devrait pas être utilisé sur une porte.
Hahaha
Eh bien, ce n’est qu’un échantillon et je devrais être plus ouvert d’esprit quant à l’utilisation de la technologie.
Mais c’est assez intéressant.
Que diriez-vous de l’utiliser sur un coffre au trésor au lieu de la serrure habituelle ?
Un coffre au trésor sans trou de serrure.
Une fois terminé, demandons à l’installation événementielle du Village Cinq de l’utiliser.
-0-
Pendant que je travaillais.
Dans l’espace de réception des invités, Suarurou tenait un chat sur ses genoux tout en buvant de l’alcool avec le slime de vin.
「Je vois. Je comprends enfin la raison pour laquelle Malbit et Ruincia veulent abandonner le village.」
「Que dis-tu, mère ? N’as-tu pas dit que tu rentrais chez toi ?」
En entendant la question de Suaruriu, Suarurou réfléchit un peu.
「J’aimerais rester ici en tant que sa disciple jusqu’à ce que tu reçoives une sorte de grâce du chef du village.」
Suaruriu m’a immédiatement rapporté les paroles de sa mère.
Veux-tu tant qu’elle rentre chez elle ?
Eh bien, c’est bon.
Cependant, tu dois d’abord y réfléchir attentivement. C’est une affaire sérieuse, tu ne devrais pas le faire simplement parce que tu y as été incitée.