Chapitre 490
Midi.
Dans la salle à manger de mon manoir, Suarurou, la mère des anges jumelles Suaruriu et Suarukou, est agenouillée sur un genou devant moi.
« Être gratifiée d’une audience, cette humble personne est véritablement extatique. Cette humble personne est la cheffe de la faction Rohier, Suarurou. »
…….
Autant que je me souvienne, je suis censé saluer Suarurou, pourquoi est-ce comme ça ?
Enchanté – non non, c’est-à-dire – ne peux-tu pas être amicale ?
Les servantes ogres autour sont également amusées, donc l’atmosphère n’est en aucun cas solennelle.
Je suis en train de manger.
Peux-tu arrêter de t’agenouiller ?
J’apprécierais.
Pas besoin de t’excuser.
-0-
J’ai dû demander à Suarurou trois fois avant qu’elle ne se lève finalement.
J’ai finalement vu son visage.
Je l’ai vue hier, mais tout ce dont je me souviens, c’est de l’écume sur son visage.
Je suis content qu’elle ait l’air énergique.
Hnn ?
D’une manière ou d’une autre, j’ai l’impression qu’elle est étrangement trop énergique.
« Moi, Suarurou, je jure qu’à partir de cet instant, je dédierai tout mon être à Hiraku-sama. »
Hein ?
« Maintenant, veuillez me donner vos instructions. Allons-nous d’abord détruire les démons ? Ou les humains ? Si vous détruisez les deux, il pourrait être difficile de transmettre la grandeur d’Hiraku-sama à la future génération… cependant, si tel est le désir d’Hiraku-sama, je n’hésiterai pas à le faire. »
Attends.
Attends une minute.
Euh.
Comme si elles regardaient ma perplexité avec sympathie, Tier, Kierbit et Gran Maria sont parties avec Suarurou.
……
Puisque mon repas est déjà interrompu, j’ai interrogé Suaruriu et Suarukou au sujet de leur mère.
« Permettez-nous de vous expliquer pourquoi notre mère est ainsi… Lorsque nous, les anges, nous nous désignions encore comme des enfants de dieu, elle était la combattante la plus forte de toute notre race avant l’émergence de Tier-sama. »
Ah oui ?
« J’ai entendu dire qu’elle est extrêmement loyale envers notre race et ne montre aucune pitié à aucun de ses adversaires… c’est ce qu’on dit d’elle avant notre naissance. »
C-c’est ça ?
Mais, pourquoi a-t-elle dit quelque chose à propos de la destruction des démons et des humains ?
« La faction Rohier à laquelle appartient ma mère est, pour le dire simplement… « L’ange est une race reconnue par dieu ! Le monde ne serait-il pas paisible et heureux s’il n’y avait que des dieux et des anges ? » telle est leur croyance. Elles sont reconnues comme la faction la plus radicale parmi les anges. »
Elles sont vraiment radicales.
Et pourquoi elle, la cheffe de Rohier, m’encense-t-elle étrangement ?
« Plutôt que d’encenser, elle vous vénère. Peut-être que notre mère a reconnu le chef du village comme quelqu’un d’égal à un dieu. »
Quelqu’un d’égal à un dieu, pourquoi penserait-elle cela ?
Je ne comprends pas.
Je ne suis pas un dieu après tout.
Si elle a mal compris quelque chose, nous devrions éclaircir cela.
« Je pense que c’est à cause de la croissance de l’arbre-monde. »
…..
« L’arbre-monde a été donné aux anges par un dieu. Même s’il n’avait pas poussé jusqu’à présent, l’arbre a soudainement grandi dès qu’il a été transmis au chef du village. Elle pense probablement que seul un dieu peut faire cela. »
Non non, ce n’est pas mon pouvoir, mais le pouvoir de l’OAT.
Ah, l’OAT est quelque chose que j’ai reçu de dieu, donc je suppose que le malentendu est inévitable.
Oui.
Pour le moment, je n’ai pas d’autre choix que de lui dire avec sincérité.
Que je suis un humain normal.
-0-
Redémarrage.
« Je m’excuse pour ce qui s’est passé plus tôt. Il semble que j’aie mal compris quelque chose et que je me sois emballée pour une raison quelconque. »
Oohhh.
Même sans que j’aie à la persuader, le malentendu a été dissipé.
Tier, Kierbit et Gran Maria ont travaillé dur ?
Merci.
« Hiraku-sama aime la paix. J’ai reconnu cela. Je m’engage à anéantir toutes les forces hostiles à ce village. J’ai actuellement honte de moi, qui suis si arrogante au point de même demander un ordre. Si je ne reçois pas d’ordre, je dois agir volontairement. »
Oui, interruption.
Tier, Kierbit, Gran Maria, s’il vous plaît.
Suaruriu et Suarukou, réunion.
-0-
« Hein ? Quoi ? Vous aimeriez détruire votre mère ? »
J’ai entendu quelque chose de lourd.
« Non, nous avons seulement besoin de lui donner une leçon. Jusqu’à ce que Tier-sama devienne active, elle semblait s’être présentée comme l’ange de l’annihilation. »
En parlant de ça, Tier a ce titre.
Gran Maria, Kuudel et Corone sont aussi appelées anges de l’holocauste.
En y pensant, ces titres semblent très dangereux.
Vu la façon dont Tier, Gran Maria, Kuudel et Corone vivent dans ce village, je n’aurais jamais pensé qu’elles étaient des personnes portant ces titres.
Bref.
Quelle est sa force ?
« Bien qu’elles ne se soient jamais battues l’une contre l’autre, Tier-sama est la plus forte. Avec le soutien de Kierbit, Gran Maria, Kuudel et Corone, elle n’est pas imbattable. »
Je vois.
Alors, appelons Kuudel et Corone.
« Non, ça… Même si le groupe de Tier-sama ne fait rien, dix kuros suffisent pour la maîtriser. »
…..
En y pensant, Tier a été anéantie par les kuros lorsqu’elle est arrivée ici pour la première fois.
Alors, allons-nous appeler les kuros ?
Ah, ils sont déjà en attente.
Très bien, avec ça, Suarurou sera finalement contrôlée.
Elle m’a fait peur quand elle a interrompu mon repas tout à l’heure, mais faisons de notre mieux pour la « persuader » cette fois.
Je me demande comment Tier, Kierbit et Gran Maria la persuadent de leur côté.
-0-
Reprise.
« Seigneur, mon grand seigneur, veuillez me pardonner ma grossièreté. »
D’accord, normal.
Cependant, j’ai déjà appris plus tôt.
« Encore une fois, je suis Suarurou, mère de Suarukou et Suaruriu. Veuillez prendre soin de moi à partir de maintenant. »
De même.
Parle plus familièrement.
On dirait que tu n’y es pas habituée.
« Oui. Merci beaucoup. Alors, je vais parler un peu plus… »
Oohhh.
Elle a finalement pu parler normalement.
Nous avons parlé de la façon dont Suaruriu et Suarukou se débrouillent dans ce village.
Les jumelles ont répondu qu’elles allaient très bien.
En fait, ce sont des travailleuses acharnées.
Elles ont une certaine forte volonté d’attendre des instructions, mais elles font ce qu’on leur dit.
Elles sont une force indispensable du village.
Je leur ai même dit honnêtement qu’elles n’avaient pas besoin de travailler aussi dur si possible.
Suarurou semble satisfaite.
Génial.
Au fait, tu t’es évanouie hier…
Ah, tu as été surprise que l’arbre-monde grandisse, mais qu’il y ait des insectes qui mangent ses feuilles.
En tant qu’ange, tu trouves cela inacceptable parce que dieu vous a donné l’arbre-monde pour que vous en preniez soin ?
Est-ce ça ?
Maa, cet insecte… ce ver à soie géant est comme un animal de compagnie pour l’arbre-monde.
Ce n’est pas un ennemi.
Il est même bénéfique à l’arbre-monde.
Ignore-le.
-0-
Puisqu’il n’y a plus de problème, ma salutation avec Suarurou a pris fin.
Suarurou est retournée dans la salle de réception des invités.
Les jumelles, Suaruriu et Suarukou, l’ont accompagnée.
On dirait que toutes les deux serviront de guides et de guetteuses.
Le village des anges que Malbit et Ruincia ont payé a été achevé, mais il n’y a pas encore de décoration intérieure.
On dirait que Malbit et Ruincia achèteront au Village Cinq lorsqu’elles reviendront l’hiver prochain.
Je me suis senti soulagé, mais mon ventre a fait du bruit.
En parlant de ça, mon repas a été interrompu.
C’est complètement refroidi, mais je devrais les manger ou ce sera du gâchis.
Tout en mangeant, j’ai demandé à Tier, Kierbit et Gran Maria comment elles avaient finalement résolu le malentendu de Suarurou.
Après cela, je ne devrais rien faire d’étrange afin de la convaincre davantage.
« Le chef du village m’a dit qu’il prétendait être un humain, donc il ne sera pas satisfait si elle le démasque. »
En entendant les mots de Tier, j’ai arrêté de manger.
Kierbit continue.
« Tier et Gran Maria ont eu la chance de porter les enfants du chef du village. Plutôt que de faire la guerre et de le déranger, elle devrait exhorter Suaruriu et Suarukou à faire de leur mieux. »
J-je vois.
Cela mettrait certainement fin à la conversation plus tôt, mais cela déclencherait une vie nocturne plus rude.
Finalement, Gran Maria.
« L’armée de dieu ne peut jamais être vaincue. Afin d’éviter l’improbable éventualité d’une défaite sur dix mille, elle devrait plutôt s’entraîner tous les jours et attendre la convocation. »
……
En d’autres termes, toutes les trois n’ont pas corrigé le malentendu de Suarurou selon lequel je suis un dieu et ont même utilisé ce malentendu pour l’arrêter.
Je vois, je vois.
« Non, ce que je voulais que vous fassiez, c’était de la convaincre que je ne suis pas un dieu. »
« Il n’y a aucun moyen de déplacer une montagne. »
Les trois me l’ont dit.
« Êtes-vous en train de me dire que le malentendu de Suarurou est déjà aussi grand qu’une montagne ? »
« Non, pas le sien, mais l’insistance du chef du village sur le fait qu’il n’est pas un dieu. »
Gran Maria a pointé du doigt la fenêtre.
« Vous avez fondé un village au milieu de la forêt de la mort. Cela seul n’est rien d’autre qu’une œuvre de dieu, sinon un miracle de dieu. Vous attendez-vous vraiment à tromper quelqu’un étant donné cette preuve évidente ? »
….
J-juste.
J’ai compris.
Ah, bien sûr, mais, juste une confirmation, vous croyez que je suis humain, n’est-ce pas ?
N’est-ce pas ?
Bien sûr ?
Bien.
Alors, pouvez-vous me dire la raison pour laquelle vous le croyez ?
…..
Pourquoi ne me regardez-vous pas ?
Pas possible, vous ne croyez sûrement pas que je fais semblant d’être un humain, n’est-ce pas ?
Vous plaisantez seulement, n’est-ce pas ?
Bonne blague.
Hahahaha.
Pendant un moment, j’ai affirmé à tout le monde que j’étais humain.
Je veux croire que Beezel, Michael-san et Doraim m’ont vraiment cru.