Chapitre 46
Après l’émissaire du roi démon et le dragon, les prochains invités sont un groupe d’hommes-bêtes portant une armure.
À cause du terrain sur le chemin, il est impossible d’utiliser des chariots.
Bien que ce ne soit pas autant que le groupe de Daga à leur arrivée, les hommes-bêtes portent de gros bagages.
Ils sont 10.
À voir leurs équipements en lambeaux, ce sont définitivement des guerriers expérimentés.
Bien que leurs visages ressemblent à ceux des humains, ils ont des oreilles sur la tête et des queues sur leurs fesses.
La pilosité de leurs bras varie individuellement.
Certains ont des bras d’animal, mais d’autres ont aussi des bras d’humain.
« Je suis Gulf. Nous venons du village Hurlant, situé au milieu de la montagne à l’est. Nous voulons établir des relations amicales avec ce village. »
Un représentant du groupe s’est avancé. Soit dit en passant, c’est Kuudel qui les a guidés.
Alors que j’étais sur le point de m’avancer aussi, Loo est apparue devant moi.
« Bienvenue. Le village de l’Arbre Géant vous souhaite la bienvenue. »
Quelque chose ne va pas, Loo semble sarcastique.
« Merci. »
« J’aimerais vous guider vers un lieu de repos, mais… êtes-vous tous là ? »
« Oui, y a-t-il un problème ? »
« Vraiment ? Alors, nous considérerons le reste comme des ennemis. »
Loo a dit cela avec force.
Que voulez-vous dire ?
Pendant que j’y réfléchissais, deux hommes-bêtes sont sortis de la forêt.
Il semble qu’ils portent des vêtements de camouflage.
Alors que je pensais à ce qui s’était passé, les kuros sont apparus derrière les deux.
« … Je suis désolé. Il semble qu’ils se soient séparés de nous. »
« C’est dangereux. Vous auriez dû vérifier avant d’entrer dans le village. De plus, veuillez vous abstenir de faire quoi que ce soit d’indiscipliné dans le village. N’importe quel citoyen du village peut s’occuper de vous si quelque chose arrive. »
« … Je comprends. Nous ne ferons rien d’indiscipliné. Nous le promettons. »
Avec Loo en tête, les hommes-bêtes sont entrés dans la maison d’hôtes récemment construite.
Cette maison d’hôtes, j’avais proposé qu’elle soit suffisante pour loger luxueusement quatre personnes.
Cependant, cela a été rejeté car les autres ont dit que c’était trop petit.
Pour venir dans ce village, il faut traverser la montagne et passer par la forêt.
Contrairement à l’émissaire du roi démon et au dragon, les gens normaux devront voyager en groupe.
Selon les circonstances, on dit que pour voyager ici, un groupe de 30 est le minimum.
En y pensant, j’ai été convaincu, alors nous en avons construit une grande.
Il y a 12 visiteurs cette fois.
C’est plus que suffisant pour eux.
La maison d’hôtes a été construite dans l’extension sud de la zone sud-ouest où les maisons de Ria et Flora ont été construites.
Bien que ce ne soit qu’une maison de plain-pied, elle est aussi grande que ma maison.
Puisqu’elle sera utilisée par des invités, nous avons rendu les meubles plus voyants et les installations ont de bonnes fonctionnalités.
En fait, les décorations sont beaucoup plus élaborées que celles de ma maison.
Il pourrait sembler que ce n’est qu’une auberge légèrement bonne, mais c’est le meilleur que nous puissions fournir dans notre village.
Par conséquent, j’ai décidé de l’appeler une auberge plutôt qu’une maison d’hôtes.
Ce nom lui convient le mieux.
L’auberge a une cour arrière et elle est entièrement entourée d’une clôture.
« Quel est le but de la clôture ? »
Le but, vous demandez ?
Eh bien…
« Vous ne pouvez pas traverser cette clôture sans permission. »
Quel genre de but est-ce ?
Bien qu’elle ait été effectivement utilisée plus tard…
La clôture n’est pas une simple palissade de rondins. C’est une clôture de haute qualité avec un design élaboré.
Comme nous n’avons pas de peinture, elle est de couleur bois, mais si je parviens à obtenir de la peinture, je la peindrai en blanc.
Après avoir construit l’auberge, j’ai regardé autour de moi et j’ai remarqué quelque chose.
Grossier.
Je vois la maison du groupe de Ria de loin.
C’est une zone ouverte que j’ai labourée sans aucun obstacle.
Je n’ai pas nécessairement besoin d’un obstacle important, mais je veux au moins avoir une certaine couverture.
Quelque chose comme un arbre.
J’ai donc décidé de planter un arbre fruitier près de la maison de Ria.
Je veux être un peu pratique, donc c’est un arbre fruitier.
J’ai planté des pommes, des poires et des kakis.
Combien de cerisiers devrais-je planter ?
Maa, ce sera couvert d’arbres après un certain temps…
Après cela, j’ai fait un champ comme un jardin potager et j’ai planté des fraises et de la pastèque.
J’ai fait la même chose pour les autres maisons aussi.
Aux alentours de l’auberge, j’ai mis l’accent sur l’apparence. J’ai pensé aux fleurs de cerisier, alors j’ai planté des cerisiers.
Et, j’ai aussi planté des plantes ressemblant à des clôtures à l’intérieur de la clôture qui entoure l’auberge.
Je ne connais pas le nom de cette plante, mais j’ai imaginé à quoi elle ressemblait dans mon monde précédent. Cela deviendra une autre clôture.
TN : Probablement similaire à ceci.
… Comment les tailler ?
Réfléchissons-y après qu’elles aient grandi.
Après cela, j’ai aussi planté des arbres dans chaque zone.
Les fruits à l’extérieur des champs sont gratuits pour tous, de plus, j’ai planté des arbres fruitiers qu’ils avaient demandés.
Tout le monde adore ça.
Lorsque j’ai agrandi la zone sud-ouest pour la construction de l’auberge, le nom a changé pour zone résidentielle.
Je n’y ai pas beaucoup réfléchi, mais puisque ce nom a été reconnu par ceux qui y vivent, tout le monde l’a appelé ainsi.
Au fait, l’endroit où se trouvent ma maison et le grand arbre s’appelle la zone du grand arbre.
« Sommes-nous vraiment en train d’accueillir nos invités ? Ou sommes-nous en train de les confiner… ? »
Je doute de l’action de Loo.
Tier a répondu à ma question.
« Mon Époux, d’habitude, un ambassadeur qui cherche l’amitié prépare un présent. Même ce dragon en a apporté un. »
« … donc leur but n’est pas l’amitié ? »
« Cela pourrait être le cas, nous ne devrions donc pas suivre la procédure habituelle que nous aurions dû suivre. »
« En effet. C’est vrai. »
« De plus, ils ont manifestement caché deux soldats. Loo-san est déjà courtoise. »
« Est-ce le cas… ? Kuudel les a guidés ici, elle n’a pas remarqué ceux qui se cachaient ? »
« Elle les a remarqués, mais les a laissés faire parce qu’ils ne représentaient pas une menace. Je la gronderai plus tard. »
« Sois douce. Ils ne sont certainement pas une menace. »
« … d’accord. Je vais garder cela à l’esprit. »
Cette nuit-là, nous avons invité nos hommes-bêtes invités à un banquet de bienvenue.
Le lieu est l’auberge.
Loo, Tier et moi avons participé à ce banquet.
Bien que Ria et Ann soient venues avec nous, elles ont consacré leur temps à surveiller les choses en coulisses.
Les plats servis étaient ce que nous mangeons normalement. Nous les avons juste rendus un peu luxueux.
Les fruits sont exposés tels quels et ne sont ni pelés ni coupés.
Pendant le banquet pour Doraim, nous avions fait une grande fête et les fruits étaient tous décorés.
Il n’est pas réaliste de faire la même réception à tous ceux qui viennent.
Quand un roi vient, quand un noble vient, quand un marchand vient, quand un ami vient, et quand un étranger vient, il est naturel que la réception change.
Je comprends parfaitement cela, mais comme c’est notre première rencontre, je vais leur servir du vin.
Bien que je sois comme le paria de ce groupe, je dois m’intégrer.
Je ne connais pas leur but en venant ici.
Je serai humble jusqu’à ce qu’il soit clair s’ils sont un ennemi ou non.
« Mes excuses pour ce pauvre repas. »
J’ai sorti le vin, mais seulement une quantité limitée.
Environ 2 verres par personne.
Après avoir bu tout le vin, les boissons deviennent de l’eau.
C’est déjà un plus α que je leur aie servi du vin et de la nourriture ordinaire.
Même ainsi, Loo a toujours l’air insatisfaite.
Au milieu du banquet, j’ai déjà l’intention d’entendre quel est leur but en les interrogeant.
À ce moment-là, ils auront probablement déjà baissé leur garde.
C’est mon objectif, alors quand nous avons commencé à manger, je les ai reçus avec hospitalité.
Commençons.
« Mes excuses pour mon ignorance, mais, quel genre d’endroit est le village Hurlant ? »
J’ai déjà demandé aux citoyens de mon village, mais aucun d’eux ne sait.
« Le village Hurlant est situé sur la montagne à l’est d’ici. On dit qu’il a été fondé il y a 1000 ans, mais en réalité, c’est probablement il y a environ 500 ans. Les personnes âgées adorent se vanter des choses les plus étranges. »
Gulf parle nonchalamment. Serait-ce l’effet du vin ?
La population du village Hurlant est d’environ 500 personnes.
C’est un rassemblement de cinq colonies qui comptent 100 personnes chacune.
C’est donc essentiellement une coalition de colonies de montagne.
TN : Une colonie de montagne a besoin de votre aide, chef de village, je vais la marquer sur votre carte.
Tous sont des hommes-bêtes et la plupart sont des hommes-chiens.
Ils gagnent leur vie en chassant, en minant et en faisant du commerce avec le village humain de l’autre côté de la montagne.
Cependant, il y a eu des problèmes avec le village humain, alors leur commerce s’est arrêté. Ils ont été durement touchés à cause de cela et n’ont d’autre choix que de chercher un autre endroit avec lequel commercer.
Ils ont récemment appris l’existence de notre village.
Il semble que ce soit à cause de l’avis de subordination du roi démon.
Le village Hurlant et le village humain avec lequel ils commercent font tous deux partie du territoire du roi démon, ils sont donc également sujets du roi démon.
Je vois.
J’ai compris leur but en gros.
Ensuite, j’ai écouté les difficultés que le groupe de Gulf a rencontrées pour venir ici.
Les autres font des réponses agréables tout en mangeant.
En regardant autour de moi, il semble que les autres hommes-bêtes apprécient leur nourriture.
Je suis soulagé.
« Si nous avions continué à nous cacher, je n’aurais peut-être jamais eu la chance de manger ceci. C’est une bonne chose que nous ayons été découverts. »
« Au fait, pourquoi vous êtes-vous cachés ? »
« Eh bien, c’est la première fois que nous venons dans ce village. Il est nécessaire d’être vigilant et si quelque chose arrive, ils retourneront au village pour faire un rapport. »
Loo et Tier semblent se concentrer sur la collecte d’informations.
Comme elles sont fiables.
***TN : Chapitre 24 du manga, page 1***