Chapitre 443
La veille du festival des récoltes.
Les participants arrivèrent les uns après les autres.
En premier, l’Ancêtre-san et Fushu.
Il semble qu’elle se soit purifiée le corps pendant trois jours.
Pas besoin d’être aussi enflammé…
Viennent ensuite le Roi Démon, Beezel et Randan.
Glatts et Hou sont au travail, et les trois garçons-bêtes ainsi que Rigune participent à un événement scolaire.
Il semble que les trois dragons impurs se soient abstenus de venir, car ils font de leur mieux pour leur travail à Shashaato.
Dors et Girar.
Raimeiren, Doraim et Grafaloon sont là depuis un bon moment.
Les volontaires du Village Un, du Village Deux, du Village Trois et du Village Quatre… ou plutôt, presque tous les villageois.
De la Compagnie Goroun, Michael-san, son fils Maron, les cousins de Maron, Tito et Randy, ainsi que leur garde Milford.
Trois chevaliers fantômes de la zone des sources chaudes sont également venus.
Les participants du donjon sud, les lamias, et du donjon nord, les titans, sont ici depuis le tournoi d’arts martiaux.
Le festival est demain, mais un léger banquet a déjà commencé.
Ceux qui auront quelque chose à faire demain doivent se coucher tôt.
Tôt le matin.
Trois servantes ogres ont apporté trois grands plats plats à l’autel préparé devant le Sanctuaire du Grand Arbre.
Sur ces plats plats, la récolte de cette année était empilée comme un plateau de fruits.
Les plats plats ont été placés côte à côte devant l’autel.
Lorsque les trois servantes ogres sont descendues, trois hauts elfes sont apparus ensuite.
Tous avaient de la viande de lapin fraîchement chassée qu’ils ont placée sur l’autel.
Lorsque les trois hauts elfes sont partis, trois nains sont apparus ensuite.
Chacun d’eux portait un grand tonneau, ce qui m’a rendu mal à l’aise, mais… tout va bien.
Les nains ont aligné les grands tonneaux sur l’autel et sont descendus satisfaits.
Et Zabuton est apparue avec ses araignées-filles.
Zabuton a craché sa propre toile devant l’autel et a confectionné trois vêtements.
Les araignées-filles tenaient de petites tasses.
Les tasses contenaient du miel.
Bien sûr, le nombre de tasses était de trois.
Elles les ont alignées sur l’autel aussi.
Alors que le groupe de Zabuton descendait, une musique solennelle a commencé à jouer.
C’était l’orchestre qui attendait près de l’autel qui jouait.
L’orchestre est composé d’hommes-lézards, de filles fonctionnaires, de filles-bêtes, et pour une raison quelconque, le chef d’orchestre est Randan.
« Il a dit qu’il voulait vraiment diriger, alors nous l’avons laissé faire. »
C’est ce qu’a dit l’une des filles fonctionnaires assises à côté de moi.
Aspirait-il à être chef d’orchestre ?
C’est étrange, mais il a l’air habitué.
Bien que les mouvements de Randan soient un peu intéressants, nous devons nous concentrer sur le rituel.
Avec l’Ancêtre-san au centre, Fushu et Celes se sont alignés à sa gauche et à sa droite.
« Nous souhaitons exprimer notre gratitude au dieu de la fertilité et organiser une fête des récoltes. »
Après la déclaration de l’Ancêtre-san, l’Ancêtre-san, Fushu et Celes ont prié le dieu en chœur pour exprimer leur gratitude.
Moi et les représentants de chaque race, qui sommes devant l’autel, l’avons écouté solennellement.
C’est la cérémonie.
Ils ont dit qu’il faudrait dix jours pour la faire en grand, mais je leur ai demandé de la raccourcir, ce qui a donné ceci, une sorte de cérémonie informelle.
Après cela, nous nous sommes déplacés vers le lieu principal et le banquet a commencé.
Le ring et les sièges du public qui l’entourent sont les mêmes que pour le tournoi d’arts martiaux.
Il y a des tentes à l’extérieur qui servent de la nourriture et de l’alcool.
Sur le ring, le programme des spectacles a été décidé par tirage au sort.
『Pièce de théâtre par l’Équipe Araignées-filles du Premier Étage』
Comme c’est une équipe composée uniquement d’araignées-filles, leurs répliques sont sur des pancartes, et les filles-bêtes ont coopéré en doublant leurs voix.
L’affrontement entre l’Armure Rouge et l’Armure Blanche était le clou du spectacle.
C’est ce que je pensais, car la scène suivante montrait les deux coopérant ensemble pour combattre le véritable méchant.
Loo, qui s’est avérée être la véritable méchante, était assez majestueuse.
À la fin, elle a été vaincue.
La performance n’était pas mauvaise.
Est-elle prête à être huée par les enfants ?
C’est la méchante, après tout.
Je pensais qu’ils allaient huer, mais certains ont pleuré.
Son maquillage est un peu exagéré, après tout.
Non non, je veux dire que tu es mignonne.
Hahaha.
『Performance de groupe par les Hommes-lézards』
Un homme-lézard avec une lance monte sur le ring tout en exécutant quelque chose, suivi d’un autre, puis d’un autre. Ils ont augmenté progressivement tout en se produisant en groupe.
À la fin, Daga et un autre ont montré une performance en un contre un. N’est-ce pas juste une démonstration ?
Personne n’a été blessé, donc je suppose que ça va.
『Claquetes par l’Équipe Araignées-filles de l’Étage』
Des planches sont alignées sur le ring et environ 60 araignées-filles y font des claquettes rythmiquement.
Elles sont nombreuses, mais ce n’est pas bondé car ce ne sont que des araignées-filles de la taille d’un poing.
L’ensemble du lieu était silencieux à ce moment-là.
Il y avait un sentiment d’unité.
『Gymnastique par les Nains』
C’est incroyable de voir à quel point ils bougent exactement au son d’une flûte, mais… pourquoi devez-vous boire de l’alcool à chaque fois ?
Je ne pense pas qu’ils soient ivres, mais leur dernière pyramide m’a fait battre le cœur.
『Danse d’interprétation par les Titans et les Lamias』
Les titans sont grands, ils sont donc impressionnants.
Ils sont huit.
Ils dansent avec fracas.
Je ne sais pas ce que cela signifie, mais cela semble être une danse pour remercier dieu.
Alors que je me demandais pourquoi je ne voyais pas une seule lamia, les titans ont fait une pose finale et elles ont jailli du milieu du ring.
J’ai été surpris.
D’où venaient-elles ?
Je ne peux pas prendre cela à la légère puisqu’il y a un élément magique.
『Illusion par le Roi Démon』
« Illusion ! »
Le Roi Démon a dit cela et s’est téléporté.
Je suppose qu’il a pratiqué cette performance.
Cependant, Beezel est juste à côté de lui et il peut utiliser la magie de téléportation.
« Illusion ! »
Cette fois, le Roi Démon a sorti des chatons de son chapeau.
Un, deux, trois, quatre… chatons. Malbit est joueuse, mais elle est calme devant le Roi Démon.
« Illusion ! »
Le Roi Démon a fait de son mieux.
『Aegis, le dresseur d’aigles』
Aegis, le poussin phénix, lance un morceau de viande en l’air avec son bec et l’aigle en vol le rattrape et le mange.
Leur performance dure 10 lancers de viande.
À la fin, l’aigle s’est perché sur la tête d’Aegis. Aegis a essayé de le soutenir de toutes ses forces, mais… disons simplement qu’il a l’air de s’être fait attraper.
『Orchestre par les Hauts Elfes』
Au début, il n’y avait que des hauts elfes, mais le nombre de musiciens a augmenté jusqu’à former un orchestre complet.
Ria était la première cheffe d’orchestre, mais elle a été remplacée par Randan au milieu.
Randan, veux-tu vraiment être chef d’orchestre à ce point ?
Nous faisons une pause après cela.
Il y a un écran fait de tissu blanc sur le ring.
Il montrait une collection de scènes de baseball célèbres et des publicités pour le Grand Toit de Shashaato.
Malheureusement, la plupart des villageois ne connaissent pas les règles du baseball.
À cause de cela, personne ne se soucie des grands jeux et ils ont trouvé que certaines actions rares étaient amusantes.
Quant au Roi Démon, il semblait un peu désolé.
L’Ancêtre-san m’a dit d’allumer le feu du bûcher.
Le bûcher a été construit dans un coin du lieu pour prévenir les accidents.
« Je pensais que la première étape était d’allumer le feu ? »
Je pensais que l’Ancêtre-san avait oublié d’allumer le feu, mais cela ne semble pas être le cas.
« Officiellement, le feu ne doit être allumé que lorsque le soleil est directement au-dessus de nous. »
Il est midi, c’est certain.
Allumons-le tout de suite alors.
Alors que je pensais cela, Chat est venu et m’a demandé de le lui laisser.
Et il l’allume en utilisant la magie.
Hein ?
J’ai l’impression que c’est différent d’un feu normal…
Pendant un instant, j’ai cru que le pilier de feu droit allait atteindre le soleil comme ça.
« C’est stupéfiant. »
L’Ancêtre-san m’a dit cela.
« Cette chose est la « flamme d’origine ». On dit que le dieu de la magie a allumé ce feu afin de sauver le monde. »
« Eh, hein. »
Maintenant, le pilier de feu s’est calmé et c’est devenu un bûcher ordinaire.
« Euh, est-ce que ça a un effet ? »
« Dans les temps anciens, c’était le feu qui défendait les démons. L’un des rois des démons a pris ce feu et le roi démon est né… »
Comme s’il écoutait l’explication de l’Ancêtre-san, soudain, le pilier de feu s’est étiré en direction du Roi Démon.
« Hein ? »
Le Roi Démon est… en feu.
« R-roi Démmonnnnnnnnnn ! »
J’ai paniqué.
J’ai versé à la hâte de l’eau que j’avais trouvée à proximité, mais le feu enveloppant le Roi Démon n’a pas disparu.
Que s’est-il passé et pourquoi ?
Non, je dois éteindre le feu immédiatement.
J’ai demandé à ceux qui m’entouraient de lancer de la magie de l’eau.
Cependant, le feu n’a pas été éteint.
Le Roi Démon est tombé.
H-hé, non…
Le feu et le corps du Roi Démon sont devenus progressivement plus petits.
C-c’est un mensonge.
Alors que le feu s’éteignait, le Roi Démon a disparu aussi.
… Qu’est-ce qui s’est passé ?
L’Ancêtre-san m’a tapé sur l’épaule et a pointé le ring.
Devant l’écran de tissu blanc, le Roi Démon posait.
« Illusion ! »
……………
Tu ne te fâcheras pas si je te lance une lance, n’est-ce pas ?