Chapitre 241
L’automne.
Non, l’automne est là depuis un moment.
Grâce au Château du Soleil, je peux savoir visuellement quelle saison il est.
Le calendrier du Château du Soleil est tout à fait excellent.
Bien que je sois un peu inquiet de ne pas être là 24 heures sur 24.
La récolte commence.
Les villageois travaillent dur ensemble.
Alfred semble aider aussi.
Merci de votre sollicitude.
Cependant, n’en faites pas trop.
La récolte a également commencé dans chaque village.
La récolte semble être plutôt bonne.
Cependant, j’ai reçu un rapport indiquant qu’il n’y a qu’une légère augmentation du rendement cette année.
Écoutons le rapport complet plus tard.
Une fois la récolte d’automne terminée, ce sera l’heure du concours d’arts martiaux.
Toutes les préparations pour le concours de cette année ont été confiées aux filles fonctionnaires.
Quant à moi, j’ai quelque chose qui me préoccupe.
Le Grand Toit de Shashaato.
Non, pas seulement ça. J’ai réfléchi au développement de toute cette zone.
Quand je suis allé à Shashaato au début de l’automne, j’ai vu que la moitié du terrain du côté sud du Grand Toit de Shashaato était devenue un ranch.
Ils se préparent déjà à le transformer en terminal.
J’ai déjà tout confié à ce sujet à Michael-san et à Maron.
Je ne dirai pas de mots supplémentaires inutiles.
Ils ont commencé un essai. Plusieurs calèches circulent autour du Grand Toit de Shashaato comme une sorte de promotion.
Le Grand Toit de Shashaato est relativement grand.
Le périmètre est d’environ 800 mètres.
Bien qu’ils s’arrêtent de temps en temps pour prendre et déposer des clients, un tour de conduite super sûre prend environ 15 à 20 minutes.
À ma grande surprise, la calèche qui n’allait nulle part est étonnamment populaire.
Bien que je comprenne que les enfants veuillent monter, la plupart des clients sont les femmes au foyer de cette région.
Il semble qu’elles n’aient jamais eu l’occasion de monter dans un chariot à moins d’aller dans une ville différente, alors la calèche gratuite les a incitées.
Même en imposant une limite d’un tour par personne, une file d’attente s’est formée.
En regardant le résultat, il semble que Michael-san et Marlon soient déjà convaincus du succès du terminal.
Il semble que nous ayons manqué quelque chose.
Les publicités dessinées sur la calèche sont toutes des lettres.
Compte tenu du taux d’alphabétisation des résidents, l’effet publicitaire ne sera pas atteint.
Si la publicité est en images, il y a un risque de mauvaise interprétation.
Réfléchis, moi.
Je suis content de l’avoir remarqué si tôt.
Quelle est ma chose préférée à penser maintenant ? C’est ce qu’il faut faire avec le bloc est du Grand Toit de Shashaato.
Bien que j’en aie déjà parlé à Michael-san à plusieurs reprises, il a dit que c’était à moi de décider ce qui allait lui arriver au final.
Est-ce que ça va ?
Vont-ils vraiment confier cela à un homme qui n’a jamais passé une semaine dans cette ville ?
Il a dit que c’était moi qui avais acheté ce terrain, il est donc naturel que ce soit moi qui décide.
D’accord.
Avec tout cela en tête, j’ai commencé à penser à construire une institution qui inciterait plus de gens à se rendre au Grand Toit de Shashaato.
Le théâtre me vient soudainement à l’esprit.
Cependant, je ne sais même pas par où commencer.
Il ne semble pas y avoir de compagnie théâtrale ici.
Non, il y en a. Cependant, j’ai entendu dire qu’elles ont des liens avec des nobles et qu’elles ne joueront pas de pièce pour les roturiers.
Les musiciens professionnels sont dans la même situation.
Ils ne peuvent être embauchés que par des nobles.
Il semble que vous ne puissiez les entendre jouer que lors des fêtes de nobles.
Bien qu’il y ait des artistes de théâtre et des musiciens qui n’ont pas de liens avec des nobles, ce sont généralement ceux qui ont des compétences médiocres ou des amateurs.
J’ai le sentiment qu’ils pourraient ne même pas être assez bons pour se produire sur la scène du Grand Toit de Shashaato.
Même si je construis un théâtre spécial, cela ne sert à rien s’il n’y a rien à jouer.
C’est regrettable, mais je ne peux qu’abandonner l’idée du théâtre… alors, quelles autres installations peuvent attirer des clients ?
J’avais suggéré un aquarium du côté sud auparavant, mais il y avait un problème de transport et de maintien en vie des poissons, alors l’idée a été abandonnée.
J’ai suggéré à nouveau une école, mais cela a été désapprouvé par d’autres car ce n’est pas quelque chose qu’une personne du niveau d’un marchand pourrait gérer.
En effet. Une école a besoin du soutien de la ville et du pays.
Arrêtons de penser à de grandes choses.
Je ne suis pas un maire, mais un chef de village.
Maintenant que cela en est arrivé là, j’ai suggéré une école de compétences techniques.
Pas une grande, juste quelque chose que n’importe qui peut étudier quelques heures par jour.
…….
Il semble qu’il y ait un problème pour rassembler le personnel enseignant.
Mais, les employés du Grand Toit de Shashaato ne peuvent-ils pas le faire ?
Oui, c’est similaire à une école de soutien.
Cependant, la superficie de l’endroit est de 200 m X 200 m, ce qui est trop grand pour construire quelque chose comme une école de soutien.
Maa, pourquoi ne devrait-il y avoir qu’une seule installation ?
Il semble que le coût de construction se multipliera une fois que le nombre de bâtiments augmentera, mais cela peut au moins augmenter le nombre d’installations.
Si tel est le cas, alors j’ajouterai le bain public que j’ai déjà suggéré à Michael-san il y a longtemps.
Bien que la ville de Shashaato ne soit pas insalubre, il est décevant de ne trouver aucun bain.
Même le bain du dortoir des employés est très populaire et on peut considérer qu’il y a une demande maintenant… vraiment ?
Mais c’est parce que son utilisation est gratuite et comme il n’y a pas de coutume de se baigner ici, cela pourrait être un problème s’il y avait des « frais ».
…..
À vrai dire, ce qui me préoccupe vraiment, c’est où prendre un bain chaque fois que je suis dans cette ville.
Bien que la maison de Marcos et Paula ait un bain, l’emprunter est embarrassant.
Ou plutôt, une nuisance.
Chaque fois que j’annonce que je vais utiliser le bain, les employés en congé vont « tous » à la salle de bain pour la nettoyer.
Loo, Tier et Hakuren, qui sont actuellement avec moi, l’ont accepté comme une évidence, mais cela me dérange.
Je veux prendre un bain sans déranger personne.
Un grand bain public résoudra cela.
Maintenant… où est notre logement ?
Une fois que le terminal sera pleinement opérationnel, il sera probablement quelque part sur la route.
Les auberges à proximité ne sont pas mauvaises.
En parlant d’auberges, l’auberge que Michael-san a arrangée pour nous n’est pas mauvaise.
Elle est en fait luxueuse.
C’est une grande chambre avec une table et des chaises près du lit.
La fenêtre a l’air solide et le rideau est magnifique.
Il y a aussi des toilettes pour chaque chambre.
Bien qu’il n’y ait pas de bain, il y a un service d’eau. Vous pouvez simplement demander à la femme de chambre ou au majordome qui attend à côté de la chambre.
Oui, il y a en fait soit une femme de chambre, soit un majordome debout à côté de votre chambre tout le temps… Je trouve ça terrible.
En me souvenant de l’auberge du village… elle est plus rustique et calme.
La table, le lit et même le rideau du village semblent être de meilleure qualité.
Je me demande si c’est à cause d’un attachement personnel.
C’est peut-être parce que je la préfère davantage.
Selon Loo et Tier, cela semble être une auberge de bonne qualité pour les roturiers.
Quant à Hakuren… elle n’a aucun commentaire.
Comme prévu.
Avant d’aller à Shashaato, nous avons passé une nuit au nid de Doraim.
Cela s’appelle un nid de dragon, alors j’imaginais un endroit rocheux, j’ai donc été surpris de voir Doraim vivre dans une maison normale.
Normale ?
Pas vraiment.
Compte tenu de la taille de cet endroit, il peut même être considéré comme une montagne.
Il vaudrait peut-être mieux l’appeler un palais.
Nous avons été accueillis dans une salle du trône.
Le mur, le sol, le plafond, le tapis et les décorations, même avec des yeux d’amateur, ne peuvent être qualifiés que de haute qualité.
Il est entretenu par des majordomes et des femmes de chambre démons.
Je pensais que cet endroit était vraiment incroyable, mais ensuite ils ont dit que la demeure de Dors était encore plus incroyable.
Je suis devenu mal à l’aise. Ai-je pu les satisfaire en les faisant vivre dans la chambre d’amis de mon manoir ou dans l’auberge de mon village ? Même la chambre de Doraim dans sa maison là-bas ne fait que 8 tatamis.
Probablement parce qu’il semble utiliser encore le kotatsu même si c’est presque l’automne.
Il semble aussi qu’il utilise habituellement le futon qu’il a acheté au Village de l’Arbre Géant.
Merci de votre patronage.
La chambre d’amis préparée pour moi est aussi grande qu’une galerie d’art, elle fait environ 30 tatamis.
Je n’ai pas pu dormir facilement.
Mais Loo et Tier ont pu dormir profondément à côté de moi.
Revenons au sujet.
L’auberge de Shashaato où nous avons séjourné était luxueuse.
Cependant, j’ai senti qu’il y avait encore des choses à améliorer.
Cependant, selon Gulf, ce niveau est plus que suffisant pour plaire aux roturiers.
Quand j’ai entendu les détails, il semble que même si un noble séjourne ici, il n’y aura aucun problème.
J’ai pensé que c’était quelque chose que je ne pouvais pas croire, alors Gulf m’a parlé des auberges bon marché.
Dans une auberge bon marché… ce n’est pas un endroit où je devrais rester.
Les chambres sont cloisonnées avec des planches de bois.
Ne vous attendez pas à des portes ou à des lits.
Dans le pire des cas, tout est dans une seule pièce.
Il n’y aura pas de cloison et vous pouvez simplement vous allonger où vous voulez.
Évidemment, il n’y a pas de sécurité, donc votre sécurité est votre propre responsabilité.
Honnêtement, même si j’étais invité, je ne resterais pas dans ce genre d’endroit.
Camper dans la forêt me mettrait plus à l’aise que ça.
Pour le moment, j’ai été emmené dans une auberge de classe moyenne. Comme dans votre décor de fantaisie habituel, le premier étage est la salle à manger et le deuxième étage est constitué de chambres privées.
Si vous voulez manger, ce sera facturé séparément.
Bien que la chambre soit petite, il y a un lit.
C’est tout.
Une chambre pour dormir.
La fenêtre est également barrée de fer.
Il semble que ce soit pour empêcher les clients de s’enfuir.
Maintenant, laissez-moi me rappeler ce que j’ai appris.
L’auberge luxueuse que Michael-san a arrangée pour nous coûte deux pièces d’argent par nuit, nourriture comprise.
L’auberge de classe moyenne coûte environ 3 grandes pièces de cuivre par nuit selon votre choix de nourriture.
Quant à l’auberge bon marché, l’entrée coûte deux pièces de cuivre moyennes.
Les différences sont énormes.
En supposant que je construise une auberge… que choisirai-je ?
Un endroit où personne ne vous dérangera, donc… ce sera environ une à dix grandes pièces de cuivre ?
Ou, devrais-je audacieusement construire une auberge qui coûte environ 10 pièces d’argent ?
Je suis troublé.
…….
Ce n’est pas parce que je possède un endroit que je dois y construire quelque chose.
Oui, je vais juste ajouter une auberge et choisir quelle gamme de prix est la plus populaire plus tard.
Yup, c’est ce que je devrais faire.
Le problème est… la main-d’œuvre.
Devrais-je laisser Michael-san et Goldie s’en occuper ?
Maa, embauchons en masse.
Faisons les choses en grand cette fois.
Avec ça, école de soutien, grand bain public, auberge…
Quant au reste, construisons un magasin. Mais quel genre de magasin ?
Construisons une boutique qui s’occupe de beauté et de style.
Les clientes cibles sont, bien sûr, les femmes.
Non seulement les femmes vivant dans cette ville, mais aussi les touristes.
Une cliente qui se déplace en utilisant la calèche depuis le terminal sera sûrement attirée par un endroit qui gère la beauté et le style en plus d’une auberge et d’un bain public à proximité.
Et dans la direction opposée, tout ce qui concerne les besoins en nourriture et en boisson sera pris en charge par le Grand Toit de Shashaato.
Ouais, cette configuration est bonne.
Pour le moment, embauchons.
Mais prenons d’abord mon idée au village avant de la proposer à Michael-san.
La réputation de l’école de soutien n’était pas mauvaise.
Comme les trajets sont plus faciles, le moment est idéal.
Les hommes-lézards et Gulf ont suggéré que ce soit une école d’arts martiaux, alors je vais les laisser s’en occuper.
Un problème a été soulevé par quelqu’un concernant le bain public.
Il s’agit de l’approvisionnement en eau douce de Shashaato.
Comme c’est une ville portuaire, ils pourraient avoir un approvisionnement limité.
Sécuriser l’eau douce est nécessaire.
Consultons Michael-san à ce sujet.
Auberge… il y a des avantages et des inconvénients.
Avantages : ils ont tous convenu qu’une auberge doit être sûre et que personne ne devrait vous déranger si vous y êtes.
Inconvénients : beaucoup ont des opinions négatives à ce sujet, les manières des clients.
En effet.
Ce n’est pas le Japon.
C’est un monde où n’importe qui peut porter des armes n’importe où et où il y a des gens qui peuvent utiliser la magie.
Imaginez le problème qu’une auberge luxueuse aura si quelqu’un s’y déchaîne à cause de quelque chose.
C’est peut-être la raison de l’augmentation vertigineuse des prix des hébergements.
Maintenant que cela en est arrivé là, je me demande si nous devrions vraiment viser une auberge luxueuse.
Devrais-je opter pour une auberge à une grande pièce de cuivre et construire quelque chose comme un hôtel capsule…
Ouais.
Maa, prenons notre décision finale une fois que j’aurai entendu l’opinion de Michael-san.
Bien que j’intervienne dans la forme et le style de gestion du magasin dans une certaine mesure, l’opération réelle a été prise en charge par la Compagnie Goroun.
Si j’étais là-bas, je suis sûr que je pourrais faire un peu plus…
Ouais, mais je ne le ferai pas.
Je suis le chef du village.
Le village est plus important.
D’un autre côté… je n’ai même pas pris le magasin au sérieux quand il a commencé, mais il est devenu étonnamment grand.
Réfléchis.
La raison est que j’ai mal compris la valeur de la pièce d’or.
Elle était 100 fois plus précieuse que ce que je pensais…
Le prix du terrain est également inférieur à ce qui était prévu.
Probablement 1/10e à 1/20e par rapport à ce à quoi je m’attendais.
À cause de cela, c’est devenu si grand.
Cependant, j’ai aussi des plaintes.
Je n’ai pas mal compris la valeur des pièces d’or tout seul.
Ma discussion avec le groupe de Dors était mauvaise.
À chaque saison des récoltes, les dragons reçoivent leurs parts.
Cela n’a pas de paiement.
Le paiement viendra plus tard pendant le festival d’arts martiaux sous forme de cadeaux.
Quant aux cadeaux, c’étaient des armures, des bijoux, des outils magiques, etc. au début, mais c’est devenu de l’argent maintenant.
Cependant, il était difficile de les transformer en argent car les armures, les bijoux et les outils magiques sont de très grande valeur.
À cette époque, j’ai même entendu parler de la pénurie d’argent à Shashaato.
Cette fois, ils ont demandé un fût que nous utilisions pour la vinification.
Ce fût de vin vide est revenu rempli d’or.
Il y a une centaine, non, plus de 1000 pièces d’or.
Je ne sais pas comment réagir, mais j’ai entendu dire que l’argent pourrit dans leur nid de dragons.
Pour Doraim seul, il semble que même si je lui envoie 10 000 grands fûts, ce ne sera pas suffisant.
Doraim considère 1000 pièces d’or comme rien.
Quant à Loo, elle ne pense pas que les pièces d’or soient une si grande affaire.
Quant aux résidents du village, aucun d’eux n’est particulièrement surpris.
Ouais, c’était stupide de ma part.
J’ai oublié que Dors est le dragon numéro 1 au monde.
Réfléchis, moi.
Au fait, les villageois n’ont pas été surpris car ils pensent que les récoltes valent vraiment autant.
Le prix des céréales et des fruits est 100 à 1000 fois plus cher que leur équivalent local.
Les prix du miel et des assaisonnements sont également exorbitants.
Tous sont tarifés en utilisant des pièces d’or.
À cause de cela, mon sens des prix est devenu engourdi.
Ou plutôt, s’ils ne valaient pas autant, Michael-san se donnerait-il même la peine de venir dans notre village ?
Cette ligne m’a convaincu.
…..
Haa.
Je ne connais rien au monde.
Maintenant que je comprends enfin la valeur de l’argent, je ferai en sorte que les dragons ne donnent aucun cadeau l’année prochaine.
Cela pourrait être impoli culturellement, mais mes paroles ont été entendues par des oreilles sourdes.
« Il est nécessaire d’apporter un cadeau chaque fois que je rencontre ma fille (Hakuren) et mon petit-fils (Hiichirou). »
De même, ancêtre-san a fait de même.
Même s’ils ne sont pas de la famille réelle, il est en quelque sorte le grand-père de Loo.
Quant au roi démon…
Il n’est pas si lié à Frau et aux filles fonctionnaires.
Pensons à une raison acceptable pour ne pas accepter son cadeau.
Michael-san, il est inutile de donner des cadeaux aussi.
Notre accord commercial concernant les produits marins est suffisant.
Cependant, si j’y vais, je dois apporter une grande quantité de cadeaux.
Hein ?
Est-il nécessaire d’offrir des cadeaux aux marchands ?
Vraiment ?
Est-ce le cas ?
Je n’ai jamais rien donné jusqu’à présent.
Je vais étudier un peu plus ce monde.
Histoire secondaire.
Lorsque le nid du dragon a été capturé par des aventuriers, un grand nombre de pièces d’or est apparu sur le marché, faisant chuter sa valeur.
Bien sûr.
« Il y a des centaines d’années, il y avait cet humain qui était de loin supérieur à n’importe quel dragon… c’est un chef de village. »