Chapitre 216
Je m’appelle Ifrus.
Un noble issu d’une maison mineure du royaume du Roi Démon.
Étant donné que mon frère aîné héritera de notre maison, je dois gagner ma vie par moi-même.
Heureusement, grâce à mes compétences d’officier civil, j’ai été embauché par le royaume du Roi Démon.
J’ai servi sans interruption pendant 40 ans.
Pendant ce temps, je me suis marié et j’ai eu un fils également.
Mon fils aura vingt ans cette année.
Mon fils est différent de moi : il peut utiliser un puissant pouvoir magique et on s’attend à ce qu’il devienne général du royaume du Roi Démon.
J’en suis reconnaissant.
Cependant, jusqu’à il y a peu, mon fils était mécontent du système actuel du royaume du Roi Démon. Bien qu’il le cache, il était devenu une sorte d’activiste.
J’étais inquiet à ce sujet et je me demandais si je devais le signaler au Roi Démon, mais soudain, il a cessé de faire de telles choses.
Que s’est-il passé ?
C’est peut-être une bonne chose, car il a recommencé à sourire plus franchement qu’avant.
Peut-être que sa relation avec la fille du boulanger, qu’il courtisait, a progressé ?
Je suis heureux si c’est le cas.
Quoi qu’il en soit, c’était une bonne chose qu’il ait arrêté ses activités suspectes.
Maintenant, revenons à mon histoire.
Il y a environ cinq ans, j’ai été nommé gouverneur de la ville de Shashaato.
La ville de Shashaato est sous le contrôle direct du royaume du Roi Démon et est l’une des zones les plus commercialisées du royaume.
Les développements récents sont également impressionnants.
Lorsque j’ai été nommé représentant d’une telle ville, j’étais à la fois à moitié heureux et à moitié anxieux d’occuper ce poste important.
Je ne veux pas échouer.
Je veux vivre dans un environnement sûr.
J’ai toujours voulu que ma vie continue ainsi.
C’est mon objectif.
Si j’ai du mal à prendre une décision, je suivrai mon prédécesseur.
Si possible, je ne veux pas m’impliquer dans quoi que ce soit qui ne se soit jamais produit auparavant.
Mais si une telle chose arrive, je demanderai au château.
Même si j’ai l’air pitoyable, je ne veux pas que toute la responsabilité me retombe dessus.
Je n’ai jamais pensé à être promu.
Mon travail est modérément sûr et bien sûr, mon revenu est modérément correct aussi, mais je ne suis pas gourmand.
Je connais parfaitement mes capacités.
Je sais que je ne suis pas apte à être le gouverneur de la ville de Shashaato.
Cette attitude de ma part a peut-être été une bonne chose.
Car jusqu’à ce jour, il n’y a vraiment eu aucun problème.
Dites-moi pourquoi ?
En ce moment même, Leg-sama, l’un des quatre rois célestes du royaume du Roi Démon, se tient devant moi.
Leg-sama est responsable des finances.
Pourquoi ?
En ce qui concerne l’argent, je n’ai jamais rien fait d’illégal.
Est-ce que l’un de mes subordonnés a fait quelque chose par hasard ?
Veuillez me pardonner.
Je sais que mes capacités de gestion sont insuffisantes.
Mais mes subordonnés…
Qu’avez-vous fait ?
Je ne pense pas qu’aucun d’entre eux ait des problèmes d’argent…
« Vous allez bien ? »
« O-oui. »
Non, non.
Plutôt que de penser à de mauvaises choses, écoutons d’abord ce qui s’est passé.
J’agirai en conséquence après cela.
Le lendemain.
Devant moi se trouve l’un des quatre rois célestes du royaume du Roi Démon, le Général Glatts.
Pourquoi ?
Mais pourquoi ?
Est-ce lié à cela ?
La guerre va-t-elle enfin s’étendre à la ville de Shashaato ?
Je dois rassembler des soldats rapidement.
Non, je dois d’abord sécuriser une voie d’évacuation.
La ville de Shashaato est devenue plus peuplée avec les développements récents.
Bien que l’évacuation prenne du temps, il y a un certain nombre de navires.
Nous nous en sortirons d’une manière ou d’une autre.
« Vous allez bien ? »
« Ah, o-oui. Il y a environ 20 navires qui peuvent partir immédiatement. Combien de temps avons-nous ? »
« Hein ? »
Après le Général Glatts, ce fut Randan-sama.
Randan-sama est en charge des affaires intérieures du royaume du Roi Démon, en bref, mon supérieur.
Je peux compter le nombre de mots qu’il m’a adressés jusqu’à présent.
Notre dernière conversation remonte à…
Au moment où il a assisté au tournoi d’arts martiaux de la ville de Shashaato.
« Bienvenue »
« Devoir, travail acharné »
Cela s’est terminé en deux secondes.
Je m’en souviens.
Non, je ne suis pas en colère.
Je suis reconnaissant que nous n’ayons jamais eu de conversation ennuyeuse.
Mais pourquoi Randan-sama est-il ici ?
Pas possible, un renvoi ?
Il doit y avoir autre chose !
Leg-sama, le Général Glatts et Randan-sama sont venus. Le Comte Chrome, le dernier des quatre rois célestes, pourrait venir aussi.
Je ne pense pas avoir échoué dans mes échanges avec les trois personnes précédentes, mais je ne pense pas non plus avoir réussi.
Tout est arrivé si soudainement.
Il pourrait ne pas venir, mais il vaut mieux être préparé.
Cela pourrait être un effort vain, il m’est donc difficile d’ordonner à mes subordonnés de le faire pour moi.
Je nettoie la pièce moi-même.
La table… peut-être qu’il serait bon qu’elle soit là-bas.
Il n’y a pas de poussière sur le rideau.
Je suis reconnaissant du travail quotidien des femmes de chambre.
C’était une bonne chose que je me sois préparé.
Car en ce moment, le Roi Démon-sama est devant moi.
Non, il n’est pas vraiment devant moi puisque je suis à plat ventre.
Donc, il est au-dessus de ma tête ?
……
Pourquoi ?
Mais pourquoi ?
Jusqu’à ce jour, je ne l’ai jamais vu face à face.
Hein ?
Je peux lever la tête ?
Non, non, laissez-moi rester ainsi.
Vous voulez entendre ma réponse face à face ?
Une conversation directe ?
Impossible, impossible, impossible.
Je suis fatigué.
Je suis devenu vraiment épuisé ces derniers jours.
J’ai peut-être vieilli d’un coup.
Mais que puis-je faire ?
Le Roi Démon-sama, Leg-sama, le Général Glatts et Randan-sama m’ont parlé de différentes manières, mais ils ont demandé la même chose.
« Il y aura un invité qui viendra à la Compagnie Goroun. Ne soyez pas impoli envers cet invité. »
Qui vient ?
Un roi d’un autre pays ?
Je n’en avais jamais entendu parler auparavant.
En premier lieu, pourquoi un roi irait-il ici et non à la capitale ?
Cela signifie-t-il qu’un prince d’un autre pays viendra ici incognito pour s’amuser ?
Ah, je vois.
Si tel est le cas, je peux plus ou moins comprendre.
Après tout, les gardes de l’ombre le surveilleront et on me demande de ne pas gêner autant que possible.
Hein ?
Que va-t-il faire ?
S’il est là pour s’amuser, pourquoi y aurait-il un obstacle ou un inconvénient ?
……
Je suis allé à la Compagnie Goroun.
L’invité n’est pas encore arrivé, mais ils font déjà tout un plat.
Qui est ce grand ponte ?
Le président lui-même prend les choses en main.
Il a promis de m’envoyer un message dès l’arrivée de l’invité.
La seule chose que je ferai est de le saluer lorsqu’il arrivera.
Après cela, je ne veux m’impliquer dans rien.
Leg-sama a même préparé les gardes de l’ombre.
Ils pourraient avoir l’air d’être sous mon commandement, mais… je n’ai pas le droit de leur donner des ordres.
Je ferai juste ce que je peux.
Comme ne pas les déranger.
J’ai peut-être l’air peu coopératif, mais c’est toujours mieux que de leur mettre des bâtons dans les roues.
Alors que j’étais sur le point d’atteindre la théière, on a frappé fort à ma porte.
« Nous avons reçu un message de la Compagnie Goroun. L’invité est arrivé. »
« Ah oui ? »
Le garde de l’ombre que Leg-sama avait préparé avait déjà disparu.
Je ne peux pas être en retard.
La calèche fut préparée et partit immédiatement pour la Compagnie Goroun.
Cette calèche est un cadeau de la Compagnie Goroun et est très confortable à conduire.
Si je vais chercher l’invité avec cette calèche, sera-t-il satisfait ?
Non, non, je ne dois pas faire ça.
Prêtons-lui cette calèche quand il le voudra.
« Je suis Marcos. »
« Je suis sa femme, Paula. »
La Compagnie Goroun a deux invités.
Un couple d’humains.
……….
Un couple de fermiers ?
Non, non, nooon !
Imbécile !
Regardez attentivement les vêtements du couple.
À première vue, ils ressemblent à des vêtements normaux, mais dès que la lumière du soleil les touche, ils se mettent à briller.
C’est fait d’un tissu de luxe.
Pourquoi ont-ils utilisé un tissu de luxe pour confectionner des vêtements de roturiers ordinaires ?
Est-ce qu’ils s’amusent ?
Seule une personne extraordinairement riche ferait cela.
Mais, ne voulaient-ils pas cacher leur identité ?
Alors, même s’ils se présentent comme un couple marié… ils pourraient être un seigneur et son serviteur.
Cependant, ils ont dit qu’ils étaient un couple marié.
Allons dans leur sens.
Hein ?
La femme est si élégante.
Est-ce le contraire ?
La femme est-elle la dame et le mari le serviteur ?
Non, non, non, non, non.
Éliminez toutes les idées préconçues !
Arrêtez de réfléchir !
Les deux personnes devant moi sont un couple.
Ce sont les invités de la Compagnie Goroun.
« Je suis Ifrus, gouverneur de la ville de Shashaato. Je souhaite la bienvenue au couple pour votre visite. »
Bien.
Salutation parfaite !
À ce moment-là, j’ai utilisé mon art de la conversation habile pour découvrir le but des deux, afin de ne pas les gêner.
Hein, président de la Compagnie Goroun, pourquoi êtes-vous devant eux… que faites-vous ?
« Le couple va lancer son commerce dans cette ville. »
Commerce ?
… commerce ?
Est-ce une sorte de code ?
Jamais entendu parler.
« Bien que nous puissions vous déranger à plusieurs reprises, nous sollicitons votre coopération. »
C’est inutile.
Je ne comprends pas.
« Plus précisément, comment puis-je coopérer ? »
Si vous ne comprenez pas quelque chose, il vaut mieux demander.
Je sais que plus on en sait, plus c’est dangereux.
Même ainsi, j’ai demandé au président de la Compagnie Goroun, répondez-moi !
« À l’un des coins du quartier commercial sud, il y a un endroit qui est devenu un entrepôt de matériaux. N’est-ce pas un endroit formidable ? »
Merveilleux.
C’est clair.
« Laissez-moi faire, je vais tout transférer et vous donner cet endroit. »
« Merci. Parlons du prix plus tard. »
Il a dit plus tard, mais il n’a pas dit quand, donc ce sera peut-être dans de nombreuses années.
« J’accepte. »
« Michael-san, si quelqu’un prévoit d’ouvrir une boutique dans la ville de Shashaato, est-il normal que le gouverneur le salue ? »
« Hahaha. C’est rare. Au fait, est-ce que ça va aller pour l’ouverture d’une boutique ? »
« J’en ai discuté avec le chef du village. Veuillez nous laisser faire. »
« Veuillez faire de votre mieux. Maintenant, il faudra encore du temps avant que votre boutique n’ouvre, vous pouvez donc faire du tourisme jusque-là. »
« Nous allons faire du tourisme jusqu’à après-demain. Nous aimerions préparer l’ouverture du magasin ensuite. Mes excuses, mais nous ne sommes pas familiers avec cet endroit… »
« J’ai déjà prévenu mon subordonné. Veuillez l’utiliser au maximum. C’est moi qui ai demandé d’ouvrir une boutique ici en premier lieu. »
Les résidents du Village Un, Marcos et Paula, sont en voyage d’affaires dans la ville de Shashaato.
Le lendemain.
« Qu’est-ce que cette grosse somme d’argent ? »
« Paiement pour le terrain que la Compagnie Goroun a acheté. »
« Hein ? Ah bon ? »
« Je suis surpris aussi. Ils ont payé plus du double de la valeur marchande. La Compagnie Goroun a beaucoup d’argent. »