Chapitre 1 085
● Rappel des personnages
Dame Foka : une jeune noble compétente qui a repéré le piège dans le musée des archives et a tenté de s’échapper, avant d’être poursuivie et capturée.
-0-
Je m’appelle Mikel.
Je suis le fils de Fushu, la grande prêtresse de la religion Korin, et je vis au Royaume de Raywhite.
En ce moment, je sers de guide à Alfred-kun.
Une sentinelle ?
Non, ce n’est pas ça.
Alfred-kun est mon ami.
Un garde du corps ?
Pas du tout, pas du tout.
Alfred-kun est infiniment plus fort que moi.
Si je devais décrire mon rôle, je dirais que c’est moi qui décide où envoyer les gens qu’il vainc.
Ah, désolé si vous vous attendiez à mieux, mais je n’ai absolument aucun pouvoir pour arrêter Alfred-kun.
Pas le moindre.
Ne me demandez pas l’impossible, s’il vous plaît.
-0-
Bon, même si je n’ai aucun pouvoir pour arrêter Alfred-kun, quelqu’un qui en est capable vient d’arriver.
Un homme vêtu de noir qu’Alfred-kun a amené de son village.
Il s’appelle Fuuma Kato.
Apparemment, c’est le garde du corps d’Alfred-kun.
Il parle peu et se contente de phrases simples, mais il a déjà arrêté Alfred-kun alors qu’il s’apprêtait à faire quelque chose de dangereux.
Alfred-kun ne lui résiste pas vraiment non plus.
En général, il reste derrière Alfred-kun et ne fait rien d’inutile.
Il ne dit rien d’inutile non plus.
Il n’intervient que lorsqu’il faut arrêter Alfred-kun.
Son jugement est parfaitement normal.
C’est quelqu’un de très raisonnable.
Il l’est tellement que je peux passer outre le fait qu’il se déplace, même à l’intérieur, sur un étrange véhicule plus rapide qu’un cheval.
……
Ça va. Je peux passer outre.
Ce n’est pas parce qu’il se déplace sur un véhicule qu’il a causé des ennuis à qui que ce soit.
Les bonnes manières ?
Il s’est incliné comme il faut et a salué les rois.
Il n’est simplement pas descendu de son véhicule.
Les rois ont ri et laissé passer, alors tout va bien.
……
C’est vrai que ma mère se tenait derrière Kato-san.
Mais elle n’essayait pas d’intimider les rois. Son sourire signifiait : « Si vous vous querellez avec Kato-san, toute la faction de la religion Korin menée par ma mère prendra son parti. Alors, surtout, ne faites pas d’histoires. Je suis tout à fait sérieuse. »
Il n’y a rien d’effrayant là-dedans.
Oui, absolument rien d’effrayant.
Elle est simplement déterminée à aller jusqu’au bout.
Je pense que les soldats qui ont eu si peur qu’ils ont oublié leur devoir de protéger les rois et se sont enfuis ont un problème, mais c’est aux rois d’en discuter. Ce n’est pas à moi de m’en mêler.
Oh, si vous comptez renvoyer les soldats qui ont fui, dites-le-moi. La religion Korin aimerait les embaucher.
Non, non, je les aide simplement à trouver un nouvel emploi.
On n’a jamais trop de soldats.
-0-
Kato-san se déplace toujours sur cet étrange véhicule.
Apparemment, ça s’appelle une moto.
Il peut s’accrocher aux murs et aux plafonds, et se déplacer dessus.
Impressionnant.
En plus, de la nourriture et des boissons sortent aussi de cette moto.
Pratique.
Mais il s’avère qu’il peut aussi descendre de sa moto.
Évidemment.
Une fois descendu, Kato-san a décoché un coup de genou sauté en plein visage du noble qui avait fait une demande déraisonnable à Alfred-kun.
……
Dire qu’il a décoché un coup est peut-être un peu sévère.
Disons plutôt qu’il a gracieusement offert un coup de genou sauté au visage du noble.
Voilà.
Ensuite, il s’est occupé des gardes qui tentaient de protéger le noble à terre, en les frappant à une vitesse imperceptible à l’œil nu.
Alfred-kun a félicité Kato-san pour sa grande retenue.
…………….
Je vois.
Je crois que je vais éviter de demander ce qui se passerait s’il ne se retenait pas.
Oui.
Ah, écraser les gardes et le noble à terre avec la moto, ce serait peut-être un peu excessif…
Je lui serais reconnaissant de se contenter de les ligoter et de les emporter.
-0-
J’ai confié à ma mère le noble qui avait fait des demandes déraisonnables à Alfred-kun, puis j’ai repris comme d’habitude mon rôle de guide.
Kato-san ne donne pas son avis.
En revanche, avant de décider quoi faire, Alfred-kun le consulte.
Il le fait avec tant de naturel que je me demande si Kato-san n’occupe pas en réalité un rang supérieur dans leur village.
Mais Alfred-kun est le fils du chef de village.
Et j’ai entendu dire que Kato-san n’est pas le chef de village.
Serait-ce une relation maître-élève ?
-0-
Aujourd’hui, Alfred-kun doit se rendre à une réception autour du thé au domaine du comte Godrake.
Le comte Godrake est l’une des personnalités les plus influentes du Royaume de Raywhite.
C’est aussi le père de Dame Foka, qui travaille avec les princes au musée des archives.
Ce père a soudainement envoyé une invitation à Alfred-kun.
Alors qu’ils ne se connaissent pas du tout.
Selon l’étiquette noble, ils devraient d’abord se rencontrer ailleurs, faire connaissance et nouer des liens amicaux avant de lui envoyer une invitation.
C’est la procédure qui convient, et c’est aussi la marque de politesse.
On ne peut déroger à ces étapes que si l’autre personne est d’un rang bien supérieur ou si on la traite comme un roturier.
Autrement dit, l’invitation signifiait en substance : « J’ai quelque chose à discuter avec vous, alors venez ici. »
C’était impoli.
Vraiment impoli.
Alfred-kun est effectivement un roturier.
Mais c’est un invité de la religion Korin.
Et pas n’importe quel invité.
Il nous a été confié par une personne importante.
De plus, les rois ont approuvé cet arrangement.
Autrement dit, Alfred-kun est un invité d’État.
Il est donc inadmissible de le traiter ainsi.
Ce n’est pas différent de ce qu’a fait l’autre noble qui lui avait adressé des demandes déraisonnables.
J’étais sur le point de rassembler les forces de la religion Korin et de prendre l’endroit d’assaut… pardon, d’y aller pour discuter de la question.
Juste avant que je le fasse, Dame Foka s’est excusée pour cette invitation impolie.
Elle a également expliqué que le comte Godrake avait une affaire urgente à discuter avec Alfred-kun, d’où la nécessité de l’inviter de cette façon.
En outre, d’après Dame Foka, son père avait d’abord prévu de suivre la procédure habituelle : se rendre à une réception où Alfred-kun serait présent, faire sa connaissance, puis lui envoyer une invitation. Mais Alfred-kun ne participe plus aux réceptions ces derniers temps.
C’est vrai qu’il n’y va plus.
Et même quand il s’y rend, il repart presque aussitôt.
Je comprends que suivre la procédure habituelle aurait été difficile.
Mais cela ne justifie pas une invitation aussi impolie.
Il pourrait, par exemple, demander à un noble qui connaît Alfred-kun de servir d’intermédiaire et d’organiser la rencontre… Non, ça ne marcherait pas.
Aucun noble n’est assez proche d’Alfred-kun pour jouer ce rôle.
Après tout, organiser une invitation ne consiste pas simplement à transmettre le message et à en rester là.
Si un problème survient lors de la réception, c’est à l’intermédiaire de le régler.
Il faut connaître suffisamment bien les deux parties pour servir d’intermédiaire.
Les personnes qui connaissent assez bien Alfred-kun pour ça sont des membres de la religion Korin ou les princes.
Mais quel que soit celui que le comte Godrake solliciterait, il voudrait connaître les raisons précises de cette rencontre avec Alfred-kun.
Si l’affaire du comte Godrake pouvait être discutée ouvertement, il pourrait simplement envoyer une lettre au lieu d’organiser une rencontre…
Il s’agit donc forcément d’une affaire assez confidentielle.
Dans ces conditions, demander à quelqu’un d’organiser la rencontre serait compliqué.
Il ne reste que les nobles qui connaissent Alfred-kun, parmi lesquels Dame Foka.
Mais si l’une d’elles l’invitait, ce serait encore plus impossible.
Ça se transformerait en rencontre matrimoniale.
Alfred-kun refuse catégoriquement de participer à ce genre de rencontres.
Parce qu’il a déjà quelqu’un qu’il compte épouser.
Il ne fait rien qui puisse donner de faux espoirs à qui que ce soit.
Même s’il était invité, Alfred-kun n’irait probablement pas.
Le comte Godrake a donc eu recours à cette méthode impolie : l’inviter directement.
Hmm.
J’ai mis en suspens mon projet d’aller sur place discuter de la question, mais j’ai laissé Alfred-kun décider s’il acceptait ou non l’invitation.
Alfred-kun l’a acceptée. Il a dit que si le comte Godrake avait quelque chose à discuter, il irait.
Bien sûr, je l’accompagnerai.
Et Kato-san aussi.
Mais pourquoi une réception autour du thé ?
Si le comte Godrake invite Alfred-kun lui-même, un homme, ne devrait-il pas plutôt l’inviter à une chasse ou quelque chose du genre ?
Peut-être qu’une réception autour du thé est préférable, car ils peuvent s’y asseoir et discuter tranquillement de l’affaire.
Je n’en ai aucune idée.