Chapitre 100
Ah… qu’est-ce qu’un roi démon ?
J’y ai réfléchi de nombreuses fois.
Oui, je suis Gullgald, le roi démon du royaume du roi démon.
Oui, un roi d’un pays.
Avec d’importantes responsabilités.
Je n’aurais pas dû apporter mon bon sens lorsque j’ai décidé de suivre ma fille.
Ma fille.
Tu ne dois pas aller dans un tel endroit.
Hahaha.
「Père, ça va ?」
「Hein ? Ah, bien sûr que ça va. Pardon. Je dois être fatigué de travailler tous les jours.」
Ma fille s’inquiète pour moi.
Je ne pourrais pas être plus heureux.
「Roi démon-sama, j’ai apporté de la nourriture et des boissons, mangeons.」
Beezel est quelqu’un de bien.
Les aliments qu’il a recommandés sont faciles à manger et bons pour l’estomac.
Ah, délicieux.
「Hum, cet alcool est bon aussi, mais… il a un goût étrange.」
「Je suis d’accord, c’est peut-être un nouveau produit. Je vais faire une demande d’achat.」
「Hum. Il est facile à boire, alors je veux deux barils.」
「Je ferai de mon mieux pour votre requête.」
Dors et le chef religieux-dono, qui sont à proximité, apprécient également les boissons et semblent prévoir d’en acheter aussi.
Ces plats… ce genre de nourriture peut-il vraiment être préparé dans la forêt de la mort… ?
De plus, il y a aussi des fruits de mer qui ne peuvent être pêchés qu’à la ville portuaire du sud.
Hum.
Il y a différents types de plats que je n’ai jamais vus ni goûtés auparavant.
Tout a l’air délicieux.
「Le chef d’ici, pouvons-nous l’embaucher ?」
「Pensez-vous que nous le pouvons ?」
「Que diriez-vous de l’emprunter ?」
「Ce sera difficile.」
「Père, j’ai aussi essayé, mais j’ai échoué.」
「Non, c’est le désir du roi démon…」
Je ne dois pas être déraisonnable.
Oui.
「Pensons juste à la façon dont nous pouvons acheter des assaisonnements. J’aime particulièrement celui-ci.」
「Ah, le miso ? J’en ai déjà beaucoup à la maison.」
「À la maison ?… Pourquoi ne m’en as-tu pas donné ?」
「Nous avons tout consommé nous-mêmes pour les tests de poison. Ou probablement parce qu’il a une odeur unique. Hahahaha. Vérifions simplement si nous pouvons en acheter à nouveau. Oh, ça va bientôt commencer.」
L’arbitre est apparu sur le ring.
Oui, l’arbitre est un dragon.
Ne pensons pas à ça.
Avec le chef religieux-dono et l’un des dragons qui aident à cuisiner, je suis reconnaissant, car cela allège un peu la pression.
La section commune va bientôt commencer. La fille de Beezel, Fraurem, semble être une concurrente, alors encourageons-la.
「Père, Fraurem n’est pas la seule à participer. Il y en a d’autres aussi, alors s’il te plaît, soutiens-les.」
…….
Un roi démon ne devrait pas penser à ce genre de choses en profondeur.
Je ferai de mon mieux pour les encourager.
Fraurem a malheureusement perdu avec un match nul, mais leur combat n’était pas mauvais.
Il serait peut-être préférable de dire que l’adversaire était bon.
On dit que ceux qui vivent près de la forêt de la mort sont naturellement forts, mais…
Je n’aurais jamais pensé qu’une fille-bête puisse bouger autant.
Et le tournoi continue.
Section guerrier, section chevalier.
Je connais les participants même sans qu’ils soient présentés.
Princesse suceuse de sang, ange de l’annihilation, anges de l’holocauste, Bulga la fêtarde, Stifano la lance noire, Rasutisumoon le dragon fou, et la sœur aînée du dragon gardien.
Cette oni appelée Ann est probablement nominée en raison de sa capacité aussi.
De plus, il y a des hommes-lézards, des hauts elfes, des elfes des montagnes, des nains anciens et des lamias.
Il y a aussi un loup infernal ressemblant à une montagne et une progéniture de l’araignée démoniaque.
Comparé au château du roi démon… non, leur potentiel de guerre dépasse toute l’armée du roi démon.
Si c’est du un contre un, je peux probablement m’en sortir d’une manière ou d’une autre… n’est-ce pas ?
Je ne suis pas sûr de pouvoir vaincre Rasutisumoon, et encore moins la sœur aînée du dragon gardien.
Ah, Dors, même si tu m’invites à un match, je ne me battrai pas.
Même si je déteste l’admettre.
Je ne dois absolument pas.
「Beezel.」
「Qu’y a-t-il ?」
「J’ai l’intention de conférer une pairie au chef du village, qu’en penses-tu ?」
「Ce serait une décision stupide.」
「Vraiment ?」
「Oui.」
Je serais capable de le maîtriser si je lui donnais une pairie, mais Beezel s’est opposé à ma proposition.
Il a probablement pensé que cela ne se terminerait pas bien.
En effet, même le roi dragon Dors et le chef religieux-dono ne peuvent pas maîtriser ce village et sont même venus ici personnellement.
Si je fais des choses en plus, je pourrais m’attirer l’hostilité. Il est probablement préférable de maintenir notre relation actuelle.
L’humain qui est le chef de ce village… assurément, le chef ne peut pas être un humain normal.
Quand je l’ai rencontré pour la première fois, j’ai cru que c’était une blague, mais en regardant autour de moi, personne ne plaisante.
Selon le rapport de Beezel, c’est la personne puissante qui a exterminé le wyverne de la forêt de fer…
Il ressemble à un jeune homme ordinaire.
Cependant, un jeune homme ordinaire ne peut pas créer un village au milieu de la forêt de la mort, ne rassemblera pas un tel potentiel de guerre et ne sera jamais en contact avec le roi dragon Dors et le chef religieux-dono.
Oui.
Heureusement, nous sommes sauvés puisqu’il n’a aucune mauvaise impression du royaume du roi démon.
De plus, il est possible de lui parler de manière décontractée et il est vraiment doux.
Tant qu’il est le chef ici, il n’y aura jamais de problème.
Je devrais lui donner une médecine secrète pour une longue vie.
Il doit vivre longtemps.
Si possible, je veux qu’il reste en vie tant que je suis le roi démon.
Même pour un humain, si je lui donne le meilleur, il lui serait possible de vivre pendant 400 à 500 ans.
Ne meurs pas à cinquante ans.
S’il te plaît, non.
Je t’en prie.
En pensant au pire des scénarios, j’ai envisagé de le marier à ma fille.
Parce que la position de roi démon n’est pas quelque chose qui peut se transmettre par succession de parenté sanguine, il n’y a pas de politique de mariage.
Quand je prendrai ma retraite, Yuri deviendra la fille d’un noble ordinaire… Laissant de côté la sécurité et ne pensant qu’au bien-être de ma fille, devrais-je vraiment la laisser se marier ?
Si possible, je ne veux pas qu’elle tombe sur quelqu’un de malhonnête… Le seul problème est qu’il est déjà marié à la princesse suceuse de sang et à l’ange de l’annihilation.
Si les choses tournent mal, elle pourrait ne pas être la troisième femme, mais la quatrième…
Non, c’est inutile.
Yuri est encore une enfant.
Il est encore trop tôt pour qu’elle se marie.
……..
Laissons-le comme candidat dans un coin de mon esprit.
「Roi démon-sama, ça va ?」
「Ah, oui. Je vais bien. Beezel, je veux te demander quelque chose.」
「Oui ?」
「Tu as envoyé ta fille Fraurem ici…」
「Bien que ma loyauté envers le royaume du roi démon soit inébranlable, je me soucie toujours de ma fille.」
「Je comprends ce que tu ressens pour ta fille, donc je ne te blâmerai pas. Bien que je ne te blâme pas… si le pire se produit, j’aimerais compter sur ta connexion pour Yuri.」
「Eh bien, bien qu’elle ne puisse pas être promise en mariage, elle peut vivre dans ce village.」
「Vraiment ?」
「As-tu oublié ? Je suis toujours l’un de tes quatre rois célestes.」
「Comme on pouvait s’y attendre de Beezel, tu es vraiment fiable.」
「Je prévois aussi de vivre ici quand je prendrai ma retraite.」
「… Hein ? A-attends, prendre ta retraite ? Attends, si tu pars, le royaume du roi démon sera en danger.」
「Allons, roi démon-sama. C’est la nuit du festival. Profitons de la nourriture délicieuse et de l’alcool.」
「C’est encore quelque chose que je ferai dans le futur. Probablement dans 1000 ou 2000 ans.」
「Hahahaha, santé !」
Attends-attends.
Aussi, Roi dragon Dors.
Je ne me battrai pas contre toi.
Je ne me battrai jamais contre toi, alors ne me regarde pas.
La nuit du festival s’est déroulée de manière animée.
Digression.
Château du roi démon, futur.
「Retraite ?」
「Je prendrai ma retraite dans environ 100 à 200 ans, alors sois soulagé… Qu’est-ce que c’est ?」
「Un serment écrit.」
「… Doutez-vous de ma loyauté ?」
「C’est pour ma tranquillité d’esprit.」
「Roi démon-sama… D’accord, je vais signer… areh ? Je pense qu’il y a des erreurs ici. Il est écrit que je devrai rester ici pendant mille ans de plus.」
「Ce n’est pas une erreur.」
「… Est-ce le cas ? Ehto, ce sera soit selon la durée de ce serment, SOIT jusqu’à ce que le roi démon-sama meure, n’est-ce pas ?」
「Attends, toi ! Gardes, rébellion ! Un rebelle est apparu !」
「Quelle chose scandaleuse dites-vous ? Je ne fais que confirmer. Nous parlons de quelque chose de sérieux, alors n’approchez pas de la pièce.」
Après un rude combat au poing, il fut décidé qu’il serait en service pour 300 années supplémentaires.
「Kuh, je ne signerai pas de serment.」
「Même s’il n’y a pas de serment, je ne peux pas te laisser prendre ta retraite. Je te donnerai même un autre territoire.」