Chapitre 87
Toute l'agitation retomba en un instant.
Après avoir vu le corps de son sajae, Young Gadong n'avait pas pu contenir sa colère, mais il était désormais capable de retrouver ses esprits.
C'était à cause de la présence de Mumu, dont la puissance ne pouvait être mesurée. Bien qu'il ait affronté d'innombrables adversaires, il n'avait jamais vu quelqu'un briser une épée à mains nues.
« Il a surpassé les capacités d'un étudiant. »
Il avait rencontré des maîtres ayant reçu un titre similaire au sien, mais il n'avait jamais vu une victoire aussi imprévisible. Grâce à cela, son esprit, jusque-là prisonnier de la colère, s'était refroidi.
Young Gadong jeta un coup d'œil aux autres personnes assises à la table.
« Je le pensais fort pour un étudiant de l'Académie. »
En apprenant leur identité, il ne put s'empêcher d'être surpris. Do Yang-woon, le petit-fils du Poing du Nord Céleste, et Guyang Seorin, dont le grand-père était le Poison du Vent d'Ouest, sont tous deux des descendants des Quatre Grands Guerriers.
« … Cela aurait pu devenir compliqué. »
D'une certaine manière, il avait eu de la chance.
La majeure partie de sa colère avait été dirigée contre Hong Hye-ryeong, mais il était prêt à tuer quiconque se mettrait en travers de son chemin. S'il leur avait fait quoi que ce soit…
« … »
Il aurait pu devenir l'ennemi des Quatre Grands Guerriers. Il avait réussi à éviter cela, grâce à ce bâtard.
« Qu'est-ce qu'il est ? »
Il était évident qu'il n'avait pas appris les arts martiaux.
Pourtant, il avait utilisé ses mains nues pour saisir son épée, qui était imprégnée d'énergie, ainsi que celle de Hong Hye-ryeong.
Un étudiant dont la capacité était à la hauteur d'un monstre.
« Intéressant. »
Guyang Seorin sourit. D'une certaine manière, tous les descendants des Quatre Grands Guerriers étaient réunis ici.
Il n'était pas exagéré de dire que des personnes qualifiées venues de tout le Murim se trouvaient ici, mais pas une seule personne n'était en mesure d'appeler au calme.
C'était Mumu, avec son expression innocente, qui avait réussi cela.
« Tout le monde le regarde. »
C'était la première fois qu'une chose aussi intéressante se produisait. Un disciple de l'Étoile de l'Épée de la Rivière de l'Est, qui était également l'un des dix meilleurs maîtres, se méfiait de Mumu, et la fille de Hong Hwa-ryun, Hong Hye-ryeong, avait elle aussi un regard différent.
C'était probablement parce qu'elle tenait les bras de Mumu.
« Une arme qui porte la volonté du feu. »
Il y avait plusieurs armes contre lesquelles son grand-père l'avait mise en garde.
La Lame Géante du Dragon de Feu était l'une de ces armes. Il lui avait dit que ses flammes étaient l'incarnation du feu et qu'elles pouvaient brûler n'importe qui.
[C'est difficile. Hong Hwa-ryung détient la Lame Géante du Dragon de Feu.]
Son grand-père le considérait comme son ennemi le plus redoutable. Pourtant, la peau de Mumu n'avait même pas brûlé malgré le fait qu'il la tenait à mains nues. Les muscles de Mumu semblaient impénétrables.
« Le poison fonctionnerait-il ? »
Avoir un corps impénétrable signifie que même le poison ne peut agir. Cependant, cette force musculaire de Mumu semblait défier le bon sens.
Elle se demandait quelle était sa limite.
« Ce qui est certain, c'est qu'il a surpassé les Dix Grands Guerriers rien qu'avec sa force. »
Guyang Seorin se lécha alors les lèvres. La nuit devenait intéressante.
Peut-être était-ce parce qu'elle regardait peut-être le futur plus grand guerrier du Murim, celui qui mènerait la prochaine génération.
À quoi cela ressemblerait-il de posséder un tel homme ?
« Hum. Pas mal. »
Elle devrait observer un peu plus pour le découvrir, mais l'idée était restée ancrée dans son esprit.
Alors que tout le monde prenait conscience de cette personne, Do Yang-woon commença à parler.
« … Si Maître Mumu n'avait pas été là, j'aurais été abattu par le faux Guyang Seohan. Ce n'est pas une étrange coïncidence. »
Young Gadong fronça les sourcils à ses mots.
Cela ne signifierait-il pas que deux des étudiants des Quatre Grands Guerriers seraient morts cette nuit-là ? Même Hong Hye-ryeong semblait choquée.
« Cela signifie-t-il que quelqu'un m'a imitée et a tué Young Chun, comme ce qui est arrivé avec le senior Do ? »
« Ne vous l'ai-je pas dit, Hong-samae ? Et n'avez-vous pas dit que vous n'aviez pas tué Young Chun ? Alors, je peux dire que c'est presque la même chose que ce que j'ai vécu. »
« Comment une telle chose… »
Les yeux de Hong Hye-ryeong devinrent amers. Si ce qu'il disait était vrai, alors elle souffrait à cause de cet imposteur inconnu.
Et Do Yang-woon poursuivit.
« Ce n'est pas une coïncidence si cela s'est produit la même nuit. Senior, et si c'était un stratagème pour créer une division entre les Quatre Grands Guerriers ? »
« Un plan pour créer une division ? »
« Oui. »
À ces mots, le visage de Young Gadong devint sérieux. Rejeter cette théorie… il n'y avait pas qu'une ou deux choses qui semblaient cohérentes.
Si Do Yang-woon avait également perdu la vie, ce serait une situation où tous les Quatre Grands Guerriers seraient en conflit les uns avec les autres.
« S'il vous plaît, réfléchissez à cette situation… »
« Attendez. »
« Oui ? »
« Do Yang-woon, c'est bien ça ? »
« Oui. »
« Je vois qu'il y a du vrai dans ce que vous dites. Mais il y a des différences entre ce que vous et mon sajae avez traversé. »
« Cela… »
« Vous avez affronté un faux enfant portant un masque de peau humaine, et vous avez dit qu'il s'était battu avec les arts martiaux de base de la famille Guyang. »
« Oui, et Hong-samae aussi… »
« Hong Hye-ryeong a affronté directement mon sajae, et les cicatrices sur son corps n'étaient pas de simples égratignures. C'étaient des cicatrices provenant de la lame qu'elle tenait. Comment expliquez-vous cela ? »
« … »
C'était là le problème.
Contrairement à Do Yang-woon, toutes les preuves contre Hong Hye-ryeong l'accablaient. Elle pouvait dire qu'elle n'était pas la coupable, mais les preuves pointaient vers elle.
Sans témoin ni preuve, il était difficile de conclure que quelqu'un d'autre l'avait fait. Hong Hye-ryeong prit alors la parole d'une voix amère.
« Ne pouvez-vous pas me croire ? »
Young Gadong la fixa. Il était difficile de confirmer la mort de son sajae comme une simple coïncidence étrange juste à cause de ce qu'il avait entendu.
« Vous souvenez-vous de ce que j'ai dit ? Les morts ne parlent pas, mais… »
« Les cicatrices ne mentent pas. »
« Exact. Si les allégations concernant les cicatrices ne sont pas résolues, même le maître de notre secte ne laissera pas passer cela. »
Le maître de sa secte.
Il parlait de l'Étoile de l'Épée de la Rivière de l'Est, Shin Eui-gyeom.
« Je suis avec lui depuis plus de 20 ans maintenant, donc je le connais bien. Maître a un sens de la justice plus élevé que n'importe lequel des Quatre Grands Guerriers, mais il est aussi le plus érudit d'entre eux. »
« Hein ? »
« Il n'acceptera pas votre opinion comme un fait à moins qu'il n'y ait des preuves claires. »
« Mais… »
« Il n'y a pas de mais. Je suis honnête ici. »
Le Shin Eui-gyeom qu'il connaissait était une personne qui ne faisait aucun compromis.
C'est pourquoi il est aussi appelé le « Tueur de Mal ».
S'il juge qu'un adversaire est maléfique, alors il l'extermine, quoi qu'il arrive.
« Parce que vous êtes de leur sang, vous ne connaissez pas le côté sombre de tout cela. Les Quatre Grands Guerriers restent fidèles à leur nom. Les gens que l'on appelle souvent des génies et qui sont talentueux ont un esprit complètement différent de celui des gens normaux. »
Et son maître était comme ça.
Do Yang-woon était frustré. Malgré tout ce qu'il avait dit, la situation restait suspecte en raison du manque de preuves.
« Senior. C'est un complot. Si vous avez des doutes, je… »
« Donnez-moi des preuves claires. »
« Hein ? »
« Pour l'instant, mon cœur ne l'accepte pas. Bien sûr, je penche toujours de votre côté pour le moment, mais maître ne sera pas comme ça. »
« Alors… »
« Apportez-moi des preuves pour prouver qu'elle est innocente. En attendant, je retarderai l'arrivée de mon maître. »
À ces mots, le visage de tout le monde devint rouge.
Après l'appel nominal de cette nuit-là, Jin-hyuk entendit l'histoire de la bouche de Mumu.
Il pensait que l'incident avait été résolu dans une certaine mesure après que la tentative d'incendie criminel ait été stoppée, mais il semblait que ce ne fût pas le cas.
Jin-hyuk regarda Mumu.
« Qu'est-ce que tu es ? »
« Toi… As-tu attrapé quelque chose ? »
« Hein ? »
« Comment se fait-il que tu sois au centre de tout ? »
En l'écoutant, il réalisa que Mumu était toujours au centre de ce genre d'événements. Cela lui semblait bizarre.
« C'est vrai. »
Jin-hyuk soupira en regardant le visage souriant de Mumu.
« Alors, que fait-on ? »
« Je suis allé voir le superviseur et je lui ai parlé de ça. »
« Le superviseur ? »
« Oui. »
« Pourquoi ? Tu devrais parler au bureau de l'Académie, non ? »
« Ah ! Ça… »
Do Yang-woon craignait que les autres fonctionnaires ne soient au courant. Les personnes qui avaient commis l'incendie criminel étaient inconnues, et quelqu'un avait usurpé l'identité de Guyang Seohan pour le tuer. Ils devaient se trouver à l'intérieur de l'Académie.
Cela dit, personne ne savait combien d'espions se trouvaient dans l'Académie, donc divulguer cela aux fonctionnaires et au personnel semblait prématuré.
« Alors il m'a demandé de parler au superviseur. Il a dit que le superviseur était digne de confiance. »
« C'est vrai. Parce qu'il a été piégé et emprisonné. »
« Et quand j'ai parlé de ça, le superviseur a pris la chose au sérieux. »
Dès que Dan Pil-hoo en entendit parler, il demanda d'abord si quelqu'un d'autre était au courant, puis il leur dit de ne parler de cela à personne.
[Les espions au sein de l'Académie n'ont pas encore été identifiés. Votre jugement est correct. Si vous parlez imprudemment, vos ennemis en tireront profit.]
En entendant cela, Jin-hyuk hocha la tête.
« C'est logique. Garder l'information est préférable si nous ne savons pas qui sont les espions. Alors qu'a dit le superviseur ? »
« D'enquêter. »
« Et que vous deviez tous rester en dehors de ça ? »
« Non. On ne sait jamais, mais il pourrait y avoir des espions parmi les étudiants. »
« Parmi les étudiants ? »
« Oui. Il nous a demandé de trouver des suspects dans nos classes. »
Aux mots de Mumu, Jin-hyuk fronça les sourcils. Évidemment, il était difficile de considérer le personnel enseignant et les gardes comme les seuls espions potentiels.
Mais peut-on trouver les suspects parmi les étudiants ?
« Que cherches-tu ? »
« Eh bien. »
C'était un cas différent de celui de Sa Muheo, qui avait tenté de piéger le superviseur. Il avait été accusé de traiter avec des agents et de surveiller le personnel, mais la seule chose qu'il n'avait pas touchée, c'étaient les étudiants.
« Ce n'est pas très différent de te dire de trouver une aiguille dans une botte de foin. »
« Oui. »
« As-tu un autre plan en tête ? »
« Non. »
Aux mots de Mumu, Jin-hyuk le regarda avec une expression vide. Eh bien, c'était prévisible.
C'était une instruction vague que de trouver un espion suspect parmi autant d'étudiants.
« N'y a-t-il pas un bon moyen ? »
À cette question de Mumu, Jin-hyuk ferma les yeux. Quel moyen pourrait-il y avoir ? Il venait tout juste d'entendre parler de toute la situation.
« En écoutant cela, l'incendie criminel et toutes les autres choses semblent liées… »
Il était difficile de connaître la raison derrière tout ça, mais s'il comparait le timing de chaque événement, quelque chose pourrait peut-être ressortir.
Mumu n'était pas là au début de l'incident de l'incendie car il était dehors en train d'attraper Ki Majin. Et grâce à cela, il avait sauvé la vie de Do Yang-woon.
« J'allais le trouver, alors je suis allé parler avec Kang Seo-ryeong… Ah ! »
Les yeux de Jin-hyuk s'illuminèrent. Il se souvint du moment où il avait attrapé les incendiaires. C'était une chose qu'il avait oubliée.
« Il y en a un ! »
« Hein ? Quoi ? »
« Un étudiant suspect. »
« Qui ? »
« Avant que l'incendie ne se déclare, tu n'étais pas là, mais j'y étais, et la plupart des étudiants, pas tous, montraient des signes de somnolence. Mo Il-hwa aussi. »
« C'est vrai, et Hae-ryang était avec toi ? »
« Oui, mais en y réfléchissant bien, Hae-ryang et moi l'avions déjà vécu une fois auparavant. »
« Déjà vécu auparavant ? »
Mumu était perplexe et fronça les sourcils, mais quelque chose lui vint à l'esprit.
« Tu t'en souviens aussi ? »
« Oui. »
Et avec cela, les deux personnes prononcèrent le nom dans leur esprit.
« Ha-ryun ! »
« Ha-ryun ! »
Au même moment, dans une chambre au 6e étage du dortoir du Nord Céleste…
Après que sa punition fut terminée, Ha-ryun sortit du centre disciplinaire cette nuit-là et fut confus par toutes les nouvelles.
« Tu as dit une grande guerre ? »
Quelqu'un se tenait debout, appuyé contre la porte, et feuilletait les pages d'un livre en répondant à la question.
« Oui. »
« Quel genre ? »
« Feu et mort. »
« C'était déjà fait ? »
La guerre avait commencé alors qu'il était enfermé. Il ne pensait pas que cela arriverait aussi vite.
Initialement, il pensait que cela prendrait quelques mois de plus. Et si cela avait réussi, tous les dortoirs auraient brûlé et de nombreux étudiants seraient morts.
Mais…
« C'était un échec ? »
« Comme tu peux le voir. »
« Euh, pourquoi ? »
« Des variables. »
« Il y avait ceux qui étaient éveillés ? »
Demanda Ha-ryun, incapable de comprendre.
« Est-ce possible ? Quiconque en aurait pris une gorgée… »
« C'était un échec parce que 5 personnes étaient éveillées malgré cela. »
« Cinq ? »
Compte tenu du nombre d'étudiants ici, c'était peu. Mais il n'était pas exagéré de dire que ces cinq personnes échappant à ce plan devenaient une énorme variable.
Qui pouvait rester éveillé ?
« Les noms que je liste maintenant ont causé des interférences dans nos plans, alors mémorise-les. Ma Yeon-hwa de 3e année, Tang So-so de 2e année, Guyang Seorin, 1re année, Hae-ryang, Yu Jin-hyuk… »
« !? »
Ha-ryun, qui entendit les noms, ne put cacher son choc. Ces deux noms qu'il avait entendus…
« Bon sang. »
Ha-ryun ne put s'empêcher d'être embarrassé. Il ne connaissait pas les trois premiers noms, mais il savait comment les deux derniers étaient restés éveillés.
La drogue qu'ils avaient utilisée, il l'avait déjà utilisée une fois sur eux à forte dose, ce qui leur avait donné une immunité pour la tentative suivante.
« C'est mauvais. »
C'était tellement tordu !
Il avait pensé que le renvoi de Mumu de l'Académie serait une bonne chose, alors il l'avait utilisée, mais Jin-hyuk, qui en avait souffert, et Hae-ryang étaient avec lui par hasard.
« Comment cela a-t-il pu… »
Si cela venait à se savoir, il serait puni. S'ils savaient qu'il était en partie la raison de l'échec du plan, il ne serait pas étrange que Maître Heo vienne le tuer.
« Yu Mumu. »
« Hein ? »
« J'ai dit Yu Mumu. »
Ha-ryun fronça les sourcils à ce nom. Pourquoi Mumu sortait-il maintenant ? C'était évidemment…
« Le seigneur a ordonné que cela soit su. Le dernier nom listé, faites particulièrement attention à sa présence. »
« Le seigneur l'a fait ? »
Qu'est-ce que c'est ?
Si ce Yu Mumu était le Mumu qu'il connaissait, alors il était le seigneur.