Chapitre 81
Chapitre 81 - L'étudiant monstrueux (1)
Publié le
23 juillet 2022
•10 min de lecture•1065 vues
1re heure de l'après-midi.
À cette heure-ci, la plupart des maîtres de l'académie, contraints de rester dans leurs bureaux en raison des récents incidents, regagnaient leurs résidences. Certains se reposaient tandis que d'autres étaient occupés à diverses tâches.
Tous ces maîtres ressentirent soudain une même onde de puissance stimuler leurs sens, et la source n'était pas très éloignée d'eux.
Kwang ! Kwang !
Puis, ils entendirent des bruits sourds. Cela signifiait qu'un combat faisait rage quelque part à proximité.
« Ceci ! »
Hak Gyu, le maître responsable des étudiants de 2e année, fronça les sourcils. Après le combat de la nuit dernière, qui pouvait bien se battre avec une telle férocité ?
Thud !
Hak Gyu ouvrit la porte et se dirigea vers le tumulte, mais il ne put aller bien loin.
« Maître Hak Gyu ! »
« Maître Dae-yeon ! »
« Je suppose que j'ai bien entendu. »
Dae-yeon, un autre maître de deuxième année qui vivait à proximité, sortait également pour enquêter sur ces étranges secousses et cette énergie palpable.
Maître Dae-yeon demanda alors à Hak Gyu :
« N'est-ce pas dans la direction de la résidence de Maître Sa ? »
« On dirait bien. »
Maître Sa.
Il était difficile de dire ce qui se passait à la résidence de Sa Muheo. Un combat dégageant une telle énergie signifiait que quelqu'un donnait tout ce qu'il avait, mais contre qui Sa Muheo pouvait-il bien se battre ?
Rumble !
Outre eux, les guerriers de l'académie furent également alertés et finirent par les suivre.
« Ugh ! Arrête ! Je suis juste… ! Kwaak ! »
« !? »
Le site était en ruines. Même les murs s'étaient effondrés, un énorme cratère s'était formé dans la cour, et Sa Muheo hurlait.
Choqués, ils regardèrent dans le trou.
« Qu'est-ce que c'est que ça… »
« N'est-ce pas Maître Sa ? »
L'état de Sa Muheo n'était guère meilleur que celui de son manoir. Son corps était broyé, et ses bras comme ses jambes semblaient brisés, les os saillants. Un choc pour tous ceux qui savaient que cet homme était exceptionnellement fort.
« Ugh… arrête… »
Un homme suppliait. Et ce qui était encore plus choquant, c'était…
« Attends, c'est… ? »
Le haut de son corps semblait rouge, de la vapeur s'en échappant. Au début, ils furent saisis d'intimidation, mais il s'agissait de Mumu.
Hak Gyu avait vu Mumu lors du premier test et l'avait reconnu immédiatement.
« Non. C'est quoi ce délire ! Le gamin a mis Maître Sa dans cet état ? »
Un instant, il douta de ses yeux. Il ne pouvait croire que Mumu en fût capable. Sa Muheo était plusieurs fois plus fort que lui.
Peu importe sa puissance, un enfant sans aucune compétence en arts martiaux pouvait-il terrasser Sa Muheo ? Maître Dae-yeon était sous le choc.
« Q-qui est ce colosse qui a mis Maître Sa dans cet état ? »
« … un étudiant. »
« Un étudiant ? Un étudiant de notre… »
« Je ne sais pas si vous vous souvenez. Mais c'est le première année sans aucune compétence en arts martiaux. »
« Un première année ? Non ! »
Dae-yeon était stupéfait par les paroles de Hak Gyu. L'enfant qui n'avait appris aucun art martial.
« Non, est-ce que cela a du sens ? Tu veux dire qu'un étudiant qui n'a pas maîtrisé les arts martiaux a été capable de neutraliser un maître de l'académie ? »
« Neutraliser… »
C'était une insulte pour cet enfant. Sa Muheo avait l'air terrifiant en ce moment. Il serait impossible même pour les descendants des Quatre Grands Guerriers de faire cela. Hak Gyu déglutit.
« Je ne sais pas ce qu'il en est. Je pense que nous devons arrêter le gamin maintenant. Maître pourrait mourir à ce rythme. »
Cependant, son état était déjà critique. Il était étrange qu'il ne soit pas encore mort.
Dan Pil-hoo ferma les yeux dans la prison dorée.
En apparence, il semblait méditer pour clarifier son esprit, mais Dan Pil-hoo était trop tourmenté.
Non, il était nerveux. L'interrogatoire allait bientôt commencer, mais ils n'avaient encore rien trouvé pour faire tenir les accusations contre lui.
« Merde ! »
Il y aurait eu une bonne chance de découvrir la vérité si Sa Muheo pouvait être combattu directement. Mais à moins d'être un idiot, cet homme ne viendrait même pas ici.
« Si frustrant. »
Pour l'instant, les seuls en qui il pouvait avoir confiance étaient ses agents secrets. Ceux qui étaient directement sous ses ordres depuis l'époque de l'Association du Murim. Cependant, comme ils étaient également détenus, ils allaient eux aussi être interrogés.
« Ce sont des gens intelligents, ils sauront comment gérer ça. »
Il croyait en eux. La seule chose qui l'inquiétait, c'était les employés de son bureau. Pendant qu'il était ici, il était probable que son personnel soit interrogé et que de fausses preuves soient placées.
« Si j'étais à sa place, je ferais la même chose. »
Cette situation est frustrante. Malgré le fait de savoir qui a fait cela, il était impuissant.
Si les accusations étaient confirmées, l'académie serait obligée de l'expulser.
« … Je devrais me préparer au pire. »
C'est à ce moment qu'il perdait pied.
Baek Woogi vint à lui, portant un masque blanc. Il semblait que le moment était venu pour l'interrogatoire de commencer.
Cependant, Baek Woogi s'était approché avec quelque chose dans la main.
« Maître Baek, qu'est-ce que c'est ? »
« Superviseur. Les charges ont été levées. »
À ces mots, Dan Pil-hoo fut choqué. Ce qu'il tenait dans sa main était la clé pour ouvrir la prison. Jusqu'aux questions précédentes, l'homme n'avait montré aucun signe de vouloir le libérer.
« Est-ce vrai ? »
« Oui. Superviseur, comme vous l'aviez dit, le coupable était quelqu'un d'autre. »
À ses mots, Dan Pil-hoo soupira de soulagement.
« Ga. L'avez-vous attrapé ? »
« Oui. »
« C'était Sa Muheo ? »
« C'était bien lui, comme le superviseur l'avait dit. »
« Ne vous l'avais-je pas dit ! C'était lui. »
Dan Pil-hoo fut soulagé que les charges pesant sur lui soient levées. En réponse, Baek Woogi s'inclina et s'excusa.
« Je m'excuse de ne pas avoir fait confiance au superviseur malgré la demande de découvrir la vérité. »
« Non. Il serait encore plus étrange que la personne chargée de l'interrogatoire croie son suspect innocent. »
« Merci de dire cela. »
Baek Woogi exprima sa gratitude et commença à déverrouiller la porte, et une fois sorti, il demanda :
« Les agents secrets ont-ils trouvé la preuve de qui était le vrai coupable ? »
Les seuls qui pouvaient le secourir étaient ses propres subordonnés, mais Baek Woogi secoua la tête.
« Non. »
« NON ? Alors l'académie a-t-elle mené sa propre enquête ? »
« Ce n'est même pas ça. »
Dan Pil-hoo était trop curieux maintenant. Si ce n'était ni l'académie ni ses hommes, alors qui avait démasqué le coupable ?
D'une certaine manière, on pouvait dire que quelqu'un était allé forcer Sa Muheo à dire la vérité. Et Baek Woogi parla comme si toute la situation était absurde pour lui aussi.
« … Maître Sa Muheo… il a avoué. »
« Il a avoué ? »
« Oui. Et des preuves matérielles liées au crime ont été apportées lors de sa déclaration. »
Dan Pil-hoo fronça les sourcils.
Quelque chose semblait étrange ; il n'y avait aucune chance que ce bâtard vienne avouer le crime comme ça.
« Il n'a pas pu avouer juste comme ça… »
« Ce n'était pas juste comme ça. »
« Qu'est-ce que c'est que ça maintenant ? »
« … quelqu'un l'a blessé, et il a fini par avouer. »
Sa Muheo était blessé ? Les seuls capables de traiter avec lui étaient le directeur de l'académie, Mak Cheong-un, et Hang Yeon.
« Serait-ce le directeur Mak Cheong-un ? »
« Non. »
En effet, cela aurait dû être eux, mais les deux étaient au Palais Impérial maintenant. Même s'ils avaient appris ce qui s'était passé, ils n'auraient pas pu revenir en seulement un jour.
« Si c'est le cas, qui a géré Sa Muheo ? »
« … Mumu, un première année. »
« !? »
À ces mots, Dan Pil-hoo fut choqué.
Il était conscient de la force cachée de Mumu, mais il pensait toujours que Mumu n'était pas quelqu'un capable de gérer Sa Muheo.
Mais il a mis Sa Muheo dans cet état ?
« Je ne pouvais pas le croire non plus. »
Baek Woogi comprit sa réaction. Il était tout aussi choqué. Sa Muheo avait été laissé dans le pire état possible après s'être opposé à cet enfant.
« Ha… »
Cela signifiait que Dan Pil-hoo l'avait sous-estimé.
Mumu a géré un homme qui a tué Hang Yeon ? C'était bien plus un monstre qu'il ne le pensait. Vaincre un guerrier de niveau Super Maître à l'âge de 17 ans.
« Attends ? »
Alors, cela ne signifierait-il pas que le pouvoir qu'il cachait était désormais au grand jour ? Dan Pil-hoo se sentit contrarié.
« Ah, c'est vraiment… »
Il était reconnaissant pour l'aide. En fait, c'était quelque chose d'incroyable. C'était un plaisir d'avoir été aidé. Cependant, si cela arrivait, alors l'académie remarquerait Mumu. Ce ne sera plus comme avant.
« Je dois le rencontrer. »
« Si les charges sont levées, je devrais retourner au travail immédiatement… »
« Si vous prévoyez de voir Mumu, alors ce sera difficile. »
« … qu'est-ce que cela signifie ? »
« Le directeur est revenu. »
« Quoi ? »
Il était revenu du palais impérial après seulement une journée. Bien sûr, avec son niveau de compétence, ce n'était pas impossible. Il était possible qu'ils aient accompli cela en utilisant uniquement une méthode de corps léger.
« Alors vous voulez dire que Mumu est actuellement avec le directeur ? »
« Oui. Probablement à l'heure qu'il est… »
Au même moment.
Dans le bureau principal de l'Académie.
Mumu, qui avait transformé Sa Muheo en un homme à moitié mort et l'avait forcé à parler, était venu dans la salle des questions du bureau principal et rédigeait son rapport.
Cet homme d'âge mûr à l'allure étrange, vêtu d'une robe violette et portant une moustache, était le directeur de l'académie, Do Jeong-myung.
« Hmm. »
Do Jeong-myung caressa sa barbe et regarda Mumu. Il n'était pas du genre à se souvenir de tous les étudiants de l'académie, mais il se souvenait de quelques-uns des plus spéciaux.
Et Mumu en faisait partie.
« Est-ce que cet enfant est cet enfant ? »
Pour la première fois depuis la fondation de cette académie, un étudiant avait réussi avec sa seule force. Bien sûr, cela était devenu un sujet de discussion majeur, alors il s'en souvenait.
Mais celui-ci était assez surprenant. Il était revenu à l'académie après avoir reçu un rapport d'incident au Palais Impérial, et dès son arrivée, il avait appris la nouvelle de l'arrestation du coupable.
[Avez-vous dit que le superviseur était accusé ?]
[Maître Sa Muheo a fini par avouer de sa propre bouche.]
[Il l'a fait ?]
Les détails plus précis concernant l'extraction des aveux n'avaient pas encore été entièrement élucidés.
On disait qu'il n'avait parlé qu'après avoir été confronté à la force. Si cela avait été fait par l'un des maîtres de l'académie, ce serait beaucoup moins surprenant.
[Un étudiant, c'est ça ?]
On disait que la personne qui l'avait attrapé était le première année Mumu. Le fait qu'il ait supprimé Sa Muheo par la seule force, quelqu'un contre qui Hang Yeon ne pouvait pas lutter.
« Est-ce que ce gamin est vraiment quelqu'un qui peut le surpasser ? »
En apparence, il ne semblait pas si spécial. Il pouvait sentir la légère énergie dans son dantian, pourtant cette énergie ne venait pas du corps ; cette énergie semblait trop petite. En regardant cela, il était confus.
« Seulement 17 ans, et pourtant est-il possible pour un étudiant fraîchement inscrit de surpasser un maître qui avait surpassé les dix meilleurs guerriers de l'école ? »
De plus, on disait que ce n'était même pas un combat facile. Mais Mumu avait l'air bien. Même contre un tel homme, il n'avait pas de blessures ?
« Do… dois-je continuer à faire ça ? »
Mumu était perplexe et demanda au directeur. À cela, l'homme regarda Mumu et demanda :
« C'était Mumu ? »
« Oui. »
« Peux-tu me dire comment tu as terrassé Maître Sa Muheo ? »
S'il savait comment ils s'étaient battus, alors peut-être pourrait-il réfléchir pour mieux comprendre cette situation déroutante.
Mumu inclina la tête et répondit simplement :
« Avec de la force. »
« … »
Avait-il bien entendu cet enfant ? Il regarda Mumu et clarifia :
« D'accord. Je sais cela. Mais j'ai besoin de savoir comment tu as vaincu Maître Sa Muheo. »
À ce moment-là, Mumu frappa dans ses paumes et dit :
« Je l'ai assommé. »
« … »