Chapitre 67
[Le travail sur l'énergie interne de Maître Dan Baek-yeon aide à résister au poison, mais le bâtiment fermé a rendu le poison à l'intérieur contagieux. Pour l'instant, vous devez vous rendre auprès de Maître Jang Geun-soo, qui enseigne l'autodéfense.]
Après mûre réflexion, Dan Baek-yeon demanda au superviseur la permission d'entrer dans l'ancien bâtiment de recherche. Cependant, elle ne fut pas autorisée à y pénétrer immédiatement, et il existait une possibilité que ses graines soient mortes.
« ... eh bien, rien ne garantit que les graines soient encore vivantes. »
C'était un bâtiment négligé depuis bien trop longtemps. Il n'y avait aucune raison de se précipiter, car il était fort probable que les graines n'aient pas survécu.
« Haa. »
Les heures de travail étaient terminées depuis un moment, mais elle restait constamment coincée dans le laboratoire.
« Uh ? »
En arrivant devant la porte de son laboratoire, elle fronça les sourcils en voyant que la serrure avait été brisée.
« Qui a pu faire ça ? »
Il semblait que quelqu'un s'était introduit chez elle, et son regard s'assombrit. Élevant son énergie, elle se prépara au combat.
Drk !
Elle ouvrit la porte pour vérifier s'il y avait des intrus, mais elle fronça les sourcils. Le parfum des fleurs emplissait la pièce, une odeur qui lui était familière.
« !? »
Ses yeux s'écarquillèrent. La seule fleur qu'elle possédait n'était-elle pas gelée et brisée ?
Le parfum de cette même fleur stimula ses narines, et elle alluma immédiatement la lampe pour y voir plus clair.
Wheik !
Au moment où la lumière jaillit, elle se sentit étourdie.
Une profusion de pétales rouges remplissait la zone près de la fenêtre. Tout cela provenait de la Fleur de Neige Rouge Dorée.
Elle ne put s'empêcher d'être sous le choc. Elle avait l'impression d'être de retour au Palais de Glace de la Mer du Nord.
Les larmes aux yeux, elle sourit en contemplant les fleurs.
Sur le chemin du retour vers les dortoirs, Jin-hyuk parla à Mumu.
« C'est toi qui as fait fleurir toutes ces fleurs. Pourquoi les avoir simplement laissées là ? »
« Oh ? »
C'était le fruit du dur labeur de Mumu. Les fleurs qu'il avait apportées avec ses amis avaient été placées dans le laboratoire, et il était revenu sans même lui adresser la parole.
Jin-hyuk ne comprenait pas ce que Mumu avait en tête. Et ce fut Hae-ryang, et non Mumu, qui répondit.
« Huhu. Jeune maître Jin-hyuk. Voici les pensées du jeune maître Mumu. »
« Que veux-tu dire ? »
« Si nous étions restés là ou si nous avions laissé un mot pour dire que c'était nous, même pour une bonne action, nous aurions été réprimandés et punis pour avoir enfreint les règles de l'Académie. De ce point de vue, on peut dire que c'est le jugement le plus sage. »
« Ah… »
Jin-hyuk hocha la tête, en accord avec cette logique.
En les voyant ainsi, Mo Il-hwa claqua la langue.
« Idiots. Apprenez de Mumu. »
« Uh ? »
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Ce que Hae-ryang a dit est vrai, mais seule Maître Dan Baek-yeon sait que Mumu est au courant pour les graines dans l'ancien bâtiment. »
« C'est vrai, mais… »
« Ugh. Jin-hyuk, tu devrais étudier les femmes en même temps que tes leçons. »
« … »
« Maître Dan Baek-yeon est une femme. Il a apporté des fleurs pour compenser son erreur, et en plus, cela montre qui il est. L'émotion qu'elle ressent n'en sera que plus forte. »
« C'est comme essayer d'impressionner… »
« L'indifférence, mais envers une seule personne. Tu ne sais pas à quel point les femmes sont excitées quand elles sont traitées ainsi ? »
« … est-ce vrai ? »
« Tch. Tch. Tu ne trouveras pas de femme avec autant de compréhension. Crois-moi, je dis la vérité. »
Jin-hyuk ne pouvait pas la comprendre.
Mo Il-hwa était si frustrée qu'elle claqua la langue. Si elle devait vivre avec un tel homme, elle devrait constamment lui faire la leçon…
« Uh ? »
Mo Il-hwa fut choquée par ce qu'elle venait d'imaginer. Elle secoua la tête, embarrassée.
Son seul homme devait être Yu Jin-sung.
N'était-ce pas pour cette raison qu'elle avait rejoint cette académie avec Jin-hyuk et Mumu ?
« Mari Jin-sung ! Je suis désolée ! »
Les pensées d'une femme qui se croyait coupable.
« Mademoiselle. Pourquoi êtes-vous comme ça ? »
Jin-hyuk demanda si elle allait bien. Le visage de Mo Il-hwa devint rouge à cause de ses gestes, et il fut confus lorsqu'elle repoussa sa main.
« Yah. Va là-bas et marche. »
« Uh ? »
« J'ai dit de marcher à cette distance. »
Jin-hyuk soupira, incapable de la comprendre, et finit par s'éloigner de dix pas. Mumu suivit son frère et dit :
« Jin-hyuk. »
« Pourquoi chuchotes-tu comme ça ? »
« So-so a dit que l'aîné Kang Mui avait appris les arts martiaux du Mont Mo au premier sous-sol de la bibliothèque secrète. »
« Je vois, alors… »
« Mais c'est étrange. »
« Quoi donc ? »
« La fleur qui fleurissait au sous-sol. On dit que c'est une fleur qui ne fleurit que durant le froid hivernal. »
« … mais, cette fleur n'a-t-elle pas fleuri parce que les environs étaient tous gelés ? Cela ne ressemblait-il pas à l'hiver ? »
« C'est vrai, mais toute la terre gelée ressemblait à la glace de Maître Dan Baek-yeon. »
« Quoi ? »
Aux mots de Mumu, Jin-hyuk fronça les sourcils.
« Que dis-tu ? Suggères-tu que Maître Dan Baek-yeon est entrée dans l'ancien bâtiment de recherche et a essayé de le geler pour les fleurs ? Si c'était le cas, elle n'aurait pas pleuré… »
« Non, ce n'est pas qu'elle l'a fait, mais l'aîné Kang Mui semble avoir appris comment le faire. »
« Tu penses que Kang Mui l'a appris ? »
« Ça a une sensation similaire à ce que fait le maître, mais légèrement différente. »
À cela, Jin-hyuk s'arrêta de marcher. Voulait-il dire qu'ils ressentaient la même chose parce qu'il percevait une énergie similaire ?
« Non. »
Chaque énergie est unique. C'est parce que l'énergie interne de chaque personne et ses arts martiaux sont différents.
Selon la façon dont la personne s'entraîne, la qualité de l'énergie se divise en milliers de nuances, et il est difficile de les distinguer à moins d'être un maître.
« … sur quelles bases peux-tu dire cela ? »
« Quelles bases ? »
« Il est impossible de distinguer l'unicité de l'énergie à moins d'être un maître doté de grands sens. »
Il avait entendu cela dans le cours sur la compréhension approfondie de l'énergie interne et aussi de la bouche de ses maîtres.
Même s'il aiguisait ses sens, il ne pourrait le comprendre que jusqu'à un certain point, mais Mumu, qui n'avait pas encore formé son dantian, en était capable ?
À la question de Jin-hyuk, Mumu répondit en se grattant la tête.
« Je l'ai juste senti. »
« Juste senti ? Comment quelqu'un qui n'a pas formé de dantian peut-il sentir ça… attends ! »
Jin-hyuk posa ses paumes sur le ventre de Mumu. Et inspira.
Il ne pouvait pas contrôler son qi interne comme les maîtres, mais maintenant il était capable de vérifier.
« !? »
Les yeux de Jin-hyuk s'écarquillèrent.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Comment… toi ? »
Jin-hyuk regarda Mumu, sous le choc.
C'était seulement le deuxième jour où Mumu apprenait la technique de cultivation. Pourtant, il y avait des signes qu'un dantian s'était déjà formé. Jin-hyuk resta sans voix.
« Qu'est-ce que c'est que ce type ? »
Est-ce possible ? Jin-hyuk ne comprenait pas cette vitesse de croissance. Il avait modifié la technique de cultivation pour que Mumu puisse l'apprendre rapidement, mais là…
« Je pensais qu'il lui faudrait un mois de plus pour y arriver. »
À la fin de son adolescence, Jin-hyuk avait appris à créer son dantian et avait prédit que Mumu, commençant à la fin de son adolescence, prendrait plus de temps. Mais c'était trop rapide.
Il était sur le point de pouvoir utiliser son énergie interne en seulement deux jours…
« … ce type ne serait pas le légendaire corps céleste ou quelque chose du genre, n'est-ce pas ? »
Il ne pourrait pas avoir un dantian aussi vite sans cela. Mo Il-hwa marchait devant et se retourna.
« Yah ! Yu Jin-hyuk, qu'est-ce que tu fais ! Tu n'es pas choqué que je t'aie dit de t'éloigner, n'est-ce pas ? »
Jin-hyuk calma son choc et parla à Mumu.
« Parlons-en une fois l'appel nominal terminé. »
À la fin du temps libre, l'appel nominal commença.
Devant la porte principale des dortoirs, Do Yang-woon, du dortoir du Nord Céleste, gardait l'entrée, les mains derrière le dos, le visage anxieux.
Tous les appels pour les étages étaient terminés, sauf un.
C'était le 6e étage, là où Mumu devait aller.
« Il n'a pas encore réussi. »
Do Yang-woon se prit le front comme si sa tête le faisait souffrir. Après que Mumu ait pris en charge le 6e étage, la situation s'était améliorée, mais il restait un étudiant incontrôlable.
C'était Ki Majin, un étudiant de 3e année au 6e étage. On disait qu'il s'était encore échappé, et des gens étaient partis à sa recherche ; vu le temps écoulé, il semblait déterminé.
« … si nous continuons à accumuler des points de pénalité comme ça, nous serons exclus de la course. »
Et cet étudiant n'avait-il pas peur d'être renvoyé ? Il ne pensait pas que ce serait aussi tard.
Do Yang-woon sortit le morceau de papier plié de sa poche. Il était presque temps de finir, il devenait nerveux, et le responsable du 5e étage, Kang Seo-ryang, s'approcha de lui.
« Il en reste encore ? »
« Oui. »
« Mumu, même lui n'a pas pu le faire. »
« S'il a vraiment décidé de se cacher, ce serait comme essayer de décrocher une étoile depuis le sol. »
« Eh bien, c'est une exagération, et il n'ira nulle part ailleurs qu'au centre d'entraînement spécial. »
L'endroit où se trouvait Ki Majin était toujours le même. Il ne quitte pas Cho Nayeon.
Même s'il s'était fait corriger par elle, il continuait à revenir.
« Laisse tomber. »
« Uh ? »
« Il n'y a personne d'autre hors de sa chambre, alors je vais poster le rapport final. »
« … Um. Tu vas faire ça ? »
« Ce n'est pas la première fois que je fais ça, alors pourquoi avoir l'air si surpris ? »
Kang Seo-ryang était comme le bras droit de Do Yang-woon. Do Yang-woon lui tendit le tableau et Kang Seo-ryang le prit.
« Assure-toi de gagner le combat. »
À cela, Do Yang-woon serra les poings.
« Tu veux dire ça ? Je suis désolé que tu rates l'entraînement musculaire à cause de moi ; s'il y a une perte de muscle… »
« … qui perd du muscle en ratant une journée d'entraînement ? Ne t'inquiète pas et vas-y. »
« Alors, merci. »
« Oui. »
Do Yang-woon était excité et s'éloigna rapidement. En voyant son dos disparaître, Kang Seo-ryang ressentit de la joie.
Un jour de congé pour l'entraînement musculaire. Jin-hyuk, qui arrivait de l'extérieur, demanda :
« Où va le manager ? »
Il ne pouvait même pas dire ce qui se passait tant il était joyeux ; il parla à Jin-hyuk, qui était curieux, avec un visage souriant.
« Tu dois être curieux. »
« Uh ? »
« Une bataille entre ceux qui ont hérité du sang de grands personnages. »
Dans le centre d'entraînement nord-est du site des dortoirs, l'échelle du centre était vaste.
Et il y avait un garçon aux cheveux en bataille tapi dans les arbres luxuriants. C'était Ki Majin.
« Bon sang. »
Il était venu pour observer Cho Nayeon, mais maintenant il courait pour éviter d'être attrapé.
« Qu'est-ce qui lui prend ! »
En apprenant que le chef du 6e étage ne connaissait pas les arts martiaux, il avait pensé pouvoir se cacher n'importe où, mais il ne savait pas ce que cet homme faisait, trouvant constamment où il se cachait.
« S'il te plaît, abandonne. »
À cause de lui, il n'avait pas pu voir Cho Nayeon s'entraîner une seule journée, et maintenant il se cachait loin du centre d'entraînement spécial. C'était une situation où il était en fuite.
« Je suis allé jusqu'au bout du site, alors il ne peut pas me trouver… hahaha ! »
Ki Majin retint son souffle alors que quelqu'un sortait de sous l'arbre où il se trouvait. C'était Mumu.
« Non ! Comment a-t-il pu arriver ici ! »
Ki Majin perdait les pédales. Cet homme qui n'avait pas appris les arts martiaux pouvait traquer sa présence ?
Mumu parla.
« Aîné~ où êtes-vous ? L'aîné a l'air beaucoup plus gentil dans la chambre du dortoir. »
Sursaut !
Le simple fait d'entendre ces mots lui donna la chair de poule. Mumu, regardant autour de lui, s'abaissa au sol et commença à renifler la terre.
« Quoi ? »
Reniflait-il le sol ?
« Non, ce fou n'est pas un chien de piste ; quelle absurdité essaie-t-il de faire en essayant de sentir le… »
Sniff !
Mumu, qui reniflait à ce moment-là, leva soudain les yeux vers l'arbre avec des yeux brillants et dit :
« Trouvé. »
« !!!! »