Chapitre 30
Ruines Souterraines – Premier Étage
Yuuki était en route vers la sortie lorsqu’il a senti la mort soudaine de Lisa.
« Maître, y a-t-il un problème ? »
Les deux gardes personnelles à côté de Yuuki, Euphemia et Stefanie, ont immédiatement remarqué que leur maître venait de sentir quelque chose.
Les ignorant, Yuuki a consulté le journal d’action de Lisa et a vu l’effondrement mystérieux de sa magie, puis sa mort. Peu de temps après, Chelsea a rejoint la bataille, mais ses poupées sont devenues inutiles, ce qui lui a fait perdre sa volonté de se battre. Toujours vivante, Chelsea a donné aux deux camarades de classe toutes les informations qu’elle détenait sur le camp de Yuuki.ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ novelFire.net
« Eh bien, ce n’est pas comme si je lui avais ordonné de garder le secret. »
Le degré de contrôle mental exercé sur ses gardes personnelles était extrêmement faible, pour la simple raison que des poupées vivantes qui ne pouvaient que dire oui n’auraient pas été des compagnes très intéressantes. De plus, Yuuki ne considérait pas comme un problème que les mécanismes de la classe Dominateur soient divulgués. Il n’y avait aucune faiblesse à découvrir pour ses ennemis, et plus ils en apprendraient sur sa classe, plus ils sombreraient dans le désespoir.
Cependant, la situation actuelle était simplement désagréable. Jusqu’à présent, il avait considéré l’enlèvement de Tomochika comme une affaire insignifiante, mais vu la tournure des événements, il décida d’y aller à fond.
Il ordonna à tous les insectes aux alentours de cet hôtel de chercher Yogiri et Tomochika, les trouvant bientôt toujours en train de descendre l’escalier de secours. Yuuki décida de les surveiller en temps réel à partir de maintenant, de sorte que partout où ils iraient, des milliers d’yeux les suivraient.
« Il dit qu’il peut tuer des gens juste en y pensant, qu’en pensez-vous ? »
Yuuki raconta à Euphemia ce qui s’était passé et lui demanda son avis. Il n’avait pas envie de se souvenir de tous les détails du fonctionnement interne de ce monde, alors chaque fois qu’il était curieux de quelque chose, il demandait à l’une de ses gardes personnelles.
« C’est une affirmation plutôt absurde, mais je suppose que cela pourrait être réalisé de plusieurs manières. Une possibilité est l’interférence d’un individu qui se classe plus haut dans la hiérarchie de la bénédiction des Sages. »
Le système, appelé la bénédiction des Sages par les natifs de ce monde, était transmis continuellement au fil des générations, à commencer par les mainteneurs de ce monde. Cet héritage était essentiellement le même que l’installation que les étudiants avaient subie, permettant aux gens d’éveiller des pouvoirs spéciaux, mais en retour les enfermant dans une relation de pouvoir qui les plaçait strictement en dessous du sage dont leur pouvoir était issu.
« Est-ce lié à la façon dont les sages peuvent restreindre mes compétences ? »
« Oui. Lorsque vous recevez la bénédiction des Sages, une sorte de restriction est placée sur vous, rendant impossible d’aller à leur encontre. Cette restriction est également ce qui leur permet de rendre des compétences inutilisables, ou même de réduire à zéro la résistance d’une personne à la magie de mort instantanée. Cela dit, je crois qu’il est hautement improbable que l’un ou l’autre de ces deux-là puisse se classer au-dessus de Lisa et Chelsea en termes de hiérarchie. »
« Oui, même s’ils mentaient sur le fait de ne pas avoir de don, au mieux ils devraient être dans la même position que moi. Ou attendez, est-il possible d’améliorer le statut de votre bénédiction ou quelque chose comme ça ? »
« Il est certainement possible qu’une bénédiction soit modifiée, mais même ainsi, je ne peux pas imaginer qu’ils se retrouvent d’une manière ou d’une autre avec une bénédiction qui les place au-dessus de Lisa et Chelsea. »
« Très bien, alors quelle autre explication y a-t-il ? »
« Une différence de niveau extrême rendrait cela possible. Dans ce cas, faire en sorte qu’un combat ressemble à une magie de l’adversaire rendue inutile et tuer l’ennemi de manière si unilatérale que cela ressemble à une mort instantanée ne serait pas difficile. Cependant, en plus de leur force normale, les filles ont reçu une puissance supplémentaire de votre part, Seigneur. Je ne vois pas comment ils pourraient surpasser à ce point Lisa, niveau 70, et Chelsea, niveau 56. »
« C’est vrai, sans utiliser une méthode de montée en niveau comme la mienne, augmenter leurs niveaux aussi rapidement ne devrait pas être possible. »
Le niveau d’une personne représente la quantité totale d’énergie que son existence détient. Cette énergie est nécessaire chaque fois que l’on essaie d’utiliser le système, et elle est absorbée lorsque l’on tue un être qui a également le système installé en lui. Ainsi, pour augmenter rapidement son niveau, il était nécessaire de tuer des ennemis aussi forts que possible, le plus rapidement possible.
Il n’y avait aucun moyen pour Yogiri et Tomochika d’accomplir un tel exploit, il leur était donc impossible de surpasser Lisa et Chelsea en niveau au cours des quelques jours qu’ils avaient passés dans ce monde. Dans des circonstances normales, gagner une petite poignée de niveaux pendant ce temps était déjà le mieux que l’on puisse faire.
« La troisième possibilité serait l’utilisation d’un pouvoir inconnu. Je suppose que c’est l’explication la plus probable. »
« Ce n’est pas vraiment une explication, n’est-ce pas ? »
« Vous avez absolument raison, mais cela ne suffit-il pas comme raison d’abandonner Dannoura-sama ? Il n’est pas nécessaire d’affronter de front un pouvoir que nous ne comprenons pas. Dans votre cas, Seigneur, tout contact ultérieur avec eux serait facilement évitable. »
« Êtes-vous en train de me dire de me cacher et de me faufiler pour éviter quelqu’un ? Il n’en est pas question. »
Bien qu’il ait gardé son ton badin, Yuuki fut un peu irrité par cela. Ce n’était tout simplement pas ce qu’un véritable souverain ferait, croyait-il.
« Eh bien, peu importe le genre de puissance offensive incroyable qu’il prétend avoir, j’ai juste besoin de le tuer avant qu’il ne puisse l’utiliser. Alors, des idées ? »
« Hm, dans le cas de Lisa, c’est sa dépendance à la magie qui l’a condamnée, et dans le cas de Chelsea, c’était sa dépendance aux poupées. Après tout, en ce qui concerne les capacités physiques, elles n’étaient pas beaucoup plus fortes qu’une personne normale. Je crois qu’envoyer quelqu’un avec une classe qui excelle dans le combat au corps à corps pourrait s’avérer fructueux, quelqu’un de niveau 50 qui peut se déplacer à une vitesse plus rapide qu’une personne normale ne pourrait percevoir. »
« Cela ne ressemble pas à quelqu’un de très facile à préparer. »
À l’heure actuelle, la quasi-totalité de sa puissance militaire était occupée à la chasse. Sa première priorité était la collecte de ressources, et il croyait toujours que cela avait été la bonne ligne de conduite. Après tout, un combat à l’intérieur de la ville pouvait difficilement être anticipé.
« Je suppose que je vais commencer par ordonner à tous ceux qui semblent utiles de se rendre en ville. En fait, dois-je vraiment m’embêter avec quelque chose d’aussi détourné que le combat au corps à corps ? Ne puis-je pas simplement le faire exploser avec une magie tape-à-l’œil à longue portée ? »
« Dans la zone de protection céleste, il sera difficile d’utiliser une magie d’extermination à grande échelle, mais si nous pouvons les faire sortir, cela pourrait effectivement être possible. Nous courrions cependant le risque que Dannoura-sama soit prise dans l’attaque. »
« Eh, je ne voudrais pas que cela arrive. Très bien, contentons-nous de les pourchasser pendant un moment, cela ne devrait pas prendre longtemps avant qu’ils n’abandonnent. »
Heureusement, sa réserve d’esclaves était presque infinie ; pour chaque esclave qui mourait, il pouvait simplement en envoyer deux nouveaux. Même si Yogiri pouvait vraiment tuer des gens juste en y pensant, il devait y avoir une limite à la durée pendant laquelle il pouvait continuer. La force du nombre était forcément destinée à le faire craquer tôt ou tard.
« Ceci est un ordre pour tous ceux qui se trouvent à proximité de Hayabusa. Tuez Yogiri Takatou et capturez Tomochika Dannoura. »
De toute sa vie, Yuuki Tachibana n’avait jamais connu le sentiment de regret, car il n’avait jamais connu de véritable échec.
Bien qu’il y ait eu des hauts et des bas, en fin de compte, tout s’était toujours déroulé comme il le voulait.
C’était la source de son optimisme : son succès continu l’avait convaincu qu’à l’avenir aussi, il finirait toujours par être victorieux.
Sa confiance en son incapacité à perdre, basée sur aucune preuve concrète, est devenue l’une des raisons de son succès, renforçant davantage sa conviction.
C’est pourquoi il considérait le pouvoir de Yogiri avec tant d’optimisme.
Il était certain qu’il se trouvait actuellement à une distance de sécurité de lui, et même si son plan échouait, il pourrait facilement se rétablir et tenter une approche différente — c’est avec cet état d’esprit que Yuuki donna l’ordre de tuer Yogiri.
On ne pouvait pas le blâmer pour sa décision. Se débarrasser d’abord de la variable inconnue, puis procéder à l’enlèvement comme prévu initialement était une stratégie raisonnable.
Mais ce fut une erreur fatale.
Il a agi selon son intention de tuer, par laquelle son intention de tuer a formé une connexion concrète avec Yogiri.
Cependant, Yuuki n’a pas eu la chance de réaliser son erreur. En fin de compte, il n’a jamais eu l’occasion de goûter au sentiment de regret dans sa vie.
La réaction de Stefanie était la preuve de sa nature simple, fondant en larmes alors qu’elle assistait à l’événement soudain devant elle et nécessitant plusieurs instants pour réaliser ce que cela impliquait :
Une existence qui allait impitoyablement à l’encontre de leur compréhension de ce monde était apparue.
À ce moment-là, la seule à être parvenue à cette réalisation et à trembler de terreur était Euphemia.