Chapitre 22
Quatre kilomètres au sud du train détruit.
Après avoir marché le long des rails pendant environ trois heures, Hayabusa apparut enfin.
C’était un rythme plutôt lent pour deux lycéens, la cause étant principalement la faible endurance de Yogiri.
« Tu vois ? On aurait dû demander au robot de nous porter. »
Tomochika regarda Yogiri, qui se reposait après avoir rapidement réclamé une pause en découvrant un arbre tombé. Puisqu’ils portaient tous deux des sacs à dos remplis à ras bord, on aurait pu s’attendre à ce qu’ils soient aussi fatigués l’un que l’autre, mais contrairement à Yogiri, Tomochika était aussi vive que possible.
« Je ne pense pas que nous soyons dans une situation où nous pouvons nous permettre d’attirer l’attention comme ça. Imagine que quelqu’un nous voie transportés par ce robot ? »
Ce géant était ce que ce monde appelait un Agresseur, ce qui signifiait que les autochtones le considéraient très probablement comme leur ennemi. Yogiri pouvait imaginer qu’être vus voyageant avec lui les ferait passer pour des ennemis également.
« Étrange qu’un robot si compréhensif ait une si mauvaise réputation. Dis-moi, Takatou-kun, serais-tu mauvais en sport ? Pourtant, tu n’avais pas l’air maladroit du tout quand tu m’as poussée tout à l’heure. »
Demanda Tomochika à Yogiri, légèrement provocatrice.
« J’ai été forcé de faire de l’exercice, donc je suis assez agile, mais oui, j’admets mon manque d’endurance. »
Quand ils reprirent leur voyage, même Yogiri se pressa au début, puis il commença à ralentir et finit par s’arrêter pour réclamer un repos. L’épée qu’il portait le dérangeait depuis longtemps et gisait maintenant abandonnée quelque long des rails de Kuenza à Hayabusa. Son argument était qu’il ne pouvait pas l’utiliser de toute façon, et l’idée de devoir la transporter avec lui à l’avenir ne l’avait pas beaucoup convaincu du contraire.
« Peut-être devrais-tu faire de l’exercice et entraîner ton corps ? Qui sait ce qui nous attend dans ce monde. »
Dit Tomochika en s’asseyant à côté de Yogiri.
Elle non plus ne semblait pas porter d’arme. Celles qu’elle avait achetées à Kuenza avaient été laissées dans le train ; en partie parce qu’il était peu pratique de les emporter, mais surtout parce qu’elle avait acquis une nouvelle arme, beaucoup plus compacte, qui se camouflait actuellement comme faisant partie de sa tenue.
La nouvelle arme faisait à l’origine partie des entrailles du robot, un matériau capable de changer librement de forme. Apparemment, le robot l’utilisait principalement comme muscles.
Comparé au matériau externe du robot, il était plutôt mou, mais en poussant sa solidité au maximum, il était plus que suffisamment dur pour rivaliser avec les matériaux habituels utilisés pour les armes.
« On aurait dû au moins demander s’il avait quelque chose comme un véhicule. Y avait-il une raison pour laquelle nous devions partir si brusquement ? »
『Mhm, d’accord. Si nous avions été un peu plus insistants, nous aurions probablement pu obtenir beaucoup plus de ce robot.』
Demanda Tomochika, et Mokomoko, qui flottait, intervint.
« C’était risqué de rester là, trop d’ombre. Je t’ai déjà parlé de ma capacité à sentir des choses comme l’intention de tuer et les dangers vitaux, n’est-ce pas ? »
« Oui, que tu peux les voir en quelque sorte. Un peu comme Morihei Ueshiba, non ? »
« Qui ? »
« C’était ce célèbre maître d’Aïkido, la légende dit qu’il était capable d’esquiver les balles, apparemment parce qu’il pouvait voir leurs trajectoires comme des rayons lumineux avant même qu’elles ne soient tirées. »
« C’est peut-être quelque chose de similaire alors, oui. Bien que dans mon cas, ce soit moins comme des rayons lumineux et plus comme des lignes noires, un peu comme des ombres. Toute la zone du train était couverte de cette ombre et elle devenait de plus en plus dense assez rapidement. Genre 30 pour cent de risque de catastrophe. »
« Hmm. « 30 pour cent » ne me dit pas grand-chose, est-ce que ça fonctionne comme une prévision météo ? »
« Un peu. Cet endroit semble être à moins d’un pour cent, donc comparé à tout à l’heure, c’est assez sûr. »
« On dirait que tu essaies de faire croire que nous nous reposons après avoir finalement échappé à une zone de danger, mais en réalité, tu avais juste besoin d’une pause, n’est-ce pas ? »
« Hé, il n’y a rien de mal à faire une pause. De toute façon, nous sommes pratiquement arrivés. »
Hayabusa, une gare ferroviaire entre un canyon et une forêt ancienne.
Puisque c’était tout ce qu’on leur avait dit sur la ville, ils s’attendaient à un petit établissement confortable, mais contrairement à cela, la ville devant eux était en fait d’une assez grande envergure.
« On dirait que celle-ci n’a pas de mur. »
« Ce serait probablement peu pratique avec tous les trains qui entrent et sortent. »
Répondit Yogiri à Tomochika en regardant toutes les voies ferrées menant à la ville. Ce réseau de transport était probablement la raison du développement d’Hayabusa.
« Cela ne signifie-t-il pas qu’ils n’ont pas d’ennemis à craindre ? »
« Je n’en suis pas si sûr. D’après ce que je peux dire, ce monde est plein de monstres, mis à part les endroits sous la protection des sages. »
« Tu dis ça, mais nous n’en avons rencontré aucun en chemin, n’est-ce pas ? »
« Eh bien, c’est parce que je tuais tout. »
« … Hein ? »
Tomochika dut y réfléchir un instant.
« Un tas de monstres et de voyous nous prenaient pour cible. »
« Parle-moi de ce genre de choses ! Maintenant, je me sens idiote, à fredonner et à marcher sans me soucier de rien ! »
La majorité des ennemis s’approchaient depuis les forêts anciennes.
Les monstres les avaient très probablement remarqués à l’odeur et les criminels venaient peut-être d’un bastion de pillards de trains dans les environs.
« Je pensais juste que ça ne valait pas la peine d’être mentionné. »
« Je commence à me demander pourquoi je porte une arme… »
『Mhm. J’y ai programmé une bonne quantité de motifs de changement de forme, mais maintenant je ne suis plus si sûre qu’ils seront nécessaires.』
Tout à coup, Tomochika tenait une épée dans ses mains. L’étrange matériau qui s’était camouflé comme faisant partie de son uniforme scolaire s’était déplacé vers ses mains et y avait changé de forme, mais la façon dont cela s’était produit si facilement donnait l’impression qu’elle l’avait invoqué à partir de rien.
« En fait, attends une minute ! Mokomoko-san, n’étais-tu pas un fantôme de l’ère Heian !? Pourquoi es-tu capable de gérer une arme de science-fiction comme si tu l’avais vue cent fois !? »
『Quel que soit l’environnement, le Style Dannoura s’adapte et continue d’évoluer ! Récemment, je me concentrais sur la guerre électronique, n’étais-tu pas au courant ?』
« Bien sûr que non, ce n’est pas exactement un domaine d’étude dans lequel on s’attend à ce qu’un fantôme se spécialise ! »
« Bien que ce soit une grande aide qu’elle le fasse. Mokomoko-san, penses-tu pouvoir démonter et analyser tout ce truc de « système » ? »
『Eh bien, à ce sujet. Avec le million de crédits que nous avons obtenu de ce robot, j’ai acheté une licence pour l’un des produits middleware utilisés dans Battle Song. Le logiciel sur lequel Battle Song est basé est open source, donc je devrais pouvoir le rétro-ingénierie dans une certaine mesure maintenant, mais ils y ont vraiment apporté beaucoup de changements, je vais devoir trouver un moyen qui me permettra de voir ce qu’ils ont exactement modifié. Une fois cela fait, notre compréhension du fonctionnement interne de ce monde devrait enfin progresser. Il pourrait même être possible de le pirater.』
« Comment cette discussion a-t-elle pris un tournant si inattendu et qu’est-ce que ce sentiment d’être laissée pour compte !? »
*****
Les deux voyageurs finirent de se reposer et entrèrent dans la ville d’Hayabusa.
Il n’y avait ni murs d’enceinte ni inspection à l’entrée ; tout le monde était libre d’aller et venir. Cela dit, la ville avait bien des poteaux dressés à intervalles réguliers les uns des autres, traçant un cercle autour de la ville. Ils marquaient très probablement la limite de la protection céleste.
Encore une fois, des rues en pierre et des bâtiments en pierre. L’atmosphère n’était pas trop différente de celle de Kuenza, la première ville où ils s’étaient rendus, mais d’après l’impression de Yogiri, celle-ci semblait plus animée.
« Alors, maintenant que nous sommes ici, nous allons attendre que tous les autres passent, n’est-ce pas ? »
« Nous pouvons attendre ici ou nous rendre à la capitale royale à l’avance. Ton avis ? »
« Si nous prenons à nouveau le train, se rendre à la capitale devrait être assez rapide, non ? Je dirais que nous devrions attendre ici un moment et continuer si nous ne finissons pas par les rencontrer. »
« D’accord, commençons par trouver un endroit où loger alors. Celestina a recommandé un hôtel, vérifions celui-là d’abord. »
« Ça me va. Si Celestina l’a recommandé, autant aller directement à celui-là. »
On aurait dit que Tomochika avait une confiance pratiquement absolue en Celestina.
Ils suivirent la carte que Celestina leur avait dessinée et découvrirent immédiatement l’hôtel recommandé. Il s’avéra être assez extravagant à nouveau, similaire à leur précédent.
« Mais c’est Dannoura-san ! »
Ils venaient d’entrer dans le hall quand soudain une voix s’adressa à eux ; un rapide coup d’œil dans sa direction révéla un lycéen japonais aux cheveux noirs et aux yeux noirs s’approchant d’eux. Yogiri ne le reconnaissait pas, mais puisqu’il connaissait Tomochika, c’était très probablement l’un de leurs camarades de classe.
Il semblait qu’il était sur le point de quitter l’hôtel, suivi par plusieurs filles d’apparence autochtone.
« Hm ? Oh, Tachibana-kun ? Comment se fait-il que tu sois ici ? »
Leurs camarades de classe traversaient actuellement la forêt primitive de Hakua, il n’aurait pas dû être possible pour eux d’arriver à Hayabusa avant Yogiri et Tomochika, qui avaient pris le train.Latest content publıshed on nοvelfire.net
« Alors tu étais saine et sauve, c’est bien. Eh bien, quant à moi, je me suis séparé du reste de la classe. Ça ne sert à rien de suivre une méthode de montée en niveau inefficace, tu vois ? »
« Ah, je vois. Enfin, pas vraiment. »
Même Tomochika fut prise au dépourvu par la rencontre soudaine avec un camarade de classe et ne savait pas quoi dire.
« Qu’est-ce qu’elle a, cette femme ! Elle agit de manière trop familière envers Yuuki-sama ! »
Et juste comme ça, l’une des filles derrière Tachibana manifesta son hostilité.
« Pardon ? »
La réaction était si inattendue que Tomochika ne savait pas comment répondre ; la situation n’expliquait vraiment pas pourquoi elle était soudainement critiquée.
« Laisse tomber, Erika. Ces deux-là sont mes camarades de classe. »
« Si Yuuki-sama le dit… »
Erika recula à contrecœur.
« Magnifique comme toujours, Maître ! Quel cœur tolérant, même envers des gens si incultes ! Vraiment une personnalité digne d’un monarque ! »
Cette fois, l’une des autres filles derrière Tachibana éleva la voix.
« Takatou-kun… qu’est-ce qui se passe ici ? »
« Tu me le demandes à moi ? »
D’après l’attitude des filles, on aurait dit qu’elles adoraient Tachibana.
« Te rencontrer ici doit être une sorte de coup de pouce du destin, Dannoura-san. Veux-tu devenir mon amante ? »
Et en un battement de cœur, les regards des filles passèrent d’hostiles à meurtriers.
« … Pardon ? »
Alors que Tomochika était de plus en plus confuse par la situation, Yogiri luttait pour réprimer la réaction de son pouvoir à l’intention de tuer des filles.