Chapitre 131
Les dragons représentés au Japon et en Chine sont des chimères, un mélange de divers animaux.
Le corps draconique de Kouryu suivait presque les caractéristiques d’une tête de chameau avec des bois de cerf, d’un corps de serpent avec des écailles de carpe, et d’une patte de tigre avec des serres d’aigle.
Ce Kouryu vole au-dessus de la mer avec deux humains et une poupée mécanique à son bord. L’altitude n’est pas très élevée, juste quelques mètres au-dessus de la mer.
Yogiri et son groupe se sont échappés du navire en perdition.
« Il y a une sorte de conte populaire japonais comme ça ? »
demanda Tomochika, qui était assise en deuxième position.Orıginal content can be found at novęlfire.net
« Tatsu no Kotaro, je suppose ? »
répondit Yogiri, assis en tête.
« C’est ça ! C’est Taro ? C’est Kotaro ? »
« Je suppose que ça pourrait être l’un ou l’autre, si tu veux mon avis ? »
« Peut-être Kotaro. J’ai entendu des anecdotes sur Kotaro Izumi. »
dit Enju, qui est assise tout à l’arrière. Bien sûr, c’était Mokomoko qui opérait le corps.
« Dans le générique de cet anime, on voit le gamin voler à califourchon sur le dragon, non ? Je me demandais ce que ça faisait, mais ce n’est pas une balade très confortable. »
« C’est vrai. Les écailles me piquent et me font mal. »
« C’est un peu grand pour s’asseoir à califourchon. »
« J’aurais préféré un type occidental si j’avais dû monter. Ça aurait ressemblé davantage à un chevaucheur de dragon, non ? Celui-ci ressemble presque à un serpent. Pas d’ailes, donc c’est un mystère de savoir comment il vole. »
« Eh bien, si tu veux le présenter comme ça, le wyvern que le petit garçon a vaincu quand vous êtes arrivés dans ce monde. Lui aussi, il est structurellement douteux qu’il puisse voler, tu sais ? Il doit être assisté par une sorte de pouvoir mystérieux. »
« Vous autres ! Vous ne vous plaignez pas un peu trop après qu’on vous ait donné un moyen de transport ! ? »
aboya Kouryu, qui était resté silencieux jusqu’à présent.
« Même si tu dis ça. Si tu es une créature mystérieuse de toute façon, pourquoi ne distribues-tu pas un peu plus de statut à la chevauchabilité ? »
« Je ne pars pas du principe que je vais avoir des gens à bord. »
« Puisque tu peux faire une chose aussi folle que te transformer de forme humaine en forme draconique, ne peux-tu pas être assez souple pour te transformer en une forme où il est plus facile de s’asseoir ? »
« Vous m’en demandez trop pour un simple trajet ! »
« Prendre un trajet, ou plutôt, si nous coulons dans la mer, tu auras des problèmes aussi, non ? Tu veux que nous vainquions le Sage, n’est-ce pas ? »
« Pas vraiment… Je n’ai pas dit que vous deviez le faire. »
La manière de s’exprimer de Kouryu était mauvaise.
« La mort du Sage ne change rien maintenant. Vouloir voir le Sage mourir n’est qu’une distraction. »
« Eh bien, nous collectons la Pierre Philosophale par nous-mêmes. Je me fiche de ce qui arrive au Sage dans le processus. »
« À propos, n’as-tu pas dit qu’il y avait un autre moyen de rentrer ? »
demande Tomochika comme si elle venait de s’en souvenir.
En effet, Yogiri se rappela aussi qu’il avait dit quelque chose comme ça.
« Oui, il y en a un. De cette façon, vous n’avez pas à vaincre le Sage et vous n’avez pas à collecter la Pierre Philosophale. »
« Sérieusement ! ? Ça veut dire que je pensais que pour retourner dans mon monde, nous devions vaincre les Sages pour obtenir la Pierre Philosophale, mais ce n’est pas le cas ! C’est ce que tu dis ! »
« C’est comme une sorte de manga annulé. »
« Bien sûr, je ne vais pas vous le dire tout de suite parce que je veux que vous vainquiez les Sages ! »
« Hé ! »
« Non, je ne dis pas ça méchamment. Il serait probablement plus facile de collecter la Pierre Philosophale. Et, de plus, comment pouvez-vous être sûrs que je dis la vérité ? »
« Hmm, c’est vrai, mais… »
« Alors vous autres, continuez à vaincre les Sages comme vous l’avez fait. »
« Même s’ils ont dit que le monde était en danger si nous vainquions les Sages ? »
« Ahaha. C’était une erreur. »
« Je pense que nous ne devrions écouter que la moitié de ce qu’il dit. En effet, nous ne pouvons pas accorder toute notre confiance à ce type, nous devrons donc trouver notre propre chemin pour rentrer à la maison. »
« Eh bien, pour l’instant, nous allons juste devoir lui faire confiance pour qu’il nous emmène à terre. »
Kouryu continua dans la direction où le navire se dirigeait.
*****
« Alors, est-ce que ça va vraiment à destination ? »
Cela faisait environ une demi-journée que nous avions échappé au navire.
S’il volait dans le ciel, il devait être plus rapide qu’un navire, mais le paysage était toujours le même.
Il n’y avait pas de terre en vue, seulement la mer.
« Je ne sais pas ? »
répondit Kouryu facilement.
« Hé ! »
« Pour l’instant, nous avançons juste dans la direction où le navire allait. »
« Le navire se dirigeait vers l’Ent, donc il n’y a pas d’erreur, mais… »
Mais il n’était pas toujours certain que le navire se dirigeait directement vers l’Ent, une nation insulaire à l’est.
« Dans quelle direction est l’est ! ? Ah, il suffit de regarder le soleil ! Attends, il fait nuageux ! »
« Non, même si nous pouvions voir le soleil, est-ce que ça nous donnerait une direction ? Nous ne connaissons pas la relation entre le soleil et la direction dans ce monde ! »
« Aah ! Je tenais pour acquis que le soleil se lève à l’est, mais ce n’était pas toujours le cas ! Qu’en dis-tu, Kouryu-san ! »
« Hmm ? Y a-t-il une direction spécifique dans laquelle le soleil se lève ? »
« Inutile, cette personne ! »
« Si nous augmentons notre altitude, ne trouverons-nous pas la terre ? »
Kouryu volait à plusieurs mètres au-dessus de la mer.
Il n’y a pas d’obstacles, il n’est donc pas nécessaire de s’aventurer à des altitudes plus élevées, mais cela ne permet pas de voir loin au loin.
« Non, nous ne pouvons pas faire ça. Si nous volons trop haut, nous pourrions être pris dans le filet de défense du Sage. »
« Eh bien, tu as dit que voler dans le ciel provoquerait des interférences avec le Sage. Est-ce que tu dis que voler bas est suffisant ? »
« C’est juste une mesure pénible, cependant. Je suppose que ça nous rend plus difficiles à trouver. »
« S’ils ne l’ont pas trouvé jusqu’à présent, ça doit aller, non ? »
« Qui sait ? Si nous nous approchons de l’Ent, c’est la zone de juridiction de Yoshifumi. Il y a une chance que ça ne fonctionne pas comme ça l’a fait jusqu’à présent. »
Puisque Yogiri avait désactivé Ryza le Sage, ils avaient pu voler dans la juridiction de Ryza. C’est peut-être pour ça qu’ils étaient en sécurité jusqu’à présent.
« Ah ! Alors, je me demande si Mokomoko devrait voler ! Puisque tu es un esprit, ils ne te trouveront pas, probablement. N’as-tu pas volé haut dans le ciel une fois et trouvé une ville ? »
« Non, je ne peux pas faire ça pendant que nous nous déplaçons rapidement. C’est une question de coordonnées. »
« Tu es inutile ! »
« Seigneur, vous n’avez vraiment aucun respect pour vos ancêtres… »
« Ah, alors pourquoi ne demandons-nous pas simplement à Kouryu-san de ralentir ? »
« Si nous ralentissons, nous allons tomber. »
« Celui-ci est inutile aussi ! »
« Alors nous pouvons nous arrêter maintenant. Tu as dit que tu pouvais construire un navire avec du sawamaru. Faisons une pause. »
Sawamaru est une abréviation pour le matériau flexible.
Une substance mystérieuse obtenue à partir d’un robot envahisseur, dont la forme peut être librement modifiée. Mokomoko a également dit qu’elle pouvait être utilisée pour construire un bateau.
« Oui. C’est possible, mais ce n’est pas le moment. »
La proposition de Yogiri fut doucement rejetée par Kouryu.
« Pourquoi ? »
« Regardez le ciel. »
Yogiri et les autres levèrent les yeux vers le ciel comme on leur avait dit de le faire.
Le temps avait tendance à être nuageux.
Mais il y a une lumière qui passe à travers une éclaircie dans les nuages.
« Le soleil ? Étant donné qu’il est… »
« Est-ce qu’il y a une sorte de personne brillante qui descend ? »
Tomochika devait l’avoir vu.
Après un moment, Yogiri sut aussi ce que c’était.
Un groupe de personnes ailées. Elles descendent vers Yogiri et les autres, des armes à la main.
« Des Anges ! ? »
« Ce n’est pas si supérieur. C’est juste un mécanisme de défense vigilant créé par une bande d’idiots se faisant passer pour Dieu. »
Si l’on regarde attentivement, on peut voir que leur peau est brillante et lustrée. Peut-être que tout leur corps est recouvert d’une armure, ou de quelque chose fait d’un tel matériau.
« Peut-être qu’ils se trouvent juste là pour un pique-nique et n’ont pas l’intention de nous faire quoi que ce soit ou quelque chose comme ça ? »
« Avec rien d’autre que l’océan à perte de vue, les chances que quelqu’un d’autre que nous soit l’objectif ici sont extrêmement minces. »
« Je sais, n’est-ce pas ~ ! Ouaah ! »
Kouryu changea soudainement de cap, et un peu plus tard, l’océan proche fit un grand plouf. Quelque chose était tombé à l’endroit où ils venaient d’être.
« Hein ? »
Le visage de Tomochika se figea de surprise.
« Eeeeeh ! Oups, hé ! »
Quelque chose ressemblant à des anges lance des lances qu’ils tiennent à la main, l’une après l’autre.
Kouryu commença à les esquiver à gauche et à droite.
« Kouryu-san, tu es un dieu, n’est-ce pas ? N’y a-t-il pas une sorte de barrière qui peut facilement se défendre contre une attaque de cette ampleur ? »
« J’ai utilisé des barrières. La seule raison pour laquelle vous n’êtes pas emportés par la pression du vent est que j’ai érigé une barrière qui bloque les effets de l’environnement. »
« Mais les attaques vont nous atteindre ? »
« Je peux gérer une petite attaque. Mais si nous sommes touchés par l’une d’elles, c’est mauvais. »
« E~uh ! S’ils ne font que lancer des lances, l’attaque est terminée quand ils les ont toutes lancées… Attends, d’où vient cette lance ! »
« Ce sont des anges, même si ce n’est qu’un peu. Ils peuvent au moins créer de la matière. »
L’instant d’après, les personnes ressemblant à des anges lançaient leurs lances, et l’instant d’après, elles les avaient de nouveau dans leurs mains.
« Ça va être difficile si ça continue, alors j’espère que Yogiri-kun peut faire quelque chose ! »
« Eh bien, on dirait que certaines des trajectoires vont nous atteindre. »
Les lignes d’intention meurtrière visibles par Yogiri convergent progressivement.
Cela devenait de plus en plus précis, et commençait à rattraper Kouryu.
« Meurs. »
murmura Yogiri.
Immédiatement, les personnes ressemblant à des anges perdirent leur pouvoir et commencèrent à tomber.
Elles s’écrasèrent à la surface de la mer et, l’une après l’autre, commencèrent à faire des éclaboussures.
« D’une certaine manière, j’ai déjà vu cette scène… J’aurais aimé que tu le fasses plus tôt ! »
« Même si tu dis ça. Si Kouryu peut continuer à esquiver les attaques et à s’échapper, il n’y a pas besoin de se donner la peine de les tuer. »
« Fumu. En fin de compte, ils sont apparus même sans que nous changions d’altitude. Donc, il ne devrait y avoir aucun problème lorsque l’altitude est augmentée, n’est-ce pas ? »
dit Mokomoko. Nous avions tué tous les anges, donc maintenant nous aurions dû pouvoir prendre de l’altitude.
« C’est vrai. Et la raison pour laquelle ils sont apparus est que nous nous approchions du territoire du Sage. »
« …L’altitude ne change pas, cependant ? »
« Oui. Je suis presque à ma limite, moi aussi. La grande mobilité que je viens d’avoir était une mauvaise idée. »
L’altitude commençait à baisser plutôt qu’à monter.
« Hein ? Qu’est-ce qui va se passer ! ? »
« Nous allons tomber. »
« Hé ~ ! »
Il baissait progressivement, et le ventre de Kouryu touchait la surface de la mer.
« Mokomoko-san ! Un navire ! Fais un navire ! »
« Ou ! »
Enju cracha une masse noire de sa bouche.
Elle s’étala finement et forma un bateau. Pas très grand, un objet en forme de bateau apparut sur le dos de Kouryu.
« C’est une apparence horrible ! »
« C’est plus rapide de garder le sawamaru à l’intérieur ! Maintenant, montez à bord rapidement ! »
Yogiri et les autres, les trois, montèrent à bord du bateau à la hâte.
« Hmm. Qu’est-ce que je suis censé faire ? »
« Kouryu-san ne peut pas reprendre sa forme humaine ! ? »
« Je ne peux pas faire ça en volant. »
« Allons-y ! »
Le bateau sauta du dos de Kouryu et atterrit sur l’eau.
Le navire continua sur l’élan de son vol, mais Kouryu avait coulé la majeure partie de son corps sous l’eau et s’était presque immobilisé.
« Kouryu-sa~n ! »
Se retournant, Tomochika l’appela.
Cependant, Kouryu coula tel quel, et disparut bientôt.
« Hein ? Que devrions-nous faire ! ? »
« Eh bien, je suppose qu’un ancien Dieu peut gérer ça, non ? »
Yogiri n’était pas trop inquiet.
« Takatou-kun, ta réaction est trop sèche ! »
« Mais nous ne pouvons rien y faire, n’est-ce pas ? »
« En effet ! Restons positifs ici ! Croyons au potentiel de Kouryu ! »
« Vous changez trop vite aussi, Seigneur ? »
« Franchement, c’est juste une personne louche qui a surgi de nulle part, donc je ne veux pas continuer à m’inquiéter pour lui… »
« Ne laissons pas son sacrifice être vain, nous allons vers la terre. Mokomoko-san, s’il te plaît, va vérifier depuis le ciel. »
« Si je peux me permettre, qu’est-ce qu’ils ont tous les deux… »
Malgré ses grognements, l’esprit Mokomoko, qui avait quitté Enju, s’envola dans le ciel.
『Umu ! Il y avait de la terre !』
Que ce soit la destination, l’Ent, ils ne le savent pas, mais c’est là qu’ils se dirigeaient de toute façon.