Chapitre 102
Ayant dépassé l’armée invincible, Yomiga et les autres étaient à nouveau en mouvement.
Ayant fui, il est peu probable qu’ils nous attaquent à nouveau, mais si nous gardons nos distances et restons calmes, ils pourraient revenir avec une armée plus nombreuse cette fois.
Il fut donc décidé de traverser au moins la frontière.
Ce ne serait pas sûr, mais nous pensions qu’ils ne pourraient pas s’immiscer si facilement dans les affaires d’autres pays.
Nous étions en route pour le Royaume de Lindy, à l’est du Royaume de Manny.
À la frontière entre les deux pays se trouve une rivière d’une taille considérable, sur laquelle se trouve un pont.
À chaque extrémité du pont, il y a deux portes pour chaque pays.
« Je ne suis pas familier avec les frontières, est-ce qu’ils vous laissent passer ? »
demanda Yogiri à Theodesia dans la calèche.
« C’est exact. Il sera difficile de passer directement. »
Il semble que les frontières ne soient pas si évidentes dans ce monde et que les traverser ne soit pas considéré comme un problème en soi.
Mais des endroits comme cette rivière étaient différents.
Parce qu’il n’y a pas d’autre passage, et parce que le pont limite la circulation, ils peuvent prélever un péage.
C’est pourquoi il y a une barrière et un poste de contrôle.
On lui avait dit que les gardes-frontières étaient là et que tout demi-démon qui tenterait de passer serait immédiatement capturé.
Cependant, le convoi de calèches passa facilement le fort du Royaume de Mani.
Ils traversèrent le long pont et la forteresse du Royaume de Lindi, rendant la traversée de la frontière facile.
« Que se passe-t-il ? »
Chichika, qui avait observé le déroulement des événements, fut surprise. Elle s’était attendue à des ennuis.
« J’ai réussi à m’en sortir en usant de mon charme. »
dit Euphemia doucement.
Euphemia était une vampire appelée Sang Originel, et elle possédait un certain nombre de capacités puissantes.
« Oh mon Dieu, vous êtes hypnotisante ! Hein ? Mais alors pourquoi étiez-vous poursuivie ? »
Chichika pensait que si elle avait utilisé son charme pour sauver le démon, cela n’aurait même pas été perçu comme un crime.
« L’enchantement n’est que temporaire et s’estompera avec le temps. Je pensais qu’avec la protection des amulettes, ce ne serait pas un problème d’être suivie, mais j’ai été trop négligente. »
Il aurait dû être impossible de le trouver, mais les pouvoirs de détection surnaturels de Darien ont dû l’emporter sur l’effet de l’amulette.
Si cela s’est produit une fois, cela pourrait se produire deux fois.
À l’avenir, nous ne pourrons pas trop compter sur l’amulette.
« Alors, vous êtes arrivés dans le pays voisin, qu’allez-vous faire ? »
demande Carol.
À l’origine, le village des demi-démons était situé dans la forêt vierge à l’intérieur du royaume de Manny.
C’était une bonne idée de continuer à courir, mais il se demandait jusqu’où cela les mènerait.
« Je ne sais pas comment c’est arrivé, mais j’ai aidé des demi-démons, mais ce n’est pas mon objectif initial. »
Je suis désolée, dit Risley.
Elle cherchait Yomigauri pour lui demander une faveur.
Elle le cherchait pour lui demander quelque chose, mais il ne l’avait pas écoutée, car il dormait toujours.
« Mais, bon, nous ne pouvons pas avancer tant que nous n’avons pas fait quelque chose pour ce grand groupe. …… »
Risley semblait le regretter un peu, mais elle n’avait pas la personnalité pour laisser tomber maintenant.
« Avez-vous un plan précis ? »
« J’espère que nous pourrons trouver une base isolée quelque part. »
demanda Yomogiri, mais Theodisia ne semblait pas avoir de réponse non plus.
Chichika essaya aussi de penser à un bon endroit où aller, mais elle n’était pas familière avec les circonstances de l’autre monde et ne pouvait pas proposer de bonnes idées.
« Une forêt ou une montagne serait bien ? Ce serait autosuffisant. »
Alors que Chichika y réfléchissait, Ryoko dit quelque chose d’un peu mieux.
« Oui, en effet. Il est difficile d’interagir avec les gens, nous devons donc nous occuper nous-mêmes de ce dont nous avons besoin. Donc, si nous pouvons obtenir de l’espace dans un endroit où il n’y a personne. »
« Avez-vous des idées ? »
« Je ne suis pas familier avec la région, donc je n’en ai aucune idée. »
« Oh mon Dieu, c’est tellement aléatoire ! »
C’était peut-être nécessaire, mais cela rendait l’avenir trop incertain.
Chichika eut envie de se prendre la tête entre les mains.
‘Bien. Voyons ce que nous pouvons faire d’en haut !’
« Oh, c’est vrai ! Tu peux aller aussi haut que tu veux, n’est-ce pas ? » T/N : ‘ indique que l’esprit parle
‘Pas aussi loin que je veux, mais mieux qu’horizontalement.’
Mokomoko est l’esprit gardien de Chichika, il ne peut donc pas être trop loin d’elle.
Cependant, tant qu’ils ne sont pas trop éloignés dans les coordonnées planaires, il n’y a pas beaucoup de problème.
« La façon dont ça fonctionne est si laxiste. …… »
‘Eh bien, tout est une question de perception.’
Sur ce, Mokomoko traversa le plafond de la calèche et s’envola dans le ciel.
Puis il revint immédiatement.
« Comment ça s’est passé ? »
‘Les montagnes proches semblent avoir des ressources minérales, mais elles ne sont pas très riches. Il y avait une forêt, mais elle n’était pas très grande. Elle semble être utilisée par les gens de la ville voisine, donc ce n’est pas un bon endroit pour se cacher.’
« Oh, non »
‘Il ne semble pas y avoir d’endroits pratiques dans les environs. La seule autre chose qui m’a frappé est une immense ville, bien qu’assez éloignée. Ce pourrait être la capitale de ce pays.
Je pense que nous devrions nous y rendre et leur poser la question.’
C’est donc là que nous nous dirigions pour l’instant.
***********************************
La ville est appelée la cité des dieux combattants.
On ne sait pas qui a commencé à l’appeler ainsi ni quand, mais la raison est claire.
C’était parce que le dirigeant de cette ville, un homme nommé Riser, s’appelait lui-même le Dieu de la Guerre.
Riser était conscient que c’était un nom ridicule.
Mais c’était un défi.
Certains peuvent se moquer de Riser parce qu’il se fait appeler un dieu combattant. Mais si vous niez qu’il est un dieu de la guerre, il n’y a pas d’autre moyen que de se battre et de gagner. Si vous n’acceptez pas Riser comme un dieu de la guerre, allez-y et défiez-le. C’est ce que je pense.
Riser était trop fort.
C’est pourquoi il n’y avait pas de challengers.
C’est pourquoi il répand le nom du Dieu de la Guerre. Il pensait que s’il le faisait, il y aurait plus de chances qu’un challenger téméraire se présente.
Riser cherchait un combat. C’est pourquoi il continuait à devenir plus fort, mais au bout du compte, il n’avait plus personne à combattre.
C’était tout le contraire de ce qu’il voulait.
Il ne pouvait pas devenir plus faible, et il ne pouvait pas être indulgent envers qui que ce soit. Il voulait un adversaire qu’il pourrait combattre de toutes ses forces.
Alors, il a construit une ville.
Cette ville a deux rôles principaux.
Le premier est de faire savoir aux gens que Riser est ici. Si vous venez ici, vous pouvez combattre Rizer. S’il fait cela, il peut s’attendre à ce que des challengers viennent.
L’autre est de servir de terrain d’entraînement, forçant ceux qui ont du potentiel à venir ici et à s’entraîner par eux-mêmes. Cependant, il avait déjà renoncé à cette méthode. Peu importe à quel point ils sont bons, ils ne deviendront jamais forts.
Ainsi, récemment, il a enfermé beaucoup de gens forts dans cette ville, les faisant se battre les uns contre les autres et les forçant à grandir.
Cette approche semblait fonctionner raisonnablement bien.
C’était mieux que d’attendre un challenger, mais cela n’aidait toujours pas Riser à passer le temps.
Cependant, lorsque vous entendez des histoires comme celle-ci, quiconque connaît ce monde aura quelques questions.
L’existence des Sages.
Dans ce monde, la personne la plus forte est le Sage. Alors pourquoi ne pas défier un Sage ?
Mais ce n’était pas la seule chose que Riser n’était pas autorisé à faire.
C’est parce que Riser est aussi un Sage.
Le Grand Sage n’autoriserait pas une bataille entre Sages. Peu importe leur force, ils ne peuvent pas enfreindre cette règle.
*****
Riser était taché de vermillon.
Normalement, Riser n’aurait pas de sang sur le visage, mais cette fois, il faisait face à un adversaire.
Quoi qu’il en soit, il était énorme.
C’était un géant qu’il ne pouvait que regarder de bas en haut.
Les géants sont un type d’agresseur. Il n’avait aucune idée de leur but, mais ce sont des êtres hostiles qui viennent du monde extérieur à intervalles irréguliers.
Riser sauta, brandit son poing et fit exploser l’énorme visage du géant, qui était grand comme une montagne.
Il devait avoir un cœur ou quelque chose de similaire et du sang circulant dans son corps. Le sang qui en sortit était si abondant que toute la zone était littéralement une mer de sang.
Riser avait tout pris avec calme.
Avec l’interdiction des combats entre Sages, la seule fois où Riser peut ressentir ne serait-ce qu’un semblant de succès est lors d’un combat avec un agresseur, mais cette fois, ce n’était pas grand-chose et il était très déçu.
« Ce type était ennuyeux aussi. »
Ce n’est pas comme s’il avait eu de grandes attentes pour lui au départ. Même ainsi, Riser n’a que des envahisseurs comme adversaires. Il est inévitable d’espérer que cette fois, peut-être, il serait un bon adversaire.
Riser donna un coup de pied au sol.
En un instant, il fut en l’air, et en une seule respiration, il était en route vers sa base, la cité des dieux combattants.
En un clin d’œil, Riser était de retour.
« Bienvenue à la maison. »
Une immense tour se dressait au centre de la ville. Lorsque Riser atterrit sur son toit, une femme accourut vers lui.
« Comment ça va ? »
« Le Pot A est au point mort. Le Pot B a été anéanti. Le Pot C est à …… »
« Je n’ai pas besoin de m’inquiéter des détails. Que pensez-vous que nous allons trouver ? »
« Il n’y a aucun signe du pot pour le moment. Mais nous avons un passant sur la Tour B. »
« À bientôt. »
La ville a expérimenté différentes façons de créer et de sélectionner les forts.
On les appelle des pots, où les forts sont piégés et forcés de rivaliser les uns avec les autres.
Et les tours étaient un moyen de déterminer qui atteindrait le but en escaladant les tours où les plus forts étaient placés.T/N : Je ne sais pas pourquoi on les appelle pots/théières (ポット)
Les challengers étaient les bienvenus, mais c’était une perte de temps de se battre contre ceux qui n’étaient même pas au niveau minimum. C’est ainsi que cela se faisait.
« Tour B, ce qui signifie que l’Arrêteur sans lame était au sommet, n’est-ce pas ? »
« Ce fut une mise à mort instantanée. Les rapports indiquent qu’Aresta n’a rien pu y faire et a été mangé. »
« Il l’a mangé. J’aime ça. J’aime quand ils ne sont pas dans leur état normal. »
Un instant, s’il vous plaît. »
Riser essaya rapidement de s’envoler vers la Tour B, mais la femme l’arrêta.
« Pourquoi ne vous lavez-vous pas d’abord ? Je suis sûre qu’il sera très surpris de vous voir ainsi. »
« Oh, je vois. Ce n’est pas comme si j’essayais de l’intimider avec mon apparence sanglante. »
Rizer décida de se nettoyer avant de partir.
*****
Au sommet de la Tour B, une forme étrange l’attendait.
Avez-vous une minute ? »
demanda Rizer dès qu’il vit le challenger.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Vous n’avez pas l’air d’un être humain. Vous ressemblez plus à un agresseur, mais qu’en est-il ? »
« Dois-je être humain pour vous défier ?Get full chapters from N0velFire.ɴet
« Non, mais si nous continuons à nous battre et que je vous tue accidentellement, ma curiosité n’aura nulle part où aller. »
Le challenger était, grosso modo, humain. Mais il y avait trop de parties superflues.
Le haut du corps d’une petite femme jaillissait de son côté.
Une seule aile jaillissait de son épaule droite, et à son coude droit, un pied fourchu.
Le bras qui dépassait de sa poitrine était un bras que Liza reconnaissait, il ressemblait au bras droit de l’Arrêteur sans lame.
Le challenger avait une apparence étrange, comme si des parties de diverses créatures avaient été ajoutées de force à diverses parties de son corps.
« Je peux absorber le pouvoir de ce que je mange. Je ne me souviens pas de ce que j’ai mangé, mais je suis à peu près sûr d’avoir mangé cet envahisseur. »
« Est-ce un effet secondaire de votre apparence ? »
« Je me fiche de mon apparence ! Je me fiche aussi de votre apparence, tant que vous pouvez me tuer !
« Oui, c’est vrai. Je me fiche de votre apparence. Commençons. »
Riser s’accroupit et prit une posture.
Il n’était pas nécessaire de prendre une posture particulière, mais ce serait difficile pour son adversaire s’il restait simplement là.
L’instant d’après, le challenger était juste devant lui.
« Hein ? Comment avez-vous fait ça ? »
« J’ai mangé l’espace. Il n’y a rien que je ne puisse manger. »
Le challenger semblait s’être déplacé en un instant.
Il n’attaqua pas, comme s’il essayait de se montrer.
« Et ce n’est pas seulement les êtres vivants et l’espace que je peux manger, mais aussi …… la cause et l’effet ! C’est moi ! Je peux dévorer le processus et ne chercher que le résultat ! »
Le challenger disparut à nouveau, et Riser frappa le sol de son poing.
« Je suis déçu. J’aime l’idée de quelqu’un qui ne veut qu’être fort, même si cela signifie prendre une forme différente. Mais vous gâchez tout en étant si intelligent. »
Riser avait attrapé le challenger entre son poing et le sol, et sa tête fut anéantie.
Le challenger avait essayé de faire quelque chose, mais le poing de Rizer avait tout écrasé.
Pour Riser, il n’était pas rare d’avoir un adversaire qui pouvait altérer les événements, manipuler la loi de cause à effet, sauter des dimensions ou couper l’espace, et il fut capable d’écraser un tel adversaire grâce à ses sens.
« Oh, ne me ressemblait-il pas ? »
Il était tellement concentré sur le corps déformé, mais en y repensant, il ne put s’empêcher de penser qu’il avait vu un visage.
La routine quotidienne de Riser est de faire un carnage dans une ville aléatoire et d’y engrosser des femmes.
Ce n’est pas pour évacuer ses pulsions violentes ou pour soulager ses désirs sexuels.
C’était pour créer un vengeur qui haïssait vraiment Liza et brûlait de haine.
« Si c’était mon gamin, je suis foutu. …… »
Il n’a aucun intérêt pour les faibles, même s’ils étaient ses enfants.
Le vide de Riser ne faisait que grandir.