Chapitre 32
Après le départ de Siana, l’atmosphère devint gênante. Bien que toutes deux aient eu leur lot d’histoires compliquées, c’était la première fois qu’elles se retrouvaient seules dans une pièce.
Amy : « Euh, hum… »
Le malaise persistait, en partie à cause d’une étincelle d’anticipation — mais cette étincelle était si profondément enfouie qu’elle semblait fragile, comme si la toucher briserait tout.
Amy : « Alors… je vais y aller. »
Shirone : « Ah, oui ! Merci d’être venue. »
Amy, sur le point de partir par la fenêtre, hésita au ton poli de Shirone et se retourna. Elle ne savait pas comment elle voulait définir sa relation avec Shirone, mais ce n’était certainement pas comme une simple aînée et sa cadette.
Amy (marmonnant pour elle-même) : « Espèce d’idiot ! Pourquoi ne m’as-tu rien dit ? Si quelque chose comme ça s’est produit, nous aurions dû en discuter. Ce n’est pas seulement ton problème. »
Shirone : « Je sais. Mais je ne voulais pas en parler. »
Amy : « Pourquoi ? À cause de l’orgueil ? »
Shirone : « Non. La vérité, c’est que… je ne voulais pas m’éloigner de vous, Senior. »
Amy : « Quoi ? »
Les joues d’Amy se teintèrent de rose.
Shirone : « Si j’avais dit que je traversais tout ça, notre relation déjà gênante serait devenue encore plus tendue. »
Amy : « … »
Shirone pensait-il la même chose qu’elle ?
Shirone : « C’est mon objectif. Quand je suis arrivé à l’académie, j’ai vu votre nom en tête du classement. »
Ce n’était pas exactement ce à quoi elle s’attendait, mais Amy devait reconnaître le potentiel de Shirone.
Amy : « Alors, laisse tomber le titre de “Senior”. »
Shirone : « Hein ? »
Amy : « Tu penses pouvoir me dépasser avec cette mentalité faible ? Si tu es sérieux, poursuis-moi correctement. »
Shirone : « Mais… »
Amy : « Ça m’énerve. Me saluer en face mais te faufiler par-derrière ? C’est lâche. Bats-toi là où je peux te voir. »
La logique était solide, mais la proposition était radicale. Ignorer les distinctions de classe — qui dictaient le statut social — signifiait qu’Amy voyait quelque chose d’extraordinaire chez Shirone.
Amy : « Mais rattrape-moi vite. Si tu traînes les pieds après toutes ces grandes paroles, je reviendrai sur ma décision. Compris ? »
Affolée, Amy se tourna vers la fenêtre, cachant son visage rougi — jusqu’à ce que la voix de Shirone l’arrête.
Shirone : « Amy. »
Son corps se figea.
« Idiot. Tu fais ça juste après ce que j’ai dit ? »
Quand elle se retourna, les yeux de Shirone brûlaient de détermination.
Shirone : « Je te rattraperai, c’est certain. »
Après une pause stupéfaite, Amy sourit.
Amy : « Hmph, d’ici là, j’aurai déjà obtenu mon diplôme. Si tu es si confiant, essaie de suivre. »
Sur ce, elle sauta par la fenêtre. Shirone se précipita après elle — mais seule l’obscurité demeurait.
« Elle est vraiment rapide. »
L’écart entre eux était indéniable, mais ce n’était pas le moment de l’admiration.
« C’est un test de téléportation. »
Il était temps de tout donner.
Shirone mit ses autres études en pause. À un mois de l’examen d’avancement anticipé, il devait maîtriser la téléportation.
Après analyse, les chances étaient pires qu’il ne l’avait cru.
Premièrement, il devait apprendre la téléportationen autodidacte. Pire encore, comme il n’avait même jamais tenté d’autre magie avancée, il aurait besoin de temps supplémentaire pour affûter ses instincts.
« Je vais devoir réduire mon sommeil à trois heures. Me concentrer entièrement sur la téléportation. »
Sa première tâche fut de rassembler tous les livres sur la magie spatiale. Contrairement à ce qu’il craignait, trouver du matériel fut facile.
« Même pas besoin de la bibliothèque, hein ? »
Les rumeurs disaient qu’environ 20 étudiants avaient passé l’examen — tous se préparant avec des méthodesbienau-delà des manuels.
Shirone (marmonnant) : « Je pourrais bien échouer à ce rythme… »
Réprimant sa panique, il commença par la théorie fondamentale de la téléportation.
Shirone (lisant) : « Hmm. “Le temps est un concept né de la lumière.” »
La première page était déjà intimidante. Pourquoi letempset lalumièrefiguraient-ils dans un livre sur le déplacement rapide ?
« Concentration. »
La téléportation commençait avec laThéorie de la Photonisation, saluée comme la plus grande découverte de la magie. Tout comme la thermodynamique régissait le feu, la photonisation permettait de contrôler la lumière elle-même.
« Et contrôler la lumière signifie… »
Contrôler letemps.
« Il ne s’agit pas de se déplacer vite — il s’agit de transformer le corps en lumière pour sauter le temps. »
L’élégante formule deKergos, un maître de la magie temporelle, stipulait :
« Le temps et l’espace n’étaient à l’origine qu’un. »
« Espace-temps. »
Ainsi, contrôler le temps signifiait contrôler l’espace.
Tout cela était possible parce que lavitesse absoluede la lumière était immuable.
Shirone : « La vitesse relative n’est qu’un écart dans le temps et l’espace. Mais la lumière les unifie. »
Finalement, il comprit.
Shirone : « Le temps naît de la lumière. »
Kergos avait pensé la même chose — d’où la Théorie de la Photonisation, le cœur de la téléportation.
« La formule est simple. Le problème est l’application. Surtout la praxis… »
Même en connaissant la théorie, quelqu’un pouvait-il vraimentressentirla précision de la lumière ?
« Aucun mage ne peut calibrer mentalement des mesures à des échelles de 10²⁰. »
Il continua à lire.
Les mages temporels classaient la vitesse de la lumière en quatre niveaux :
Supraluminique(Plus rapide que la lumière ; théorique,divin—permettant la magie de glissement temporel. Personne ne l’avait atteint.)Luminique(Vitesse de la lumière ; maîtrisé par les plus grands de l’histoire, comme les utilisateurs deMagie d’Arrêt. Rare.)Subluminique(Proche de la lumière ; transcendant la physique, permettant des sauts spatiaux. La technologie actuelle ne pouvait l’atteindre — saufpar la magie.)Paraluminique(Terme arbitraire pour les vitessessupersoniques. À peine perceptible à l’œil.)
« Mais le supersonique reste dangereux. »
Le risque de la téléportation se cachait ici.
La photonisation réduisait la masse à presque zéro, mais aux vitesses paraluminiques, même l’élan résiduel pouvait être mortel.
« Manque un obstacle, et tu es mort. Même un impact supersonique à masse réduite est fatal. »
Avec des dizaines d’étudiants sautant simultanément, la marge d’erreur était nulle.
« Puis-je y arriver avec juste les bases ? »
Un doute le frappa.
« La lumière ne peut pas être calculée. Même le paraluminique est surhumain. Alors comment… ? »
Comment les étudiants avancés étaient-ils si compétents ? MêmeSerielavait téléporté sans faille tout enle portantdans la forêt.
Shirone : « Ah ! C’est ça ! »
Il haleta à voix haute.
« Ce n’est pas du calcul. C’est de l’intuition. »
Comme sentir chaque feuille sur un arbre à la fois — percevoirla lumière dans son ensemble.
Shirone : « Pas facile. Pas du tout. Mais… pas impossible. »
Peut-êtreétait-ce ce qu’Alpheas voulait ?
La téléportation était standardisée, mais les écarts de compétence étaient vastes.
« J’ai un avantage. »
Bien qu’en retard en théorie, la barrière de la téléportation était basse.
« Le test évalue la compréhension et l’exécution — pas seulement les formules. »
Avec 30 jours restants, Shirone s’immergea dans le travail de Kergos, étudiant au fil de nuits blanches.
Au jour 20, la théorie était acquise.
« Il est temps de pratiquer. »
Il se dirigea vers le terrain d’entraînement de la Classe Sept — vide, probablement à cause de sessions privées.
« Pas besoin de stresser. J’ai travaillé dur. »
Entrant dans laZone Esprit, il la fusionna avec la photonisation.
« J’existe entre la formule et la praxis. »
Pour manifester le phénomène, il devaitseffacer— reliant les deux.
Dans cet état unifié, il tenta son premier saut.
Shirone : « Téléportation. »
La lumière inonda sa vision — puis le mondes’effondrasur lui.
Shirone : « AAAAH ! »
Après avoir « voyagé » sur cinq mètres, il s’écrasa, roulant sur le sol. Chaque os lui semblait brisé.
Shirone : « Ugh… »
Même à travers la douleur, il savait :C’était un échec.
« Photonisation incomplète. »
L’élan résiduel l’avait frappé de plein fouet.
Shirone (serrant les dents) : « Je vais… y arriver. »
Essuyant le sang de sa lèvre fendue, il se releva. Son regard s’aiguisa.
Shirone : « Encore. »
D’innombrables tentatives suivirent, chacune affinant les erreurs.
Force brute ? Peut-être. Mais lamémoire physiqueétait ce qui restait.
Le soir suivant, un observateur inconnu apparut — probablement un espion d’un rival. Shirone les ignora.
Il n’avait nulle part ailleurs où s’entraîner, et son niveau de compétence était trop brut pour être volé.
Shirone : « Ghk — ! »
Combien de fois s’était-il écrasé ? Son corps était meurtri ; les matins apportaient l’agonie.
« Je n’abandonnerai pas. »
Le dernier jour, sa voix était éraillée par l’inhalation de poussière.
Shirone (rauque) : « Jamais… je n’abandonnerai. »
Titubant sur le terrain, il vacilla. La plupart des erreurs étaient corrigées — mais la douleur et la peur demeuraient.
Shirone (gémissant) : « Ngh… »
Un autre échec pourrait le tuer.
Shirone (hurlant) : « FAIS-LE ! MAINTENANT ! »
Avec le désespoir de sauter d’une falaise, il se propulsa en avant — ré-entrant dans laZone Esprit.
Shirone : « Télé… portation. »
Au point de basculement极限, son corpsbondit— couvrant dix mètres en un éclair.
Pas la vitesse de la lumière, mais pour des yeux humains ?
Il avait disparu.
En arrivant à destination, Shirone parvint à peine à se retenir de basculer en avant.
« … »
Il resta là un long moment, l’expression hébétée. Cette fois, il n’avait pas ressenti la douleur atroce habituelle.
« Hehe… J’ai réussi. »
Pour sa première tentative réussie du sort, sa réaction fut décevante — mais il s’était déjà poussé bien au-delà de ses limites.
Dong. Dong. Dong.
Alors que la cloche sonnait minuit, Shirone s’effondra là où il se tenait.
L’odeur froide de la terre humide emplit ses narines.
J’ai réussi.
Après trente jours de pratique acharnée, il n’avait réussi à avancer que de dix petits mètres en utilisant la téléportation.
Jusqu’où puis-je aller avec ça ?
Pour traverser le « Pont Infranchissable » de 700 mètres, il aurait besoin d’enchaîner au moins soixante-dix téléportations consécutives.
Et étant donné qu’il s’agissait d’une course, maintenir la concentration et l’endurance serait tout aussi crucial.
Une seule téléportation était bien moins efficace que de lancer un sort offensif. Après tout, si le but était simplement de se déplacer de dix mètres, sprinter serait plus rapide.
La clé est de les enchaîner sans interruption.
Maintenir le même niveau de concentration pour des téléportations répétées était tout sauf facile. Chaque saut modifiait son environnement, le forçant à recalibrer sa perception et sa conscience spatiale.
Pas le temps de se reposer. J’ai besoin de plus de pratique. Au minimum, je dois améliorer l’enchaînement —
Bien que sa volonté brûlât férocement, son corps avait atteint sa limite. Pas même un doigt ne bougeait.
Alors que sa conscience glissait dans l’abîme, les paupières de Shirone devinrent lourdes.
Et juste comme ça, le matin du test arriva.