Chapitre 208
Le docteur dit : « Je vais finir aussi vite que possible. Ne vous inquiétez pas. J’ai déjà suivi un cours de chirurgie. »
Contrairement à la médecine générale, la chirurgie exigeait l’utilisation du Schéma. Le docteur, possédant des compétences de base en Schéma, pouvait couper l’os rapidement.
Le docteur ordonna : « Commençons. Il pourrait avoir des convulsions, alors maintenez-le fermement. »
Tess hocha la tête, sanglotant. En voyant cela, Amy et Arin ne purent dire un mot.
S’ils avaient dû choisir, ils se seraient enfuis. Mais c’était Tess qui avait décidé d’assumer la responsabilité de la vie de Rian.
Le docteur dit : « Huff ! Huff ! Commençons ! »
Shirone interrompit : « Arrêtez. »
Au moment où la scie toucha l’épaule de Rian, une voix fit sursauter le docteur, qui se retourna.
Shirone, ayant repris conscience, sortait du lit. Les mages de récupération épuisés gisaient sur le sol, haletant.
Shirone demanda : « Tess, que fais-tu ? Pourquoi essaies-tu de couper le bras de Rian ? »
Tess s’écria : « Shirone, Shirone… »
Tess fondit en larmes. Incapable de décider quoi faire, elle avait tout laissé au fil des événements. Le rétablissement de Shirone était comme la pluie après la sécheresse.
Tess sanglota : « Shirone, que dois-je faire ? Ils vont amputer le bras de Rian. Rian va… »
Shirone dit fermement : « Non. Lui couper le bras ruinera la vie de Rian. »
Tess argumenta : « Mais il va mourir ! Rian va mourir ! »
Shirone répondit : « Même s’il meurt, nous ne pouvons pas faire ça. Je ne le permettrai pas. »
Les mots de Shirone poignardèrent le cœur de Tess comme un poignard.
Bien sûr, Shirone était le maître de Rian. Même si Rian mourait, il ne blâmerait pas Shirone.
Mais qui comprendrait ses sentiments ?
Shirone dit : « Tess, change d’avis. Rian ne voudrait pas ça. »
Tess cria : « Je sais ! Je veux aussi que Rian devienne le plus grand épéiste ! Mais c’est important pour Rian, pas pour moi ! Je me fiche qu’il perde un bras ! »
Shirone rétorqua : « Comment peux-tu dire quelque chose d’aussi cruel ! Peux-tu dire la même chose devant Rian ? »
Tess hurla : « C’est pour ça que je le fais ! Il est inconscient, alors je vais décider pour lui ! Rian abandonnera l’épée. Alors toi aussi, abandonne ! Docteur, s’il vous plaît, commencez vite ! »
Shirone fit remarquer : « Il tient toujours son épée ! »
Le visage de Tess devint pâle tandis qu’elle regardait Rian.
Shirone dit : « Regarde Rian ! Il tient toujours son épée ! Même avec seulement l’os restant, il se bat toujours ! Et tu veux amputer ? Personne ne peut dire à Rian d’abandonner tant qu’il ne le fait pas lui-même ! »
Tess regarda le bras de Rian.
Pourquoi ne lâchait-il pas l’épée ? Avait-il l’intention de rester l’épée de Shirone jusqu’à son dernier souffle ? Si c’était le cas, elle ne l’aurait jamais pour elle seule.
Mais cela n’avait pas d’importance. C’était Rian. Parce qu’il était Rian…
Tess murmura : « Je t’aime tellement. »
Tess enfouit son visage dans la poitrine de Rian.
Elle ne le soignerait pas. S’il tenait son épée jusqu’à la fin, il mourrait en épéiste.
Une faible voix s’échappa des lèvres de Rian.
Rian murmura : « Te…ss… »
La tête de Tess se releva brusquement.
Tess s’écria : « Rian ! Je suis là ! Tu es réveillé ? Est-ce que ça fait mal ? »
Rian murmura : « Shirone, Shirone… »
Tess le rassura : « Il va bien ! Il est revenu sain et sauf ! Nous sommes chez Jis ! C’est toi le plus blessé ! »
Rian s’agita et s’assit. Lorsqu’il regarda son bras droit, qui n’était plus qu’os, le cœur de ses amis se serra.
Rian demanda : « Qu’est-ce que c’est ? »
Contrairement à toute attente, Rian ne broncha pas. Rester calme en regardant son bras détruit était une preuve de sang-froid surhumain.
Tess réalisa que Shirone avait eu raison. Il avait su depuis le début. Depuis le jour où Rian avait prêté serment de chevalier, il avait gravé sa résolution dans son épée.
Rian demanda à nouveau : « Qu’est-il arrivé à mon bras ? Comment est-il devenu comme ça ? »
Rian était simplement agacé. Les nerfs avaient disparu, donc il n’y avait pas de douleur. La main tenant l’épée ne lui semblait pas appartenir.
Tess balbutia : « Rian, c’est… »
À cet instant, la grande épée s’écrasa au sol. Les cinq doigts osseux s’écartèrent, et du sang jaillit de son épaule.
Tess hurla : « Rian ! Rian ! »
Le docteur appuya sur l’épaule de Rian et cria.
Le docteur cria : « L’hémorragie a commencé ! Apportez l’hémostatique et les bandages, vite ! »
Personne ne bougea.
Alors que le docteur les fusillait du regard, un bruit étrange s’échappa du bras de Rian.
Squelch. Squelch.
C’était le bruit d’un liquide visqueux qui éclaboussait.
Le docteur se retourna et, comme tout le monde, fixa le bras de Rian d’un air vide.
Le sang coulant de son épaule prenait forme.
C’était impossible. Même un grand maître de la magie de récupération ne pouvait pas altérer la forme du sang.
Le docteur balbutia : « V-vous, qu’est-ce que vous… »
Rian regarda calmement son bras se régénérer. À mesure que les nerfs récupéraient, il recommença à sentir que c’était son bras. Examinant attentivement chaque brin de fibre musculaire, il demanda à ses amis.
Rian demanda : « Que se passe-t-il ? Quelqu’un peut m’expliquer ? »
Tess : « Tu as mangé le bras du géant. Tu as coupé le bras du géant, et le géant t’a forcé à le manger. Il s’est transformé en une substance liquide utilisée dans l’Art de la Fleur Unique et est descendu dans ta gorge. »
Rian : « J’ai coupé un bras ? Le bras d’un géant ? »
Bien que ce ne fût rien de plus qu’une image fragmentée, à peine un souvenir, la scène où il coupait le bras d’Ymir refit vaguement surface dans son esprit.
« Au moins, j’ai réussi un bon coup. »
Lorsqu’il fléchit son bras, il sentit une immense vague de puissance. Était-ce aussi l’un des secrets liés à l’Art de la Fleur Unique ?
À cet instant, la pièce devint silencieuse. Rian regarda autour de lui et vit la mâchoire de tout le monde pendre.
Rian : « Qu’est-ce qui ne va pas ? Vous agissez comme si vous n’aviez jamais vu de muscles auparavant. »
Amy : « Tu vas vraiment bien ? On dirait que ta peau est en train de se régénérer là, tout de suite. »
Rian : « Je suppose que oui. Je vais bien. »
Shirone : « Ce n’est pas ce que je veux dire, idiot ! Je demande comment c’est possible ! »
Rian : « Je ne sais pas. C’est juste arrivé, alors je suppose que c’est possible. »
Peu importe à quel point il était audacieux, ne devrait-il pas au moins se méfier de son propre corps ? Ou peut-être n’était-il pas audacieux, mais juste stupide.
Le mage : « C’est fait ! Il est réveillé ! »
Les mages s’occupant de Canis crièrent.
Canis s’assit, les paupières mi-closes, et regarda autour de lui. Il fronça les sourcils et parla.
Canis : « C’est bruyant. Ne me réveillez pas quand je suis sur le point de mourir d’épuisement. »
Puis il se recoucha sur le lit et tomba dans un sommeil profond.
C’était une réaction naturelle après avoir été tourmenté par l’objet du Démon du Sommeil, mais étant donné la situation, ses amis ressentirent d’abord un sentiment de vide.
Arin : « Dors bien, Canis. »
Après leur retour du ciel, Shirone et son groupe furent traités comme des rois par Jis et Yuna pendant trois jours.
Ils dormaient en moyenne 16 heures par jour, et leur routine quotidienne consistait à dormir, manger et dormir à nouveau.
Lorsqu’ils se réunissaient dans le salon pour le dîner en début de soirée, Shirone leur racontait ce qui s’était passé au ciel.
Mais il gardait le silence sur la Guerre Finale.
Rian cassait souvent des objets avec son bras droit. Sa force était devenue incontrôlablement immense. Tess lui dit qu’il faudrait du temps pour développer la motricité fine nécessaire pour contrôler sa force.
Tess : « Il faudra du temps pour développer la motricité fine nécessaire pour contrôler ta force. »
Tess passait son temps libre à nettoyer et entretenir son drone. Elle ne le quittait jamais des yeux, et même dans son sommeil, elle faisait des bruits fantomatiques en le caressant, ce qui terrifiait Amy et Arin chaque nuit.
Canis et Arin passaient beaucoup de temps à parler seuls. Il semblait qu’ils avaient obtenu ce qu’ils voulaient au ciel, mais ils ne dirent à personne ce que c’était. Cependant, ils admirent qu’ils étaient ceux qui avaient raccourci la durée de vie de Kadum.
Canis : « C’est nous qui avons raccourci la durée de vie de Kadum. »
Amy errait avec l’esprit antique Jack O’ Lantern allumé. Lorsqu’elle pointa la flamme bondissante et la trouva mignonne, Rian lui dit qu’elle était encore plus mignonne.
Amy : « C’est trop mignon ! »
Rian : « Tu es encore plus mignonne, Amy. »
Lorsque les garçons et les filles traînaient séparément, Amy fixait Shirone pendant longtemps. Mais fidèle à sa nature méticuleuse, elle ne laissait jamais ses amis la surprendre.
Shirone s’asseyait souvent sur le canapé, perdu dans ses pensées. Quand il le faisait, le visage de l’Archange Ikael était la première chose qui lui venait à l’esprit.
La perspicacité d’Ataraxia était toujours gravée dans son esprit, chaleureuse et vive.
Tous ceux qui étaient allés au ciel avaient atteint leurs objectifs, mais personne n’avait reçu un don aussi grandiose que celui de Shirone.
Canis : « C’est injuste ! Dis-moi le secret ! »
Canis fit un caprice, trouvant cela injuste, et exigea de connaître le secret, mais Shirone ne le savait sincèrement pas.
Shirone : « Je ne sais pas. C’est juste arrivé. »
« Ikael… vas-tu bien ? »
La Méta-porte avait dû être laissée au ciel en raison de sa nature. Les coordonnées avaient été réinitialisées, mais avec la technologie du ciel, ils pourraient trouver un moyen de contourner le labyrinthe de l’espace et du temps avec juste cela.
Mais au final, Kariel n’avait pas pu défier le conseil d’Ikael. Tant qu’elle se rangerait du côté de l’humanité, la Guerre Finale n’aurait pas lieu.
D’un autre côté, il voulait la revoir. Se souvenir de Peope, qui râlait mais avait un cœur tendre, la lui faisait encore plus regretter.
Amy : « Shirone, arrêtons de dormir. Il vaut mieux bien se reposer jusqu’à aujourd’hui. »
Amy se tenait là en pyjama. Elle était magnifique sous le clair de lune.
Tous deux ressentaient la pression de parler de quelque chose depuis quelques jours. Mais au final, ils se sourirent simplement et laissèrent tomber.
Shirone : « Oui, allons dormir. »
Shirone entra dans la chambre où dormaient les garçons. Le petit espace mansardé résonnait des ronflements de Rian. À côté de lui, Canis dormait avec un oreiller couvrant ses oreilles.
Shirone s’assit dans le coin et fixa l’obscurité. La pensée que tout ce qu’il avait vécu était réel lui donna des frissons. Un sourire tendu se forma sur son visage, et la lumière des étoiles se refléta dans ses yeux.
Cette nuit-là.
Jis, qui avait fini son travail au port, fit irruption par la porte d’entrée. Il regarda autour de lui, haletant, puis se précipita directement vers la chambre où dormaient les garçons.
Jis : « C’est une urgence ! Réveillez-vous ! Dépêchez-vous ! »
Quand il ouvrit la porte et cria, l’oreiller de Canis vola et le frappa au visage. Personne ne se réveilla. Après tout ce qu’ils avaient traversé au ciel, il semblait que plus rien ne pouvait être un événement majeur.
Jis : « J’ai dit réveillez-vous ! Ne vous fâchez pas plus tard ! »
Shirone se frotta les yeux et se réveilla.
Shirone : « Qu’est-ce qui ne va pas ? Que se passe-t-il ? »
Jis : « Dépêche-toi de réveiller les autres ! Nous devons y aller maintenant ! »
Jis n’eut pas le temps d’expliquer et se retourna pour descendre. Cette fois, il fit irruption dans la chambre des filles.
Jis : « Les filles ! Réveillez-vous ! Yuna, toi aussi, dépêche-toi ! »
Amy : « Ugh, quoi… »
Amy, qui était dans un sommeil profond, gisait face contre terre comme une bête. Mais dès que son esprit s’éclaircit, elle comprit immédiatement la situation et tourna la tête avec un regard féroce.
Amy : « Hé ! Qu’est-ce que tu crois faire, à faire irruption dans une chambre où des filles dorment ? Tu veux mourir ? »
Jis : « Aïe ! Désolé ! C’est une urgence ! »
Ce n’est qu’à ce moment-là que Jis réalisa son erreur en voyant les filles en pyjama. Tess, dormant le ventre exposé, ressemblait à une adulte, peu importe combien de fois il la voyait. Mais il n’y avait vraiment pas de temps à perdre, alors il attrapa la main d’Amy et la tira vers le haut.
Jis : « Ne le regrette pas plus tard, réveille-toi, c’est tout ! »
Amy : « D’accord, d’accord. Les filles, réveillez-vous. Jis a quelque chose à dire. »
Tess : « Ugh, je suis si fatiguée. Qu’est-ce qui se passe ? »
Pendant ce temps, les garçons descendirent les escaliers, se frottant les yeux endormis. Shirone, se sentant coupable d’avoir gaspillé du temps de sommeil en essayant d’avoir l’air cool au milieu de la nuit, jeta un coup d’œil dans la chambre des filles.
Arin et Tess rangeaient les couvertures, et Amy, encore à moitié endormie, était traînée dehors par Jis.
Amy : « Si ce n’est pas important, je vais vraiment être en colère. Je te frapperai deux fois plus fort pour avoir fait irruption. »
Jis : « Vas-y ! Écoute-moi juste, et tu changeras d’avis ! »
Après beaucoup de remue-ménage, tout le monde se rassembla dans le salon.
Jis hésita, se demandant s’il y avait un bon moment pour parler sans donner une crise cardiaque à ses amis, puis ouvrit la bouche.
Jis : « Savez-vous quel jour on est aujourd’hui ? »
Shirone : « Non. C’est ton anniversaire ? »
Jis : « Non ! C’est le jour qui arrive une fois tous les dix ans…! »
À cet instant, Yuna, qui venait de se réveiller, se précipita hors de la chambre des filles et cria.
Yuna : « Frère ! Chaos ! Chaos ! »
Shirone pencha la tête et demanda.
Shirone : « Qu’est-ce que Chaos ? »
Pour ne pas être en reste, Jis cria encore plus fort.
Jis : « Le dragon des mers ! Le dragon des mers Chaos arrive ici ! »
Le cocher : « Monsieur, pouvez-vous aller un peu plus vite ? »
La calèche transportant Shirone et son groupe fonçait vers le port.
Amy se mordit la lèvre anxieusement. Il n’y avait pas eu le temps de se préparer, alors elle était toujours en pyjama.
Amy : « N’est-il pas déjà trop tard ? J’ai entendu dire qu’il ne restait qu’environ 10 minutes. »
Jis : « C’est pour ça que j’ai dit qu’il fallait se réveiller tôt. J’étais tellement occupé à prendre soin de vous que j’ai oublié. Je ne m’en suis rendu compte que parce que les touristes ne diminuaient pas, même la nuit. »
Amy : « Oh, s’il te plaît. »
On disait que le dragon des mers Chaos traversait les trois grands océans qui coupaient l’équateur sur une période de dix ans.
Il restait près de l’île de Galliant pendant environ dix minutes, et le nombre de touristes venus voir le dragon atteignait le chiffre stupéfiant de deux mille.
Quand ils arrivèrent au port, il y avait tellement de monde qu’il n’y avait pas de place pour se faufiler. Marcher jusqu’au quai semblait impossible.
Un touriste : « Dix minutes restantes ! »
Canis, qui avait évalué la proportion d’obscurité dans l’espace environnant, attrapa la main d’Arin.
Canis : « Eh bien, nous allons nous excuser. »
Tous deux disparurent dans l’ombre. En utilisant le Portail Sombre, ils pouvaient atteindre leur destination sans être remarqués.
Shirone et les autres étaient stupéfaits. Surtout Amy, qui tremblait de colère et maudissait l’apparence de Canis. Les noms et les parties du corps des animaux qu’elle utilisait dans sa description montraient à quel point elle était furieuse.
Amy : « Que faisons-nous ? N’y a-t-il aucun moyen d’entrer ? »
Jis : « Je vais parler aux gens du port. Attendez ici. »
Alors que Jis courait vers le bureau de gestion, Amy l’attrapa.
Amy : « Il est déjà trop tard. Ne pouvons-nous pas simplement regarder d’ici ? »
Un touriste : « Cinq minutes restantes ! »
À cet instant, des éclairs de lumière jaillirent du bord de la foule et commencèrent à peindre le ciel nocturne. C’étaient les mages du continent qui étaient venus voir Chaos.
Shirone et Amy se regardèrent et sourirent.
Shirone : « Génial ! Allons-y ! »
Utilisant la téléportation, Shirone et son groupe s’envolèrent et se fondirent naturellement dans les éclairs de lumière. Dans cette situation, qui pouvait dire qui était un étudiant et qui était un mage ?
Contrairement à l’attente que le brise-lames serait le plus bondé, la plupart des gens s’étaient rassemblés à l’extérieur du quai.
Bien que Chaos n’ait jamais fait de mal à personne sur l’île de Galliant, les dragons restaient terrifiants.
D’autre part, les mages et les épéistes habitués aux batailles se rassemblaient à l’intérieur du quai.
La densité d’individus entraînés, habituellement vue uniquement sur le marché des mercenaires de la capitale, montrait à quel point le dragon était populaire.
Canis : « Hé, je nous ai gardé une place. »
Canis, qui était arrivé le premier, salua ses amis sans changer d’expression. Amy retroussa ses manches et s’approcha de lui.
Amy : « Traître ! Tu t’es enfui pour te sauver ? »
Canis : « Avons-nous vraiment besoin de risquer nos vies ? Nous sommes là maintenant, alors nous pouvons juste regarder. »
À cet instant, la foule éclata en acclamations.
Sans même voir ce qui se passait, Shirone et son groupe se retournèrent immédiatement et coururent jusqu’au bout du quai.
Un mur d’eau massif se précipitait depuis le large. Sa taille et sa vitesse étaient suffisantes pour submerger tout le port.
Shirone : « Hein ? Hein ? »
Shirone et son groupe étaient stupéfaits. Alors que le raz-de-marée approchait à moins de 200 mètres, ils retinrent leur souffle.
Juste au moment où ils pensaient qu’ils allaient être emportés, un objet massif s’éleva verticalement hors de l’eau.
La forme de l’eau s’effondra, et une colonne d’eau colossale, pesant des milliers de tonnes, jaillit vers le haut, attirée par Chaos.
Shirone et le groupe : « Ahhh ! Ahhh ! »
Shirone et son groupe hurlèrent comme s’ils étaient électrocutés. Le dragon avait soulevé la mer entière. C’était une démonstration inimaginable de pouvoir magique.
La colonne d’eau montante s’étala comme une fontaine à 300 mètres au-dessus, créant des dizaines d’arches.
Chaos, enveloppé dans une arche s’étendant sur plus d’un kilomètre, affichait sa majesté écrasante.
Chaos : « Kiiiiiiiiiiiiiiii ! »
Un cri à la fois triste et magnifique résonna à travers la mer.
À cet instant, de la lumière jaillit derrière Shirone. Des gens pointaient des appareils cylindriques vers le dragon des mers et lui tiraient de la lumière dessus.
Shirone : « Pourquoi font-ils ça ? Est-ce qu’ils l’attaquent ? »
La question naïve de Shirone fit rire Jis.
Jis : « Non, ce sont des caméras optiques. On dit que c’est un appareil capable de capturer la lumière telle quelle. Ils sont incroyablement chers, mais ils se vendent comme des petits pains les jours comme celui-ci. Il y a même des photographes professionnels qui voyagent dans le monde entier juste pour prendre des photos de Chaos. »
Alors que Chaos commençait à glisser gracieusement à travers l’eau, de grands feux d’artifice préparés par le gouvernement autonome de Galliant remplirent le ciel.
Selon Jis, les revenus du tourisme étaient si élevés qu’ils ne lésinaient pas sur les dépenses.
Les feux d’artifice s’infiltrèrent dans les arches faites de colonnes d’eau, et la vue du dragon nageant à travers elles était le plus doux régal pour les yeux.
Amy : « Jis, merci. Rien que ça, ça valait le coup de venir sur l’île. »
Jis : « Hehe, j’avais promis. Je vous montrerais une vraie visite. »
Tess, inspirée par la vue de Canis et Arin se tenant la main affectueusement, pensa que c’était une bonne occasion à ne pas manquer. Elle glissa doucement son bras autour de celui de Rian.
Tess : « Quoi, qu’est-ce que tu fais ? C’est quoi ce mouvement soudain ? »
Lorsque Rian recula comme si un insecte avait atterri sur lui, les yeux de Tess s’écarquillèrent d’incrédulité.
Tess : « Hé, n’est-ce pas un peu exagéré ? Peu importe à quel point j’ai l’air monstrueuse, je suis toujours mieux que ton bras, non ? »
Rian : « Ah, non, ce n’est pas ça. J’étais juste vraiment surpris. »
Normalement, elle aurait été contrariée par la déception, mais le spectacle sur la mer était si éblouissant et magnifique qu’il lui fit oublier ces sentiments.
Le dragon des mers se tourna vers le public comme pour lui dire adieu. Les arches se propagèrent rapidement vers le large, et 12 feux d’artifice éclatèrent dans la lune en forme de plaque d’argent.
Tess : « Sniff, je ne sais pas… »
Ses amis la regardèrent avec surprise. Surtout Rian, qui se sentait coupable, ne put cacher sa confusion.
Rian : « Pourquoi, pourquoi pleures-tu ? Ce n’est pas que je ne t’aime vraiment pas. C’était juste si soudain… »
Tess : « Tais-toi, idiot. Je me suis attachée, voilà tout. Qu’est-ce que je vais faire maintenant ? »
Ses amis ressentaient la même chose.
Tess : « Nous devons rentrer demain. Je ne veux pas dire au revoir. Peut-être devrais-je me reconvertir en mage ? Alors nous pourrions toujours nous voir à l’école. »
Shirone : « De quoi parles-tu ? Bien sûr que tu devrais être une épéiste. Nous pourrons nous voir n’importe quand après l’obtention du diplôme. »
Les mots de Shirone réconfortèrent Tess, et elle hocha la tête à plusieurs reprises. Puis elle appela Amy et Arin et leur tint la main.
Tess : « Restons en contact, juste nous. D’accord ? Nous resterons en contact. »
Arin : « Moi aussi ? »
Tess : « Bien sûr ! Tu es un membre de la Team Heaven ! Où trouverais-tu une amitié aussi forte que celle-ci ? »
Amy se souvint du jour où elle avait rencontré Tess pour la première fois.
Il y avait eu des moments gênants, mais maintenant elle aimait faire des choses avec elle. Personne au monde ne pouvait ne pas aimer Tess, avec son cœur juste et chaleureux.
Amy : « Oui. Nous nous reverrons certainement. Juste nous les filles la prochaine fois. »
Tess : « Génial ! C’est la formation officielle de la Team Heaven ! »
Shirone et son groupe reprirent le chemin de la maison.
Comme c’était un jour spécial, les magasins étaient ouverts 24 heures sur 24, mais ils voulaient passer les derniers instants de leurs vacances tranquillement avec leurs amis.
Quand ils arrivèrent à la maison, Jis trouva une lettre dans la boîte aux lettres.
Jis : « Hein ? Une lettre du Capitaine ? Elle t’est adressée. »
Shirone : « De Marsha noona ? »
Le jour où ils étaient arrivés au ciel, son état n’avait pas été normal, donc elle n’avait même pas pu lui dire correctement au revoir. Au moment où il s’était réveillé de son sommeil profond, les Mercenaires Perroquet avaient déjà quitté l’île.
Shirone déplia la lettre et la lut pendant longtemps.
Shirone : « Haha ! Ça, c’est tout Marsha noona ! »
Les yeux d’Amy se plissèrent de suspicion.
Amy : « Quoi ? Qu’est-ce qu’elle dit de si drôle ? »
Shirone : « Hein ? Oh, ce n’est rien. »
Amy : « Qu’est-ce que c’est ? C’est une lettre d’amour ou quelque chose comme ça ? »
Quand Amy se jeta pour l’attraper, Shirone lui tendit la lettre docilement.
Amy : « Q-quoi ? Et si c’est quelque chose d’important ? Je ne suis pas obligée de la lire si c’est confidentiel… »
Shirone : « Non. C’est bon. Probablement. »
Si c’est bon, alors c’est bon. Que signifie « probablement » ? Grommelant, Amy lut la lettre et pencha la tête, confuse.
Le papier était complètement vierge.
Amy : « Qu’est-ce que c’est ? C’est juste une feuille blanche. »
Shirone : « Exact. Mais elle a quand même laissé une lettre. »
Shirone sourit comme s’il comprenait.
Shirone : « Je vois. Il a laissé une lettre. »
Shirone leva les yeux vers le ciel lointain. La feuille blanche contenait tout ce que Marsha voulait dire.
C’était Marsha. Un jour, ils se reverraient.
« Je devrais lui écrire ma lettre quand je rentrerai. »
Il souhaita bonne chance à Marsha pour son avenir.