Chapitre 168
Le champ était enseveli sous les ruines d’une relique. Un ruisseau peu profond coulait, et des fleurs sauvages s’épanouissaient sur les berges.
Le site de la relique, marqué par le temps, était plus réconfortant que désolé. Des papillons volaient entre les arches inclinées, et quelques personnes se reposaient.
Arrivé au Sanctuaire de Noor, Shirone examina le point d’arrivée.
La lumière descendait comme un projecteur. En regardant de plus près, des esprits de lumière volaient le long du pilier lumineux.
L’ancienne magie, Elaiser, semblait être un sort qui se déplaçait de lumière en lumière.
Shirone : « Est-ce le Sanctuaire de Noor ? »
Guardrak : « Oui. C’est un endroit où les esprits de lumière se rassemblent fortement. Il peut transporter des centaines de Noor. J’ai entendu dire que c’était autrefois le site d’un ancien autel de lumière, et ses vestiges subsistent. »
Shirone : « C’est plus paisible que je ne le pensais. Est-ce à l’abri des attaques des Extérieurs Célestes ou des chasses aux hérétiques ? »
Guardrak : « Ce n’est pas si loin. Mais nous avons installé une barrière de lumière pour le dissimuler. De l’extérieur du Sanctuaire de Noor, cela ressemble juste à un champ. »
C’était similaire au principe de la magie d’invisibilité.
L’invisibilité courbe la lumière en utilisant l’énergie électrique pour rendre quelque chose transparent. Mais ici, la réflectivité de la lumière était réglée à 100 %, ce qui la faisait se fondre dans le paysage comme un miroir.
Quelqu’un avec un œil aiguisé pourrait trouver des motifs répétitifs, mais il était peu probable que quiconque fasse un tel travail dans cette vaste étendue.
Guardrak : « Bien sûr, les êtres supérieurs du Ciel pourraient le trouver s’ils essayaient. Mais personne ne se soucie de la vie au Purgatoire. Seuls les Kergo et les Extérieurs Célestes affamés causent des problèmes. »
Près de la forêt, un village de tentes de fortune s’était formé. Des marchands avec des étals étaient également visibles. Il n’y avait pas de clients, mais ils ne semblaient pas avoir l’intention de vendre, discutant tranquillement.
Guardrak expliqua qu’il s’agissait de marchands se dirigeant vers la boutique du continent. Ce n’était qu’un lieu de repos, et pour trouver des marchandises appropriées, il fallait se rendre à la Boutique de Noor.
Néanmoins, des croyants venaient parfois pour obtenir des objets Noor, et Kanya et Rena étaient parmi eux.
Kanya était tendue depuis son arrivée. Si le Purgatoire était une zone neutre, c’était ici le territoire des hérétiques.
C’est peut-être pour cela qu’elle n’a même pas établi de contact visuel avec le groupe de Shirone et a interrogé Guardrak.
Kanya : « Où vendent-ils des médicaments Noor ? »
Guardrak : « Hmm, l’herboriste est-il ici ? Regardez là-bas. »
Alors que Kanya s’éloignait, Guardrak l’interpella.
Guardrak : « Souviens-toi d’une chose. Ne te bats jamais dans le Sanctuaire de Noor. Compris ? »
Aucune réponse ne vint. À la place, Rena se tourna vers Shirone et sourit gentiment. C’était un geste aimable pour excuser la grossièreté de sa sœur, mais il y avait aussi une pointe de l’affection de la jeune fille.
Rena : « À plus tard, oppa. »
Shirone : « Bien sûr. J’espère que vous trouverez ce que vous cherchez. »
Le Sanctuaire de Noor n’était pas si grand, mais comme la conversation était impossible en dehors du rayon de la Zone Spirituelle d’Arin, c’était comme un adieu.
Shirone observa la silhouette de Kanya qui s’éloignait.
Elle semblait anxieuse.
Qu’avait-elle quitté le Ciel pour trouver ?
Tandis que Shirone réfléchissait, Guardrak examina la blessure sur son abdomen. Le saignement s’était arrêté, mais la plaie était en mauvais état. Sans traitement approprié, cela pourrait être dangereux.
Guardrak : « Je vais me reposer un peu. La perte de sang m’a fatigué. Clove vous dira comment acheter des choses. Vous devrez le savoir si vous comptez vivre au Purgatoire. »
Voyant le visage pâle de son maître, Clove ne put refuser. Emmenant le groupe de Shirone vers les étals, il remarqua qu’il y avait plus de marchands que d’habitude et ses yeux s’illuminèrent.
Clove : « Hé, à propos des Élexirs Blancs, allez-vous les utiliser maintenant ? »
Shirone : « Je ne suis pas sûr. Je vais d’abord regarder les marchandises et acheter ce dont j’ai besoin. Pourquoi ? »
Clove : « Si vous êtes prêt à payer des frais de courtage, je peux négocier pour vous. Vous êtes nouveau ici, donc vous ne sauriez pas ce qui est bon, n’est-ce pas ? »
Il n’y avait pas beaucoup de choses que l’on pouvait acheter avec des Élexirs Blancs au Sanctuaire de Noor. C’était comme payer une pomme avec des pièces d’or.
Mais comme Shirone ne savait pas ce qui était précieux, il y avait de bonnes chances d’obtenir quelques miettes s’il négociait bien avec les marchands.
Shirone vérifia la position de ses amis. Ils étaient dispersés, regardant les marchandises. Comme ils étaient connectés par un canal mental, il n’était pas nécessaire de les rassembler.
Shirone (mentalement) : « Clove demande des frais de courtage. Que devrions-nous faire ? »
Amy (mentalement) : « Je ne suis pas sûre. Nous pourrions avoir besoin d’un courtier. Honnêtement, je ne sais pas ce qui est quoi parmi les choses vendues ici, à part les vêtements et la nourriture. Mais pouvons-nous lui faire confiance ? »
Arin (mentalement) : « Je peux le savoir. »
Shirone prit une décision.
S’ils utilisaient le sondage mental, ils pourraient dire si Clove essayait de les tromper. Mais il espérait que cela n’en arriverait pas là. Ils pouvaient payer les frais, mais perdre du temps dans des conflits émotionnels inutiles était une perte pour les deux parties.
Shirone : « Très bien, promenons-nous ensemble. Montre-moi ce qui est disponible. »
Alors que Clove ouvrait la voie, les amis se rassemblèrent autour de Shirone.
Comme de nombreux marchands du continent étaient inclus, la variété des articles était diverse.
Premièrement, il y avait les nécessités quotidiennes. La nourriture, les vêtements, les oreillers et les couvertures semblaient courants, mais ils étaient importants pour les hérétiques vivant au Purgatoire.
Clove désigna un pain blanc qui ressemblait à un caillou.
Clove : « C’est l’essentiel de voyage des hérétiques, le Cala. C’est de la nourriture faite à partir d’Élexirs, et un seul peut vous rassasier toute la journée. »
Amy s’accroupit pour l’examiner.
Il y avait différentes couleurs, mais à part cela, il n’y avait rien de distinctif, ce qui rendait difficile de deviner le goût.
Si un seul Cala pouvait résoudre les repas d’une journée, c’était un bon article, mais savoir si c’était un achat prioritaire était une autre affaire.
Amy : « Hmm, c’est mignon et rond. Devrais-je en essayer un ? »
Alors qu’Amy le tentait, Clove mordit immédiatement à l’hameçon. Ses mots révéleraient à quel point il était sincère dans son courtage.
Clove : « C’est un article incroyable. Même si vous êtes bloqué dans la nature, vous pouvez tenir un mois avec juste ça. Il est préférable d’en acheter autant que possible tant que vous le pouvez. »
Ensuite, Clove fit un clin d’œil au marchand.
Arin se gratta la tête, consternée. Le sondage mental était si flagrant qu’il n’avait même pas besoin d’analyse.
Supposant que ses amis le savaient aussi, elle sauta les explications diverses et passa directement à la conclusion.
Arin (mentalement) : « Devrions-nous simplement le faire nous-mêmes ? On dirait que ce type n’est pas sérieux. »
Amy (mentalement) : « On dirait bien. Mais gardons-le près de nous pour l’instant. Qui aurait cru que ces cailloux étaient de la nourriture ? De toute façon, nous avons besoin de quelqu’un pour présenter les articles. Il ne ment pas, n’est-ce pas ? »
Arin (mentalement) : « C’est vrai. Il veut juste gagner des Élexirs. Il doit vraiment en vouloir. Le voir comme ça, je me sens un peu désolée pour lui. »
Canis ricana.
Ça doit être ça. Oubliez la magie un instant — son jugement situationnel et sa prise de décision rapide font cruellement défaut. Quelqu’un comme ça pourrait-il même chasser correctement ? C’est pourquoi je suis encore plus tentée.
La puissance de la magie varie grandement selon le niveau, mais elle ne peut pas être le seul critère pour déterminer la supériorité. L’efficacité de la magie diffère selon l’environnement et la situation, et il y a aussi des problèmes de compatibilité.
Même si la puissance magique du Serpent Vortex était écrasante, il a été vaincu par Shirone pour la même raison.
Pour évaluer le niveau d’un mage, il faut voir à quelle vitesse et avec quelle précision il peut prendre des jugements magiques.
Bien sûr, cet aspect prend encore plus de temps à se développer que la magie elle-même. Il existe d’innombrables histoires de mercenaires anéantis parce qu’ils avaient engagé des mages basés uniquement sur leurs prouesses magiques visibles, pour ensuite être victimes des erreurs du mage.
Canis, qui avait parcouru le continent à la recherche de l’héritage d’Arcane, avait plus d’expérience à ce sujet que quiconque.
Après avoir passé en revue les trois batailles qui avaient eu lieu après leur arrivée au Ciel, il était clair à quel point les décisions de Shirone et d’Amy avaient été cruciales. En comparaison, le niveau de Clove était presque embarrassant pour l’appeler un mage.
Ensuite, Clove les présenta à un étal vendant des potions.
Shirone avait entendu l’apothicaire se disputer avec Kanya plus tôt, mais le canal mental avait été coupé, il ne pouvait donc pas comprendre ce qu’ils disaient.
Clove présenta au groupe diverses potions.
De petites fioles contenaient des liquides colorés, tous fabriqués à l’aide d’Élexirs, expliqua-t-il.
La potion rouge guérissait les blessures, et la potion bleue éclaircissait l’esprit. Ces deux-là étaient les plus courantes.
Les autres potions colorées avaient également des effets uniques.
La potion rose amplifiait les sentiments d’amour, et la potion brune permettait de se souvenir en permanence d’un moment précis dans le temps.
Shirone désigna la potion blanche qu’il avait vue pendant la dispute de Kanya avec l’apothicaire.
Shirone : « Qu’est-ce que cette potion ? »
Clove plissa les yeux de surprise et ramassa la fiole.
Clove : « Hein ? C’était là ? Celle-ci est assez difficile à faire. »
Shirone : « À quoi sert-elle ? »
Clove : « C’est un stimulant. L’Épines, le stimulant. Si vous buvez ceci, vous pouvez rester éveillé pendant une semaine sans avoir besoin de dormir. C’est aussi très efficace pour les mages. Par exemple, si vous êtes mentalement ébranlé par un Hurlement, cela peut vous aider à tenir bon. »
Shirone traita l’explication de Clove. Si la potion bleue améliorait le pouvoir magique, la potion blanche semblait augmenter l’endurance.
Clove : « C’est parfait pour vous. C’est cher, mais je vous obtiendrai une réduction. Que diriez-vous de l’acheter ? »
Shirone n’avait aucune intention d’acheter de l’Épines. Bien que ce soit clairement efficace pour maintenir la force mentale sans dormir pendant une semaine, ramener des consommables dans leur monde d’origine serait un gaspillage.
S’il s’agissait d’un article unique en son genre, le moment de son utilisation serait délicat. Au Purgatoire, on pourrait l’avaler en cas d’urgence, mais pour les mages de leur monde, cela pourrait devenir un fardeau.
Pendant un instant, Shirone pensa que ce serait incroyable à prendre avant un examen pratique, mais il écarta l’idée, craignant l’expulsion pour utilisation de substances interdites.
Après son analyse oisive, ses pensées revinrent à Kanya.
Stimulant.
Qu’est-ce qu’elle prévoyait exactement de faire avec cette potion ?
Au moment où Shirone sortit de ses pensées, le groupe était passé à l’étal suivant.
Il y avait des graines qui poussaient en lianes de plusieurs dizaines de mètres de long en moins de dix minutes, essentielles pour voyager à travers les terrains rocheux, et des poudres qui faisaient bouillir l’eau lorsqu’on les saupoudrait — tout était fascinant.
Tandis que Shirone écoutait les explications de Clove, il remarqua qu’Amy s’était éloignée et fixait intensément quelque chose.
Curieux, Shirone s’approcha.
À l’intérieur d’un panier ressemblant à une cage, quelque chose bougeait. C’était une boule de feu.
Le feu était-il vivant ?
Lorsque Clove s’approcha, Shirone désigna les barreaux de fer et demanda.
Shirone : « Qu’est-ce que c’est ? »
Clove, qui regardait attentivement dans la cage, écarquilla les yeux de surprise, comme s’il n’avait jamais rien vu de tel auparavant.
Clove : « Wow ! C’est un esprit ! Monsieur, où avez-vous attrapé ça ? Vous avez décroché le gros lot. »
Le marchand rit de bon cœur.
Marchand : « Haha ! C’est une longue histoire. J’ai fait un bon rêve pour la première fois depuis un moment, alors je suis allé chasser en dehors de la communauté. Les vers de soufre ont une faible chance de laisser tomber des Élexirs Verts, vous voyez. Alors j’en ai attrapé quelques-uns, mais ils n’ont laissé tomber que des Rouges. Zut, quel gâchis de rêve. Juste au moment où j’étais sur le point de rentrer, je suis tombé sur une ‘Griffe de Feu’. J’ai couru pour sauver ma vie, en pensant à ma femme. Puis je suis tombé d’une falaise, et devinez quoi ? C’était un point chaud de flammes ! Du gaz sulfuré s’échappait du sol, maintenant le feu allumé pendant des années. J’étais sur le point de boire une potion brune pour m’en souvenir, mais le feu a commencé à rebondir vers moi. Je l’ai juste aspergé. Dans une frénésie, j’ai sorti une cage à esprit et je l’ai attrapé. Bref, c’est comme ça que c’est arrivé, hahaha ! »
Clove n’était pas d’humeur à rire. Il était juste amer que de telles opportunités ne se présentent jamais à lui.
Les vers de soufre étaient des créatures extraterrestres que l’on trouvait couramment non seulement dans la terre de feu, Muspel, mais aussi dans toute région de lave.
C’étaient des vers d’un mètre de long qui crachaient de la lave, mais leurs mouvements lents les rendaient faciles à attraper, même pour Clove.
Le problème était la Griffe de Feu. Non seulement le marchand avait survécu à une rencontre avec une créature aussi puissante, mais il avait aussi obtenu un esprit de feu. Il semblait être né sous une bonne étoile.
Shirone jeta un coup d’œil à Amy. Elle le regardait avec une expression impuissante.
Shirone comprenait parfaitement son désir.
Si un esprit de lumière avait été piégé dans cette cage, il n’aurait pas su comment il aurait réagi non plus.
Pour la première fois, Shirone demanda sérieusement le prix.
Shirone : « Monsieur, combien coûte ceci ? »
Communiquer par télépathie n’était pas familier même pour le marchand. Mais il cligna juste des yeux et répondit calmement.
On pourrait penser que c’est juste la façon d’être des marchands, mais Shirone déduisit une possibilité de sa réaction.
Ceux qui n’utilisaient pas la langue des citoyens pourraient ne pas être les seuls dans ce monde.