Chapitre 243
* * *
Viego a teint lui-même les cheveux de Dana en blond.
La plupart des barbares du Nord sont blonds ou ont les cheveux argentés. De plus, ils avaient généralement la peau claire et une pigmentation légère. Heureusement, Viego comme Dana avaient un teint clair dans l'ensemble, si bien qu'ils se fondaient naturellement parmi les barbares.
Après m'être teint les cheveux en blond, nous ressemblons à des frère et sœur… En fait, des rumeurs avaient commencé à se répandre peu à peu dans le village : ils seraient frère et sœur et tiendraient un élevage de moutons.
Ils commencèrent à interagir progressivement avec le village au pied de la montagne. Dana vendait de la laine et du lait de brebis, tandis que Viego abattait les bêtes et vendait la viande. Mais cela la mettait extrêmement mal à l'aise.
« Viego, est-ce vraiment nécessaire ? Vendre de la laine et du lait ne suffirait-il pas ? »
Abattre des moutons. Cela ne collait vraiment pas à Viego. Il ressemblait à un berger des Écritures, à un beau jeune homme aimé par le dieu des mythes. S'occuper paisiblement des moutons lui allait bien mieux…
« Les gens du peuple vivent ainsi. » Mais Viego était étonnamment ferme sur ce point. « Dans des endroits ruraux comme celui-ci, il est normal qu'un ranch s'occupe aussi de l'abattage. Ne pas le faire serait étrange. »
C'était vrai. Pourtant… Après avoir hésité, Dana finit par parler honnêtement. « Mais Viego, tu aimes les moutons. »
« Quoi ? »
« Lord Rodrigo me l'a dit. Il a dit que tu aimais les moutons depuis que tu étais tout petit et que tu avais toujours vécu parmi eux. »
« … »
« Et c'est pour ça que tu ne manges toujours pas d'agneau. »
À ces mots, Viego fronça les sourcils, ses sourcils dorés se rejoignant. Il marmonna pour lui-même : « Il a vraiment dit des choses inutiles. » Puis il ajouta : « Je l'ai fait exprès. »
« Hein ? »
« Penses-tu que mon grand-père pourrait imaginer une seule seconde que je vive sur des terres barbares, à abattre des moutons pour gagner ma vie ? »
« … »
Rodrigo ne l'imaginerait pas. Absolument pas. Personne au monde n'aurait pu le prédire.
« Et maintenant, tout cela ne signifie plus rien pour moi. Ne sois pas sentimentale pour des choses inutiles. »
Devant les paroles froides de Viego, Dana baissa la tête. Elle n'avait rien à dire.
Était-ce son imagination ? On aurait dit qu'il avait renoncé à tout ce qu'il aimait autrefois, rien que pour elle. Elle aurait dû se sentir triste et désolée… Mais pourquoi est-ce que je ressens cela ? Sa poitrine se serra, comme si quelque chose compressait et tordait son cœur.
Une douleur lancinante l'envahit. Étrangement, c'était une douleur douce.
* * *
Le temps passa avec Viego. L'hiver prit fin et le printemps arriva.
J'aime Viego. Dana y pensait chaque jour au fil du temps. J'aime tellement Viego. Cette pensée s'amplifiait peu à peu. J'aime Viego plus que quiconque en ce monde. Incontrôlablement, son esprit commença à être entièrement rempli par lui. La seule personne qui se soit jamais vraiment souciée de moi, c'est Viego !
Demian et Rodrigo n'avaient agi que pour leurs propres désirs. Ils ne lui avaient jamais offert de livres comme ceux-ci.
Pour la première fois de sa vie, Dana lisait des livres. Ceux que Viego lui avait offerts. À travers la lecture, elle accumulait des connaissances, apprenait à connaître le monde et commençait à comprendre les gens. Et elle réalisait à quel point elle était elle-même une femme étrange. Mais la réalisation la plus choquante fut celle-ci.
Les rituels de culte auxquels je participais n'étaient pas normaux. Pendant dix ans, elle avait fidèlement assisté aux cérémonies de l'Église de Daiana chaque semaine. Ces moments consumés par une luxure ardente et un désir brûlant n'étaient pas normaux.
Le désir était quelque chose qui devait être réfréné. Ce n'était pas quelque chose à laisser libre cours sans réfléchir. Mais les pulsions corrompues accumulées au cours de dix années de rituels ne pouvaient être chassées en un instant.
« Viego… »
Les jours où Viego était absent, Dana s'allongeait parfois sur son lit, respirant son parfum. Son odeur rendait tout son corps chaud et moite de désir. Viego n'était pas seulement beau d'apparence et de voix. Même son odeur naturelle était magnifique. C'était comme le clair de lune lui-même. Noble, calme et digne, mais quelque chose qu'elle ne pourrait jamais tenir entre ses mains…
« Viego. »
Je t'aime tellement. Je t'aime. Je t'aime. Je t'aime. Viego, je t'aime…
Imprégnée de son parfum, Dana haletait doucement. Si Viego savait quel genre de femme elle était, il la mépriserait sûrement. Alors je dois arrêter de ressentir cela.
Il était vrai qu'elle aimait Viego. Je veux devenir comme Viego. Elle aimait sa retenue, son expression contrôlée, ses lèvres qui souriaient rarement, ses mouvements révérencieux, ses longs doigts magnifiques faits pour les instruments de musique, ses mains fermes… Comme ce serait merveilleux si ces mains la touchaient ainsi.
« Ah… »
Rien que de l'imaginer. Même juste l'imaginer était insupportablement bon.
« Viego. »
Je t'aime. Je t'aime. Je t'aime. Je t'aime. Je t'aime. Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime !
« Viego, Viego… » Alors qu'elle murmurait son nom comme quelqu'un atteint d'une maladie, Dana le réalisa à nouveau. Elle n'était vraiment pas normale. Son obsession et son désir envers Viego étaient devenus si immenses qu'elle se sentait comme une créature monstrueuse.
Si Viego le découvrait, il serait horrifié. Il pourrait l'abandonner et s'enfuir. C'est pourquoi elle devait bien le cacher, le dissimuler.
« Fufu… » Enfouissant son visage dans son oreiller, Dana laissa échapper un petit rire, puis éclata soudain en sanglots.
Dieu, s'il te plaît, retire ces sentiments de moi. Elle voulait devenir une femme que Viego pourrait aimer. Comme avant, avant qu'elle ne soit brisée. Une femme comme celle dont Viego se souvenait autrefois et qu'il louait…
* * *
C'était la troisième saison passée avec Viego. Enfin, l'été arriva.
« Mademoiselle Iva, pourriez-vous apporter plus de lait la prochaine fois ? Il y a tellement de gens qui en demandent. »
« Ah, oui. Je vais essayer. »
« Le lait de brebis du ranch de Mademoiselle Iva est vraiment frais ! Est-ce parce que le pâturage est si bon ? »
Dana vivait sous le pseudonyme d'Iva. Elle commençait peu à peu à interagir avec les villageois, un travail que Viego avait initialement géré seul.
« Tu dois apprendre à faire cela aussi. »
Viego se préparait à la quitter. Chaque fois qu'il agissait ainsi, Dana devenait anxieuse.
Je ne veux pas être séparée de Viego. Ce sentiment était différent de la simple peur de la solitude.
« Au fait, Mademoiselle Iva. À propos de Monsieur Edam… »
Edam était le pseudonyme de Viego.
« A-t-il l'intention de voir une marieuse ? »
« … Pardon ? »
« Oh mon Dieu, toutes mes filles sont malades d'amour ! »
« … »
« Il n'y a pas que les miennes. Vous savez que toutes les jeunes femmes du village attendent désespérément les jours où Monsieur Edam descend ! »
Dana se mordit fermement la lèvre. Elle savait. Se pourrait-il que Viego voie une femme au village ?
Il n'y a pas si longtemps, Viego était sorti tard dans la nuit.
« Ne m'attends pas. Va dormir. »
Mais Dana avait attendu. Il n'était revenu qu'à l'aube, et quand il l'avait fait, une étrange odeur de savon persistait sur lui.
S'est-il lavé quelque part dehors ? Pourquoi ? Où était-il allé la nuit, avec qui, et qu'avait-il fait ?
« Viego, que faisais-tu exactement ? »
Dana avait demandé une fois, incapable de le supporter plus longtemps.
« Tu n'as pas besoin de savoir. »
Ses paroles l'avaient laissée sans voix. Je vois. Je n'ai pas le droit de savoir.
« … Je ne suis pas sûre non plus », répondit Dana honnêtement maintenant. Au moment où elle le dit, elle se sentit totalement misérable.
Après avoir terminé sa conversation avec la marchande, Dana quitta la boutique d'un air sombre. Puis elle vit Viego parler avec une autre femme. Une vive poussée de jalousie griffa son cœur. Était-ce elle ? Était-ce celle qu'il rencontrait à l'aube ? A-t-il couché avec elle ? Est-ce pour cela qu'il s'est lavé ?
À ce moment, Viego la remarqua, et leurs regards se croisèrent. Dana fit immédiatement demi-tour et courut de toutes ses forces, comme pour fuir. Il va me suivre, n'est-ce pas ? Il va quitter cette femme et me poursuivre, n'est-ce pas ? Haletante, elle courut longtemps jusqu'à atteindre un sentier forestier désert. Ce n'est qu'alors qu'elle se retourna.
« … »
Viego était là, la suivant tout en maintenant presque exactement la même distance depuis le début. Fronçant les sourcils, il demanda : « Que fais-tu ? »
Il m'a poursuivie. Un sentiment de satisfaction primaire l'envahit. Mais il se transforma rapidement en tristesse. Même s'il pouvait facilement la rattraper, Viego ne s'approchait jamais plus que nécessaire. Un jour, il s'éloignerait lentement et l'abandonnerait pour toujours.
C'est alors. Ploc. Ploc. Des gouttes de pluie commencèrent à tomber. Il semblait s'agir d'une averse soudaine. Dana fut rapidement trempée. Bientôt, la pluie tomba dru, frappant sa tête.
« Rentrons. » Écartant ses cheveux dorés instantanément trempés, Viego parla. « Dana. »
« … »
« Dépêche-toi. »
Dana ne bougea pas. Elle ne répondit même pas.
Comme s'il n'avait pas le choix, Viego finit par s'approcher et saisit son bras fin. « Viens. »
À ce moment, son cœur manqua un battement. L'endroit qu'il touchait, sa poigne… Tous ses nerfs se concentrèrent là. Pour une raison quelconque, cela seul rendit sa tête embrumée de béatitude.
Apparemment décidé à éviter la pluie en premier, Viego l'emmena sous un grand pommier couvert de fleurs en pleine floraison. Au moment où ils arrivèrent, sa main lâcha son bras sans la moindre hésitation.
Plus. Elle aurait souhaité qu'il la touche davantage. Honteuse et misérable de désirer cela, Dana baissa la tête. Ses yeux devinrent rapidement rouges. Elle se sentait comme l'idiote la plus pathétique du monde.
« Pourquoi ? » Viego laissa échapper un soupir bas. « Pourquoi pleures-tu ? »
Dana se mordit fermement la lèvre. Parce que tu te prépares à me quitter. Tu es tout pour moi. Je ne peux pas vivre sans toi.
« Dana, dis-le-moi. »
Après avoir hésité encore et encore, Dana leva lentement la tête et le regarda. « Ne peux-tu pas vivre avec moi ? »
Plic-ploc. Comparée au bruit fracassant de la pluie, sa voix était douloureusement faible.
« Reste ici avec moi, pour toujours, à partir de maintenant… »
Les mots ne suffisaient pas. Ils étaient bien trop insuffisants. Alors, à la fin, Dana tendit la main. Elle fit un pas de plus. Posant ses doigts sur le bras de Viego, elle se pencha vers lui comme pour l'embrasser.
Boum. Boum. Le tissu humide collait entre eux, et sous cette fine barrière, leur peau brûlait là où elle se touchait. Son cœur battait sauvagement. Dana ne le cacha pas. Comme pour confesser, elle pressa fermement sa poitrine contre lui, le laissant sentir son rythme cardiaque, et leva les yeux vers lui, remplis d'un profond désir. Elle plaidait désespérément, suppliant avec ferveur.
« … »
Même à un tel moment, Viego restait impeccable. Son visage, regardant vers le bas sans expression, ressemblait à une statue sculptée dans l'ivoire, parfaitement composé, sans la moindre perturbation… Non, il bougea.
Juste au moment où elle pensait qu'une fissure s'était formée sur ce visage, sa main saisit soudain l'arrière de sa tête et l'attira vers lui.
« … ! »
Des lèvres chaudes et un souffle brûlant. C'était tout ce que Dana pouvait sentir.