Chapitre 98
WeTried Translations
Traducteur/éditeur : Hydrogen B.
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
Chapitre 98 : 098
──────
Le lendemain matin.
Au petit déjeuner, je fis une annonce à ma sœur.
« Grande sœur. À partir de maintenant, tu es la vice-présidente du Groupe de la Difficulté Extrême Lunatique. »
« … »
« Je vais aussi créer une entreprise pharmaceutique, alors tu t’en occuperas. On organisera la cérémonie d’inauguration plus tard, quand Hyeji et Iing Iing seront là. Ça ne se fait pas de la célébrer alors qu’on mange juste une soupe de pâte de soja tous les deux. »
« … »
« Bref, félicitations, grande sœur. À partir de maintenant, tu passes de directrice adjointe de la centrale électrique à vice-présidente du groupe. Ne l’oublie pas ! »
Je venais de faire une annonce unilatérale à ma sœur pendant que nous mangions notre soupe de pâte de soja.
Elle poussa un profond soupir avant de répondre.
« D’accord… »
« Oh. Tu acceptes aussi facilement ? Je pensais que tu râlerais à l’idée d’avoir encore plus de travail. »
« Je savais bien que ça finirait par arriver. Et j’ai regardé les infos hier soir aussi… »
« Les infos ? »
« Va voir sur Internet. Tu as publié sur le Forum des chasseurs après être revenu de la Tour, hier, non ? »
Sur les paroles de ma sœur, je sortis mon smartphone et ouvris les actualités.
Effectivement.
Mon message d’hier sur le Forum des chasseurs avait-il déjà fait parler de lui ?
L’écran était rempli d’articles en tout genre.
[Blue Dot de la « Centrale électrique de la Difficulté Extrême Lunatique » : des produits pharmaceutiques, cette fois ? Annonce d’une nouvelle entreprise pharmaceutique.]
[« Traitement contre la chute des cheveux, produit amaigrissant, somnifère… » Plusieurs médicaments bientôt disponibles.]
[« Je vais guérir la calvitie du président. » Annonce des Laboratoires de la Difficulté Extrême Lunatique.]
[Des paroles en l’air ou de l’assurance ?]
[Une nouvelle entreprise pharmaceutique développe de nouveaux médicaments ? Un professeur de biotechnologie : « C’est absolument impossible. »]
…
Je laissai échapper un petit hoquet de surprise.
« Waouh. C’est déjà dans les infos ? Je pensais que les journalistes prendraient ça pour des sornettes et n’en parleraient pas. »
« Tu ne t’en rends peut-être pas compte, Jiho, mais les gens de la République de Corée sont très curieux à ton sujet et suivent tout ce que tu fais. Normal que les articles sortent aussi vite. »
« Hooong. »
On aurait dit que beaucoup de gens suivaient le moindre de mes gestes.
Les journalistes surveillaient tout ce que je faisais.
Chaque fois que je publiais sur le Forum des chasseurs, ça devenait un article !
Avec autant d’attention…
Une fois que j’aurais créé des comptes sur les réseaux sociaux, je pourrais sans doute atteindre des millions, voire des dizaines de millions d’abonnés en un rien de temps.
Héhé.
Ça faisait du bien de savoir que Corée, le royaume, avait les yeux rivés sur moi.
« Alors, c’est ça, la vie d’influenceur. Tout ce que je balance devient une nouvelle ! C’est génial ! Mon influence a dépassé le Forum des chasseurs et atteint les médias de tout le pays ! »
« Jiho, tu ne pourrais pas arrêter le Forum des chasseurs ? Tu es devenu un héros de la République de Corée. Tu ne devrais pas montrer aux gens un côté plus sérieux et admirable de toi-même ? Gagner leur respect… »
« Je suis déjà assez admirable comme ça. »
« … »
Ma sœur n’avait toujours pas renoncé à essayer de corriger mon besoin d’attirer l’attention.
Mais moi, je ne pourrais jamais abandonner le Forum des chasseurs.
Après la Tour et la magie, c’était ce qui me procurait le plus de dopamine.
Comment aurais-je pu m’en passer ?
Je ne pouvais pas perdre le Forum des chasseurs. Je ne pouvais pas renoncer à provoquer les gens.
« Bref, ces articles… Il était temps que ça sorte. »
Je parcourus d’autres articles sur mon smartphone.
Les mots-clés étaient « taux de change », « monnaie » et « droits de douane ».
Des articles tout frais attirèrent aussitôt mon regard.
[(Dernière minute) Des négociations entre la Corée et les États-Unis sont en cours pour un « accord permanent de swap de devises ».]
[« Le taux de change va bientôt baisser. » Les prix à la consommation vont-ils se stabiliser ?]
[Le président américain Trump : « Un chasseur de la République de Corée m’a profondément touché. »]
[Un nouveau chasseur officiellement engagé se cache-t-il derrière l’accord permanent de swap de devises ?]
[Le swap de devises n’est qu’un début. Des négociations sur les droits de douane aussi ?]
[Le taux de change actuel est de 2 600 won. Jusqu’où baissera-t-il après l’accord de swap de devises ? Vos pronostics ?]
[Une époque où le taux de change serait à « 2 300 won », est-ce possible ?]
…
L’accord permanent de swap de devises et les négociations douanières que Torumph avait promis.
Tout avançait sans accroc.
Je hochai la tête.
« Bien. Les bases du redressement de l’économie de notre pays se mettent peu à peu en place ! »
Et j’allais aussi gagner beaucoup d’argent !
J’appelai immédiatement Hyeji.
- Brring. Brring. Clic.
Hyeji décrocha après seulement deux sonneries.
J’entrai directement dans le vif du sujet.
« Hyeji, c’est moi. Les investissements se passent bien ? »
- Bonjour, Jiho. Tu appelles après avoir vu les infos, pas vrai ?
- Iing Iing.
Les voix de Hyeji et de Iing Iing me parvinrent au téléphone.
Hyeji semblait très enthousiaste.
En même temps, elle avait toutes les raisons de l’être.
- Le taux de change a commencé à bouger très vite après la publication des communiqués de presse.
« Parfait. »
- Je suis entrée à 2 619 won. C’était presque le pic. J’ai pris une position vendeuse avec un effet de levier de dix à partir de là, donc ça devrait facilement faire plus que doubler… Félicitations, Jiho. Tu vas gagner une fortune, pas vrai ?
Elle pouvait gagner de l’argent sans effort, d’un clic, grâce aux informations que je lui avais données.
Évidemment qu’elle souriait en investissant !
Elle ne touchait qu’environ deux pour cent des bénéfices nets, mais la somme que je lui avais confiée était astronomique.
Hyeji allait aussi gagner gros.
Je lui parlai à voix basse.
« Bien. Fais du bon travail et fais fructifier mon argent, Hyeji. Ça deviendra le capital de départ de mon Groupe de la Difficulté Extrême Lunatique. Ne le perds sous aucun prétexte. Si tu perds mon argent… ! Je demanderai à Iing Iing de t’arracher tous les cheveux et de te rendre chauve. Tu es prévenue ! »
- Iing !
« Iing Iing ! Je compte sur toi ! »
- Chauve ? C’est cruel… Ah, au fait, Jiho ! Tu me donnes quand une Potion de rajeunissement ? Jiye en a déjà bu neuf. Elle a complètement retrouvé ses vingt ans. Il serait temps que j’aie la mienne aussi…
Clic.
Je raccrochai.
À présent, Hyeji allait faire fructifier mon argent avec ses histoires de change ou je ne sais quoi.
Et je pourrais ensuite gérer le Groupe de la Difficulté Extrême Lunatique avec ça.
Je hochai la tête en moi-même.
« Hmm. J’ai entendu dire qu’un gratte-ciel en plein Séoul coûtait environ mille milliards de won. Pour l’instant, j’ai confié un peu moins de 600 milliards de won à Hyeji… »
Si la somme doublait vraiment.
Mon patrimoine dépasserait le millier de milliards de won, non ?
Je serrai le poing.
« Je pourrai installer le siège du Groupe de la Difficulté Extrême Lunatique… ! »
J’avais renoncé à un penthouse dans un immeuble de luxe pour emménager dans une maison avec jardin, pour des raisons pratiques : il fallait bien entreposer le butin.
Mon rêve de me tenir à la fenêtre d’un gratte-ciel, de siroter élégamment un verre de vin en contemplant les gens ordinaires en contrebas.
Je n’avais pas pu le réaliser…
Mais si j’acquérais un gratte-ciel pour en faire le siège de l’entreprise,
tout changerait !
J’achèterais un gratte-ciel à Séoul et j’en ferais le siège du Groupe de la Difficulté Extrême Lunatique.
Puis j’installerais le bureau du président au dernier étage et je contemplerais les gens ordinaires en contrebas…
Je réaliserais enfin le rêve de ce corps : siroter du vin tout là-haut en regardant les gens ordinaires de haut ?
« Héhé. Un humain noble comme moi mérite de vivre très haut. J’ai hâte de contempler les gens ordinaires depuis le bureau du président, au dernier étage du siège… ! »
« Jiho, tu as vraiment des goûts déplorables… Tu veux un gratte-ciel juste pour regarder les gens de haut et te sentir supérieur ? »
« C’est moi. »
Pour être honnête, je n’avais pas besoin d’un grand siège social.
Le Groupe de la Difficulté Extrême Lunatique ne ferait que louer des Réacteurs à pierres magiques, se procurer des Pierres magiques et toucher une part des revenus de l’électricité.
Au mieux, il produirait et vendrait des potions avec du matériel à l’échelle d’un atelier.
Même si j’avais un grand siège social, la plupart des locaux resteraient vides.
Cela dit, mes activités pourraient se diversifier de toutes sortes de façons à mesure que je gravirais la Tour.
Et je voulais mon propre château.
Voilà pourquoi je comptais acheter un bâtiment.
Un Chasseur sorcier de Difficulté Extrême Lunatique devait posséder au moins un gratte-ciel ! C’était évident !
Bref, puisque c’était réglé…
« Et si je me mettais à pratiquer l’alchimie ? »
L’heure était venue pour l’Alchimiste de la Difficulté Extrême Lunatique !
* * *
Après le petit déjeuner, je me rendis directement dans mon atelier.
Le terme « atelier » était généreux.
Ce n’était que notre sous-sol.
J’avais descendu quelques objets rapportés de la Tour et aménagé le sous-sol en atelier d’alchimie.
En parcourant les recettes que j’avais recopiées dans la Tour, je marmonnai :
« Ces potions sont vraiment incroyablement simples à préparer. »
Il suffisait de mélanger et de faire bouillir chacun des ingrédients.
C’était à peu près aussi compliqué que de préparer des ramyeon instantanés.
Même les ingrédients rares n’étaient que des monstres de niveau supérieur, comme les Trolls et les Ogres des Étages supérieurs de la Tour, accompagnés de quelques herbes.
Il y avait sûrement une raison pour qu’on les appelle potions pour débutants.
Bref.
« Je me lance ? »
Je consultai la recette et me mis à préparer des potions.
Pour commencer, le traitement contre la chute des cheveux.
« Dix gouttes de potion dans le bécher avec le compte-gouttes spécial, une goutte d’extrait d’éther, puis je broie un peu de cette étrange feuille et je l’ajoute. Je fais bouillir le tout à feu vif dans le fourneau spécial et… »
Bloup, bloup.
Je fis bouillir le mélange pendant environ trois minutes, en y insufflant du mana de temps à autre.
Le liquide limpide dans le bécher vira peu à peu au brun.
Je hochai la tête.
« D’après la recette, c’est prêt quand ça devient brun. Ça a marché ? »
Probablement.
J’avais entendu dire que les préparations ratées devenaient une eau noire et répugnante.
Alors ça avait dû réussir.
Sans doute.
« Ça n’a pris que trois minutes. C’est ridiculement facile. »
Le traitement contre la chute des cheveux était encore plus facile à préparer que je ne l’avais imaginé.
C’était vraiment du niveau des ramyeon.
N’importe qui pouvait en préparer s’il avait les ingrédients.
Enfin, s’il avait les ingrédients.
« Les autres ne peuvent pas obtenir d’extrait d’éther. Il n’y a que moi qui puisse en rapporter. »
L’extrait d’éther faisait partie des ingrédients de toutes les potions.
Cette potion limpide que j’avais trouvée.
C’était de l’extrait d’éther.
Et apparemment, l’extrait d’éther servait de base à toutes les potions.
D’après ce que j’avais entendu, aucune potion ne pouvait être préparée sans lui.
Et ce n’était pas tout.
« Il faut continuer à y insuffler du mana. Même si l’extrait d’éther se retrouve dans la nature, les autres auront du mal à fabriquer ces potions. »
J’étais la seule personne sur Terre à pouvoir manier le mana.
Même si quelqu’un arrivait par miracle à obtenir de l’extrait d’éther et les recettes, il ne pourrait toujours pas fabriquer de potions.
C’était ça, l’alchimie.
Seul un noble et grand Sorcier de Difficulté Extrême Lunatique comme moi pouvait s’y adonner.
Un domaine absolument inaccessible aux Moldus ordinaires !
Je contemplai le traitement contre la chute des cheveux et marmonnai à voix basse.
« Héhé. Je peux devenir le seul espoir des chauves du monde entier. Comment vais-je appeler ce médicament ? Peut-être un truc du genre “Pousse, pousse, cheveux” ? »
Attends un peu, président chauve !
Et vous aussi, les crânes luisants de Corée, le royaume !
Je vais bientôt guérir votre calvitie !
Évidemment, la chute des cheveux ne serait pas le seul domaine dans lequel je me lancerais.
Je jetai un coup d’œil aux autres ingrédients entassés dans un coin du sous-sol.
Puis je marmonnai à voix basse.
« Après le traitement contre la chute des cheveux, le produit amaigrissant… un aphrodisiaque, un traitement contre les troubles mentaux et un somnifère. Je devrais tous les préparer. »
Je m’enfermai dans le sous-sol et préparai les potions une par une.
Je versai des solutions dans des béchers à l’aide d’un compte-gouttes, broyai des herbes avant de les ajouter, insufflai du mana à intervalles réguliers et mélangeai parfois du sang de monstre au tout…
C’était étonnamment amusant.
« Je me sens comme un maître de l’élixir dans un roman de xianxia… ! »
C’était donc ça, ce que ressentaient les protagonistes qui raffinaient des élixirs dans les histoires de xianxia ?
Je maîtrisais la flamme du réchaud à gaz, faisais bouillir le liquide, ajoutais les ingrédients un à un et observais les potions changer de couleur.
C’était amusant, parce que j’avais l’impression d’être le protagoniste d’un roman de xianxia qui fabriquait des élixirs défiant les cieux.
Une tribulation céleste allait-elle s’abattre sur moi aussi ?
Dans les histoires de xianxia, la foudre s’abattait du ciel chaque fois que quelqu’un préparait un remède spirituel d’une puissance incroyable.
Je jetai un coup d’œil au plafond.
Je ne vis que le plafond du sous-sol.
Naturellement, aucun signe de tribulation céleste.
Ces potions étaient sans doute trop basiques pour compter comme des élixirs défiant les cieux.
« Faire revivre des follicules pileux morts, ce n’est même pas un élixir défiant les cieux… ! J’ai encore beaucoup de chemin à parcourir ! À ce rythme, quand est-ce que j’atteindrai le rang d’Immortel de la médecine ? »
Je continuai à faire le pitre en préparant chacune des potions.
Je terminai successivement le traitement contre la chute des cheveux, le produit amaigrissant, l’aphrodisiaque, le traitement contre les troubles mentaux et le somnifère.
Cinq potions se trouvaient maintenant devant moi.
Chacune avait sa couleur propre et elles étaient alignées bien sagement sur la table.
« Je crois avoir tout préparé comme indiqué dans les recettes. »
Il était maintenant temps d’en vérifier les effets.
En temps normal, j’aurais dû créer une entreprise pharmaceutique, puis passer par des essais cliniques et toutes sortes de procédures compliquées.
Mais ça pourrait attendre.
Pour l’instant, ce n’étaient que des potions que j’avais préparées à titre d’essai.
Je devais au moins trouver un moyen de les tester.
Je pris d’abord la potion violette.
« C’est le traitement contre les troubles mentaux… Dissipation de la peur. Une potion qui soigne d’un coup l’anxiété, la peur et la folie. Hmm… »
Sur un coup de tête.
- Glou.
J’avalai d’un trait la potion contre les troubles mentaux.
Un doux goût de raisin se répandit sur ma langue.
C’était étonnamment bon.
« Et maintenant… »
« … Rien n’a changé ? »
Rien n’avait changé.
Même après avoir bu le traitement contre les troubles mentaux, je ne ressentais pas le moindre changement d’humeur !
J’en avais maintenant la confirmation.
« Les gens me traitent toujours de fou, alors… j’avais peur qu’il y ait vraiment quelque chose qui cloche dans ma tête. Mais je suis tout à fait normal. J’ai toujours eu l’esprit parfaitement sain et équilibré ! »
À force d’entendre des mensonges et de la propagande prétendant que quelque chose n’allait pas dans ma tête, j’avais fini par me demander si je n’avais pas un problème.
Mais j’avais bu une potion contre les troubles mentaux et rien n’avait changé.
Ce qui voulait dire que j’étais parfaitement normal !
Bien sûr, il était possible que la potion que j’avais préparée soit défectueuse…
Mais c’était une potion fabriquée avec soin par l’Alchimiste de la Difficulté Extrême Lunatique de ce corps.
Elle n’était probablement pas défectueuse.
Alors, de toute évidence…
La potion n’avait pas fait effet parce que je n’avais aucun trouble mental !
« Voilà le problème, quand les gens en font toute une histoire. J’ai une personnalité un peu particulière et les gens autour de moi n’arrêtent pas de me prendre pour un fou… J’ai fini par croire que j’avais un trouble mental, alors que je suis parfaitement normal. »
La société manquait vraiment de respect.
On pouvait aimer attirer l’attention, être accro à la dopamine, passer la journée sur des communautés en ligne, avoir un besoin irrépressible de se mettre en avant, s’aimer soi-même à la folie, aimer frimer et être avide d’argent.
Et pourtant, les gens voyaient ça et n’arrêtaient pas de me traiter de frimeur et de malade mental, en racontant toutes sortes d’horreurs sur moi.
J’aimerais qu’ils respectent ma personnalité naturelle.
Je leur demande juste d’être respectueux !
Bref.
Il était désormais prouvé sans l’ombre d’un doute que je n’avais aucun trouble mental.
À partir de maintenant, je pourrais vivre la tête haute et les épaules bien droites !
Je préparai les potions les unes après les autres et les bus.
« C’est l’aphrodisiaque ? Hmm… ! J’ai l’impression que ma bite chauffe un peu. J’ai soudain envie d’allumer mon ordinateur et de regarder des vidéos de jolies femmes en bikini ! »
« Le somnifère n’a pas l’air très puissant… Il me rend juste un peu somnolent ? Je crois qu’il agit moins bien parce que je suis un Chasseur et que mon corps est trop résistant… »
« Le produit amaigrissant… Je ne devrais pas le boire, pas vrai ? J’ai déjà une silhouette mince. Si je maigris encore, j’aurai l’air sous-alimenté. »
Les potions que j’avais préparées semblaient fonctionner assez correctement.
Même moi, un Chasseur sorcier de Difficulté Extrême Lunatique au corps absurdement résistant, j’en ressentais les effets dans une certaine mesure.
Sur les gens ordinaires, elles feraient probablement mouche.
Après les avoir testées ou examinées une par une, je regardai la dernière potion encore intacte.
Le traitement contre la chute des cheveux.
« Comment je pourrais tester ça ? J’ai tous mes cheveux, alors l’utiliser sur moi ne servirait à rien. »
Si quelqu’un autour de moi souffrait de calvitie, je pourrais tout de suite lui en appliquer sur le crâne.
Mais ma sœur, Hyeji, Han Seonga et moi avions tous une chevelure bien fournie. Il serait donc difficile de tester ce médicament pour l’instant.
Je ne pouvais pas non plus attraper quelqu’un dans la rue pour lui dire : « Excusez-moi, j’ai préparé un traitement contre la chute des cheveux. Ça vous dirait d’en mettre sur votre crâne pour voir ce que ça donne ? »
Et je n’avais pas assez de patience pour créer une entreprise pharmaceutique et attendre que les essais cliniques officiels suivent leur cours.
Je voulais en vérifier les effets tout de suite…
Comment m’y prendre ?
Une idée me vint alors à l’esprit.
« Et si je l’appliquais directement au président ? Je suis sûr que ça marche. Et si je guéris sa calvitie, l’effet publicitaire sera énorme. Je pourrais foncer à la Maison-Bleue et lui en frotter sur le crâne sans me poser de questions ? »
Est-ce que je devrais foncer tout de suite à la Maison-Bleue et vider le traitement contre la chute des cheveux sur la tête du président ?
La tentation me gagna, mais j’hésitai.
Même si j’étais un sacré frimeur en quête d’attention, utiliser le président comme cobaye pour un essai clinique, c’était peut-être aller un peu trop loin.
Puis je me rappelai quelque chose que le président m’avait dit un jour.
« Vous voyez, la chasseuse Choi Yejin. Quand elle boit trop, il lui arrive de débarquer à la Maison-Bleue à l’aube et de m’empoigner par le col. Elle me presse pour que j’obtienne des points le plus vite possible… Ha ha. Les employés du Service de sécurité présidentielle ont bien du mal à la gérer. »
Choi Yejin.
Cette folle.
Apparemment, il lui arrivait de boire, de débarquer à la Maison-Bleue, d’empoigner le président par le col et de le secouer.
Comparé à cette folle…
Est-ce que lui verser soudain du traitement contre la chute des cheveux sur la tête serait vraiment si grave ?
Je me levai d’un bond.
« C’est décidé. Je vais à la Maison-Bleue ! »
Le président Jang Daehan avait ri même lorsque Choi Yejin l’avait empoigné par le col.
C’était quelqu’un de tellement bon !
Il prendrait sûrement pour une innocente plaisanterie le fait que je lui verse soudain un liquide inconnu sur la tête sous prétexte de soigner sa calvitie et laisserait passer, pas vrai ?
Et puis, je soignais sa calvitie.
Loin de s’en offusquer,
il devrait m’en être reconnaissant !
« La renommée des Laboratoires de la Difficulté Extrême Lunatique va bientôt se répandre partout… ! »
Si je guérissais la calvitie du président,
la technologie des Laboratoires de la Difficulté Extrême Lunatique serait connue du jour au lendemain !
Je pouvais soigner la calvitie du président.
Je pouvais aussi faire de la publicité.
Je n’avais aucune raison de ne pas le faire !
Je me rendis directement à la Maison-Bleue.
* * *
Ces derniers temps, le président Jang Daehan était de bonne humeur.
« Ha ha. Les négociations avec les États-Unis se passent bien ? »
« Oui, monsieur. Les conditions nous sont également favorables et, concernant les droits de douane… le camp de Torumph a fait de grosses concessions. Nous devrions pouvoir les réduire d’au moins cinq pour cent par rapport au taux actuel, et jusqu’à huit pour cent si tout se passe bien. »
Les négociations avec les États-Unis avançaient bien.
Le gouvernement de la République de Corée négociait actuellement avec les États-Unis un accord permanent de swap de devises et des droits de douane.
« Le diplomate américain affirme que les pressions sur le Japon commenceront bientôt. D’après lui, nous devrions récupérer nos chasseurs de rang normal coréens en moins d’une semaine… »
À cela s’ajoutait le soutien diplomatique.
Les États-Unis prêtaient même main-forte à la Corée dans son différend avec le Japon au sujet des Chasseurs.
Les bonnes nouvelles se succédaient.
Tout cela grâce à Baek Jiho.
« Le chasseur Baek Jiho est vraiment un trésor pour la République de Corée. Non seulement nous recevons une quantité phénoménale de points, mais nous bénéficions aussi de ce genre d’aide diplomatique… ! »
« La République de Corée n’a peut-être pas encore sombré, monsieur le Président. C’est grâce à vous, qui avez tenu bon jusqu’ici. »
« Ha ha ha ! Non. C’est grâce aux efforts du peuple et aux vrais patriotes comme le chasseur Baek Jiho. Aurions-nous obtenu tout cela sans lui ? »
Grâce au dévouement de Baek Jiho,
les États-Unis avaient fait de nombreuses concessions à la Corée.
Le pays avait pu obtenir beaucoup de choses dans son intérêt national.
Pour la première fois depuis longtemps, la Maison-Bleue était baignée d’une atmosphère joyeuse.
Elle était animée et pleine d’espoir, au point qu’il était difficile de croire que le pays risquait d’être détruit dans deux mois.
Puis, dans l’après-midi, peu après le déjeuner…
« Monsieur le Président, le chasseur Baek Jiho est arrivé. Il dit avoir un cadeau pour vous… »
« Oh. Faites-le entrer tout de suite ! Ça tombe à pic. Le gouvernement doit tant à M. Baek Jiho. Je devrais le remercier comme il se doit. »
« Bien, monsieur. »
Baek Jiho était venu lui rendre visite.
Le président ne put s’empêcher d’être touché.
Les points, l’industrie, la diplomatie, la défense nationale.
Baek Jiho avait aidé son pays de tant de façons et, à présent, il apportait même un cadeau au président.
Quel patriote au grand cœur !
Si seulement sa personnalité et son comportement étaient un peu plus sérieux.
On ne pourrait rien demander de plus…
Mais en vouloir davantage aurait été de la gourmandise.
Bref.
Le président Jang Daehan retrouva Baek Jiho dans le salon de réception de la Maison-Bleue.
En le voyant, il le salua calmement.
« Je suis heureux de vous voir, chasseur Baek Jiho. Le trajet s’est bien passé ? Grâce à vous, chasseur Baek Jiho, nos négociations avec les États-Unis avancent sans accroc. Au nom du gouvernement et du peuple, je tiens à vous remercier. »
« C’est moi. »
« Au fait, monsieur Baek Jiho, qu’est-ce que c’est, cette bouteille en verre brune ? Vous n’arrêtez pas de la toucher… »
Jang Daehan et Baek Jiho s’assirent face à face, de part et d’autre d’une petite table.
Baek Jiho leva la bouteille en verre et parla à voix basse.
« Monsieur le Président, votre crâne a l’air un peu froid. »
« Pardon ? »
« Je vais vous le réchauffer tout de suite. »
Tandis que le président Jang Daehan affichait un air perplexe, Baek Jiho avait déjà retiré complètement le bouchon de la bouteille.
Pop.
- Floc.
Il pencha la bouteille au-dessus de la tête du président Jang Daehan.
Le liquide brun trempa le crâne du président et coula le long de sa tête.
Une douce chaleur se répandit sur son crâne clairsemé.
« Hein ? »
Pris de court par la situation,
le président laissa échapper ce son hébété.
« Pousse, pousse, cheveux ! »
La voix claire de Baek Jiho retentit dans le salon de réception de la Maison-Bleue.
Notes de bas de page :
Rejoignez notre Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>