Chapitre 26 : Échec et mat
Milé observait son aîné qui bloquait la sortie du donjon.
Un visage monstrueux qui n'avait pas pris une ride en quatre ans.
Pourtant, la puissance magique de cet homme semblait bien plus palpable aujourd'hui qu'à l'époque.
Si j'arrive à passer, je peux sortir par la porte du donjon et faire mon rapport au Maître.
Mais elle ne voyait aucun moyen de le contourner.
Finalement, Milé leva les mains, l'air de rien.
Si je ne peux pas gagner, autant commencer par discuter.
Même si elle devait mourir sous la magie de son aîné à cet instant, sa nature profonde l'obligeait à obtenir des réponses avant tout.
« Aîné. J'ai une question avant de mourir. Comment pouvais-tu être aussi sûr que je viendrais ici seule ? »
« "Sûr", c'est un grand mot. J'estimais les chances à environ 70 %. »
« 70 % de chances dans un duel de mages, c'est une condamnation à mort… Le monde appelle ça une certitude. Alors, comment as-tu fait ? »
Yujin fit un petit bruit pensif, puis lui répondit.
Avec ce ton direct qui l'avait toujours caractérisé, mais une pointe de chaleur dissimulée derrière. Ou peut-être comme un dieu de la mort qui dirait : Tu vas mourir de toute façon, alors je vais tout te dire.
« D'abord. Quand mon équipement a été volé dans mon stockage personnel pour être revendu, j'ai deviné que tu en déduirais qu'il partait vers l'est. C'était le coup d'ouverture entre toi et moi. Tu avais le premier coup, j'avais le second. »
Premier coup, second coup… il parle comme s'il rejouait une partie d'échecs. Pourtant, Milé adorait ce genre d'analogie.
C'était comme au bon vieux temps. Cela lui rappelait cet aîné qui l'avait guidée, avec qui elle échangeait des idées lors de duels magiques simulés et analysait les situations.
« Exact. Et je me suis dit que Demeter était une Académie trop pauvre pour se payer ton équipement, alors j'ai ouvert une boutique à Rudra. »
« Correct. Mais j'avais déjà anticipé que tu ouvrirais une boutique à Rudra une fois à Demeter. Alors j'ai envoyé le professeur Daisy. Tu l'as vue, n'est-ce pas ? Une professeure d'escrime bien trop raffinée pour une ville comme celle-ci. »
« Ah, cette personne… Je vois. C'est donc là que mon ouverture a échoué… »
Maintenant qu'elle y pensait, il n'y avait aucune raison pour qu'une femme pareille traîne dans une ville comme celle-ci, et elle se souvenait l'avoir vue lors de l'échange culturel de l'Académie.
J'avais simplement supposé qu'elle était professeure à l'Académie de Rudra, mais elle était dans le camp adverse… J'ai fait une erreur dès l'instant où je n'ai pas cherché à en savoir plus.
« Et grâce aux parchemins et aux potions qu'elle a rapportés, j'ai réalisé que tu étais venue à Rudra. Après ça, j'ai posé un piège. »
« Un piège ? Je suis tombée dans un piège ? »
« Oui. Milé. Rien ne t'a semblé bizarre en te dirigeant vers le Grand donjon Demeter ? »
« Rien du tout. Ah… Si, peut-être… La concentration de mana était très dense. C'est tout. »
« C'est ça, le piège. »
« Quoi ? La densité de mana… est le piège… ? »
Au moment où Milé pencha la tête, Yujin claqua des doigts. Derrière lui, des centaines de parchemins magiques flottèrent dans les airs.
C'étaient les parchemins qui restaient de ses cours avec Yuna et Silen le mois dernier. Le premier jour, il ne pouvait en gérer qu'une vingtaine, mais maintenant, il était habitué : il pouvait en dessiner une centaine en une journée et avoir encore de la marge.
Et Milé le remarqua.
Chaque motif de mana inscrit sur ces parchemins était identique au sien.
« Qu'est-ce que… c'est que ça ? »
« Ce sont des parchemins que j'ai répliqués. Copiés exactement sur ton motif. J'en ai fait des centaines, puis je les ai activés là où les résidus de mon mana risquaient de traîner. »
« Donc ce que tu dis, c'est que… comment est-ce possible… ? »
« On dit qu'il est difficile pour quelqu'un de sentir sa propre haleine. Pour les mages, c'est pareil. Quand ton propre mana est dispersé dans l'air en quantités massives, tu as tendance à te dire : "La concentration naturelle de mana dans l'atmosphère est juste élevée." Qu'as-tu pensé en collectant ce mana ? »
« Ah, ah… »
Milé était sous le choc.
Pas à cause du piège que son aîné avait tendu.
Elle était stupéfaite par l'acte insensé qu'il venait d'accomplir.
Le mana possède une disposition propre. C'est vrai pour tout le monde.
C'est pour ça qu'on entraîne sa propre magie en renforçant son propre motif. Personne de sensé ne créerait des centaines, non, des milliers de parchemins en utilisant le motif de quelqu'un d'autre.
Cela finirait par contaminer son propre motif de mana, ou laisserait l'idéologie inscrite dans ce motif corrompre sa propre Transcendance. Personne ne ferait ça, à moins d'avoir perdu l'esprit.
Et pourtant, il l'avait fait ?
Logiquement, il aurait dû devenir un mélange horrible, plus vraiment le mage Yujin, mais un hybride grotesque de Yujin et Milé.
Et pourtant, ce n'était pas le cas.
Son aîné était toujours son aîné.
En y réfléchissant, elle avait surpris une conversation entre le Maître et son aîné il y a longtemps.
Ils parlaient de la disposition du mana. Son aîné insistait fermement sur le fait que le mana n'est qu'une force dérivant dans l'atmosphère, et que son utilisation dépend entièrement de celui qui le manipule. Une affirmation audacieuse pour quelqu'un qui avait toujours suivi les enseignements du Maître à la lettre.
Finalement, le Maître et son aîné étaient allés dans la Chambre de Vérification. Elle ne savait pas ce qui s'y était passé, mais le Maître qui était ressorti de cette pièce n'avait pas pu s'empêcher de rire pendant une semaine entière.
À l'époque, le Maître avait dit : Quel génie fou. Vraiment, n'est-il pas trop précieux ? C'était sorti comme une réflexion en passant, mais ça devait être ce qu'elle pensait vraiment.
Alors, comment une telle folie était-elle possible ?
Elle avait l'impression de comprendre maintenant.
Cet homme était tout simplement aimé.
Comme s'il était la seule création sculptée par un dieu : aimé par le mana, béni par le talent, et c'était tout. Cette infime étincelle d'attention du mana, pour laquelle les autres suppliaient pendant des années, il la recevait par milliards, par quadrillions… non, bien plus que ça, comme une évidence.
Il y avait un roman populaire récemment.
Comme la plus jeune fille du Grand-Duc du Nord. Là où un blizzard du nord faisait rage pour tout le monde, pour lui seul, le mana brillait comme un jardin de fleurs, une prairie ouverte, un rayon de soleil.
« Monstre… »
C'est tout ce que Milé put dire.
Il n'y avait pas d'autre mot.
Son aîné lança des centaines de parchemins dans les airs. Grâce à sa magie unique, le Contrôle Spatial, tous les parchemins prirent leur envol simultanément.
« Ce sont des sorts de Fixation Spatiale basés sur ton motif de mana, Milé. Si tu résistes, je n'aurai pas d'autre choix que de déchirer tous ces parchemins d'un coup et de t'attaquer. »
« Si tu dois me tuer… Tue-moi en un seul coup, au moins… Mourir par ma propre magie serait absurde… »
« Je n'ai pas particulièrement l'intention de te tuer. Cependant, j'ai une proposition. »
« Une proposition… ? »
« Tu ne voudrais pas devenir une traîtresse, toi aussi ? »
« Qu'est-ce que ça veut dire, tout à coup ? »
« De te libérer de l'oppression du Maître. Tout ce que tu veux, c'est faire tes recherches, manger des sucreries et lire des romans quand tu t'ennuies. N'est-ce pas tout ce que tu attends de la vie ? »
Milé déglutit difficilement.
« Comment tu… ? »
« Je suis ton aîné et ton frère d'armes. Je suis aussi celui qui a échangé le plus d'opinions avec toi. Alors, deviens une traîtresse, Milé. »
Finalement, Milé ferma les yeux et hocha légèrement la tête.
« Compris… Je trahirai. Le Maître… »
Ce n'est qu'alors que Yujin sourit faiblement, s'approcha de Milé et posa une main sur son épaule.
Et il dit doucement :
« Tu prévois de dire ça pour ensuite aller faire ton rapport au Maître, n'est-ce pas ? »
« Ah, tu m'as eue. »
【Contrôle Spatial】 【Forcé】 【Transfert de sous-espace】 【Sous-espace numéro 283】
Juste après.
Le corps de Milé disparut sans laisser de trace, et les centaines de parchemins qui flottaient dans l'air tombèrent au sol.
.
.
.
.
Le groupe de Yuna est venu me voir le lendemain.
D'après ce que j'ai entendu, la bataille les avait tellement marqués qu'ils avaient emmené les enfants manger après, ce qui les avait retardés.
Comme ce n'était pas l'idéal de discuter en pleine nuit, ils ont fait dormir tout le monde sur place et sont venus aujourd'hui.
« Je paierai le repas des enfants. »
« Non ! Je suis professeure aussi ! J'ai assez d'argent pour ça ! »
« Je sais très bien à quoi ressemble le salaire d'un professeur d'Académie provinciale. Tu as fait des folies, n'est-ce pas ? »
« …… »
« On partage la note. »
« Merci infiniment… »
Daisy, le visage rouge, a accepté mon offre de partager l'addition.
Bref, ils étaient partis à trois, mais ils étaient revenus à quatre.
Une arrière-garde nommée Hyacinth avait rejoint le groupe, et elle portait l'uniforme de l'Académie Demeter que Yuna et Silen avaient préparé à l'avance.
« Maître ! On a gagné ! »
« Oui. Bon travail. »
« Ah… C'était vraiment dur. Ça faisait longtemps que je ne m'étais pas sentie aussi épuisée. »
En disant cela, elle s'est approchée de moi et a tendu la tête.
J'ai ri et j'ai ébouriffé ses cheveux.
« Silen… Artre. Ce côté d'elle est… »
« Mm… Eh bien. Elle ne montre cette facette qu'à lui, alors tu vas devoir faire avec. »
« Pff… Mmm… D'accord… »
Silen nous regardait, ainsi que… Hyacinth.
« D'abord, Silen. Bon travail. J'ai entendu parler du combat. Jouer les méchants, c'est dur. »
« Bof. Les voleuses tirent leur prestige de leur infamie… »
« Un grand prestige ne guérit pas les blessures intérieures. À l'avenir, si quelque chose comme ça se reproduit, consulte-moi d'abord. Tu n'as pas besoin de porter cette douleur toute seule. »
« Ouais… »
En voyant les joues de Silen se colorer légèrement, Hyacinth a pris un air qui suggérait qu'elle ne faisait confiance à personne. Qu'est-ce que ça voulait dire ?
Peu importe. Une nouvelle compagne nous avait rejoints.
« Tu es Hyacinth, je suppose. Je n'ai jamais eu ton nom complet. Je suis Yujin Kalintz. »
« H-Hyacinth Anemone… »
« Un joli nom. J'ai entendu dire que tu étais une Maîtresse des Esprits du Vent de bas niveau. Une réussite remarquable pour ton âge. »
« M-merci… Mais, euh, je ne sais pas vraiment qui est le professeur Yujin… »
« J'ai été négligent. Je suis l'instructeur de l'Unité de Conquête Spéciale du donjon Demeter, et en même temps le propriétaire du Snack-Bar Yujin. »
« Snack-Bar Yujin… ? »
Hyacinth refusait de baisser sa garde jusqu'au bout.
En y pensant, elle était en plein territoire ennemi, avec un homme adulte dans les parages. C'était logique qu'elle se sente mal à l'aise.
« Considère-moi comme quelqu'un qui travaille dans la restauration. On va cuisiner aujourd'hui pour fêter ton arrivée. Tu as une préférence pour la nourriture ? »
« O-oui… ? Cuisiner… ? »
« Si tu veux, je peux tout faire. Avec les ingrédients que j'ai sous la main, bien sûr. »
« A-alors… J'aimerais un plat à base de viande d'oiseau… ? »
« Eh bien, ça, c'est la commande la plus facile du monde. »
.
.
.
.
Hyacinth pensait :
Yujin Kalintz. C'est quoi ce type ?
Un "homme-nourriture" ? Un propriétaire de snack-bar ? Elle n'était pas assez stupide pour prendre ça au pied de la lettre.
« Maître ! C'est encore délicieux aujourd'hui ! C'est quoi ce sirop sucré ? »
« J'ai pris les pêches que j'ai eues l'autre fois, je les ai réduites en confiture, puis je les ai cristallisées pour que ça ressemble à du sucre. Bon goût, n'est-ce pas ? »
« Oui ! »
Yuna Linforce, qui avait le visage d'une Présidente du conseil des élèves lors de la bataille d'hier, arborait maintenant celui d'une fille tout à fait ordinaire.
« Hé, Monsieur. Je suis épuisée d'hier. Plutôt que quelque chose à mâcher, je veux quelque chose de doux. »
« Et un Sujebi ? »
« Je préfère ça à un ragoût. Tu peux m'en faire ? »
« Facile. J'ai déjà le bouillon prêt. »
« Merci. Je vais me reposer un peu… »
Silen Artre, celle qui s'était interposée pour prendre l'infamie sur elle, était en train de bouder comme une enfant. En mode fille, qui plus est !
C'est là qu'Hyacinth a compris.
Cet endroit était un piège. Un marécage qui engloutissait les femmes tout entières.
Et cet homme… Ce devait être un très mauvais bougre, le genre qui séduit et embarque toutes les femmes qu'il croise grâce à la nourriture.
Elle ne se ferait pas avoir.
Moi, Hyacinth Anemone, je ne suis pas le genre de fille facile à appâter par la cuisine d'un homme qui se trouve avoir un visage correct, qui est plutôt grand, qui semble assez bien bâti, qui sait cuisiner et qui semble avoir une certaine profondeur.
Je suis venue ici comme étudiante transférée, pas pour me faire manipuler !
« Hyacinth Anemone. Voici un steak de filet de poulet. Ça te va ? »
« Hm ? O-oui… Merci pour le repas. »
Malgré sa résolution de ne surtout pas se laisser influencer, elle a pris son couteau, a croqué dedans… et la saveur riche et intense qui a explosé dans sa bouche a écarquillé ses yeux.
Le mot "haut de gamme" n'était même pas suffisant.
Sa famille était riche, elle mangeait parfois de la cuisine fine, mais comparé à ça, ces repas ressemblaient à de la nourriture de rue.
Et surtout, à chaque bouchée, elle avait l'impression que son corps en redemandait. Ce n'était pas une illusion. Son esprit et son âme lui disaient : encore.
« Comme je le pensais. J'avais raison, n'est-ce pas ? C'est délicieux ? »
« Q-quoi ?! »
Elle a retiré son couteau d'un coup et a levé les yeux vers Yujin avec un regard tremblant. Il souriait.
Qu'est-ce que c'est ? Il a mis quelque chose dans le steak ? Quelque chose de dangereux ? Quelque chose qui ne peut pas être écrit ?
« J'ai entendu dire que tu t'étais battue hier en te préparant à un contrecoup de mana. J'ai mélangé un peu d'Herbe Tranquille dans la sauce pour aider à stabiliser ton mana. J'en ai mis juste assez pour ne pas gâcher le goût. Ton estomac s'est un peu calmé ? »
« Ah, a-ah… J-je vois. Ç-ça explique tout. Ça s'est beaucoup calmé… »
« J'en suis ravi. Comme Yuna l'a dit hier, ne te blesse pas. Si les choses deviennent difficiles, tombe. C'est le privilège des enfants. Jusqu'à ce que tu deviennes adulte et que tu apprennes à assumer tes actes, être capable de dire "c'est dur" quand c'est dur est une compétence en soi. Un adulte qui tient à toi te rattrapera. »
« Quoi ? Ah… O-oui. M-merci. »
« C'était un discours moralisateur d'adulte. Désolé de dire ça pendant ton repas. »
Je ne me laisserai absolument pas influencer.
C'est le discours d'un mauvais homme qui trompe les femmes.
Je ne suis pas une petite chose fragile qui se laissera attraper par un homme pareil.
« Euh… Il reste du steak… ? »
« Oui. Tu en veux encore ? »
« O-oui… Juste la moitié. Juste la moitié, s'il te plaît… »
Elle n'était absolument pas ce genre de femme facile, mais le steak était délicieux.