Chapitre 95
« Je ne dédaignais pas... »
Mu’en fut un instant décontenancée. Elle ignorait ce que contenaient ces deux livres qui la poussaient instinctivement à reculer, mais étaient-ce vraiment... des ouvrages utilisables, des manuels dont elle pourrait tirer un enseignement ?
Pourtant, en réalité, comparés aux étagères entières qui lui glaçaient le sang, ces deux livres semblaient bien plus ordinaires.
Ou plutôt, ils paraissaient assez séduisants, éveillant en elle le désir de les feuilleter.
Mais une telle sensation rendait Mu’en méfiante.
Cela signifiait que, par leur simple présence, ces deux livres avaient le pouvoir d’influencer l’état d’esprit d’une personne.
C’est pourquoi elle fit un demi-pas en arrière.
Toutefois, les paroles de l’homme — « Ce ne sont que des connaissances fondamentales et il y a encore beaucoup à apprendre à l’avenir » — furent un choc immense pour le maigre savoir que Mu’en avait acquis au cours de sa vie au laboratoire.
Lin Jie avait le visage grave en prononçant ces mots, et il semblait même émaner de lui l’aura d’un professeur d’université en plein cours magistral.
Le genre de conférencier redoutable et autoritaire qui dirait : « Étudiants, qui souhaite répondre à cette question simple ? Si personne ne lève la main, je choisirai quelqu’un au hasard sur la liste. »
Cela pourrait-il vraiment être... des connaissances fondamentales ?
Mu’en hésita un instant, puis posa le registre avant de saisir avec précaution les deux livres que lui tendait le Professeur Lin, encourageant et souriant.
Lorsqu’elle prit les ouvrages, Mu’en sentit un léger frisson parcourir son âme.
Lin Jie lui caressa la tête avec un sourire satisfait. « C’est bien mieux ainsi. Ne résiste pas à l’apprentissage. Bien que douloureux, c’est en réalité très utile. Le savoir est une échelle de progrès inépuisable et toujours à portée de main ; ne le considère pas avec des idées préconçues. Une maison ne peut pas se résumer à un toit. Elle nécessite des fondations solides et, brique après brique, une structure complète et robuste.
« Au plus profond de toi, une telle maison sera la plus ferme des forteresses face aux difficultés qui pourraient se présenter. »
Lin Jie poursuivit : « Ce sont des choses que tu ne perdras jamais et qui deviendront ton plus grand soutien. Au-delà des simples possessions matérielles, seule ton intelligence peut t’apporter la confiance en toi quand tu es au plus bas ; elle te permet de garder les idées claires dans les moments de succès. »
Lin Jie fixa intensément la jeune fille et posa une main sur son épaule. « C’est là ta véritable puissance. »
Cette fois, Lin Jie ne servait pas de la soupe au poulet, mais exprimait son propre credo et son expérience personnelle.
Sa vie, au cours de ces trois années, avait été radicalement différente d’avant sa transmigration. Il avait dû surmonter bien des difficultés que d’autres n’auraient pu comprendre. Pourtant, Lin Jie les avait toutes vaincues et avait lentement bâti sa librairie jusqu’à ce qu’elle devienne ce qu’elle était aujourd’hui.
Et au-delà de son éloquence, il s’appuyait surtout sur les compétences et les connaissances qu’il possédait, accumulées au fil des ans.
D’un ton sévère, Lin Jie prêcha : « Souviens-toi, tout ce que tu acquiers ne sera jamais inutile. Tes efforts actuels sont pour ton avenir et t’offrent bien plus d’alternatives si jamais tu te retrouves dans une situation délicate. Tu comprends ? »
Mu’en ne saisit qu’à moitié et hocha la tête, l’air perplexe sur son petit visage. « Je vais bien étudier. »
Le Professeur Lin retira ses mains et continua sur sa lancée : « La dernière jeune cliente de ton âge qui a visité ma boutique s’est prise de passion pour l’apprentissage et a immédiatement acheté un bon nombre de livres, avec d’excellents résultats. Par conséquent, ne crains pas de ne pas être à la hauteur. Les livres qu’elle a empruntés étaient bien plus avancés que les tiens, donc tout ira parfaitement bien.
« En tant qu’assistante, pouvoir lire gratuitement tous ces livres de la librairie est un avantage vraiment incroyable. »
Mu’en avait déjà le tournis à cause du sermon du Professeur Lin et ne pouvait qu’hocher la tête instinctivement, tel un petit poussin. Tout ce qu’il disait était forcément juste.
Lin Jie s’éclaircit la gorge. « Très bien, va lire. Je ne pense pas qu’il y aura de clients ces deux prochains jours. Tu peux commencer par apprendre ces bases. Je vérifierai tes progrès à tout moment, alors ne flâne pas. »
Mu’en déplaça la chaise destinée aux clients derrière le comptoir et commença sa vie d’étude.
Le processus d’« apprentissage » fut plus facile que Mu’en ne l’avait imaginé, car cette jeune fille artificielle n’avait reçu aucune éducation systématique. Ainsi, il n’y avait aucun risque que de nouvelles connaissances viennent contredire ou heurter des certitudes préétablies. Le peu de compréhension qu’elle possédait auparavant se combina rapidement à l’afflux de nouvelles informations.
De temps à autre, la jeune fille jetait un coup d’œil à Lin Jie et se disait qu’il avait bel et bien raison — Clé de porte : Connaissances portait parfaitement son nom, tout reposait sur les fondamentaux.
Cependant, l’étendue de ces fondamentaux était tout simplement colossale.
Cela incluait toute la compréhension fondamentale, la science et les capacités des humains ainsi que celles d’autres espèces non humaines.
La catégorie des espèces non humaines comprenait les animaux, les plantes, les créatures surnaturelles...
Si Mu’en n’avait pas été une page blanche, elle aurait très probablement été submergée par cette masse d’informations et serait tombée dans un état végétatif.
Et même pour elle, il lui fallut un long moment de stupeur avant de réussir à reprendre ses esprits.
Mu’en trouva alors un moyen de stocker ce savoir : créer un « puits de mémoire » dans son esprit pour classer toutes ces informations vastes et complexes, ne conservant que ce qu’elle avait digéré.
En cas de besoin, elle pourrait les extraire du « puits de mémoire », ce qui rendrait les choses bien plus simples.
L’autre livre, Fondamentaux des Sigils, pouvait encore être considéré comme une base. Simplement, ces bases étaient celles des magiciens blancs.
Selon les connaissances stockées dans le puits de mémoire de Mu’en, ces sigils étaient la source du pouvoir d’un magicien blanc.
Les pouvoirs des magiciens noirs provenaient de la parole, tandis que ceux des magiciens blancs provenaient de l’écriture.
En d’autres termes, les incantations des magiciens noirs correspondaient aux sigils des magiciens blancs.
Cependant, développer le pouvoir d’un magicien blanc ne pouvait se faire par de simples sigils isolés. L’essentiel résidait dans la combinaison de ces derniers.
Les contrôles du Professeur Lin portaient également sur sa capacité de lecture.
Le Professeur Lin prit un manuel de langue de niveau élémentaire, l’ouvrit au hasard et pointa l’un des mots. « Que signifie ce mot ? »
L’étudiante Mu’en leva la main et répondit : « Lumière et feu d’un brasier. »
Le Professeur Lin fut un instant stupéfait. Il jeta un second regard sur le mot qu’il pointait, « feu », et eut l’impression que son élève était passée du niveau élémentaire au niveau secondaire en un temps record.
Cela semble tout de même un peu étrange... Mais à proprement parler, ce n’est pas faux non plus...
« Hum... Et celui-ci ? » Lin Jie pointa le mot « électricité ».
« Luminescence de la foudre », répondit à nouveau l’étudiante Mu’en.
« ... Et celui-ci ? » Lin Jie pointa le mot « bois ».
L’étudiante Mu’en réfléchit un instant avant de répondre avec assurance : « Provenance de tous les êtres vivants. »
Lin Jie reposa le manuel et songea avec admiration : « Pas mal, étudiante Mu’en. On dirait que tu as déjà tout saisi. »
Il lui tendit le registre. « Je peux désormais te confier en toute sérénité la responsabilité d’assistante de librairie. »
Mu’en hocha la tête et accepta le livre avec un visage impassible.
Elle comprenait vaguement pourquoi il l’avait poussée à apprendre tout cela... Le patron avait certainement remarqué sa peur des étagères et des livres.
Cela signifiait qu’elle serait incapable de s’occuper correctement des clients, il avait donc besoin de la former d’abord, de l’habituer à cet environnement tout en améliorant ses capacités.
Mm, il a vraiment mûrement réfléchi à la question.