Chapitre 69
Chapitre 69 : Épée démoniaque
Frou-frou...
Lin Jie feuilletait nonchalamment son registre et vérifiait ses comptes.
Si des livres arrivaient à leur date limite de retour, il appelait ses clients pour les leur rappeler. Si les ouvrages étaient en retard, il s'assurait de déterminer si le problème venait du livre ou de la personne.
S'il s'agissait d'un problème lié au livre, il le résolvait selon la situation, en parvenant par exemple à un accord pour une compensation. Et si cela s'avérait impossible, il lui faudrait rendre visite au client pour réclamer son dû.
——Après tout, Lin Jie était généralement oisif et attendait avec une certaine impatience ces petites excursions en extérieur.
Mais malheureusement, il n'avait eu affaire à aucun mauvais client de ce genre récemment. Au contraire, il avait reçu de bons clients comme le vieux Wil et Doris, qui lui avaient même apporté des spécialités locales en guise de cadeaux.
Si le problème venait de la personne, Lin Jie était également disposé à faire quelques efforts pour aider le client, mais le livre devait tout de même être rendu.
En ce sens, tenir une librairie n'était pas vraiment une tâche de tout repos.
« Hmm... Le vieux Wil a déjà rendu ses livres. Je me demande quand il reviendra en emprunter un autre. J'espère qu'il a également réglé ses soucis avec Charles...
« Les deux livres de Ji Zhixiu approchent de leur date limite, mais il ne devrait y avoir aucun risque que cette jeune demoiselle ne les rende pas. Même si elle ne les rapportait pas, il est peu probable qu'elle ne propose pas de compensation.
« Melissa... Je me demande quelle part des Cinq-Trois elle a terminée. J'espère qu'elle a fait quelques progrès et qu'elle ne défie plus les inconnus au bras de fer au hasard. Elle doit vraiment comprendre que le savoir est la véritable force.
« En parlant de Melissa... Il me semble que la date limite pour le livre de Joseph approche. »
Lin Jie tourna la page précédente et vit le nom de Joseph.
L'adresse qu'il avait laissée n'était pas la même que celle de Melissa, mais Lin Jie avait appris par cette dernière que son père était toujours très occupé par son travail et rarement à la maison.
Par conséquent, l'adresse que Joseph avait notée était probablement celle de son lieu de travail.
Comme Joseph était un vétéran, Lin Jie ne craignait pas trop que le livre ne soit pas rendu. Même s'il n'arrivait pas à gérer correctement sa relation avec sa fille, il était fort peu probable que Joseph revienne sur sa parole pour un simple prêt de livre.
Auparavant, Lin Jie avait suggéré à Joseph d'essayer de « s'ouvrir » aux conseils psychologiques du professeur Lin et de partager ses problèmes et ses inquiétudes.
Cependant, bien que Joseph ait semblé quelque peu tenté, il n'avait pas choisi de faire immédiatement confiance à Lin Jie, déclarant qu'il aurait besoin d'y réfléchir, probablement en raison de sa méfiance instinctive.
C'était normal ; il était presque impossible de faire entièrement confiance à une personne que l'on n'avait rencontrée et côtoyée que depuis moins d'une journée.
Néanmoins, Lin Jie avait semé une graine dans l'esprit de Joseph et gardait l'espoir que cette graine ferait de lui un client régulier.
Que la graine germe ou non dépendrait encore de la chance.
« Mais en voyant son goût pour Le Petit Prince à l'époque, la probabilité qu'il revienne est assez élevée. Il y a aussi Melissa. Cette petite chipie est assez facile à escroquer... Tousse, à convaincre de dépenser.
« Une enfant qui pousse son parent à la consommation est aussi une stratégie marketing assez efficace, hé hé. »
Lin Jie sourit à l'idée d'avoir déjà implanté de telles idées dans une famille entière.
Il tourna une autre page, parcourut le contenu avant de revenir en arrière.
En réalité, il avait déjà feuilleté ce mince registre à plusieurs reprises. Il l'avait consulté d'innombrables fois lorsqu'il n'avait pas de clients et qu'il n'avait pas envie de lire.
Il s'imaginait toujours avoir une pile de ces registres un jour et un flux ininterrompu de clients avec qui parler de la vie et à qui distribuer de la soupe au poulet pour l'âme.
Malheureusement, de telles rêveries survenaient toujours pendant de longues périodes de calme plat.
Son dernier client avait été cette séduisante femme de bureau aux cheveux argentés ondulés qui avait emprunté « Watching You Go », et cela remontait déjà à trois jours.
Par le passé, la librairie pouvait rester des mois sans clients, alors Lin Jie y était déjà habitué.
Cependant, l'afflux récent de clients avait créé un contraste. Lin Jie se sentait désormais un peu seul lorsqu'il y avait une période sans personne avec qui discuter.
Drelin.
La clochette accrochée à la porte tinta.
Lin Jie leva immédiatement les yeux et fut agréablement surpris de voir cette silhouette imposante et robuste, surmontée d'une chevelure blanche marquée par les intempéries.
C'était le vieil homme Joseph qui avait ouvert la porte et était entré.
Cela faisait près d'un mois que Lin Jie ne l'avait pas vu, et Joseph était toujours aussi impressionnant. Le relief des muscles sous le costume de Joseph et ce visage féroce lui donnaient une aura semblable à celle d'un lion redoutable qui pourrait facilement faire trembler les autres de peur.
« Joseph ! Je me disais justement qu'il était temps que vous veniez rendre le livre », dit Lin Jie avec un sourire. À cet instant, son attention fut attirée par l'objet sanglé dans le dos de Joseph.
Même si l'éclairage dans la librairie était tamisé, cet objet possédait une présence intense qui scintillait avec un éclat impossible à ignorer dans l'obscurité.
Il ne s'agissait pas seulement de l'illumination. Lin Jie pouvait discerner que l'objet que Joseph portait était long, de forme irrégulière et partiellement enveloppé dans un tissu.
Lorsque Joseph atteignit le comptoir, la lumière chaude de la lampe révéla enfin l'objet.
Ce qui scintillait était un ornement en fonte dorée. Des pierres précieuses magnifiques y étaient incrustées, ainsi que des motifs élégants et anciens gravés sur toute sa surface.
Une épée ?
Lin Jie fit immédiatement la conjecture.
La partie qui avait brillé sous la lumière était clairement une garde d'épée dorée.
Et cette longueur, ainsi que la manière dont Joseph la portait sur son dos, validèrent l'hypothèse de Lin Jie.
Était-ce... A-t-il lui aussi appris du vieux Wil et m'apporte-t-il une « spécialité locale » ?
La garde de l'épée à elle seule donnait à Lin Jie un sentiment d'opulence extrême. Il se redressa immédiatement et regarda Joseph.
Joseph posa d'abord le livre qu'il tenait sur la table et s'avança. « Merci pour votre générosité. Ce livre m'a été très bénéfique. »
Joseph remarqua que le registre ouvert sur le comptoir était à la page où il avait écrit son nom ; il s'assit donc et dit : « On dirait que vous attendiez depuis longtemps. »
« Ce n'était pas si long que ça, en réalité », gloussa Lin Jie. Il ne pouvait pas dire qu'il avait estimé le moment où Joseph rendrait le livre et comment il devrait réclamer une compensation si ce n'était pas le cas.
Il tendit la main, saisit « Le Petit Prince » et le feuilleta. Après avoir vérifié qu'il était toujours en bon état, il fit une annotation dans le registre indiquant que le livre avait été rendu.
Après avoir posé son stylo, il poursuivit avec un sourire : « Vous avez l'air en forme. Il semble que ce livre vous ait aidé durant cette période. »
Joseph hocha la tête et soupira. « Il m'a aidé à apaiser grandement ma douleur et m'a permis de me détendre comme jamais auparavant. Je vous en suis extrêmement reconnaissant. »
« Je vous en prie. Aider à résoudre les problèmes de mes clients est mon plus grand plaisir. »
Le syndrome de stress post-traumatique n'était pas chose facile à traiter. Mais si un conte pour enfants pouvait l'aider à se détendre, c'était là un remède spécial et efficace pour Joseph.
Pouvoir apporter un soulagement à un client tourmenté par une affection ravissait vraiment Lin Jie.
Son sourire professionnel s'accentua. Il était temps de promouvoir ses propres conseils psychologiques : « Oh, au fait, avez-vous réfléchi à ce que je vous ai dit précédemment ? »
Joseph prit une profonde inspiration et décrocha l'objet sanglé dans son dos.
Vlan !
L'objet s'abattit sur le bureau et ses emballages de tissu se déployèrent, le révélant entièrement.
C'était bel et bien une longue épée.
Une garde en fonte dorée ornée de cristaux épars et un fourreau blanc, épais et solennel, accueillirent le regard de Lin Jie.
C'était une œuvre d'art exquise.
« J'y ai réfléchi », dit Joseph. « Voici ma décision. »