Chapitre 333
Encore un moyen de prêcher la liberté et l’égalité ? Ces roturiers sont vraiment d’une obstination sans bornes…
Combien de temps leur faudra-t-il pour comprendre que chaque rue numérotée de Norzin a, techniquement, déjà tracé la trajectoire de leur existence ?
Peu importe leurs efforts, des vers insignifiants comme eux ne peuvent éviter d’être joués et écrasés par ceux d’un rang supérieur…
John laissa échapper un rire méprisant. Il avait voulu railler l’homme avec des mots plus acérés, lui faire comprendre la cruelle vérité.
Cependant, lorsqu’il croisa ces yeux sombres, les mots qu’il s’apprêtait à prononcer restèrent coincés dans sa gorge.
Le jeune noble fut pris d’une panique irrationnelle.
Bien que la salle fût baignée par l’éclat de nombreuses lumières éblouissantes, John eut soudain l’impression d’être entouré par un épais brouillard noir sans fin. Même sa vision se troubla un instant.
Ce brouillard noir était chaotique et désordonné, en perpétuel mouvement, et un regard inquisiteur semblait dissimulé en son sein.
Ce regard ne contenait aucune malice, seulement une curiosité semblable à celle d’un nouveau-né qui ouvre les yeux sur un monde inconnu.
La curiosité était si forte, si intense, qu’elle fit frissonner John lorsqu’elle se posa sur lui…
Mais en un clin d’œil, la vision hallucinatoire se dissipa, comme s’il ne s’était agi que d’un simple coup d’œil jeté au paysage alentour.
Stupéfait, John reprit ses esprits et remarqua les murmures des invités qui l’entouraient.
Il réalisa soudain qu’interrompre sa tirade le faisait paraître ridicule. Toutefois, ignorant ce qui venait de se produire, il ne put que dire avec exaspération : « Catégoriser ? N’ai-je pas été assez clair ? Sauf votre respect, vous n’avez rien à faire ici. Sans Mlle Ji, vous n’auriez probablement jamais su à quoi ressemble le Secteur A de toute votre vie. Je ne pense même pas avoir besoin de demander comment vous avez obtenu cette invitation… »
Lin Jie joignit les mains et interrompit John. « Ah, si vous voulez parler d’invitations… J’ai effectivement utilisé une porte dérobée, mais c’est Mlle Ji qui a décidé elle-même qui elle souhaitait convier à sa réception. Que je doive être ici ou non n’a aucune importance ; ce qui compte, c’est qu’elle le souhaite. »
John fut déconcerté par l’aplomb dont faisait preuve Lin Jie. « Vous… »
« Pff. » Lin Jie secoua la tête et soupira. Il comprenait probablement pourquoi Ji Zhixiu s’était laissé berner par ce vaurien au départ.
Dans cet environnement où les hommes qui l’entourent sont ambitieux et ne pensent qu’à s’emparer d’elle et de Rolle Resource, il ne lui faudrait sans doute pas longtemps pour trouver un homme qui fasse tout le contraire et lui offre un peu de chaleur…
Hochant la tête, Lin Jie se caressa le menton avant de poursuivre : « En d’autres termes, quiconque n’est pas apprécié de Mlle Ji n’a pas sa place à cette fête d’anniversaire. »
John ne comprenait plus ce que racontait cet individu. Il fronça les sourcils. « Dites, vous ne pensez tout de même pas… »
Lin Jie l’interrompit une fois de plus, sur un ton naturel. « M. John Fred, je pense qu’il est temps pour vous de rentrer chez vous et de vérifier par vous-même. Sortez d’ici et prenez à gauche pour atteindre la porte principale. Vous devriez pouvoir retrouver votre chemin à partir de là, n’est-ce pas ? »
John regarda autour de lui, totalement déconcerté. « Moi ? Rentrer chez moi ? Vous êtes sérieux ? »
Lin Jie hocha la tête.
John eut un regard étrange pendant un instant avant d’éclater de rire. « Haha, ahahah… ! Je réalise que j’ai peut-être eu tort à votre sujet. Vous n’êtes pas comme ces plébéiens ordinaires… vous êtes un peu plus intéressant. »
Il se tourna vers Ji Zhixiu et pointa un doigt vers sa tempe. « Êtes-vous certaine que votre invité est sain d’esprit, Mlle Ji ? » Peu importait que Ji Zhixiu soit au courant ou non, John commençait à soupçonner que cet homme, qui n’avait pas encore décliné son identité, avait un sérieux problème mental.
Cependant, Ji Zhixiu ne sembla pas aussi embarrassée qu’il l’avait espéré ; au contraire, elle parut solennelle. Elle lutta pour articuler : « M. Lin… Vous… »
Bien qu’elle eût pressenti ce qui allait arriver lorsque Lin Jie avait levé la main pour l’arrêter, le fait que le Patron Lin ne l’ait pas laissée intervenir indiquait qu’il avait l’intention de régler cette affaire personnellement.
Toutefois, tous les signes indiquaient désormais que la situation dégénérait au-delà de ce qui était prévu.
Ce qui l’inquiétait, c’était qu’elle ne parvenait pas à déterminer si le Patron Lin était en colère ou s’il se divertissait simplement.
« Ah… J’ai failli oublier. »
Lin Jie se tourna vers Ji Zhixiu et s’éclaircit la gorge avec gêne, ne sachant comment commencer.
— En fait, je possède des capacités spéciales…
— Désolé de vous l’avoir toujours caché, mais je ne suis probablement pas tout à fait comme vous, par exemple, je connais un peu la magie ou quelque chose du genre…
Quoi qu’il en soit, cela semblerait trop brusque, non ?
« Oh, peu importe… Je vous expliquerai plus tard. » Lin Jie adressa à Ji Zhixiu, visiblement très troublée, un sourire chaleureux et réconfortant. « Quoi qu’il en soit, je ne vous rendrai pas la tâche difficile, Mlle Ji. Oh, c’est vrai, assurez-vous d’appeler la police. »
Ji Zhixiu ne fut pas rassurée par ce sourire « rassurant ». « Appeler la police ? » demanda-t-elle, confuse.
Lin Jie hocha la tête. « Oui. Appelez la police. Informez probablement Joseph et Claude. Ils devront aller sauver quelques personnes. »
John regarda les deux individus se parler à eux-mêmes et n’y tint plus. Élevant la voix avec exaspération, il hurla : « Mlle Ji, êtes-vous prête à vous opposer à la famille Fred pour ce roturier ? »
« Non. » Ji Zhixiu secoua la tête. Mais avant que la joie ne puisse se lire sur le visage de John, elle ajouta : « Je n’ai jamais été sur la même longueur d’onde que vous tous. »
Le visage de John se figea et s’assombrit. Il sentit que sa patience avait atteint ses limites. Bien qu’il eût adopté dès le début l’attitude d’un supérieur se moquant des subalternes, le résultat était qu’il… avait été pris pour un imbécile à maintes reprises.
Ça suffit ! John serra les dents et raffermit sa prise sur son verre, se préparant à passer à l’offensive. Puisque Rolle Resource ne savait pas ce qui était bon pour eux, il n’avait plus besoin de ménager ces mortels… Ce n’étaient que quelques mortels, après tout.
C’était vrai. Même Ji Zhixiu n’était qu’au rang Pandémonium, ce qui n’était rien comparé au clan Fred.
Bien qu’il eût entendu dire qu’elle avait été en contact avec un mystérieux libraire et reçu quelques cadeaux, il n’avait plus eu de nouvelles d’elle depuis. Pourquoi quelqu’un d’aussi haut placé que lui prêterait-il attention à des fourmis insignifiantes ?
Mmm, c’est vrai…
Puis, alors que John se remémorait cela, un frisson soudain parcourut son corps, comme s’il avait été frappé par une décharge électrique, lui faisant dresser les cheveux sur la tête.
« Je ne suis qu’un modeste libraire dont le nom ne mérite pas d’être mentionné. En termes de statut, je suis effectivement bien inférieur à tout le monde ici. »
C’est ainsi que le jeune homme ordinaire s’était présenté tout à l’heure.
Les yeux de John se plissèrent et il leva rapidement les yeux, seulement pour remarquer un serviteur se frayant un chemin à travers la foule et titubant vers lui, criant à bout de souffle : « Jeune Maître John, vite, nous devons nous dépêcher de rentrer… »
John tendit la main pour soutenir le serviteur. Une peur indicible commença à l’envahir, faisant trembler ses lèvres au point qu’il ne pouvait plus parler.
Le serviteur leva les yeux, révélant un visage déformé par les larmes et la morve. « Quelque chose est arrivé… Ils… Tous… Tous morts… »
John entendit à peine ce que le serviteur dit ensuite. Il essaya de son mieux de regarder Lin Jie, mais il ne vit pas le visage du jeune homme. Au lieu de cela, tout ce qu’il vit fut une silhouette d’un noir pur se tenant au milieu de la foule, s’inclinant gracieusement devant lui.