Chapitre 32
Comme à son habitude, Lin Jie déverrouilla le loquet avec adresse et ouvrit la porte de sa librairie.
La pluie à l'extérieur ne montrait aucun signe d'accalmie, comme si les cieux avaient oublié de fermer le robinet.
Le niveau de l'eau sur les routes inondées semblait avoir légèrement baissé aujourd'hui ; selon les informations, c'était probablement dû au système d'égouts souterrain qui fonctionnait à son efficacité maximale.
Cependant, ce qui surprit tout le monde, ce fut le passage de plusieurs véhicules lourds dans cette rue habituellement déserte.
Les phares perçaient le rideau de pluie et illuminaient la rue par brefs instants. De temps à autre, des visages curieux se montraient aux fenêtres des boutiques et des habitations des deux côtés de la rue, avant de refermer précipitamment leurs portes ou leurs volets pour empêcher la pluie de s'infiltrer.
Ces véhicules allaient et venaient rapidement, et un calme normal reprit ses droits.
« Serait-ce un accident ? » se demanda Lin Jie en observant les vagues créées par le passage des camions. Après réflexion, les accidents n'étaient pas impossibles par un temps aussi pluvieux.
Il semblait également y avoir des engins de chantier lourds, tels que des bulldozers et des excavatrices, sur ces camions.
Lin Jie aurait aimé écouter le journal du matin chez son voisin pour savoir ce qui s'était passé. Mais après être resté assis un long moment, il n'avait toujours pas entendu le grésillement habituel de la télévision.
« Hmm ? »
Selon la routine habituelle, Lin Jie trouvait cela un peu étrange. Lorsque des événements inhabituels survenaient, le patron d'à côté montait systématiquement le volume de son téléviseur et le réglait sur une chaîne traitant du sujet qui intriguait tout le monde.
Pourtant, il ne l'avait pas fait aujourd'hui, et il semblait même que la télévision n'était pas allumée.
Quelle étrange affaire. Serait-il parti en voyage ? Ou le patron d'à côté est-il tombé malade tout à coup ? Lin Jie ne put s'empêcher de s'inquiéter.
Bien que ce voisin eût quelques défauts, il n'était qu'un citoyen ordinaire et ne pouvait être qualifié de mauvaise personne.
Habitué à écouter les nouvelles de cette manière, Lin Jie se sentait quelque peu déstabilisé par ce silence. Il s'approcha donc du mur mitoyen et appela : « Excusez-moi... »
Avant même qu'il ait fini sa phrase, un cri de surprise retentit de l'autre côté : « Ah ! »
Légèrement perplexe, Lin Jie demanda : « Est-ce qu'il se passe quelque chose ? »
Il y eut un moment de silence avant qu'une voix tremblante ne réponde : « Rien, vraiment. Ce n'est rien... Il n'y a pas besoin d'être si poli, vraiment pas. »
Le patron du magasin d'audiovisuel d'à côté déglutit plusieurs fois tout en parlant de manière incohérente et demanda : « Y a-t-il un problème ? »
« Je voulais juste savoir pourquoi votre télévision n'est pas allumée. A-t-elle un souci ? »
Mon Dieu ! Il a réalisé que quelque chose clochait ! Dans les films, ceux qui révèlent leurs mauvaises intentions finissent tous par mourir !
Le propriétaire du magasin d'audiovisuel se précipita pour allumer la télévision. « Je l'allume, je l'allume ! Je suis vraiment désolé ! Je l'allume tout de suite ! »
Le téléviseur d'à côté s'alluma et diffusa un bulletin d'information sur un accident impliquant l'effondrement de plusieurs bâtiments.
Ah, c'est donc un effondrement d'immeuble. Eh bien, il est fort probable que des bâtiments mal construits s'écroulent par un temps aussi exécrable. Oh, il y a aussi des victimes, cet accident semble assez grave.
« Très bien, merci. » Lin Jie hocha la tête pour remercier, mais sentit soudain que quelque chose clochait.
Le ton du voisin n'était-il pas impatient, tout en étant étrangement poli ? Cela n'a aucun sens.
Lin Jie ne put s'empêcher de repenser à sa conjecture précédente et lança : « Monsieur Colin, êtes-vous sûr d'aller bien ? Votre corps a besoin d'un repos suffisant pour bien vivre. »
Des perles de sueur commencèrent à perler sur le front de Colin.
Pourquoi me pose-t-il une telle question ? Ne me dites pas qu'il est allé faire quelque chose à mon corps ? Maintenant, il me prévient de ne pas agir aveuglément sans réfléchir, sinon je ne pourrais pas bien vivre...
Colin fixa le téléviseur, puis tourna son regard vers le téléphone qu'il tenait, affichant un message qu'il hésitait à envoyer depuis longtemps. Tout son corps était pétrifié.
La voix de Lin Jie résonna depuis la pièce voisine : « Monsieur Colin ? »
Colin tressaillit et son doigt bougea légèrement. En baissant les yeux, il réalisa qu'il avait cliqué sur envoyer.
Destinataire du message : Église du Dôme, Père Vincent.
Colin devint livide et son âme manqua de quitter son corps sous l'effet de la peur. De toutes ses forces, il s'efforça d'empêcher sa mâchoire tremblante de laisser échapper une bordée d'injures. Il serra les dents et jura intérieurement : Ce qui est fait est fait, il est trop tard pour les regrets.
Désormais, cette information avait été transmise au père. Si Colin parvenait à continuer à se cacher pendant quelque temps, il pourrait peut-être encore survivre.
Oh Père, sauvez-moi !
« Haa... Ce n'est rien, je vais bien. Merci de votre sollicitude. » Colin se força à se calmer et feignit la décontraction.
En entendant cette réponse, Lin Jie sentit que Colin ne disait pas toute la vérité, mais il n'avait pas l'intention d'insister davantage.
« Si c'est le cas, je ne vous dérangerai pas plus longtemps », répondit Lin Jie, tout en se demandant s'il ne devrait pas aller rendre visite à son voisin pour prendre de ses nouvelles.
À cet instant, la sonnette de la porte retentit.
« Bienvenue », dit Lin Jie en levant les yeux. On dirait que nous avons effectivement un nouveau client aujourd'hui, pensa-t-il.
La personne qui venait d'entrer dans la librairie semblait être une grande fille aux cheveux roux, à la fin de l'adolescence. Cette jeune fille avait un visage magnifique débordant de jeunesse et des yeux brillants particulièrement remarquables.
Elle portait un t-shirt blanc, une salopette en jean et une paire de bottes jaunes à bout rond. Ses longs cheveux étaient tressés en couettes arrivant aux épaules, partiellement dissimulées sous une casquette.
Les jeunes clients comme elle étaient rares dans la librairie.
« Puis-je vous aider ? » demanda le jeune homme derrière le comptoir.
Melissa inspecta toute la librairie avec curiosité avant de reporter son regard sur Lin Jie.
En trois grandes enjambées, elle atteignit la table et tira le tabouret pour s'y asseoir. « Êtes-vous le propriétaire de cette librairie ? » demanda Melissa en balançant les jambes.
Lin Jie hocha la tête et répondit avec un sourire : « Oui, c'est moi. Dites-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit. Qu'il s'agisse d'emprunter, d'acheter ou simplement de lire un livre, tout est possible. »
Il n'a pas l'air très impressionnant... Cette librairie est-elle vraiment de rang S ? Papa aurait-il pu faire une erreur ?
Une foule de doutes traversa l'esprit de Melissa. Elle avait examiné attentivement la librairie et n'avait remarqué que la gargouille de pierre, qui semblait être une création de magiciens noirs. Tout le reste était parfaitement ordinaire.
Melissa observa le jeune homme devant elle avec déception, oubliant même que la raison de sa venue était sa curiosité concernant la fin de La Graine des Abysses, qu'elle n'avait pas encore fini de lire.
Cet endroit n'est-il pas trop ordinaire...
Elle avait bravé la pluie et risqué une bonne réprimande de son père pour venir ici, mais ce n'était pas la librairie mystique et charmante à laquelle elle s'attendait. Melissa ne put s'empêcher de songer à cela.
« Pouvez-vous vraiment aider pour n'importe quoi ? » marmonna Melissa en posant son menton sur ses mains.
Haa... ce qui peut bien passer par la tête des enfants de nos jours.
Quelques gouttes de sueur apparurent sur le front de Lin Jie, mais il sourit poliment et répondit : « Eh bien, les demandes trop absurdes ne seront pas acceptées. »
Melissa frappa le comptoir des deux mains. « Faire un bras de fer avec vous, est-ce trop demander ? »