Il y a un homme nommé Hong Bi-cheong.
Hong Bi-cheong était un insulaire né sur l’île d’Ulleungdo.
Sa famille était plutôt pauvre, même selon les standards de l’île, alors Hong Bi-cheong avait souvent faim dès son plus jeune âge.
Il semblait presque destiné à ce que Bi-cheong (飛靑) s’habitue à peindre son estomac affamé avec le bleu du ciel et le bleu de la mer.
« Y a-t-il un sens à ma naissance ? »
Un roman d’arts martiaux qu’il est tombé dessus a mis en place un phare temporaire dans la vie du jeune Bi-cheong.
« Arts martiaux ! Chevalerie ! Oui ! C’est la valeur que doit poursuivre un homme né dans ce monde ! »
Il était difficile de le voir comme le véritable sens de la vie.
Mais pour un enfant, surtout un comme Bi-cheong qui souffrait d’une faim pour le bleu du ciel comme s’il s’agissait d’une maladie chronique, la question du bien ou du mal de ce sens importait peu.
« Une seule épée ! En ces temps chaotiques, la seule chose sur laquelle un homme comme moi peut compter, c’est une épée ! »
Il y avait souvent ceux qui, dès leur naissance, trouvaient le monde qui les entourait aussi vaste et écrasant que la mer ouverte.
Ils devaient saisir tout ce qu’ils pouvaient, que ce soit un bateau ou un morceau de bois flotté. Sinon, en tant qu’êtres humains qui ne savaient pas respirer sous l’eau, ils se noieraient sûrement.
« Qu’est-ce que tu fais avec ce bâton, Cheong-ah ? »
« Je pratique les arts martiaux ! Je vais devenir le plus grand maître du pays, Maman ! »
« Il est devenu fou ? »
Dès sa naissance, Bi-cheong tenait dans sa main non pas une épée en bois, mais un bâton grossier à peine digne de ce nom. Cependant, le jeune Bi-cheong s’entraînait quotidiennement dans les montagnes, développant un œil pour déterminer quel morceau de bois deviendrait la plus grande épée du monde.
« Cheong-ah. As-tu fini tes devoirs, ou fais-tu juste semblant ? »
« Je suis sur le point d’atteindre le sommet ! Mère ! Je dois surmonter ce défi pour me tenir droit en tant que sabreur dans le monde martial ! »
« Aigoo, notre famille doit être maudite… »
En vérité, la mère de Bi-cheong se trompait. La famille était pauvre dès le départ, et il n’y avait pas vraiment de place pour une malédiction supplémentaire.
« Je pensais qu’il arrêterait après quelques semaines, mais ça fait déjà six ans, six ans. Ce garçon est fou. »
« Avec son obsession pour les épées, ne devrions-nous pas simplement l’envoyer dans un dojo de kendo ou quelque chose comme ça ? »
« Y a-t-il même un dojo de kendo dans la ville ? »
La mère fit de grands efforts pour trouver quelqu’un qu’elle pourrait amener. Il n’y avait pas d’endroit avec des signes de Hae-dong Gum-do ou de Kendo coréen à proximité, mais il y avait un vieil homme qui prétendait avoir appris la voie (道) auprès de quelqu’un dans sa jeunesse.
« Qu’en penses-tu, gamin ? Tu ne devrais pas apprendre l’épée professionnellement auprès de ce monsieur ? »
« Hmm. »
De manière décontractée.
Le jeune Bi-cheong examina le candidat ‘maître’ que sa mère avait amené. Son regard était incroyablement arrogant.
« C’est tout ce qu’il a… ? »
« ? »
Bi-cheong avait treize ans.
Il était en deuxième année de collège.
« Il n’a à peine atteint le premier rang. C’est lui qui devrait apprendre l’épée de moi. Humph, je ne suis pas particulièrement impressionné, mais puisque ma mère a fait l’effort, je vais l’accepter comme mon disciple. »
« ?? »
Se plaignant du genre de mère et de fils qu’ils avaient sur l’île d’Ulleungdo, l’instructeur d’épée partit en furie, maudissant à tout va.
« Espèce de gamin ! Comment comptes-tu gagner ta vie quand tu seras grand comme ça, hein ? »
« Mère, vivre, c’est important. »
Bi-cheong parla solennellement.
“Mais bientôt, une ère chaotique sans précédent dans le monde arrivera ! Il est maintenant temps que chaque chevalier rassemble ses forces en préparation.”
“Que peux-tu construire sur cette petite île ?”
“Le Démon Céleste (天魔) craint l’eau. Tout comme les Mongols d’autrefois, invincibles sur terre mais hésitants à traverser la mer. L’île d’Ulleungdo est la forteresse parfaite, le dernier bastion où même le Démon Céleste n’oserait pas s’aventurer, car elle abrite le Roi Dragon de la Mer Orientale.”
“Oh, mon Dieu ! Merde ! Laissez-moi juste mourir ! Oh cieux, s’il vous plaît, ne laissez pas cet enfant mourir de faim !”
Bientôt, Bi-cheong perdit sa mère.
Il était impossible de déterminer scientifiquement dans quelle mesure l’existence excentrique de Hong Bi-cheong avait affecté la durée de vie de sa mère.
Ni Bi-cheong ni sa mère ne savaient que la cause scientifique de sa mort était un lymphome.
“Mère !”
Des larmes se dispersèrent tragiquement dans les yeux de Bi-cheong.
“Je suis désolé de ne pas avoir pu mieux prendre soin de toi ! Veille sur moi depuis l’au-delà des cieux ! Ce que je ne pouvais t’offrir en devoir filial, je le remplacerai par des actes chevaleresques et un jour, je les offrirai au monde !”
Alors qu’il aurait rendu n’importe quelle mère folle de se marier dans une famille insulaire déjà pauvre, de voir son mari devenir de la nourriture pour poissons, et d’élever un enfant seul, les morts n’ont pas de voix.
Bi-cheong se consacra à l’entraînement.
“Papa, que fait cet homme là-bas ?”
“Chut. C’est un fou connu dans notre village. Ne le reconnais pas.”
Entraînement !
“Pourquoi cet homme joue-t-il toujours de drôles de chansons chinoises à la radio en faisant de l’exercice ?”
“Tu ne connais pas la chanson ‘L’Autonomie de l’Homme’ ? Tu n’as pas vu les films de Wong Fei-hung ?”
“C’est quoi, ce geek ?”
“Wow. Franchement, ce n’est pas de ma faute.”
Seulement l’entraînement !
“Je me demande vraiment comment cet homme survit sans faire aucun travail.”
“Je l’ai observé de près pendant une journée. Tu connais son jardin, non ? Il y cultive des choses, et étrangement, les légumes ont l’air plutôt bons.”
“Peut-être qu’il a un talent pour le jardinage… ?”
“Et alors ? Il ne cultive que ce qu’il faut pour se nourrir.”
Un jour, Bi-cheong rêva de rencontrer un vieil homme ressemblant à un immortel.
-Je suis le 260e chef de la secte du Mont Hua.
-J’avais cru qu’il y avait du talent à Hae-dong pour hériter de l’héritage du Mont Hua, et maintenant je vois, en effet, c’est toi.
-Je vais te transmettre la véritable lignée du Mont Hua !
Halètement.
Bi-cheong se réveilla en sursaut. Tout son corps était trempé, et ses cheveux se dressaient sur sa tête.
Après un long moment, il se lamenta.
“Ah ! Quelle rencontre extraordinaire !”
En résumé, c’était une pure fantaisie.
Après avoir effectué un rituel de purification (qui nécessitait une marche jusqu’au bain public de la ville), Bi-cheong s’agenouilla neuf fois en direction du Mont Hua à l’ouest.
À partir de ce jour, chaque fois qu’il rêvait, il poursuivait son entraînement au sein de la secte du Mont Hua.
“Une fois, je pensais qu’il suffisait de manier une épée en homme honorable. Mais ayant hérité de la lignée de la secte, je ne peux me désigner que comme le suprême !”
“Hé, qu’est-ce que ce vieux babille encore ?”
“Je ne sais pas. Laisse tomber, idiot. Continue simplement à marcher tranquillement…”
Bi-cheong.
Au fil du temps, il acheta un titre du Duché de Sirand, ce qui lui permit de se proclamer noble.
Il n’avait jamais été respecté par personne. Bien sûr, c’était le cas.
Bi-cheong était pauvre. Il était étrange. En Corée, l’état d’esprit de consacrer sa vie à ‘l’épée’ était étranger, aussi étrange que de rencontrer un être d’une autre planète.
“Hmmm.”
Et puis, un vide s’abattit sur lui.
“Ça a commencé.”
L’île d’Ulleungdo trembla de peur.
Grâce à la barrière qu’était la mer du Japon, le chaos sur l’île d’Ulleungdo resta quelque peu ordonné. Sûrement, la folie du continent ne traverserait pas facilement la mer.
Bi-cheong, désormais le Maréchal de l’Épée (劍侯), semblait à peine à quelques pas de l’anxiété qui avait envahi l’île.
« Il est temps de mettre les voiles. »
Ses yeux brillaient.
« Hein ? Tu comptes aller où ? »
« Dans le monde martial. »La source de ce contenu est nοvelfire.net
« Idiot. Tu sais même quel genre de chaos éclate en ce moment sur le continent ? Si tu y vas, c’est la mort, la mort. Les gens meurent par milliers ! »
« Dans le monde martial. »
« …… »
« Seulement dans le royaume martial. »
« Putain. »
Le capitaine du bateau miteux jura entre ses dents. Il jura de ne voir l’homme devant lui pas comme un humain, mais comme une tirelire vivante qui avait payé d’avance tout le tarif de 30 millions de won.
« Je t’emmène seulement parce que j’ai un parent à récupérer en Mer de l’Est. Compris ? Je n’accosterai nulle part ailleurs, alors disparais une fois arrivé. »
« Cela suffira. »
« Ce vieux fou. Le malheur est inévitable… »
Les vagues montaient en puissance.
Changeons brièvement d’histoire.
Sortant de l’île, le destin qui attendait le Maréchal de l’Épée ressemblait à ceci :
-Oh, Seigneur Maréchal de l’Épée ! Nous vous attendions ! Nous allons vous guider, suivez-nous !
Dans un port de la Mer de l’Est, un fossoyeur attendrait, et en reconnaissant le Maréchal de l’Épée, il s’inclinerait profondément et l’emmènerait d’une manière ou d’une autre à Busan.
-Hmm. Un talent pour faire pousser des cultures ? Après avoir vu uniquement des gens trancher des choses, c’est plutôt rafraîchissant…
-Veuillez, nous guider bien, monsieur…
Un dictateur avec le pouvoir d’une autorité nationale pourrait désigner ce vieil homme peu impressionnant par « monsieur » et le traiter avec respect.
-Ah. Je t’ai trouvé, Grand-père !
-Hmm ? Tu me connais ?
-Bien sûr que oui ! Je m’appelle Oh Dok-seo, et il y a une fleur que tu dois faire fleurir ! Elle s’appelle la fleur d’Udumbara, et seul toi peux la cultiver dans ce monde ! Viens vite, viens !
-Hmm. J’ai mes propres tâches…
-Allez, ne sois pas comme ça ! Sans toi, le monde est condamné !
Une fille portant un chapeau étrange pourrait chaleureusement enlacer le bras du Maréchal de l’Épée, l’entraînant quelque part comme si elle l’enlevait de force.
De tels destins bizarres.
Les histoires qui lui étaient destinées étaient aussi étranges que celles entourant le Maréchal de l’Épée, connu tout au long de sa vie comme un excentrique.
Pourtant, aujourd’hui, le Maréchal de l’Épée s’éloigna de ce destin.
En vérité, peu importe quel destin l’invitait, la cible ultime de la lame du Maréchal de l’Épée était une affaire séparée.
Lorsque le temps passa et que le monde sombra dans la ruine.
Que cette ruine soit la centième, la milleième ou la deux-millième, cela n’avait aucune importance pour le Maréchal de l’Épée.
« Hmm. »
La dernière ligne de défense, Busan, était en ruines.
L’armée de marionnettes de Lee Ha-yul avait été complètement détruite. Les sorcières des Trois Mille Mondes ne pouvaient plus se relever, les guerriers du Lycée Baekhwa ne pouvaient plus avancer.
L’unité de commandement, y compris le fossoyeur, était également décédée.
Maintenant, tout ce qui restait sur la terre était un vaste jardin de fleurs créé par le Saint du Nord des Fleurs.
C’était un monde d’épilogues.
Une terre de destruction où le temps ne coulait plus.
« Le moment est enfin venu. »
Là même, le Maréchal de l’Épée marchait.
Portant une épée factice, une lame en aluminium, il traversa seul le champ de bataille.
– Uwoooo, ooooh.
– Heh heh heh heh heh.
Dans le monde des épilogues, seuls les êtres figés dans le temps riaient hystériquement et criaient.
Étrangement, ils ne chargeaient pas contre le Marquess de l’Épée.
Bien qu’ils devraient détester et envier les êtres vivants plus que tout, ils semblaient ne même pas percevoir le Marquess de l’Épée en passant à côté.
Avec le poids fatigué du vieux homme appuyant sur le sol, le Marquess de l’Épée atteignit finalement son adversaire prévu.
Depuis des décennies, depuis qu’il avait compris que le monde était en tumulte, il n’avait qu’un seul adversaire qu’il ciblait constamment avec sa lame.
« Le Démon Céleste (天魔). »
«……. »
À sa voix, la silhouette se tourna pour lui faire face. De magnifiques mèches de cheveux roses flottaient.
« Je t’ai attendu. »
«……. »
Doucement.
L’être appelé le Démon Céleste abaissa son regard vers le sol sous le vieux homme.
Depuis la Tour de Babel à Busan, chaque pas qu’il faisait laissait des traces argentées d’herbe qui n’auraient jamais dû exister sur cette terre.
« …Eunshinch’o. »
La silhouette aux cheveux roses murmura.
« Une mauvaise herbe invisible à la fois pour les humains et les monstres. C’est une plante toxique que même la clairvoyance de Jeong Yeji ne pouvait détecter. »
« Tu savais que je viendrais. »
« Oui. Parce que tu le fais toujours. »
« En effet, être rusé. »
Au centre du champ de bataille.
Sur cette terre prédestinée à l’extinction, sans témoin, les deux êtres se faisaient face.
« Normalement, je te ferais plaisir comme il faut. Mais aujourd’hui, je suis quelque peu sérieux, alors je dois poser une question sérieuse. »
« Très bien. Je permets la question. »
« Pourquoi m’appelles-tu le Démon Céleste ? »
Le Marquess de l’Épée ricana.
« Ce ciel. Le démon qui a terni le cœur des humains, c’est tout de ta faute ; pourquoi ne te nommerais-je pas le Démon Céleste ? »
«……. »
« Bouddha fait référence à celui qui continue d’exister parce qu’il a atteint l’illumination. Bouddha est celui qui n’est pas enlacé par la roue du temps mais qui crée le temps lui-même. Le Démon Céleste et le Roi Démon. Mara Papias était autrefois le spectre du temps qui tentait un Bouddha cherchant à transcender le temps, et il est tout à fait approprié de t’appeler par ce nom dans ce monde. »
« Ahaha… »
Le Démon Céleste rit doucement.
« Tu savais que j’étais réticent à traverser la mer, d’où Ulleungdo. »
« Précisément. »
« Bien que ce ne soit pas autant qu’une arme à feu, une épée est aussi une arme préférée des apparitions pour y résider. D’où l’utilisation d’une fausse épée, une arme de fortune que ni les humains ni les apparitions ne prendraient au sérieux comme étant la leur. »
« En effet, c’est ainsi. »
« En fin de compte, l’aura est aussi une sorte d’apparition. C’est pourquoi tu ne t’y es jamais fié dès le départ. »
« Tu le sais bien. »
« Pour me tuer. »
Le Marquess de l’Épée dégaina son épée.
Il jeta le fourreau. Il avait rempli son rôle.
« Aujourd’hui, en cet endroit, le mal sera éradiqué. »
Les yeux du Démon Céleste se plissèrent.
« Je suis humain. Toute l’humanité, en fait. »
« Alors, c’est l’humanité que je dois abattre. »
« Je suis l’éveillé. Une réincarnation, un Bouddha. »
« Alors, c’est Bouddha que je vais tuer. »
« J’étais ta fille autrefois. »
« Alors, je vais abattre mon propre enfant. »
« Je suis fort. Par-dessus tout, même si je devais mourir de ta main, ce ne sera pas ma fin. Ce n’est pas la première fois que nous avons cette conversation, après tout. »
« Cela doit être ainsi. »
« Personne ne comprendra ta lutte. Ils ne la verront pas. Ils ne s’en souviendront pas. »
« Un héros ne cherche pas la compréhension. »
Le Marquess de l’Épée leva son épée haut dans les airs.
« Unique et inégalé dans tout le ciel et la terre. »
«……. »
Je suis le suprême sous les cieux, le plus grand à travers l’antiquité, le Marquis protégeant la terre de Yuldo, le disciple direct du chef de la secte du Mont Hua de la 260e génération.
Le Marquis de l’Épée fit un pas en avant.
Et un simple humain né comme l’enfant de ma mère.
Le choc se déroula.
Le Démon Céleste était en effet puissant. Aucun humain ou démon ne pouvait lui résister.
Pourtant, la bataille sanglante continua toute la journée.
Chaque fois que le Marquis de l’Épée posait le pied sur le sol, chaque fois que son sang se répandait, des fleurs y fleurissaient.
Le Saint du Nord avait déjà transformé le monde en son jardin de fleurs, le teintant même du jardin d’Udumbara, mais étrangement, à chaque endroit où l’on trouvait les empreintes et le sang du Marquis de l’Épée, l’Udumbara se fanait et mourait.
À sa place, des fleurs de prunier fleurissaient.
Les Vingt-quatre Formes de l’Épée de Fleurs de Prunier (二十四手梅花劍).
Le Marquis de l’Épée insuffla à chacune des vingt-quatre lames l’essence du temps.
Un. Dans une tranchée infectée par l’Udumbara, une fleur de prunier fleurit.
Deux. Les pétales de la fleur de prunier se dispersèrent comme des papillons, dansant en s’étendant.
Trois. Le parfum de la fleur de prunier enveloppa l’Udumbara.
Quatre. Les pétales montèrent à l’arbre du monde contaminé, poussant sans relâche des racines aux branches, coupant la chair comme si elle saignait.
Cinq. Les fleurs de prunier qui couvraient l’arbre du monde de Busan brillaient, absorbant la lumière du soleil descendant.
Six. Maintenant que l’arbre du monde a été remplacé, les énormes fleurs de prunier laissaient tomber des pétales encore et encore des branches qui projetaient leur ombre sur la terre.
Sept. Bien que les innombrables pétales tombants créaient un spectacle vertigineux, cela marquait non pas le sommet de l’ère chaotique mais sa résolution.
Huit. Les pétales tombèrent comme une pluie. 九. Déchirés en neuf courants, les pétales coulèrent dans le monde.
Dix. Car la vie d’un pétale est de mourir en fleurissant dans la vie.
Onze. Conservez le parfum qui ne s’estompera pas même après l’hiver.
Douze. Chaque fois que le Marquis de l’Épée brandissait son sabre, les fleurs de prunier se déployaient d’une seule gouttière.
Treize. Elles s’étendaient sur le sol,
Quatorze. Fleurissaient dans le ciel,
Quinze. Se dispersaient à travers le monde,
Seize. Formant un monsoon infini de fleurs.
Dix-sept. Les ombres projetées par les pétales tombants créaient des ruisseaux fluides en dessous.
Dix-huit. Sous ces ruisseaux, même les racines les plus profondes de l’arbre du monde Udumbara se fanaient froidement.
Dix-neuf. Le monde se laissait volontiers enivrer par le parfum.
Vingt. Le Marquis de l’Épée sentit le parfum qu’il avait cultivé s’infiltrer dans ses vieilles os.
Vingt et un. Finalement, la danse des papillons de pétales qui avait d’abord formé une gouttière se calma.
Vingt-deux. Le bleu de la vague qui avait teinté son cœur depuis l’enfance ne semblait plus froid.
Vingt-trois. Maintenant, la vague portait les pétales loin et large, vers des horizons lointains.
Vole haut, dans la gloire azurée.
Sois Bi-cheong.
Et ainsi.
Vingt-quatre.
Flux de Bi-cheong (飛靑流).
Le Parfum de Dix Mille Lieues de Fleurs de Prunier (梅花萬里香).
Le parfum des fleurs de prunier s’étendit sur dix mille lieues.
Le début et la fin de cette bataille, personne ne pourrait jamais le savoir.
Son nom même était inconnu de tous.
Au bord de l’apocalypse. Dans le flux immatériel du temps, il continua à se battre.
Une bataille qui se terminait toujours par une défaite, pourtant.
Dans le parfum du temps qui se dissolvait dans la fragrance des pétales, le vieil homme était toujours confiant dans la victoire.
Les vagues portant les fleurs à plumes rouges n’étaient plus seules.
– Celui qui était autrefois un revenant. Fin.