Dans tous les aspects de la vie, il y avait à la fois des avantages et des inconvénients.
Avantages :
La capacité de relancer les dés à tout moment et de prendre un « rejet » était un avantage d’être un régressif, comme moi, l’Initié.
Oublier et passer à autre chose même si l’on échouait, ce qui conférait une « immunité aux blessures », était l’avantage de l’amnésique, Cheon-hwa.
Cependant—
« Oh ? Yo-hwa, pourquoi es-tu ici… ? »
« Ah, Professeur ! J’ai décidé de créer une branche du lycée Baekhwa pour filles à partir d’aujourd’hui à Busan ! »
« Une branche ? »
« Oui ! Haha, ce n’est rien de grand. Je viens juste de parler avec le superviseur de l’autoroute pour mettre en place une salle du conseil étudiant temporaire sur un coin du toit de la Tour Babel. »
« … »
Tous les avantages, une fois inversés, étaient voués à devenir des inconvénients dans leur intégralité.
« Mais… Yo-hwa. »
« Oui ! »
« C’est difficile à dire, mais… »
« Oh, allez, nous sommes professeur et élève. Tu peux tout me dire ! »
« Le bâtiment temporaire en construction… l’emplacement pour la boîte de conteneurs est, de mon point de vue, précisément là où se trouve mon épitaphe [Temps scellé]. »
« Oh ? Ah, c’est ça ? »
« Oui. Je suis désolée, mais pourrais-tu déplacer un peu le bâtiment temporaire sur le côté au lieu de là ? »
« Hmmm—. »
« … »
« Pourquoi, Professeur ? »
Inconvénients :
Jusqu’à ce que le dé, soit relancé, jusqu’à ce que le tour soit réinitialisé, le régressif était perpétuellement hanté par des traces d’échec.
L’amnésique était forcé d’accepter les résultats de l’échec sans même réaliser qu’il s’était lui-même trompé.
« Je ne peux pas le voir, et franchement, je n’ai aucune envie de le faire. Mais si tu dois venir, tu peux simplement entrer dans la salle du conseil étudiant ! Tu es toujours le bienvenu avec moi ! »
« … »
« Oh. Je prévois de rester plus longtemps à la branche de Busan qu’à Sejong pour diverses tâches pendant un certain temps. Hehe. N’hésite pas à venir souvent, Professeur ! »
Les yeux rouges de Yo-hwa souriaient.
——L’accès avait été restreint.
J’étais le professeur de Yo-hwa. Dans la barrière du Vide Infini, nous avions passé plusieurs années seuls ensemble.
Naturellement, la lumière et l’ombre cachées dans les yeux souriants de l’élève bien-aimée étaient aussi lisibles que si je les tenais dans mes mains.
Je venais juste d’être interdit de rencontrer ‘Cheon-hwa.’
Cette nuit-là.
[Il y a de la confusion même au sein du lycée Baekhwa lui-même.]
J’ai immédiatement tenté de contacter la saintesse pour comprendre la situation.
« Tu dis que c’était une décision unilatérale prise par la présidente du conseil étudiant… Yo-hwa ? »
[Oui. Même la vice-présidente ou la secrétaire, ni aucun des dirigeants du lycée Baekhwa ne savaient.]
[Hier, soudainement, Mademoiselle Yo-hwa a rencontré seule Mademoiselle Noh Do-hwa et a négocié.]
[Mademoiselle Noh Do-hwa était aussi perplexe, mais a décidé qu’il était déraisonnable de s’opposer au lycée Baekhwa pour avoir simplement cédé un peu du toit de la Tour Babel, alors ils ont fourni la boîte de conteneurs.]
C’était rapide. Trop rapide.
Dès le début, la plus rapide dans le jugement et l’action au sein de l’alliance des régressifs avait été Yo-hwa.
Elle était différente de sa sœur, qui calculait constamment les variables en arrière-plan pour tisser de grands stratagèmes.
La plus jeune des jumelles élaborait des plans en temps réel dès qu’une stratégie était établie — ou dès qu’elles entraient sur le champ de bataille.
Elle était connue comme la Chef des Opérations.
Ne pas prendre en compte l’impulsivité caractéristique de Yo-hwa était mon erreur.
En moins de 24 heures, le toit de la Tour Babel est tombé sous le regard vigilant du président du conseil étudiant du lycée Baekhwa.
Si Yo-hwa était de notre côté, comme lorsqu’elle est venue en renfort lors de la bataille de la subjugation du Léviathan, elle représentait un avantage infaillible.
Mais dans la situation actuelle, il semblait que l’espace de respiration de notre côté se resserrait peu à peu.
« Que fait Yo-hwa en ce moment ? »
[Elle est sur le toit. En continu.]
« … »
[Elle continue d’échanger des messages avec les membres du guild de l’école secondaire Baekhwa à Sejong à travers moi.]
[C’est mon jugement personnel, mais.]
[Je pense que Mademoiselle Yo-hwa a vraiment l’intention de rester seule au Tour de Babel pour l’instant.]
[Hum, Undertaker.]
[Que s’est-il passé exactement dans le Sceau du Temps ?]
« … »
Échelle inversée.
Dans un cœur humain, il y avait des échelles invisibles qui le recouvraient, et parmi elles, il en existait une qui se distinguait de manière anormale.
« Je suis désolé. S’il vous plaît, faites-moi savoir immédiatement si Yo-hwa quitte sa place. »
[Oui. Bien sûr.]
Beaucoup, y compris la personne elle-même, étaient souvent inconscients de ce qu’était précisément leur échelle inversée. Certains ne s’en rendaient pas compte de toute leur vie.
Pour Yo-hwa, son échelle inversée était l’existence de sa sœur jumelle déjà perdue.
[Je suis désolé. Monsieur Undertaker.]
[Nous avons essayé de la faire entrer dans la salle de conférence par l’intermédiaire de Mademoiselle Noh Do-hwa et avons essayé diverses méthodes, mais Mademoiselle Yo-hwa ne bouge pas du tout.]
[Au contraire, elle… eh bien, elle ne semble pas faire confiance à mes paroles.]
[Je pense qu’elle avait dès le départ la certitude que des efforts étaient faits pour la traîner ailleurs.]
« … »
[Ce n’est que lorsqu’elle vous accompagne, Monsieur Undertaker, pour aller ailleurs, que Mademoiselle Yo-hwa quitte le toit.]
Un avertissement.
Une sirène de mauvaise qualité retentit faiblement dans mon esprit.
“Hehe. C’est agréable d’être en ville avec toi comme ça, Professeur ! Sigh, je souhaite vraiment m’être installée à Busan plutôt qu’à Sejong…”
« Il y a le tunnel Inunaki, n’est-ce pas ? »ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ NoveI-Fire.ɴet
« Oui, mais ! Comprenez le cœur de votre élève, qui veut être aussi proche de vous que possible ! »
« Alors pourquoi ne pas simplement déménager et vivre entièrement dans la cachette de mon guild ? »
« Ah. »
« Aryeon dit toujours la même chose. À moins qu’elle ne travaille à Pyongyang, elle reste cachée dans la cachette toute la journée. Il y a toujours une chambre d’ami prête pour vous aussi. »
« Ugh ! Une offre si douce… ! Mon cœur bat la chamade… Que dois-je faire, Professeur ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire par que dois-tu faire ? Viens simplement comme si tu t’installais dans une villa et— »
« Veux-tu vraiment me rencontrer ? »
« … »
« Pourquoi, Professeur ? Je suis juste ici, n’est-ce pas ? »
« … »
« Sournois. »
« … »
« Je ressens récemment beaucoup de regrets d’être trop loin. Alors que Sim Ah-ryeon opère encore plus loin, à Pyongyang. Je suis aussi montée pour aider en renfort quand le front nord était dangereux. Un peu, sournoisement. »
Avertissement.
Yo-hwa n’était pas la seule à avoir perdu un membre de sa famille à cause du [Sceau du Temps].
Il y a longtemps, il y eut un épisode concernant le joueur de football Kim Joo-chul, où son fils Kim Si-eun était également mentionné.
Comme la présence d’un père avait été effacée et déformée dès le départ, Kim Si-eun vivait une vie à travers le pays.
Telle était l’époque—le voyage était synonyme de suicide, et Kim Si-eun n’était même pas satisfait des voyages domestiques ; il s’aventurait dans l’archipel japonais.
Comme s’il cherchait désespérément quelque chose.
Kim Si-eun n’a jamais vraiment aimé son père, le joueur de football Kim Joo-chul.
Kim Joo-chul était accro au jeu. Incapable d’oublier la gloire de son passé, il a eu recours à la violence et aux abus envers sa famille.
Pourtant, même en perdant simplement un tel homme et une telle famille, la vie de Kim Si-eun a été irrémédiablement changée.
Même lorsqu’il s’agissait d’une famille qu’elle n’aimait pas.
…Lorsque quelqu’un perd un membre de sa famille cher à ses yeux, à quel point la vie du survivant devient-elle encore plus tordue ?
« Professeur ? »
« Professeur. »
Avertissement.
Malgré cela, j’ai fait confiance à mon élève et je croyais que le problème pouvait être résolu par le dialogue.
Abandonner était toujours la solution la plus facile. Ce n’était qu’une mesure provisoire. C’est pourquoi j’ai essayé d’engager une conversation.
« Haha. »
« Alors… qu’est-ce que tu dis ? »
« J’ai une sœur jumelle. »
« Et ma sœur t’aimait vraiment, vraiment. Elle voulait même sauver le monde avec toi, en sacrifiant son âme même. »
« Et si tout cela s’est déroulé selon son plan, elle était incroyablement, incroyablement intelligente, n’est-ce pas ? »
« Qu’est-ce que c’est que ça ! Haha. »
J’ai essayé de converser.
« Je ne peux pas faire ça. Uh-huh, je pourrais donner ma vie pour toi cent, mille fois — mais. »
« Calculer des centaines de boucles comme des variables et planifier avec sa vie. Je n’ai pas ce genre d’esprit. »
« Même si je lui ressemble tellement. »
« Et nos voix sont identiques. »
« Même notre odeur est la même. »
« Mais elle est beaucoup plus intelligente que moi, n’est-ce pas ? »
En tentant une conversation—
« Alors c’est pour ça que tu es attirée par cette version de ‘moi’, n’est-ce pas ? »
« Comment appelles-tu ça ? Hmm, il y avait un terme pour ça. Ah, oui ! On l’appelle une ‘mise à niveau’ ! C’est ce qu’on appelle une mise à niveau, n’est-ce pas ? Haha. »
« Hmm. Faire face à des défis comme celui-ci n’est pas mauvais. En fait, je l’aime bien. Parce que, tu sais, je peux simplement prouver ma valeur par le combat. Mais… elle n’est pas là, n’est-ce pas ? »
« Elle n’existe pas réellement dans cette réalité. »
« Elle est morte, plus sûrement que la simple mort. »
« Alors, avec quoi te bats-tu ? Comment te bats-tu ? »
« Tu ne trouves pas ça injuste ? »
Essai.
« Alors, qu’est-ce que je suis censé ressentir ? »
« Devrais-je ressentir de la culpabilité de ne pas avoir reconnu le sacrifice d’une famille pour toi et le monde, ou de la tristesse de perdre ma sœur ? »
« Suis-je censé me sentir désolé et triste pour une famille que je n’ai jamais eue ? »
« Ne devrait-ce pas être le contraire ? »
« J’aimerais que tu t’excuses. Pour moi. »
Avertissement.
« Obtenir la permission de ta part ne met pas fin à tout. Cela signifie que j’ai existé. Mais je ne suis pas un régresseur comme toi, et je n’ai pas de capacités de mémoire complètes, donc je ne peux pas récupérer mes souvenirs. »
« Disparaître toute seule et maintenant s’attendre à ce que nous l’acceptions simplement ? »
« Si toi et moi l’acceptons, elle devient vraiment ‘Sœur’, tu sais. »
« Non. »
« Tu es le pire. »
« Cheon Yo-hwa, c’est moi, Professeur… N’est-ce pas ? »
Avertissement.
« Regarde. Professeur. C’est Busan. C’est la ville que tu as protégée. Cette ville. »
« Je suis la seule à pouvoir marcher ici avec toi main dans la main. Je suis la vraie Cheon Yo-hwa, pas une illusion qui n’existe que dans cette salle de classe inquiétante. »
« Main… elle est chaude. »
« Oui, Professeur. Juste un peu plus… »
Avertissement.
« Professeur, regarde ça. Je me suis blessée lors du dernier combat. »
« Ici—. À la nuque. Tu peux voir ? »
« Quoi ? Non, je n’ai pas demandé à Sim Ah-ryeon de la guérir. Je voulais la garder. »
« Pourquoi, tu demandes… Haha. Mes blessures ne disparaissent pas même après 24 heures, tu vois ? »
« Elles peuvent guérir, mais. »
« Elles ne ‘réinitialisent’ jamais sans laisser de trace. Jamais. »
« Ce n’est pas grave de s’approcher. En fait, je voulais te montrer ça. Oui, de près. »
« Professeur. »
« Mon professeur—. »
Réinitialiser.
La conversation était un échec. Un échec colossal. Une erreur.
Jusqu’à la fin de ce tour, Yo-hwa ne m’a jamais quitté. Ni le rôle de présidente du conseil des élèves ni le pouvoir de diriger une guilde de premier plan dans la péninsule coréenne n’avaient plus d’importance.
Le lycée Baekhwa s’est effondré.
L’organisation comptait à l’origine sur le charisme d’un seul président du conseil des élèves. Ayant perdu leur reine, les abeilles se sont dispersées, et le Département de la Route et Samcheon World ont absorbé les membres.
Une fois, un ancien vice-président du lycée Baekhwa est venu pleurer. Mais l’expression de Yo-hwa n’a pas changé.
Tout ce que je pouvais faire, c’était prendre la responsabilité de Yo-hwa jusqu’à la fin du tour et l’accepter.
Réinitialiser. Puis—
« … »
Le tour suivant.
Je me suis assis au bureau dans la salle de classe. Devant moi, Cheon-hwa. Dès que le nouveau tour a commencé et que la situation s’est quelque peu stabilisée, elle est venue dans le Nouveau Territoire.
« Ah— »
En entendant toute l’histoire de ma part, Cheon-hwa, la grande sœur des jumelles, a soupiré profondément.
« Ouais… c’est comme ça que ça s’est passé. Hm. Je suis désolée, Senior. Je t’ai vraiment confié un rôle douloureux. »
« Ce n’est pas grave. Ce genre de chose n’est pas arrivé qu’à Yo-hwa. »
« Hein ? Oh, en effet. Il est vrai que des camarades mentalement instables s’appuyaient toujours sur toi, Senior. Mais je suis désolée. »
Cheon-hwa marmonna.
« Ma sœur a raison. C’est le prix d’utiliser le [Time-Seal] de manière capricieuse. À l’époque, j’étais tellement occupée à éliminer la menace cachée que je pensais que c’était la meilleure option. »
« … »
« Honnêtement, même ça, ça me va ! Wow—. Le fait que tu te souviennes de moi en tant qu’humain est un pari qui a réussi contre des chances horribles, n’est-ce pas ? Et si j’ai même gagné le cœur de ta charmante sœur ? C’est comme tirer un 5 étoiles d’un seul coup dans un gacha. Haha. »
« … »
« Tu n’as pas besoin de dire quoi que ce soit à Yo-hwa à mon sujet, Senior. J’ai aussi mon sens de la honte—. Je ne veux pas être un fardeau qui nuit à la santé mentale de ma sœur ! Ouais ! »
Laissez tel quel.
Abandonnez-le.
Comme toujours.
Après tout, personne ne savait.
Yo-hwa ne pourrait jamais savoir qu’elle avait une sœur. De même, Cheon-hwa ne pouvait pas se souvenir qu’elle avait laissé une cicatrice indélébile à sa sœur.
C’était une histoire que personne dans le monde ne connaissait, sauf moi.
« … »
Si je choisissais de fermer les yeux sur cette affaire, je pourrais la laisser comme si cela n’était jamais arrivé. Comme un espace vide. Comme un vide.
« Cheon-hwa. »
« Ouais ? »
« Cette salle de classe où tu es scellée, elle est modélisée d’après la salle de classe du lycée Baekhwa, n’est-ce pas ? »
« Euh… oui. Mais, pourquoi tu demandes tout à coup ? »
Et cela ne résonne-t-il pas avec toute la vie d’un régresseur ?
Le fait que Yo-hwa n’était pas seulement une nécromancienne de zombies, mais une enfant qui voulait simplement sauver quelques amis de plus.
Le fait que Yu Ji-won n’était pas une psychopathes avide de pouvoir, mais quelqu’un cherchant une personne qu’elle a rencontrée un été.
Le fait que les constellations n’existaient pas et qu’elles n’étaient que le rôle joué par quelqu’un pour sauver les autres.
Tout comme le Vieux Scho, si je seul choisissais de fermer les yeux, ces vérités resteraient cachées aux autres.
Inhérently, le vide était un monde réservé à ceux qui souhaitaient le comprendre, et les autres n’étaient humains que pour ceux qui voulaient les voir.
Je croyais personnellement qu’un régresseur était quelqu’un qui chantait la perte.
Dans cette ronde, je n’ai pas encore sauvé Yo-hwa. À présent, elle lutte probablement, piégée au lycée Baekhwa.
Oui. C’est pourquoi j’espère que tu la rejoindras rapidement.
Et comme tu le sais, pour maîtriser les traces dormantes à l’intérieur, tu dois endurer jusqu’à ce que le monde rétrécisse à la taille du lycée Baekhwa, puis entrer dans le vide au sein du vide.
….
Je t’invoquerai dans le Vide du lycée Baekhwa.
… !
Les yeux de Cheon-hwa s’écarquillèrent.
J’ai poursuivi ma déclaration.
Là-bas, je te réunirai avec ta sœur.