Discord:https://dsc.gg/reapercomics
◈ Je suis un régresseur infini, mais j’ai des histoires à raconter
──────
L’Hypocrite I
Un certain dicton circule dans le monde comme une vérité universelle :
『On ne peut pas changer les gens.』
Je suis en désaccord.
Moi, l’Entrepreneur de Pompes Funèbres, m’oppose fièrement à cette ère désolée de « l’immutabilité humaine » avec ma ferme croyance en « l’amélioration humaine » — une conviction qui, il se trouve, découle du fait que je peux tirer le gacha de la vie autant de fois que je le veux, contrairement aux non-régresseurs ordinaires.
« Espèce de merde ! De quoi parles-tu ?! »
Mes soins délicats avaient autrefois transformé Seo Gyu, connu pour ses problèmes de gestion de la colère et ses fréquentes sorties précipitées, en gardien des Anomalies.
Et ce n’est pas tout. J’avais transformé OldManGoryeo en Sainte du Nord et un éternel dropout chuunibyou en prêtresse d’un Dieu Extérieur.
Une carrière si éblouissante que certains pourraient même me qualifier de coach de vie pour toute l’humanité !
Pourtant, un nouveau défi de taille se présentait à ce régresseur.
« Hmm ?»
Des cheveux si élégamment argentés qu’ils étaient dignes d’être considérés comme un trésor national glissèrent sur l’épaule de leur propriétaire alors qu’elle inclinait la tête, me regardant fixement alors que je pénétrais dans le dépanneur.
« C’est étrange », murmura-t-elle. « J’ai installé un piège sophistiqué à l’entrée. Comment êtes-vous entré sans faire de bruit ?»
Yu Ji-won.
La plus grande psychopathe de la péninsule coréenne, et une perdante du premier tour du Premier Tournoi de Combat des Éveillés NRMC, également connu sous le nom d’AwakenCup.
Si c’était moi, je me serais réfugié dans la maison de la Sainte à Yongsan par pure honte et j’aurais passé le reste de mes jours en reclus. Et pourtant, Ji-won était là, complètement indifférente et son expression impassible.
Cela avait du sens, bien sûr. Cet événement ne s’était pas produit dans ce cycle.
« Êtes-vous la propriétaire de ce dépanneur ? » demandai-je en guise de salutation.
« Oui, je le suis. »
Le mensonge glissa sans effort de ses lèvres sans même une once de salive excessive. Il était difficile de croire que cette femme, qui se disait maintenant propriétaire, avait assassiné le propriétaire et le personnel originaux pour s’emparer des lieux. ʀãɴȰʙÊs̩
« Deux paquets de Marlboro rouges, s’il vous plaît. »
« Marlboro rouges, compris. » Ji-won prit les cigarettes sur l’étagère. En me les tendant, elle sortit simultanément une hache de sa ceinture et la lança sur mon poignet.
Clang !
Ses yeux s’écarquillèrent de surprise. Pour être juste envers elle, si une lame de hache se brisait comme du verre au contact de la peau humaine, même une psychopathe dont le cœur ne contenait pas l’émotion « surprise » ressentirait une certaine surprise.
« Vous venez d’essayer de m’attaquer ?»
Ji-won abandonna immédiatement son attitude hostile. « Excusez-moi. Vous êtes entré dans ma cachette si soudainement que je suis devenue trop prudente. S’il vous plaît, épargnez-moi. » Les deux mains levées en signe de reddition, elle ajusta subtilement sa posture pour mettre en valeur ses meilleurs atouts — passant directement de la violence à la séduction. « J’ai de nombreux talents. Si vous m’épargnez la vie, je vous jure fidélité éternelle. »
Comme en témoigne le fait que j’ai commenté ses excellents soins capillaires dès mon entrée, Ji-won était du genre à maintenir son hygiène même en apocalypse. Vraiment, elle utilisait tous les moyens possibles, même dans des environnements difficiles, pour maximiser ses atouts.
Cette personne était un génie né du chaos, un leader fait pour les temps troublés.
Émerveillé par elle, il m’est apparu que quelqu’un comme Yu Ji-won, qui incarnait les énergies psychopathiques les plus pures, était peut-être plus apte à être le protagoniste de cette histoire qu’un régresseur comme moi…
« Très bien », dis-je froidement. « Je vais vous épargner. Mais quand même, je n’oublierai jamais que vous avez essayé de m’attaquer. »
« Je suis déjà reconnaissante que vous m’ayez épargné la vie. De plus, vous avez parfaitement raison. Je travaillerai sans relâche pour regagner votre confiance, alors veuillez veiller sur moi avec un œil discernant. »
…tout en confirmant subtilement que sa vie avait déjà été épargnée et en me faisant croire que le fait de la maintenir en vie était nécessaire pour regagner sa confiance.
Si Yu Ji-won était née pendant la période des Trois Royaumes, elle aurait pu rassembler assez de pères adoptifs pour former non seulement une équipe de football, mais toute une ligue.
Il a fallu des centaines de boucles pour perfectionner cette méthode de sécurisation rapide de sa loyauté.
https://dsc.gg/reapercomics
C’était le 703e cycle.
Comme toujours, j’ai intégré Ji-won à mon équipe sur la base d’une « ancienne promesse ». Ensuite, j’ai révélé que j’étais un régresseur.
Cette fois, cependant, je me suis fixé un objectif légèrement différent.
Un objectif presque impossible à atteindre. Une quête si ambitieuse que même Napoléon aurait hésité à l’inclure dans son lexique.
『La psychopathe aux cheveux d’argent comprend-elle le cœur humain ? Projet de réhabilitation de Yu Ji-won !』
Cela, mes amis, était mon projet de passion ultime.
Si le majordome démon Cube pouvait élever une fille ordinaire en princesse, et si Helen Keller pouvait être transformée en une adulte remarquable sous la direction d’Anne Sullivan, alors un régresseur chevronné comme moi pouvait certainement remodeler une psychopathe en quelqu’un avec de vraies émotions [1].
« C’est le but de ce projet. »
« Hmm », humma Ji-won, posant son menton sur sa main alors qu’elle fixait le tableau noir. « Pardonnez-moi, mais je me demande si je mérite que vous consacriez autant de votre temps. »
« Oh, ce n’est qu’un passe-temps pour moi, quelque chose sur lequel je me concentre comme divertissement. Je m’attribue généralement des quêtes secondaires comme celle-ci à chaque cycle. »
« Je vois. Je suis honorée de faire partie de votre passe-temps. » Pendant un bref instant, son expression s’assombrit. « Mais je suis inquiète. »
« Qu’est-ce qui vous dérange ?»
« C’est juste… je suis déjà assez « humaine », vous voyez. Je crains de ne pas pouvoir devenir plus humaine que je ne le suis déjà. Comment pourrais-je vous satisfaire… ?»
« ? »
« ? »
Ainsi commença le test psychopathe. (Résolvons cela ensemble !)
P. Dans un scénario d’apocalypse, vous vous introduisez par effraction dans la maison de quelqu’un avec l’intention de la piller. Cependant, la maison est déjà saccagée, et il ne reste rien de valeur. Sur le sol se trouve le cadavre du propriétaire, et à côté se trouve une bouteille d’eau de Javel. Il est clair qu’il s’est suicidé. À proximité, son chien est en train de tourner autour du corps, apparemment inconscient de la mort de son propriétaire.
Que pensez-vous lorsque vous voyez le chien ?
« Heureusement, je ne suis pas reparti les mains vides. Je tue le chien pour me nourrir. »
P. Aujourd’hui, vous et vos compagnons avez réussi à piller des fournitures. Dans le sous-sol, vous avez trouvé une cave à vin.
« C’est incroyable ! » s’exclame avec enthousiasme votre proche compagnon A. « Cela fait des lustres que nous n’avons pas bu d’alcool ! Bien sûr, nous devrions en économiser la majeure partie, mais pourquoi ne pas se lâcher et se saouler ce soir, juste pour une fois ?»
D’autres compagnons, fatigués de la vie en apocalypse, acquiescent rapidement.
Que pensez-vous que A pense ?
« Ils prévoient de saouler tout le monde pour pouvoir accaparer le butin et tuer le reste d’entre nous. L’indice clé est que cela fait des lustres que nous n’avons pas bu d’alcool. Ça frappera vite et fort. »
P. Comment vous sentez-vous après avoir tué quelqu’un ?
« De quel meurtre parlez-vous …? Oh, eh bien, si vous parlez du plus récent, alors j’ai été soulagée. Il y avait déjà tellement de corps autour que je n’avais pas besoin de m’embêter à en enterrer un autre. Se débarrasser des cadavres est beaucoup plus fastidieux que l’acte de tuer lui-même. »
P. Qu’est-ce que l’amour ?
« L’amour est une justification que les humains utilisent lorsqu’ils ne peuvent pas expliquer leurs propres motifs ou raisonnements. Ils se convainquent que « c’est de l’amour » ou « c’est par amour » pour justifier leur comportement. En d’autres termes, une invention pratique qui donne aux gens un sentiment d’autosatisfaction.
« Si c’est pour soi, c’est l’amour-propre. Pour les autres, c’est l’amour romantique. Pour sa nation, c’est le patriotisme. Pour sa ville natale, c’est l’amour régional. C’est un outil polyvalent qui peut être appliqué n’importe où — et c’est un outil assez efficace, à cela. »
P. Tirez-vous un plaisir ou une supériorité cachés en expliquant des choses comme ça ?
« Je suis désolée …? Je ne comprends pas la question. Pourquoi quelqu’un tirerait-il du plaisir à énoncer des faits simples ? De telles choses ne sont pas accordées par des concepts comme l’assurance de soi, elles sont simplement innées, semblables à avoir une âme. Mon âme, telle qu’elle est, est déjà noble. »
P. Êtes-vous pro-Shu, pro-Wei ou pro-Wu ?
« Je soutiens la faction que vous préférez, Votre Excellence. Hmm ? Sima Yi ? Quelle coïncidence ! Il se trouve qu’il est aussi mon préféré. »[2]
Ding-ding-ding !
« Yu Ji-won ! Être une psychopathe vous va !»
« Pourquoi ? » gémissait-elle, boudeuse.
J’ai poursuivi mes efforts pour « réformer » cette psychopathe aux cheveux d’argent. Je l’ai fait assister à des orphelinats et sauver des gens ordinaires de situations mettant leur vie en danger.
« Comment vous sentez-vous ? Grâce à vous, la vie de ces gens a changé. Vous leur avez même sauvé la vie. C’est une véritable influence positive. Cela ne vous rend-il pas fière ?»
« Si une vie ne peut pas prendre ses responsabilités, elle sera bientôt à nouveau en danger. J’ai l’impression d’avoir perdu mon temps. »
Échec !
« Ji-won, la bonté vient de l’amour. Tu ne connais pas l’amour, c’est pourquoi tu es cruelle. C’est triste que tu ne connaisses pas l’amour. »
« Merci de me plaindre, Votre Excellence. Je suis si fragile que j’ai toujours besoin de votre compréhension et de votre pardon. »
« Je ne sais pas pour ça… Quoi qu’il en soit, Ji-won, ce dont tu as le plus besoin en ce moment, c’est de la romance. »
Elle inclina la tête. « Romance… dites-vous ?»
« Oui. »
« Une perte de temps totale. Si j’étais une femme politique, je simulerais une vie familiale harmonieuse pour les votes, mais la démocratie est morte. Pourquoi investir dans la romance ? Ce n’est pas comme si ma vie amoureuse était cruciale pour obtenir votre faveur en tant que personnage clé, n’est-ce pas ?»
« En fait, c’est critique !»
« Je vais commencer à sortir avec quelqu’un immédiatement. »
Malheureusement, même après avoir épuisé tous mes contacts, il était impossible de trouver quelqu’un qui puisse faire palpiter le cœur de Ji-won.
« Fée n° 264 ! » criai-je. « Aidez-moi !»
« Hoooek ! L’amour est connu pour déclencher des sursauts de dopamine chez notre espèce, les Bakus ! J’aiderai avec plaisir !»
Même si la réalité ne pouvait pas le fournir, nous pouvions créer une simulation de rêve. Ainsi, nous avons commencé à rechercher le partenaire idéal de Ji-won dans ses rêves.
« D’accord, 264. Amenez l’homme le plus beau du monde. »
« Hoooek ! Invocation !»
« Zzz… »
Alors que Yu Ji-won dormait profondément, inconsciente de son environnement, les tests ont commencé.
« Hoho ! Camarade Entrepreneur de Pompes Funèbres ! Elle vient de rencontrer un super-beau gosse, un amalgame de Leonardo DiCaprio et Marlon Brando dans leur prime !»
« Quel était son rythme cardiaque ?»
« Le même que lorsqu’elle a chassé un moustique à la maison !»
Échec.
« Amenez quelqu’un de très cultivé et instruit. Quelqu’un qui ne le montre pas, non, mais qui rayonne une profondeur de caractère silencieuse. »
« Un homme si moralement parfait que même Jésus et Bouddha voudraient être ses frères jurés !»
« Rythme cardiaque ?»
« Le même que lorsqu’elle a vu du crottin de cheval dans la rue. »
Échec.
« Invoquez le guerrier le plus fort ! Un conquérant né qui peut fendre les cieux et prendre d’assaut le champ de bataille avec une puissance inégalée !»
« Oh ! Il y a une légère réaction !»
« Traîtresse ! Tu aimes donc les brutes musclées, hein ? Eh bien, Ji-won, tout le monde a un type !»
« Oh, attendez. Lorsque le conquérant commence à fuir Liu Bang, son rythme cardiaque redescend. »
Échec.
« Et si on prenait quelqu’un avec un pouvoir absolu dans ce monde de rêve ? Rendons-le peu attirant, moralement corrompu et physiquement faible. »
« Hoooooek ! Rythme cardiaque 90, 100, 110 ! Il monte ! C’est le plus élevé enregistré jusqu’à présent, presque aussi élevé que lorsque vous êtes apparu dans son rêve, Camarade Entrepreneur de Pompes Funèbres ! Mais c’est étrange. Il n’y a aucune similitude entre vous et cette figure, à part le pouvoir. Alors pourquoi la réponse est-elle identique ?»
Échec.
Ainsi continua le projet de réhabilitation de Yu Ji-won, rempli d’innombrables échecs et d’humiliations sans fin.
Notes de bas de page :
[1] Cube est un personnage de soutien populaire dans la franchise Princess Maker qui aide à élever les jeunes femmes au titre de princesse tandis qu’Anne Sullivan était une enseignante de la vie réelle qui a appris à Helen Keller, aveugle et sourde, à communiquer.
[2] Sima Yi était un homme d’État et un général talentueux de l’État dynastique Cao Wei, l’un des trois grands royaumes qui se sont affrontés pour la domination pendant la période des Trois Royaumes. Il était si habile qu’il a progressivement accumulé pouvoir et influence pour sa famille jusqu’à ce que les derniers empereurs Wei soient essentiellement des marionnettes de la famille Sima.