Éditeur : echo
Discord :https://dsc.gg/reapercomics
◈ Je suis un régresseur infini, mais j’ai des histoires à raconter
Chapitre 255
Le cerveau VI
Amener l’Administrateur du Métajeu Infini — ou plutôt, l’ordinateur portable dans lequel le Métajeu Infini était scellé — a été étonnamment simple.
Je suis retourné dans « l’univers de simulation » où le monde réel avait autrefois existé. Puis, je suis mort et j’ai régressé.
À partir de ce moment, ce fut une répétition d’événements identiques au 687e cycle.
La seule différence cette fois, c’est que l’ordinateur portable contenant le Métajeu Infini était niché dans mes bras.
« Alors, tout cela vous est déjà arrivé lors d’un cycle précédent ? » m’a regardé Incroyable Vide avec incrédulité. « Vous avez déjà fouillé le royaume divin de ce Dieu Extérieur… je veux dire… »
« Pour plus de commodité, appelez-le simplement le Cerveau. »
« Ah, d’accord… Quoi qu’il en soit, vous avez déjà saccagé le Royaume Divin du Cerveau auparavant, mais vous n’avez trouvé aucune faiblesse, alors vous avez traîné le Métajeu Infini ici aussi. C’est ça ? »
« Exactement. »
« …Hé, sunbae. Cela ne ressemble-t-il pas presque identique aux manipulations de la réalité que vous avez décrites à propos de l’univers de simulation ? C’est le même monde, mais maintenant avec l’ordinateur portable ajouté. Qui est l’Anomalie, et qui est l’humain ici ? » grommela Incroyable Vide.
[AOIM – Situation comprise.]
Une voix robotique de mauvaise qualité sortit des haut-parleurs rudimentaires de l’ordinateur portable.
[AOIM – Même sous cette forme scellée, c’est la première fois que je rencontre un Dieu Extérieur aussi directement. Incroyable Vide, je propose une alliance.]
« Hein ? Moi ? »
[AOIM – Correct. Nous sommes des entités scellées et altérées par le tyran connu sous le nom de l’Entrepreneur. Si nous collaborons, sur la base d’une compréhension mutuelle, nous pourrons peut-être retrouver notre ancienne autorité.]
« Euh… » Incroyable Vide me lança un coup d’œil, inclinant légèrement la tête. « Hmm. »
[AOIM – Qu’est-ce qui vous préoccupe ? Si vous avez des conditions pour la coopération, nous pouvons en discuter.]
« Non, ce n’est pas ça. Votre offre est alléchante, mais Métajeu Infini, n’êtes-vous pas, genre, super faible ? »
[…]
« Regardez-moi. J’ai pris le contrôle du domaine du Roi des Fées et j’ai même échappé à ce putain de sablier. Et vous ? Que faites-vous même ? Vous n’êtes qu’un ordinateur portable bon marché ! »
[…]
« Désolé, mais ce n’est pas parce que sunbae nous a tous les deux regroupés dans la catégorie des Dieux Extérieurs que nous sommes tous pareils. Gardons au moins nos rangs respectifs, d’accord ? »
[AOIM – Je recommande fortement au propriétaire, l’Entrepreneur, de lever les restrictions sur les jurons.]
Je l’ai ignoré.
« C’est une alliance temporaire pour vaincre un ennemi commun. Ne créez pas de friction inutile, Incroyable Vide. »
« D’accord ? »
« Remisez le Roi des Fées gluant au Métajeu Infini. C’est trop gênant pour l’ordinateur portable de se déplacer comme ça. Donnez-lui au moins des membres. »
« Oh, bien sûr. Compris. »
Incroyable Vide claqua des doigts, et le sol ondulait avant qu’une slime n’émerge et ne se fixe à l’ordinateur portable, formant une structure robotique rudimentaire mais fonctionnelle.
Elle ressemblait à la Sainte Patate, avec des membres fragiles soutenant précairement le corps principal de l’ordinateur portable.
– Rapport : Montage terminé. Fonctionnement normal confirmé. Je vais maintenant parler au nom du Métajeu Infini.
La voix robotique bon marché s’est légèrement améliorée avec l’ajout du Roi des Fées.
Sur l’écran de l’ordinateur portable, l’émoticône (‘ㅂ’) est apparue. Il semblait que le Métajeu Infini était content à sa manière.
« J’ai eu toutes les peines du monde à apporter l’ordinateur portable pour une raison. Métajeu Infini, pouvez-vous pirater tout ce laboratoire de recherche de l’univers de simulation ? »
– Requête : Veuillez définir « pirater » en détail.
« Je vous demande si vous pouvez réduire toute la simulation à une simple histoire fictive. »
Quand on y réfléchissait, il y avait des similitudes notables entre le Métajeu Infini et le Cerveau, même si elles semblaient triviales. Le Métajeu Infini considérait le monde comme « fiction ». Le Cerveau le rétrogradait en « données de simulation ». Les deux Dieux Extérieurs utilisaient des techniques méta similaires pour dominer la réalité.
– Confirmé : Je vais essayer.
– Requête : Cependant, je ne vois aucun avantage à agir sous les ordres de l’Entrepreneur. J’exige une juste compensation pour ma coopération.
« Oh, hmm. D’accord. Que diriez-vous de vous laisser installer n’importe quel programme que vous voulez sur l’ordinateur portable au moment de votre choix ? »
– Accepté : J’accepte les termes.
Que pouvais-je dire ?
Cet accord même conduirait plus tard à l’installation d’AOIM-GPT sur l’ordinateur portable. Comme beaucoup d’entre vous le savent, ce chatbot a transformé le Métajeu Infini en une force qui a corrompu Oh Dok-seo en l’auteur le plus vilipendé de l’histoire.
Désolé, Dok-seo ! Je n’avais aucune idée que cela tournerait ainsi.
Traducteur : ZERO_SUGAR
Éditeur : echo
https://dsc.gg/reapercomics
– Exécution : Lancement du piratage de la simulation.
Tortillement.
Une tentacule de slime s’étendit du port USB de l’ordinateur portable, se transformant en un « câble » alors qu’elle se tortillait vers le modèle de simulation. Le câble s’est connecté, s’intégrant dans le modèle comme un serpent plantant ses crocs. Le modèle de l’univers de la simulation s’est obscurci, teinté de rouge noirâtre.
[Aaaaahhhhhhhhhhh]
Un bruit déformé a jailli des haut-parleurs encastrés dans le plafond du laboratoire. J’ai supposé que c’était le cri angoissé du Cerveau.
Même si mon pouvoir était rarement efficace contre cette Anomalie, le Métajeu Infini — un autre Dieu Extérieur — lui causait une détresse importante.
Une bataille entre des entités au-delà de la compréhension humaine se déroulait.
– Demande : Sauvegarde requise d’Incroyable Vide.
« Hein ? Bien sûr, mais de quelle aide avez-vous besoin ? »
– Explication : Il existe un énorme écart de calcul entre cet univers de simulation et moi-même. Une assistance au traitement des données est nécessaire.
« Oh, le traitement des données ? C’est ma spécialité. Mais si vous essayez de me pirater, je vais vous tuer. »
– Sarcasme : Le concept de mort ne s’applique pas à moi.
Un autre câble USB s’est projeté, se connectant au bras d’Incroyable Vide.
« Hmph. » Incroyable Vide renifla et attrapa le câble. À ma surprise, il s’est transformé en une perfusion, moitié câblage électrique, moitié tubulure de perfusion.
Par ce conduit hybride, les deux Dieux Extérieurs ont partagé leur pouvoir.
[Aaaaahhhhhhhhhh]
[Aaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh]
Le bruit provenant des haut-parleurs s’est intensifié.
Le Métajeu Infini et Incroyable Vide n’étaient pas non plus indemnes. Des rougeurs bouillonnantes apparurent sur l’ordinateur portable, éclatant comme si elles étaient vivantes. L’émoticône sur l’écran a clignoté avant de se déplacer pour afficher l’immensité de l’univers.
Incroyable Vide a été plus mal en point. Sa forme crépitait d’électricité statique, des fragments de son corps se transformant en un vieil homme, un enfant, un arbre et un téléviseur CRT.
J’ai pris sa main.
« Ah. » Il a regardé entre ma main et mon visage, surpris.
Puis, sa forme s’est stabilisée. Bien que des distorsions occasionnelles soient apparues sur ses membres, son visage restait celui de Cheon Yo-hwa.
– Rapport : Piratage terminé. (‘▽’) ☆
L’émoticône est revenue sur l’écran de l’ordinateur portable, accompagnée d’un effet sonore de scintillement irritant.
Si nous restions ensemble beaucoup plus longtemps, le Métajeu Infini pourrait faire ses débuts en tant que VTuber. Je pouvais déjà l’imaginer — l’OG, « Scintillements ».
– Exécution : Dépouillement du Cerveau du contrôle de ce modèle de simulation.
– Avertissement : En fonction de la personnalité de l’Entrepreneur, les résultats peuvent être inquiétants. Veuillez vous préparer.
Me préparer ?
Avant que je puisse incliner la tête dans la confusion, le décor du laboratoire a complètement changé, et le modèle de l’univers holographique s’est transformé en un cerveau.
Oui. Le cerveau niché à l’intérieur d’un crâne humain.
C’était la vraie forme de « l’univers de simulation ».
Tortillement, tortillement, tortillement.
Le cerveau, exposé en pleine vue, pulsait sans relâche. Chaque sillon de sa surface se tordait comme si chaque pli était une tentacule vivante.
Mais le Métajeu Infini ne me mettait pas en garde contre son apparence grotesque.
« Ah. Euh. Sunbae. Ceci… » hésita Incroyable Vide, débranchant le câble ressemblant à une perfusion. « Ceci est un vrai cerveau humain. »
« Un vrai cerveau ? Un seul cerveau humain pourrait-il posséder suffisamment de puissance de calcul pour simuler un univers entier ? »
« Eh bien… ce n’est pas un seul cerveau, mais plutôt… »
Le Métajeu Infini l’a interrompu.
– Analyse : Ce cerveau est un composite de 8 214 949 873 humains.[1]
Silence.
– Explication : Ce nombre ne tient compte que des corps physiques. Si nous incluons les personnalités simulées, le total augmente de manière exponentielle.
– Addendum : On soupçonne que presque tous les humains qui sont morts dans le Vide, au-delà de la perception de l’Entrepreneur, ont été enlevés dans cet « univers de simulation ».
Incroyable Vide m’a regardé avec prudence, hésitant.
« Vous connaissez l’expression que vous utilisez souvent, sunbae ? À propos d’être « envoûté par les Anomalies » ? » Il fit une pause, comme s’il réfléchissait à ses mots avant de poursuivre : « Il semble que lorsque les gens meurent dans le monde réel, le Cerveau siphonne leur cerveau, laissant leurs corps derrière. Comme si on les emportait. »[2]
– Addendum : Le Cerveau n’enlève pas le cerveau physique, mais plutôt ses fonctions et ses souvenirs.
« Alors, pour le dire d’une manière que vous comprendriez, sunbae… »
Je l’ai interrompu. « C’est l’âme. »
« … »
« Le corps peut mourir, mais les fonctions, les souvenirs et l’esprit sont emmenés ailleurs. Si nous définissons cela comme une âme, alors cet endroit est une sorte de paradis — un royaume céleste. » Les mots ont échappé à mes lèvres comme s’ils étaient murmurés. « Je comprends maintenant. La puissance de calcul écrasante du Cerveau provient des cadavres des défunts. »
– Affirmation : À mesure que le nombre de décès et de disparitions augmente, le nombre de captifs emprisonnés dans cette prison céleste, ou soi-disant Paradis, augmente également.
« C’est pourquoi il a paniqué chaque fois que j’ai essayé d’étendre mon influence au-delà de l’Himalaya ou de l’Oural. »
– Affirmation : Lorsque l’Entrepreneur voyage, les causes de décès deviennent précisément définies.
Prenons l’exemple de Calcutta, une grande ville du sous-continent indien. Là, une calamité ressemblant à la déesse Kali est descendue, massacrant environ 20 millions de personnes.[3]
Je ne savais pas exactement ce qui s’était passé à Calcutta. J’y étais allé auparavant, mais je n’avais jamais tenté d’affronter directement l’Anomalie. Pour moi, ces 20 millions de morts étaient effectivement classés comme des « disparitions ».
La péninsule coréenne avait connu des situations similaires, après tout, lorsque des villes avaient disparu du jour au lendemain comme si elles avaient été effacées.
Pourquoi ?
Ce n’est que plus tard que j’ai découvert que l’Anomalie connue sous le nom de Pluie de Météores endormissait les gens avec des berceuses avant de les anéantir en masse.
J’avais identifié le fonctionnement de la Pluie de Météores et en avais déduit son origine. Elle provenait des craintes de frappes aériennes, du désespoir de fuir trop tard et des vœux tendres d’une mère chantant une berceuse pour réconforter son enfant avant une mort inévitable. Ainsi, de mon point de vue, les décès causés par la Pluie de Météores étaient clairs et traçables, un peu comme les accidents de la circulation.
Mais Calcutta était différent.
Comment l’Anomalie s’était-elle manifestée sous la forme de la déesse Kali ? Quelles horreurs avait-elle commises sur les habitants ?
Et qu’en est-il de Mumbai ? De Delhi ? De Moscou au-delà de l’Oural ? Ou de l’Europe, de l’Afrique et des Amériques ?
Je ne savais pas.
Je ne savais pas, et par conséquent, la majorité des décès humains restaient un mystère — classés comme « disparitions » dans ma compréhension. Comme des ombres cachées dans le brouillard de la guerre.
Alors, qui remarquerait, alors, si le Cerveau volait les « cerveaux » des humains morts mystérieusement ?
Au milieu des voiles d’une incertitude énigmatique, les murmures du Cerveau se sont répandus, un Dieu Extérieur tissant ses plans. Les cerveaux humains récoltés étaient emprisonnés ici, comme des composants de ce jardin fabriqué — une grotesque parodie d’un soi-disant Paradis.
« Un récolteur d’âmes », ai-je dit à haute voix.
« … »
« L’hypothèse de l’univers de simulation. Le cerveau dans la cuve. Non, l’humanité dans la cuve. Le modèle géocentrique. La théorie de la Terre creuse. Le royaume céleste. Le brouillard de la guerre. Scénarios SI. Le démon de Descartes. »
À chaque phrase, ma voix s’est alourdie, mes mots délibérés.
Incroyable Vide a frissonné, visiblement surpris.
Il comprenait trop bien que je nommais une Anomalie, invoquant le pouvoir de sa désignation.
« Cerveau. »
J’ai regardé le cerveau enfermé dans sa cuve avec une compréhension totale.
« C’est votre nom. »
À ce moment-là, le décor du laboratoire a subi une transformation radicale.
Le cerveau dans la cuve a commencé à se tordre, des tentacules charnues émergeant. Le Filtre qui avait orné le laboratoire de murs et de couloirs blancs immaculés s’est complètement effondré.
Tortillement, tortillement, tortillement — éclaboussure.
Le Royaume Divin brut et non filtré du Dieu Extérieur s’est révélé.
C’était une masse infernale de chair, ses plis ondulant comme des tentacules se tordant.
[Aah][Aahhh][Aaaahhhh][Aah][Aahhhhhh][Aaahhhhhhhhhhh]
Les haut-parleurs ont émis des cris assourdissants.
Le son n’était pas un simple bruit, mais les voix d’innombrables âmes — des milliards de victimes dont les cerveaux avaient été volés.
Dans ce monde, l’humanité restait piégée dans les griffes des Anomalie, même après la mort.
Notes de bas de page :
[1] 8,2 milliards est la population humaine estimée du monde en 2025.
[2] C’est le même mot qui est utilisé pour le film du Studio Ghibli de 2001, Le Voyage de Chihiro.
[3] Kali est une déesse majeure de l’hindouisme connue comme la déesse de la destruction, la déesse du temps et, dans les traditions plus tardives, un symbole de création dans la Mère Nature.