Joueur Non-Participant II
Puisque nous en sommes au sujet, l’auteur du roman « Bird Drinking Poison » (qui l’a réellement écrit au 766ème cycle) a déclaré ce qui suit :
-Les décors d’un roman sont comme les racines d’un arbre ; ils doivent être vastes et solides, mais s’ils sont exposés, l’arbre se flétrira et mourra.
Cela s’applique non seulement aux décors d’un monde, mais à toutes les situations.
Le protagoniste n’est pas omnipotent. Il devrait toujours y avoir une marge floue, comme une « brume blanche », qui persiste au bord de sa vision.
Le désert blanc laissé par l’ignorance du protagoniste est le terrain fertile qui enrichit continuellement la prose et les descriptions.
Bien sûr, les personnages… les informations sur les personnages doivent toujours être quelque peu voilées de brume. Comment peut-on connaître instantanément l’intelligence de cette personne ou ses compétences ?
Par conséquent, la fenêtre de statut est nuisible.
Pour utiliser une analogie, la fenêtre de statut revient à éliminer imprudemment les minéraux de la terre et l’azote de l’air.
Même si je m’intéressais aux sous-cultures du 555ème cycle et que nous sommes maintenant au 133ème cycle, ce qui signifie que je n’avais en fait aucune connaissance des fenêtres de statut, et que les choses que je dis maintenant sont des distorsions historiques par les générations suivantes, il n’est pas nécessaire d’écouter ces contre-arguments du tout.
Ce n’est pas une contradiction, mais plutôt une preuve que moi, du 133ème cycle, avais une intuition prophétique. Même à mon époque ignorante des sous-cultures, j’ai instinctivement senti que la fenêtre de statut était une existence nuisible.
« S’appuyer sur quelque chose comme une fenêtre de statut rend les gens faibles. »
J’ai immédiatement agi.
Non seulement j’ai mené une bataille d’opinion publique sur SG Net, mais j’ai également insisté sur le caractère nuisible de la fenêtre de statut à chaque éveillé que j’ai rencontré.
« Excusez-moi ? Hyung ? »
« À mon époque, nous nous battions contre des anomalies pour évaluer notre force et estimer lentement nos capacités. Ce processus d’exploration, l’expérience de se mettre à l’épreuve en franchissant la ligne entre la vie et la mort, est un trésor irremplaçable. Mais de nos jours, les gens se vantent d’avoir une force de niveau B, en disant qu’ils peuvent facilement gérer les slimes. »
« Euh… »
« Quelle déclaration ignorante ! Les slimes ne peuvent pas être vaincus par la seule force, et le danger varie considérablement selon que vous les affrontez dans un marais ou dans un labyrinthe étroit où ils pourraient tomber du plafond de manière inattendue. Le vide est un espace qui ne peut pas être quantifié, c’est pourquoi c’est le vide. »
« …… »
« Comment pouvez-vous vous fier uniquement aux alphabets affichés sur la fenêtre de statut pour mesurer vos compétences, les capacités de votre adversaire, ou même la profondeur du vide ? La fenêtre de statut elle-même est une anomalie, contaminant la conscience des éveillés et abaissant le niveau de l’humanité. Ce n’est rien d’autre qu’une « boîte à idiots » ! Pourquoi ne pouvez-vous pas voir le plan machiavélique de l’anomalie qui essaie de détruire les éveillés, un par un, en les faisant dépendre de la commodité de la fenêtre de statut ? »
« Euh… »
Seo Gyu leva la main.
« Puis-je vous poser une question, hyung ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Pourquoi parlez-vous comme ça ? »
« C’est un brouillon d’un article pour éveiller la conscience des éveillés. Que diriez-vous de le publier sur SG Net ? Seo Gyu, est-ce que cela ne vous gonfle pas la poitrine et ne vous fait pas ressentir à nouveau le devoir d’un éveillé ? »
« Euh, eh bien… »
« Sûrement, vous ne défendez pas la fenêtre de statut, n’est-ce pas ? Je vous ai formé en tête-à-tête depuis la salle d’attente de la gare de Busan, alors je suis sûr que vous n’avez pas confié votre jugement à une anomalie aussi vile. »
L’expression de Seo Gyu devint subtile.
Selon la physiognomonie, cela pourrait être interprété comme « Qu’est-ce que ce frère fait encore ? »
À côté de lui, Sim Ah-ryeon (qui était toujours là) chuchota à Seo Gyu.
« Il, il n’a pas dû avoir la 『Fenêtre de Statut』. Catastrophe Gacha… »
« Ah, c’est pourquoi il est comme ça. »
« Oui, oui… Oh ! Soudain, je ressens une aura d’aggro écrasante quelque part ? Ah ! Même si je n’ai rien fait, l’aggro s’accumule dans mon cœur ! Je sens mes capacités se renforcer en temps réel ! C’est délicieux ! Tellement délicieux ! C’est un mets que je n’ai jamais goûté de ma vie… Qui, qui pourrait nourrir une telle rancune envers moi… ! »
« Vous deux n’aurez pas de café pendant les six prochains mois. »
Seo Gyu et Sim Ah-ryeon crièrent d’horreur, mais je les ai gracieusement ignorés. Ces gars avaient besoin de réaliser plus profondément le caractère précieux de l’inconfort.
-ZERO_SUGAR : [Long Message] Un article sur le fantôme « Fenêtre de Statut » apparaissant actuellement en Corée ~Éveillés de toutes les nations, éveillez-vous!~
J’ai sonné l’alarme le cœur plein de sang. Cependant, les éveillés, déjà plongés dans la fausse commodité de l’anomalie, n’ont pas du tout réagi.
Au lieu de cela, ils ont ri.
-Anonyme : ? Qu’est-ce que c’est ?
-Anonyme : Est-ce une blague ?
-Anonyme : Waouh, c’est légendaire lol
-[Baekhwa]Dixième : ( >_<);;;;;
-Anonyme : J'ai vu ça à l'école primaire ! C'est comme l'ancienne histoire des nobles qui brisaient les abris souterrains que les roturiers trouvaient pratiques, en disant : "Comment osez-vous essayer d'éviter le vent d'hiver ?"
└[國道] Officier : C'est une anecdote de la période Goryeo sur le personnage littéraire Yi Gyu-bo. Le texte original dit : "夏熱冬寒, 四時之常數也. 苟反是則爲恠異". Ce qui signifie : "Chaud en été et froid en hiver est la constante des quatre saisons. Si c'est le contraire, c'est étrange". Coïncidence, le texte original utilise aussi le mot anomalie (恠異).
└Anonyme : Comment êtes-vous si intelligent ?
└FilleLettree : Oh.
-dolLHoUse : Oppa…
-VieilHommeGoryeo : lol
-VieilHommeGoryeo : lol
-VieilHommeGoryeo : lololololol
-VieilHommeGoryeo : Les niveaux de force et d'intelligence de ce type étaient F sur la fenêtre de statut. Je l'ai vu lol
└Anonyme : Oh !
└Anonyme : On ne le savait même pas ㅠㅠㅠ
"……"
Il n'y avait aucun avis favorable à mon égard sur SG Net.
Est-ce la douleur d'un pionnier aux yeux clairs dans une ville d'aveugles ?
…Non, à strictement parler, il y avait exactement un soutien.
-[Yuldoguk]MarquisEpée : Ah, ce que ce jeune homme dit est en effet correct ! Quand quelque chose n'est visible qu'à soi-même, c'est une illusion, et depuis les temps anciens, être captivé par des illusions a été diagnostiqué comme un signe de folie. Le fait que tous les artistes martiaux soient collectivement captivés par une illusion n'est rien d'autre qu'une folie de masse. Hélas ! La folie inévitable est une tragédie, mais que peut-on dire de devenir volontairement fou ?
└Anonyme : Voici le duo des boomers.
└Anonyme : Boomer de la Romance des Trois Royaumes contre boomer des arts martiaux… Ma poitrine enfle…
C'était une défense qui était pire qu'aucune défense du tout.
Il y avait des gens méchants sur SG Net qui me groupaient souvent avec le Marquis Epée, et ses tirs défensifs n'ont fait qu'ajouter de l'huile sur le feu à ce préjugé.
"…Très bien."
J'ai admis franchement.
"Anomalie, tu gagnes."
Ce n'était pas un monologue. Puisque la "Fenêtre de Statut" était certainement une anomalie de type psychotique, elle était partout et nulle part.
"Mais ne pensez pas que votre victoire est confirmée ici. La prochaine fois, et la fois d'après, je réapparaîtrai et finirai par te renverser."
[…….]
"Sainte. Même si vous ne dites rien, je peux entendre votre respiration lorsque vous regardez."
[Ah. Oui. Je ferai attention.]
Ainsi, nous sommes passés à un stade légèrement supérieur.
Pour le dire simplement, nous sommes passés au 134ème cycle.
"Eek ? P-Pourquoi autant d'aggro se génère-t-il tout seul alors que je n'ai rien fait …? C'est délicieux, mais. Effrayant ! Chef de guilde ! Quelqu'un que je ne connais pas me déteste pour des raisons inconnues ! En temps réel ! Chaque jour ! A-Aidez-moi !"
"……"
Pour une raison quelconque, Sim Ah-ryeon du 134ème cycle avait éveillé ses compétences à un niveau sans précédent.
Bien sûr, de tels événements mineurs n'étaient pas très importants.
J'ai sérieusement averti la Sainte.
"Sainte, à partir de trois jours, une anomalie appelée la fenêtre de statut commencera à apparaître dans tout le pays."
"Ah. Oui."
"J'ai expliqué quel type d'anomalie était la fenêtre de statut la dernière fois, alors vous vous en souvenez, n'est-ce pas ?"
"Oui, tout à fait. Vous avez parlé avec passion pendant trois heures devant Noh Do-hwa et moi."
"Bien. Maintenant, saisissez le moment et détournez la fenêtre de statut."
La Sainte cligna des yeux.
"…Quoi ?"
"Prétendez que la distribution de fenêtres de statut fait partie de l'autorité de la constellation. Ensuite, chaque fois que quelqu'un utilise la fenêtre de statut, sa gratitude et toutes ses émotions seront dirigées vers les constellations. Les gens chanteront la grandeur des constellations, et ils ne sauront jamais que c'était en fait une anomalie."
"…Je suis désolée. Si je comprends bien votre proposition, vous suggérez que nous volions la réussite de l'anomalie et que nous la fassions nôtre ?"
"C'est un peu dur, mais oui. C'est correct."
"Oh…"
La Sainte soupira.
Elle a dû être impressionnée par la stratégie du plus grand chasseur d'anomalies, moi, Undertaker, qui se moquait même des dieux.
À côté d'elle, Noh Do-hwa, qui avait écouté en silence, posa sa tasse à café.
"Incroyable. Maintenant, vous ne volez plus seulement les réussites des gens, mais aussi celles des anomalies. Vous ne vous êtes-vous pas insurgé contre le fait que la dépendance à la Fenêtre de Statut conduit à la paresse ? Pourquoi suggérez-vous maintenant un détournement ? Est-ce le calibre d'un régresseur…"
"Merci."
"Ce n'est pas un compliment, idiot…"
Mon plan était parfait.
Je me suis souvenu du moment exact où le premier message confirmant la fenêtre de statut est apparu sur SG Net, grâce à ma capacité de [Mémoire Complète].
Cette opération ne pouvait pas se permettre d'échouer, alors je suis même allé à Yongsan et j'ai mené l'opération depuis la maison de la Sainte. La Sainte et moi étions assis côte à côte sur des chaises de jeu, regardant l'écran.
"En attente."
"……"
"En attente, en attente. 3 secondes, 2 secondes, 1 seconde―― maintenant ! Sainte ! Maintenant !"
La Sainte joignit les mains.
[La Sainte du Salut National vous accorde un nouveau pouvoir.]
[Désormais, vous pouvez vérifier vos capacités en murmurant "Fenêtre de Statut" ou "Statut Ouvert"]
À ce moment-là.
-Anonyme : Je me suis réveillé aujourd'hui et j'ai immédiatement dit "Statut Ouvert". La "Fenêtre de Statut" est-elle apparue ? (Jour 191)
-Anonyme : Elle est apparue, alors j'ai posté ça lol (Jour 191)
Avec un timing impeccable, un message de confirmation est apparu sur SG Net.
Non seulement le premier témoin, mais les éveillés de toute la péninsule coréenne ont reçu le message de la constellation simultanément. SG Net était rempli de messages comme "Qu'est-ce que c'est ?", "Avez-vous tous reçu le message de la constellation tout à l'heure ?", suivis de "C'est vraiment ça ?", "Pourquoi est-ce réel ?", avec des messages de confirmation qui affluaient.
J'ai serré le poing en signe de triomphe.
"C'est une réussite ! Sainte ! Nous l'avons fait ! Vous avez fait un travail fantastique !"
"…Oui."
Pour ce seul moment de timing, la Sainte a arrêté le temps et a envoyé des messages à tous les éveillés de Corée.
Comment ne pouvais-je pas être ravi ? Voir un livreur manger en cachette toute la nourriture d'une boîte à lunch ne serait pas aussi choquant.
-Anonyme : La Sainte du Salut National << GOAT parmi les constellations, donnez-lui un pouce en l'air lol
-Anonyme : Vraiment, celle-là est juste correcte lol
└Anonyme : Bâtard ?
└Anonyme : Montrez un peu de respect et appelez-la madame.
-FilleLettree : Elle nous dit quelles sont nos compétences, comment les développer, et maintenant, elle nous donne même une Fenêtre de Statut. Que pouvez-vous nous donner de plus, oh mon GOAT…
Naturellement, toute la foi initialement destinée à l'anomalie s'est maintenant rassemblée vers les constellations, spécifiquement vers la Sainte.
L'anomalie a fait le travail, mais l'humanité a récolté les récompenses. C'est la voie suprême d'un régresseur.
"Qu'en pensez-vous ? Échec et mat."
"……"
L'anomalie de la fenêtre de statut a été neutralisée.
Ce à quoi je ne m'attendais pas, c'est que la "Fenêtre de Statut" n'était qu'une réplique du vide créé par l'élimination de l'anomalie, Vide Infini.
Tout comme les répliques suivent un tremblement de terre, les ondulations du vide se produisent plusieurs fois.
Boum !
À peine quelques jours après avoir célébré ma victoire sur la fenêtre de statut, Sim Ah-ryeon a fait irruption dans ma porte.
"C-Chef de guilde !"
"…Ah-ryeon. Je t'ai dit à plusieurs reprises de ne pas t'obstiner sur des choses triviales comme la classe de statut…"
"C'est de classe S. Veuillez bien le noter."
"Oh."
"De toute façon ! Ce n'est pas le but en ce moment―― je veux dire, c'est important, mais ! Il y a un gros problème ! Sortez vite !"
Sim Ah-ryeon tira ma manche.
Pendant un instant, la pensée "Elle tire avec une force de rang E, pas étonnant que mon corps ne bouge pas" me traversa l'esprit et me chatouilla le coin de la bouche, mais je me suis retenu.
Je n'étais pas encore tombé si bas.
De toute façon, quand nous sommes sortis dans le terrain vague (nous n'avions pas encore envisagé d'utiliser un tunnel sous-marin comme cachette), il y avait une slime à moitié morte qui rampait.
"Aah ! Elle s'échappe déjà ! Hé ! Hé ! Arrête ! Comment ose une slime… !"
Probablement, Sim Ah-ryeon était celle qui l'avait battue, car la slime était clairement méfiante envers nous et se tordait.
Sim Ah-ryeon ramassa un bâton.
"R-Regardez ! Chef de guilde ! Regardez attentivement… !"
Je me demandais ce qu'elle voulait dire par "regardez attentivement".
Alors que je réfléchissais à la complexité croissante du langage cryptique, Sim Ah-ryeon balança le bâton.
Et j'ai élargi mes yeux.
"…Hein ?"
"A-Avez-vous vu ça ? Hehe. Vous l'avez vu, n'est-ce pas ?"
Ce qui m'a surpris, ce n'est pas que le coup de bâton de Sim Ah-ryeon contenait des techniques profondes, ni que la slime a montré une réaction chimique sans précédent.
Plus précisément, c'était quelque chose qui a été vu dans le "vide" au-dessus du corps de la slime, où il aurait dû y avoir de l'espace vide.
[DÉGÂTS !]
[91 !]
Cela s'affichait.
Au-dessus du corps de la slime, en anglais, le mot "DÉGÂTS" et la valeur numérique des dégâts.
Des lettres rouges grasses et exagérées ont flotté brièvement… puis ont disparu.
Ce qui s'est passé ensuite était encore plus étonnant.
Bip-bip ♪
Un effet sonore ridicule a joué une fois. Sim Ah-ryeon a tressailli des doigts comme si elle manipulait une fenêtre de statut invisible.
"J'ai gagné des points d'expérience et j'ai monté de niveau…"
"Points d'expérience ? Niveau ?"
"Oui. Je frappe des slimes tous les jours pour soulager mon stress, et soudainement, des nombres de dégâts ont commencé à apparaître. La fenêtre de statut affiche maintenant des points d'expérience et des niveaux…"
"……"
"Je suis niveau 13 ! Oh. Je viens de passer au niveau 14… Quel est votre niveau, chef de guilde ? Hehe. Et si c'était 99 ?"
Les yeux de Sim Ah-ryeon brillaient, mais je suis resté silencieux.
Quelque part, je pouvais entendre la voix moqueuse de l'anomalie.
-Échec et mat ? Non, c'est un contre-coup.
-Où regardez-vous ? C'était mon arrière-plan.
La fenêtre de statut n'était que la partie émergée de l'iceberg.
Points d'expérience. Système de montée de niveau.
La véritable nature de cette anomalie, manipulant librement tous ces éléments, n'était autre qu'un JdR… un "Jeu de Rôle".
Notes de bas de page :
Rejoignez notre discord à https://dsc.gg/wetried