Le Locataire Ⅱ
Comme chacun sait, naviguer dans le tunnel Inunaki est extrêmement difficile.
Même en tant que régresseur, j’ai dû sacrifier des centaines de vies sur cinq parties pour finalement le conquérir.
À ce moment-là, je me suis dit :
‘…N’est-ce pas la meilleure installation de sécurité ?’
Ce fut un véritable revirement de pensée.
Du point de vue d’un intrus, le tunnel Inunaki présentait un niveau de difficulté incroyable, mais du point de vue d’un défenseur, c’était une forteresse imprenable.
De plus, cette sécurité à toute épreuve ne s’appliquait qu’aux intrus. Pour ceux qui maîtrisaient déjà la ‘stratégie’, le tunnel Inunaki n’était qu’un chemin légèrement délicat.
Ainsi, à partir de la 197e partie, je n’ai pas divulgué entièrement la stratégie du tunnel sur SG Net.
Après avoir conquis Inunaki seul, j’ai installé un repaire de guilde dans le tunnel sous-marin. J’ai ensuite envoyé des ‘invitations’ uniquement à quelques connaissances de confiance.
Les invitations, bien sûr, détaillaient gentiment la méthode de marche pour le tunnel Inunaki.
Maintenant, sans invitation, personne ne pouvait visiter mon café caché.
“Un magasin qui n’accepte que les clients sur invitation ? Est-ce un terrain de golf VIP ou quelque chose comme ça…?”
Noh Do-hwa retourna l’invitation encore et encore, faisant une grimace.
“L’idée insensée de privatiser une anomalie et de l’utiliser est exactement ce à quoi je m’attendais de votre cerveau pourri… Mais cela signifie que vous n’avez pas l’intention de faire affaire avec le grand public, n’est-ce pas ?”
Noh Do-hwa agita l’invitation.
“Maintenant, je vois que notre Undertaker devient assez noble. Bientôt, vous voudrez être roi ? Dois-je vous remettre le poste de chef du Corps national de gestion des routes ? Hoo, génial. Je voulais de toute façon quitter ce travail de merde. Félicitations à l’avance, Votre Majesté…”
“Oh. Ne vous inquiétez pas trop de ça. Chef du Corps, voyez-vous le numéro écrit en haut de l’invitation ?”
“Hmm…?”
Noh Do-hwa réexamina l’invitation.
[Invitation – Cachette Café]
[Profondeur 1200m]
Noh Do-hwa inclina la tête.
“Profondeur ? 1200 mètres ? Qu’est-ce que cela signifie…?”
“Il s’agit du grade de l’invitation.”
“Graaade…?”
“Oui. J’ai préparé des invitations par segments de 100 mètres, 200 mètres, 300 mètres, et ainsi de suite. Par exemple, une invitation de 100 mètres ne contient que suffisamment de stratégie pour couvrir en toute sécurité les 100 premiers mètres du tunnel Inunaki.”
“Hmm…?”
“L’invitation de 1200 mètres est le grade le plus élevé, contenant la stratégie complète pour le tunnel Inunaki. L’invitation de 100 mètres est le grade le plus bas. Et je rendrai publiques toutes les invitations de 100 mètres sur SG Net.”
J’ai emmené Noh Do-hwa dans le tunnel Inunaki pour lui montrer un exemple.
“Voici le point des 100 mètres.”
“Oh…?”
Noh Do-hwa regarda autour d’elle.
“C’est… un café.”
L’observation de Noh Do-hwa était juste.
Désormais, j’espère que vous écouterez toutes mes descriptions avec la voix d’un animateur de téléachat amical.
Au lieu de la moisissure humide où l’eau ruisselait des fissures du mur, une minuscule cascade artificielle avait été installée, mettant en valeur son point esthétique.
Là où la mousse prospérait autrefois, il y avait maintenant des plantes aquatiques colorées. Ces plantes n’étaient pas une végétation ordinaire, mais avaient muté dans le vide, prospérant sans soleil.
Au milieu de ces cascades et jardinières artificielles se trouvaient des canapés et des fauteuils de style antique.
Sur tout, les chaises recherchaient le confort. Des tables de hauteur parfaite pour s’asseoir étaient disposées, avec de petites lampes ajoutant à l’ambiance.
Les tables de style victorien du XIXe siècle étaient peu nombreuses, tandis que les autres tables révélaient la beauté naturelle du bois.
Bien sûr, l’éclairage était indirect. L’espace global était enveloppé d’une obscurité chaleureuse, mais les contours flous des tables et des chaises ajoutaient une touche même aux ombres.
Un véritable espace commence par la vision et se termine par l’ouïe.
D’un bout à l’autre, le bruit de l’eau qui coule de la cascade artificielle remplissait l’air. Si la lumière du soleil est le miroir des yeux, les ténèbres sont le miroir des oreilles. Le son de l’eau qui coule au-delà des ténèbres complétait cet espace comme le summum de l’esthétique baroque.
Si vous vous approchiez du mur du tunnel, vous trouveriez des graffitis inattendus sur la surface en béton, ajoutant un charme unique sans images encadrées traditionnelles.
Le toucher du bois doux de la table et le confort de la chaise. L’expérience auditive d’un espace baroque. Et l’art visuel caché des graffitis.
Si l’arôme ancien du café était ajouté, il ferait appel aux sens de l’odorat et du goût—un café qui satisfait les cinq sens, complet.
Plus encore, le fait que ce paysage unique se trouve au milieu d’un tunnel sous-marin stimulait l’imagination des invités.
En tant qu’Undertaker, j’étais convaincu que même s’il n’y avait pas d’apocalypse, cet endroit pourrait prétendre être le meilleur café de Corée.
Emission de téléachat terminée.
“…Il n’y a pas de lumière naturelle, pourtant l’espace ne semble pas exigu.”
Noh Do-hwa toucha la table.
Elle semblait assez choquée.
“Était-ce vraiment une anomalie qui a dévoré des centaines de personnes…?”
“Hehe.”
“Même le rire ridicule de ce régresseur sonne différemment maintenant. Je suis surprise. Undertaker, je ne m’attendais pas à ce que vous ayez ce talent…”
Compte tenu de la personnalité de Noh Do-hwa, c’était la plus grande louange. Mais il y avait plus pour la surprendre.
“Noh Do-hwa, Chef du Corps.”
“Oui…?”
“Voyez-vous ces fines cordes à côté de la bibliothèque ? Ce sont des fils de marionnettes menant à la partie la plus profonde du tunnel. J’ai demandé à Hayul de les installer. Un léger coup sur eux…”
Ting— La corde vibra agréablement comme la corde d’un violoncelle.
“Même simplement en infusant de l’aura, la vibration atteint ma chambre privée au plus profond du tunnel.”
“Oh…”
“Alors je peux immédiatement répondre en sachant qu’il y a un invité. Quelle que soit la distance, je peux arriver ici en un instant.”
“En effet. C’est… assez quelque chose.”
“Le traitement pour les niveaux 100 mètres et 200 mètres est différent. Plus la profondeur est grande, plus l’intérieur est différent, et plus le menu sera diversifié. En d’autres termes…”
“Oui. Cela pourrait être une petite motivation pour les éveillés. Il n’y a pas beaucoup de plaisirs de nos jours… Hmm. Être isolé du monde extérieur pourrait en fait être une bonne chose. Si l’on peut oublier momentanément le monde extérieur ruiné et savourer une tasse de café…”
“Exactement. Donc, Noh Do-hwa, Chef du Corps, j’ai une proposition.”
“Hmm ? Qu’est-ce que c’est…?”
“Comme vous pouvez le voir, exploiter le café sérieusement nécessite beaucoup de grains de café. Mes réserves vont bientôt s’épuiser. Ainsi, je prévois de demander au Marquis de l’Épée, ce vieil homme, de créer une ferme de café…”
“……”
“Ne pouvez-vous pas le faire arriver ?”
Le visage de Noh Do-hwa se remplit d’inquiétude.
Le Marquis de l’Épée était essentiel pour les efforts agricoles actuels. Il était occupé à cultiver de la nourriture.
Proposer d’utiliser une partie de ces terres précieuses pour le café, un article de luxe, devait forcément inquiéter Noh Do-hwa, pragmatique.
Bien sûr, je pourrais persuader le Marquis de l’Épée de cultiver du café sans le consentement de Noh Do-hwa, mais cela entraînerait la démission de Noh Do-hwa.
“Mais nous avons à peine assez de terres agricoles comme ça…”
“Le monde a aussi besoin de luxe.”
J’ai chuchoté.
“Réfléchissez-y. L’ajout d’une nouvelle attraction à Busan élèvera le statut du Corps national de gestion des routes par rapport aux autres grandes guildes…”
“N’est-il pas irréaliste de faire pousser du café en Corée ? Cela semble inefficace…”
“Pas besoin de vous inquiéter. Je planterai divers caféiers du vide et finirai par créer une variété adaptée au climat coréen. Je suis un expert du vide, après tout.”
“Hmm…”
“Il y a aussi la question de la sécurité. N’est-il pas préférable que je gère le tunnel sous-marin plutôt que de le laisser sans surveillance ?”
“Hmm…”
“De plus, Chef du Corps, imaginez-vous vous réveiller avec une tasse de café chaque matin. Le siège est à quelques pas. Considérez cela comme une promenade matinale de 30 minutes.”
“……”
“Cela renforcerait le moral et le bien-être de l’équipe de direction.”
“……”
Contemplation. Considération. Agonie. Délibération.
Finalement, Noh Do-hwa murmura doucement.
“Eh bien, si c’est juste un petit jardin…”
“Vous avez pris une sage décision, Chef du Corps ! Vous me comprenez vraiment. Puisque vous avez accepté, je commencerai à construire le café dès la prochaine partie.”
“……”
“Ne vous inquiétez pas. Vous ne regretterez pas cette décision. Vous vous plaignez toujours, mais quand je vous le demande sérieusement, vous m’aidez toujours. Je sais à quel point vous tenez à moi…”
“Taisez-vous.”
“Oui, Madame.”
La cachette du café a été un grand succès !
Naturellement, la cachette du café a reçu un soutien enthousiaste.
Malgré l’inquiétude de pénétrer dans les mâchoires d’une anomalie de classe continentale pour une délicieuse tasse de caféine, les courageux concurrents ne se sont jamais arrêtés.
Les niveaux d’accès segmentés de 100 mètres, 200 mètres, etc., ont déclenché un curieux sentiment de compétition parmi les éveillés.
-Anonyme : (300m) À 100 mètres, vous ne pouvez obtenir que de l’espresso et de l’Americano, mais ici, vous pouvez aussi avoir un café au lait lol.
-Anonyme : (400m) Les amateurs de café glacé doivent atteindre au moins 400 mètres. Le barista a dit que le café glacé est disponible à partir de 400 mètres.
└Anonyme : J’aime aussi l’espresso, pourtant ?
└Anonyme : (400m) Ouais, c’est vrai lol.
└Anonyme : L’espresso est un goût sophistiqué, imbécile.
└CookingQueen : (100m) Tout le monde, s’il vous plaît, ne vous disputez pas pour ça. Nous devrions être reconnaissants de l’existence du café, n’est-ce pas ?
-dolLHoUse : Pathétique.
-Anonyme : (100m) Mais j’ai entendu dire que les membres de la guilde des filles du lycée Baekwha commencent à 200 mètres par défaut. Est-ce vrai ? Si c’est le cas, n’est-ce pas injuste ?
└Quatrième : (1200m) ( >_<);;
De nombreux mondes de sous-culture attribuent des notes comme A et S aux éveillés, mais en réalité, la Corée n'avait pas un tel système.
J'ai trouvé les termes rang S et rang A problématiques. À quel point un rang S est-il plus fort qu'un rang A, exactement ?
Une évaluation basée sur des chiffres précis est beaucoup plus intuitive que de jouer avec des lettres, à mon avis.
Les invitations que j'ai émises étaient facilement perçues comme une forme de ‘grade’ ou de ‘niveau’ parmi les éveillés.
-WitchJudge : La haute mer à 1 200 mètres. La voix des vagues transmise à travers les murs du tunnel. À une époque où la nature a été réduite à un simple danger, il est temps d'apprécier la valeur de ‘voir la nature’.
(Photo de certification. Une photo d'une tasse de café posée sur une table avec une ‘invitation – profondeur 1200m’ subtilement affichée.)
La majorité des éveillés ont reçu l'invitation ‘grade 100 mètres’, et parmi eux, seuls ceux qui ont fait leurs preuves en termes de compétences et de caractère ont progressivement mis à jour leur profondeur.
Les critères de notation étaient entièrement basés sur mon jugement.
Mais un jugement bâti sur des centaines de parties, s'étendant sur des milliers d'années, devient une donnée fiable.
J'étais convaincu que ce système de ‘profondeur’ était plus fiable que toute autre norme.
-OldManGoryeo : (1000m) Les pauvres types qui comparent leurs bites sont mignons lol.
-OldManGoryeo : (1000m) J'ai essayé un affogato pour la première fois. Qu'est-ce que ce combo café et glace ? Vous, les enfants, appréciez vos repas scolaires lol.
-OldManGoryeo : (1000m) Ceux qui ont des notes de 100 mètres ne peuvent utiliser le café qu'une fois par semaine. Honnêtement, je respecte ça. Ils ressemblent à des vers qui se tortilleraient et survivraient, peu importe la difficulté du monde. Ce frère préférerait se tuer plutôt que de se passer de café quotidiennement lol.
Hmm.
Ignorons quelques exceptions.
Sim Ah-ryeon se lamentait régulièrement pour faire passer sa note de 1000 mètres à 1200 mètres, ou au moins à 1100 mètres, mais j'ai fermement refusé.
Ce n'était pas parce que je la discrimina. Elle avait l'esprit d'un montagnard dans son cœur, et une fois que j'aurais commencé à la satisfaire, elle grimperait sans cesse comme si elle escaladait le mont Everest.
Je discuterai plus en détail des histoires liées à ce ‘grade d'éveillé’ dans l'histoire suivante.
Lorsque l'exploitation du café s'est quelque peu stabilisée, j'ai envoyé un message d'invitation à la Sainte via la conversation de constellation.
[Est-ce… une invitation ?]
“Oui, Sainte. Vous vous souvenez que je vous ai demandé de ne pas utiliser votre ‘Clairvoyance’ pour observer le paysage à une profondeur de 1200 mètres quoi qu'il arrive ?”
[Ah, oui. Donc, je n'ai recueilli aucune information sur cet endroit du tout.]
“Je l'ai gardé secret parce que je voulais vous le montrer directement. Vous êtes toujours chez vous à Yongsan, n'est-ce pas ? Considérez cela comme une petite sortie.”
La Sainte a gardé le silence un instant. Dans ce silence, j'ai fortement ressenti les vibrations INTJ d'un hikikomori à vie.
[…Mais n'est-ce pas trop loin de chez moi à Busan ? Même si je pouvais arriver rapidement sur votre dos, c'est un peu…]
“Oh. Ce n'est pas grave. J'ai également creusé un tunnel jusqu'à chez vous.”
[Quoi ?]
Ce fut un autre revirement de pensée.
Comme chacun le savait, le tunnel sous-marin Corée-Japon était une construction fictive, pourtant il a été complètement dévoré par Inunaki.
Alors, ne serait-il pas possible de créer un tunnel ‘artificiel’ et de le faire infecter par Inunaki ?
Le résultat de mon idée se trouvait à l'extrémité sud du pont immergé de la rivière Han. J'y ai emmené la Sainte.
“…Mon Dieu.”
La Sainte, enveloppée d'un manteau blanc, ouvrit légèrement la bouche.
“Pourquoi y a-t-il un tunnel ici…?”
En effet.
Au-delà des ruines du dépanneur où nous nous sommes rencontrés pour la première fois, un petit tunnel descendait dans la rivière Han.
C'était le soi-disant ‘tunnel immergé de la rivière Han’.
“Je vais vous montrer le chemin. Veuillez me suivre.”
“…Attendez un instant, M. Undertaker. Avez-vous créé une anomalie artificiellement ?”
“Non. Plusieurs tunnels étaient prévus pour la rivière Han. Certains n'ont jamais été achevés. J'ai superposé plusieurs tunnels et j'ai ‘demandé’ à Inunaki de les infecter.”
“‘Demandé’…”
“Il s'agit d'un ami communicatif. Eh bien, c'est une sorte de faille, donc je ne peux pas étendre ces ‘portails’ de manière imprudente. La limite était de créer des sorties de secours à seulement trois endroits.”
Un à Gangnam, ici même. Un autre dans la ferme de café à Kyushu, au Japon. Le troisième emplacement sera mentionné dans une autre histoire.
Entendant mon explication, la Sainte fut étonnée.
“Une limite ? Malgré tout, n'est-ce pas incroyable ?”
Nous sommes entrés dans le tunnel immergé.
Tous les tunnels Inunaki étaient connectés.
Cependant, pour voyager du ‘tunnel immergé de la rivière Han’ au ‘tunnel sous-marin Corée-Japon’, il fallait suivre plusieurs procédures spécifiques avec précision.
Pour des raisons de sécurité, je ne les détaillerai pas, mais du point de vue de la Sainte, il ne lui a fallu que cinq minutes pour marcher tranquillement.
Après avoir traversé le tunnel.
“……”
La Sainte fit une pause.
“…Ici.”
“Profondeur 1200 mètres. C'est la partie la plus profonde de ma cachette de café. Bienvenue, Sainte.”
Devant nous se trouvait un tunnel sous-marin.
Mais il n'était pas fait de béton ; il était fait de verre.
Le tunnel s'étendait sur 400 mètres d'une profondeur de 1200 mètres à 1600 mètres, le tout construit comme un tunnel sous-marin d'aquarium.
Des poissons colorés nageaient dans l'eau azur.
“……”
Les yeux de la Sainte s'écarquillèrent. Elle fixa le tunnel de verre du regard vide.
Les ombres de l'eau ondulaient doucement, projetant des ondulations sur ses cheveux.
Elle aimait toujours garder des poissons comme passe-temps. Pour elle, cet endroit devait ressembler à Eldorado.
“M. Undertaker, comment diable…?”
“Le tunnel Inunaki est relié à la rivière Samdo. C'est le concept des enfers, l'eau qui coule dans l'au-delà. C'est pourquoi on peut se noyer si l'on marche de manière incorrecte. Cela correspond également bien aux tunnels sous-marins ou immergés. Bien que ce soit délicat, comme vous pouvez le voir, il était possible de le manifester comme un tunnel sous-marin d'aquarium.”
“……”
Au 117e cycle.
Lorsque j'ai affronté l'anomalie de classe dieu extérieur Vide Infini, j'ai rencontré la Sainte. Bien que ce n'était qu'une illusion.
Sur la lune argentée dans le ciel nocturne, la Sainte regarda la Terre. Elle a dit ceci :
-Juste une couche sous cette planète, tout est devenu un enfer.
Ses paroles ont persisté comme de la suie dans mon cœur.
Et maintenant, au 197e cycle, la Sainte regardait la mer depuis les profondeurs de la surface de la Terre.
Au-delà du tunnel, flottaient des méduses étoiles. C'étaient des créatures du vide, faisant ressembler la haute mer à la Voie lactée.
Un univers inversé.
“Que pensez-vous ?”
Je lui ai demandé ses impressions sur le paysage infernal.
“L'aimez-vous ?”
“……”
La Sainte est restée silencieuse.
Chaque aquarium était une structure solitaire.
Mais un tunnel de verre traversant une mer était le seul aquarium où l'on pouvait voir les poissons sans les confiner.
Avoir une maison tout en restant libre.
Je me suis demandé si ma métaphore l'avait atteinte silencieusement.
Après un long moment de lèvres closes, la Sainte hocha la tête, et j'ai voulu croire que la signification du tunnel avait été pleinement transmise.
“…Oui. Beaucoup.”
“Je suis content.”
“Merci, M. Undertaker. …Je n'oublierai jamais cette vue pour le reste de ma vie.”
J'ai souri.
“Moi non plus.”
Il existe d'innombrables histoires liées à cette ‘cachette de café’.
Mais aujourd'hui, je terminerai l'histoire ici sans aucun épilogue.
Permettez-moi simplement d'ajouter qu'à partir de ce jour, un arrêt supplémentaire a été ajouté aux promenades matinales de la Sainte.