Chapitre 32
Chapitre 32
« Peux-tu m’apprendre comment avoir des relations sexuelles ? »
Keena Dorons lui a soudainement mis la tête devant le visage d’Akuto.
Ils étaient dans sa chambre d’étudiant pendant un jour de congé. Il venait tout juste de se réveiller.
Akuto s’était à moitié redressé en entendant la porte s’ouvrir, mais Keena avait sauté sur le lit.
« Hein ? »
« Je veux que tu m’apprennes comment avoir des relations sexuelles, » répéta Keena.
—Euh…
Akuto calma son cœur.
Elle ne semblait pas essayer de le séduire. Il savait par Fujiko qu’une fille agirait de manière plus suggestive si c’était le cas. Le visage de Keena était d’une innocence pure.
« Je l’ai vu dans ce magazine. Il y a une rubrique spéciale sur comment devenir belle grâce au sexe. Je veux être plus belle, alors faisons l’amour. »
Keena montra un magazine sur l’écran de mana de son carnet d’études et le montra à Akuto.
C’était un magazine de mode pour femmes. Il contenait précisément la rubrique spéciale que Keena avait décrite.
« Bon, si tu le lis… je suppose que tu sais ce que ça implique… » dit Akuto en se sentant troublé.
Keena hocha la tête en comprenant et dit : « Je comprends la théorie derrière, mais pas assez pour le faire moi-même. »
—La théorie derrière ? Quelle théorie est-ce ?
« Tu en sais combien ? »
Akuto ne savait pas quoi dire, alors il glissa son doigt sur l’écran de mana pour feuilleter les pages.
—En effet. Il ne parle pas vraiment des parties importantes.
C’était un magazine pour tous âges, donc il évitait toute description directe. Le plus loin qu’il allait était de montrer le haut du corps nu d’un couple dans une illustration de style manga.
« Il semble utiliser beaucoup de termes techniques. Je n’en comprenais aucun, alors je veux que tu m’expliques aussi ce qu’ils signifient. Par exemple, fe… »
Keena commença à dire un terme dangereux, alors Akuto la coupa frénétiquement avec un mot à lui.
« Vermeer[1]. Johannes Vermeer est célèbre pour La Laitière. »
« C’est ça. Vermeer. Maintenant que j’y pense, il parlait de lait. Il disait que les garçons adoraient ça quand on le faisait. Et le contraire, c’est cunn… »
« Kundalini yoga. Je crois que ça doit revitaliser le corps. Mais on dit aussi que c’est dangereux. »
« Oh, tu en sais beaucoup à ce sujet. Maintenant je comprends pourquoi tout le monde te considère comme un expert en sexe. »
—Les gens m’appellent comme ça ?
Cela rendit Akuto un peu déprimé, mais chasser Keena de sa chambre passait en premier.
« Euh, enfin… De toute façon, ce n’est pas quelque chose à faire dès le matin. »
« Hein ? Mais ça dit que tu deviendras encore plus belle si tu le fais de temps en temps toute la journée. »
—Honnêtement, qu’est-ce que c’est que ce magazine ?
« Tu es censée faire ça après t’être mariée. »
« C’est étrange. Il ne dit rien à propos du mariage en premier. En fait, il dit que le frisson dangereux de le faire avec des personnes mariées à quelqu’un d’autre te rend encore plus belle. »
—Ça devient de plus en plus absurde…
« Les deux doivent être d’accord. »
« Alors, s’il te plaît, dis-moi juste comment faire ! »
Keena sortit la tête vers Akuto.
« Euh, mais… »
Akuto était complètement perdu pour répondre quand une voix parla d’en haut.
« J’ai entendu le problème. »
Korone sortit la tête par la porte de l’étagère de rangement près du plafond. Elle dormait là dans la chambre d’Akuto pendant la nuit.
—J’ai le sentiment que ça va devenir encore plus compliqué.
Mais avant qu’Akuto ne puisse l’arrêter, Korone sauta sur le lit et tira une seule fleur de viol.
« Tu écoutes ? Une fleur a des parties appelées l’étamine et le pistil… »
Korone a commencé l’éducation sexuelle élémentaire avec une expression parfaitement sérieuse et Keena hocha la tête avec sa propre expression sérieuse.
“Oh. Et que font-ils ?”
“L’étamine contient du pollen et cela pollinise le pistil.”
“D’accord, ça suffit !”
Akuto se leva et repoussa Keena et Korone hors de sa chambre.
“Oh ! Comme c’est cruel, mon chéri.”
“Je viens à peine de commencer mon explication.”
“S’il te plaît, laisse-moi une pause. Je veux réfléchir seul aujourd’hui,” dit Akuto.
Il n’inventait pas ce désir de les faire sortir. C’était vraiment ce qu’il voulait faire.
“Tu veux réfléchir seul ?” demanda Korone et Akuto hocha la tête.
“Désolé. Pourrais-tu me laisser seul au moins ce matin ?”
“Mais je suis ton observatrice, alors j’aimerais savoir à quoi tu penses.”
Akuto réfléchit aux paroles de Korone avant de répondre.
“Un problème concernant mon avenir. On pourrait dire que cela concerne si je pourrai ou non obtenir mon diplôme de cette académie.”
“C’est sérieux. Dans ce cas, je ne laisserai personne entrer ici pendant le matin,” dit Korone.
“Alors je demanderai à Korone de m’apprendre comment faire l’amour pendant ce temps ! Je reviendrai dans l’après-midi pour faire l’amour !” annonça Keena joyeusement.
“Non, tu n’as pas besoin de faire ça. Et… je préférerais que tu passes aussi l’explication,” dit Akuto.
Korone pouvait évidemment l’entendre, mais elle ne répondit pas.
“Tu peux devenir encore plus saine en utilisant ceci,” dit Korone en montrant à Keena un objet en forme de tige qui vibrait lorsqu’elle appuyait sur un bouton.
Keena s’amusait à le agiter pendant qu’il vibrait.
“Oh ! J’ai le sentiment que cela pourrait vraiment te rendre en bonne santé !”
La chambre d’Akuto était au premier étage. Une cour existait dehors sa fenêtre. Korone et Keena y étaient assises. Elles discutaient bien sûr de l’éducation sexuelle négligée de Korone.
“Attends… Qu’est-ce que tu fais avec un objet aussi indécent ?” demanda Fujiko en s’approchant.
“Ce n’est pas du tout indécent. C’est un masseur.”
“Vrai. Ce genre de jouets est généralement considéré comme des produits de blague.”
Le fait que Korone sorte un objet étrange n’était pas nouveau, alors Fujiko ne posa pas d’autres questions et changea de sujet.
“Akuto-sama est-il dans sa chambre ?”
“Oui, mais il m’a dit de garder tout le monde dehors jusqu’à l’après-midi.”
“Est-il toujours en colère ?”
“Non, il a dit qu’il voulait réfléchir à une décision importante concernant son avenir. Je pense que cela inclut décider s’il va quitter l’académie ou non.”
“Quoi ?” Fujiko fut choquée et dit la première chose qui lui vint à l’esprit. “Alors il a enfin décidé de devenir le roi démon et de s’unir avec moi !?”
“Je ne sais pas.”
La réponse de Korone était froide, mais Fujiko n’écoutait pas.
“Ho ho ho ho ! C’est ma victoire ! Maintenant, je dois aussi réfléchir à l’avenir !”
“L’avenir ?” demanda Keena avec curiosité.
“Oui. Akuto-sama pense sûrement à son avenir avec moi !”
“Je ne connais pas l’avenir, mais mon chéri va faire l’amour avec moi cet après-midi,” dit Keena innocemment.
Fujiko se figea. Sa joue tressaillit comme si elle avait entendu quelque chose d’incroyable.
“Q-Quoi ?” balbutia-t-elle.
“Il va faire l’amour avec moi ! Il mettra sa semence en moi pour m’ensemencer !” Keena souriait. “Nous utiliserons aussi plein de jouets ! Et je ferai fe… fe… comment ça s’appelle, puis je boirai son lait pour avoir la peau brillante !”
« Qu-quoi ? Qu-quoi ? Qu-quoi ! » s’écria Fujiko. Elle secoua la tête comme pour nier et pointa vigoureusement Keena. « De quoi tu parles ?! Si tu continues avec ces bêtises, je vais t’attacher et te jeter dans l’Amazone, espèce de b*tch ! »
Keena semblait complètement confuse.
« Oh ! D’où ça sort ?! Tout ce que j’ai fait, c’est te dire mes plans pour l’après-midi ! »
« Ces plans sont des mensonges évidents ! Si je vais demander à Akuto-sama… »
« Non. Il a dit que personne ne peut entrer dans sa chambre le matin, » répondit Keena.
Fujiko fixa la fille avec des yeux injectés de sang. Elle clappa alors des mains, réalisant quelque chose, et murmura pour elle-même, avec l’œil d’un tueur fou regardant sa proie.
« C’est ça. Si je peux t’éliminer le matin, je n’ai pas besoin de vérifier quelles sont les intentions d’Akuto-sama. »
« Attends. Que se passe-t-il ? »
Keena sentit probablement le danger, car elle se leva et commença à reculer.
« Sois une bonne fille et laisse-moi te tuer ! Tout cela pour mon avenir avec Akuto-sama ! »
Fujiko leva la main droite.
Mais, une fraction de seconde avant, Keena poussa un cri et lança une boule de lumière. Fujiko ne s’attendait pas à une résistance, elle mit donc du temps à réagir. Elle fut projetée dans une explosion.
« Kyaaah ! »
Fujiko fut projetée à travers la cour.
Cependant, ses blessures étaient légères. L’explosion n’avait brûlé qu’une partie de ses vêtements.
« Tu as vraiment fait une erreur ! »
En se relevant, Fujiko lança la même attaque sur Keena.
Keena l’évita juste avant qu’elle n’explose et s’enfuit frénétiquement.
« Noooooo ! Que se passe-t-il ?! »
« Je suis venue parce que la cour du dortoir des garçons semblait bruyante. Que s’est-il passé ? »
Junko arriva dans la cour quelque temps après que Fujiko ait commencé à poursuivre Keena Dorons. Korone était seule assise dans la cour.
« Un conflit lié à Sai Akuto a éclaté entre Etou Fujiko et Keena Dorons, » expliqua Korone.
« Dans ce cas, nous n’avons pas d’autre choix que de lui demander de les arrêter. »
Junko pointa vers la chambre d’Akuto.
« Non. Il a dit de ne pas le déranger le matin. »
« Quel personne ennuyeuse. Quel est le problème à l’interrompre ? »
« Ce conflit est une affaire triviale, mais Sai Akuto est enfermé dans sa chambre en train de réfléchir à une décision importante, notamment s’il va quitter l’académie ou non. »
« Est-ce vrai ? » demanda Junko.
« Oui, » répondit Korone en hochant la tête.
« Attends une seconde. Qu’est-ce qui le trouble autant ? »
« Je ne connais pas les détails. Il ne m’a rien dit, » dit Korone.
— Je vois. Nous avons peut-être mis trop de pression sur lui. Mais j’aimerais qu’il en parle avec moi… En y repensant, n’importe quelle personne normale finirait enfermée dans sa chambre si elle était traitée comme lui. Je devrais probablement essayer de l’aider à soutenir cela.
« Qu’est-ce que tu murmures ? » demanda Korone.
Junko leva les yeux, surprise.
« Rien ! Je pensais juste qu’on pourrait bien s’entendre si je le consolais maintenant… »
Junko réalisa alors ce qu’elle avait dit sans réfléchir et rougit.
« Je vois. Tu peux faire ce que tu veux, mais je ne te laisserai pas entrer avant l’après-midi, » dit Korone.
Junko agita les mains pour tenter d’éviter le sujet.
« Non, non, non ! Je n’avais pas… je ne prévoyais rien de tel. Je le jure. De toute façon, je dois attendre jusqu’à l’après-midi. Non, d’abord je dois arrêter ces deux-là. Ha ha. Ha ha… Ha ha… »
Junko commença à s’éloigner.
—J’ai besoin de corriger cette habitude de parler à haute voix. Non, peu importe. En ce moment, le combat entre ces deux-là passe en premier… Je-Je sais. Si je découvre ce qui l’a causé, je devrais pouvoir l’arrêter facilement. D’accord. C’est ce que je vais faire. Et pour cela… Je n’aime pas ça, mais j’ai besoin d’aide de cette humaine furtive. Elle peut passer devant Korone et entrer dans sa chambre.
Junko hocha la tête toute seule.
Cette humaine furtive était seule dans sa chambre avec une expression tendue sur le visage.
“Heh heh heh heh heh. Je ne donnerai cette tasse précieuse à personne !”
Elle souriait malgré son apparence si nerveuse. Ses cheveux rouges ondulaient avec excitation.
C’était bien sûr Soga Keena.
Elle était assise dans une chaise, regardant une gelée blanche dans une tasse en céramique.
“C’est le riz au pudding fait avec le légendaire riz Koshihikari d’Uonuma ! Ils en produisent si peu qu’il est presque impossible à trouver ! J’ai enfin réussi à en mettre la main dessus !”
Il existe plusieurs recettes de riz au pudding, mais la plus simple consiste à faire une bouillie de riz avec du lait dans lequel du sucre a été dissous, puis à la laisser refroidir. Lorsqu’elle est faite ainsi, elle a exactement le goût qu’on peut attendre. Elle est couramment consommée dans d’autres pays, mais elle n’est pas très populaire dans l’empire où le riz est un aliment de base.
Ce que Keena regardait avait le riz complètement dissous et utilisait du lait de coco, ce qui en faisait un dessert plutôt adapté. Cependant, ce n’était toujours pas très populaire. Keena l’avait qualifié de précieux, mais on pouvait aussi dire que peu en était produit parce qu’il n’était pas très apprécié.
Cependant, presque tout le monde avait quelqu’un d’obsédé par cela. Sur les listes de diffusion sur le riz, les forums de discussion sur le riz, et dans les communautés de riz que Keena parcourait, ce pudding de cette marque était considéré comme une légende. Keena n’avait pas été présente lors de l’incident au Café Bakhtin parce qu’elle courait partout pour essayer d’en obtenir.
“Le facteur décisif du riz au pudding est l’harmonie entre la douceur du riz et celle du sucre. Mais celui-ci ajoute la douceur du lait de coco et celle des fruits pour créer une harmonie exquise ! Heh heh… Eh heh heh… Je n’ai même pas encore mangé et je salive déjà…”
Keena prit la cuillère.
“Maintenant, sans plus tarder…”
À cet instant, la porte de sa chambre dormitorie s’ouvrit.
“Keena, j’ai une faveur à te demander ! Peux-tu m’aider ?”
Junko entra dans la pièce.
“Fweh ?”
Keena était tellement concentrée sur le riz au pudding qu’elle n’avait pas bien entendu ce que Junko avait dit. Ou plutôt, elle n’avait pas tout entendu.
Keena, j’ai une faveur à te demander ! Peux-tu me… ?”
Peux-tu me… ?
Peux-tu me donner ton riz au pudding ?
“Eeeee ! Non !”
Elle ne voulait pas donner son riz au pudding. Keena attrapa rapidement la tasse et se précipita vers Junko qui se tenait à l’entrée.
“Hé, qu’est-ce que tu… ?”
Junko tenta d’arrêter Keena, mais Keena lança sa jambe droite en avant, abaissa son corps, et utilisa ce mouvement pour se projeter en avant. Lorsque son pied droit toucha le sol, son corps ne se releva pas. Elle traîna sa jambe gauche en demi-rotation et glissa juste devant Junko.
“Wha!?”
Junko fut complètement stupéfaite.
Elle était absolument confiante en ses capacités de combat non-magique, et pourtant Keena lui avait glissé entre les doigts.
“C-c’était la technique Kobudo, Shukuchi !”
Shukuchi était une technique qui permettait de se déplacer instantanément sur plusieurs pas en plaçant tout son poids sur une jambe avancée.
Junko doutait que Keena ait maîtrisé cette technique. Plus tard, Junko décida que la concentration fournie par l’attachement de Keena à la crème de riz l’avait conduite à choisir instinctivement la méthode la plus appropriée pour utiliser son corps à ce moment-là. En tout cas, Keena avait dépassé Junko et elle se mit à courir dans le couloir du dortoir.
« Tch ! »
Junko la poursuivit. Bien sûr, Junko était la plus rapide. Cependant, Junko savait que ce ne serait pas si simple.
« Je le savais ! »
Junko perdit la trace dès que Keena tourna un coin.
Une fois qu’elle eut tourné, elle trouva les vêtements de Keena par terre.
Maintenant que la fille était invisible, Junko n’avait aucun moyen de la suivre.
« Mince… Mais attends. Pourquoi s’est-elle enfuie ? »
Keena se cacha derrière un mur du dortoir des garçons. Elle était nue, sauf pour le rideau qu’elle avait enroulé autour d’elle. Elle l’avait enlevé d’une fenêtre de classe au hasard en fuyant.
« Junko-chan ne devrait pas me poursuivre jusqu’au dortoir des garçons. Maintenant, je dois manger cette crème de riz ! Je ne m’attendais pas à la manger dehors, mais la crème de riz sous le ciel bleu doit être incroyable. »
Clair qu’elle en bavait presque, Keena commença à enfoncer la cuillère dans la pudding blanc. Mais alors…
Une explosion se produisit juste à côté d’elle.
« Keenaaaaaa ! » cria une voix furieuse de Fujiko.
Fujiko elle-même se précipita vers Keena.
« Ehhhhh !? Pourquoi !? »
Keena s’enfuit. Fujiko avait bien sûr crié après la blonde Keena, mais la Keena aux cheveux rouges ne pouvait pas le savoir rien qu’en entendant son nom.
« P-pourquoi le senpai me poursuit aussi ? »
Keena enleva le rideau, devint invisible, et s’enfuit en tenant le bol de crème de riz.
« Keenaaaaa ! Où es-tu passé !? »
Fujiko chercha la Keena blonde avec un regard monstrueux.
« S-elle me cherche vraiment… Ah ! Ce ne peut pas être ! »
Keena regarda la crème de riz dans sa main.
« Il doit avoir découvert que je l’ai ! Je ne savais pas que Junko-chan et le senpai la recherchaient aussi. »
« Pourquoi tu me poursuis !? Si tu veux participer au sexe cet après-midi, on peut le faire toutes les trois ensemble ! »
Keena Dorons lança des sphères de lumière et sauta légèrement en fuyant Fujiko.
« Un trio ? Ce n’est peut-être pas une mauvaise idée… Non, je ne peux pas faire ça ! Akuto-sama est à moi et à moi seul ! »
Fujiko ne voulait pas perdre non plus. Elle se battit férocement en poursuivant Keena. À ce stade, Fujiko était aussi devenue sérieuse. Au lieu d’utiliser ces sphères de lumière qu’elle maîtrisait mal, elle poursuivit Keena en utilisant les petites bouteilles de potion qu’elle portait. Elle appliqua un produit chimique sur les vêtements de Keena pour faire un marqueur, l’utilisa pour localiser la fille, et tira des sphères de lumière qui la suivaient automatiquement.
Les étudiants commencèrent à se rassembler en voyant tout ce remue-ménage.
« Quoi, quoi ? »
« Fujiko-sama et la nouvelle étudiante se battent ? »
« Il faut l’aider ! Notre douce Fujiko-sama ne commencerait jamais à se battre sans bonne raison ! »
« Cette nouvelle étudiante doit avoir fait une erreur ! »
Les étudiants rassemblés firent ces commentaires et commencèrent à aider Fujiko.
« P-pourquoi tant de gens se rassemblent ici ? »
Keena était encore plus confuse, mais l’attitude de Fujiko changea soudainement.
« Tout le monde ! C’est dangereux, restez en arrière s’il vous plaît ! Cette fille m’a soudainement attaquée ! Et en criant des mots obscènes, qui plus est ! Elle n’est pas différente d’un animal sauvage dangereux ! »
Fujiko décida de faire semblant d’être innocente.
Et bien sûr, les étudiants rassemblés crurent totalement Fujiko.
« Je ne lui pardonnerai jamais !
« Comment a-t-elle pu faire ça à notre gracieuse Fujiko-sama !? »
De plus en plus de personnes se mirent à crier avec colère et à poursuivre Keena. Le fait que ce soit un jour de congé signifiait que les étudiants encore dans le dortoir n’avaient rien de mieux à faire, alors ils commencèrent à participer au festival.
« Qu-que-quoi ? Pourquoi ? Non ! Elle ment ! » protesta Keena, mais personne ne voulait l’écouter.
Elle était comme un lièvre chassé par des chiens de chasse.
« Nooooo ! Pourquoi cela arrive-t-il ! ? »
Keena continua à fuir.
Mais quelque chose se produisit juste au moment où elle s’immobilisa, indécise quant à la direction à prendre à un coin de rue.
« Hyah ! »
Quelque chose d’invisible heurta Keena.
Inutile de préciser que cette chose invisible était Soga Keena.
Mais Keena Dorons n’eut pas le temps de rester là, confuse. Ses poursuivants approchaient. Elle s’enfuit frénétiquement.
« Aïe aïe… »
Soga Keena était tombée au sol, mais elle avait réussi à ne pas faire tomber le bol de riz au pudding. Elle était allongée par terre, complètement nue et les jambes écartées, mais cela ne posait pas de problème puisqu’elle était invisible.
« Ouf… C’était juste… »
Keena se releva pour s’éloigner de la Keena blonde qui regardait autour, se demandant ce qui s’était passé.
Puis une foule d’étudiants menée par Fujiko arriva. Ils cherchaient bien sûr la Keena blonde, mais la Keena aux cheveux roux n’était malheureusement pas du genre à penser à ce genre de choses.
« Beaucoup de gens poursuivent ce riz au pudding ! » dit Keena avec beaucoup de force et de conviction. « Mon seul choix est de le manger en m’enfuyant… »
Elle déglutit.
Mais elle secoua la tête.
« Non ! Ce serait impoli envers l’artisan qui l’a fabriqué si je ne le mangeais pas dans des conditions optimales ! Beaucoup d’efforts ont été consacrés à la fabrication de cette collation ultime ! »
Keena se mit alors à se concentrer sur sa fuite.
« Je dois trouver un endroit où personne ne viendra… Je sais ! Le toit est verrouillé, personne ne peut y aller ! »
Keena abandonna l’idée de courir et s’envola dans les airs.
« Manger du riz au pudding sur le toit ! C’est ça le meilleur ! Ahh, il sera blanc, lisse, et juste un peu sucré. Ce sera comme manger un nuage ! Oui ! Le ciel bleu sera parfait pour ça ! Ce sera comme du radis râpé et du sudachi sur une bonite du Pacifique ! Non, penser à d’autres aliments n’aura que pour effet d’émousser mon sens du goût ! Je sais ! C’est aussi parfait qu’une rosée sur une coccinelle ! Je dois me rapprocher le plus possible du ciel ! »
Keena s’envola dans le ciel en parlant sans arrêt.
« Ugh. Ils ne font que causer des problèmes. »
Lily Shiraishi, la présidente du conseil étudiant, utilisa la clé secrète dont elle était la seule à disposer pour ouvrir la porte du toit. Elle voulait un grand espace vide. Elle avait reçu beaucoup de plaintes des habitants des villes voisines à cause du tumulte dans la ville la veille. Les chevaliers s’étaient aussi fâchés contre elle. Tout cela l’avait irritée, alors elle prévoyait de se défouler sur un sac de sable qu’elle avait apporté avec elle.
La plupart des étudiants savaient utiliser la magie de vol, mais ils étaient assez honnêtes pour éviter le toit quand il était interdit d’y aller. Le toit n’avait été rendu inaccessible qu’à cause d’un gros trou créé lors de la guerre. La rumeur selon laquelle le grand prêtre de Suhara était mort là-bas avait rendu la zone suffisamment effrayante pour que même ceux qui pouvaient voler s’en tiennent éloignés.
« Bien. Personne ici. Peut-être que je peux simplement laisser ça ici. »
Lily souleva le sac de sable avec la télékinésie et le suspendit à une perche tendue depuis la clôture. Elle lança quelques coups de poing d’essai dans l’air, puis leva les mains.
« C’est la faute de ce gars s’il est sorti en ville. »
Lily a frappé le sac de sable une fois.
Il a grincé et a tremblé d’avant en arrière.
« Je ne sais pas exactement ce qui s’est passé, mais je peux faire une assez bonne supposition. Etou Fujiko doit avoir fait quelque chose. »
Coup, coup.
« Et les chevaliers ! »
Coup, coup, coup !
« Ils ont le culot de blâmer un étudiant pour cacher leurs propres scandales ! »
Coup, coup, coup, coup, coup, coup !
« Ah, ça me fout en rogne ! Mâcher du calcium tous les jours, ce n’est tout simplement pas suffisant ! »
Coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup, coup !
Lily envoya une salve de coups de poing sur le sac de sable avec une force incroyable.
Et puis Keena vola vers le toit tout en étant invisible.
Keena n’avait entendu que la fin de ce que Lily avait dit.
« Mâcher du calcium tous les jours, ce n’est pas suffisant ? Et elle est tellement concentrée sur donner des coups de poing à ce sac de sable. Elle doit vraiment vouloir ça ! Mais comment cette information s’est-elle répandue dans toute l’académie ? »
Keena se cacha derrière la tour d’eau sur le toit.
« Par là, Fujiko-sama ! » cria un étudiant en pointant vers le toit.
« Donc elle a couru dans cette direction. »
Fujiko se mit à courir dans les escaliers.
Fujiko et les autres suivaient le marqueur placé sur les vêtements de Keena Dorons. Cependant, ce marqueur était maintenant attaché au corps de Soga Keena. Et Fujiko et les autres n’étaient pas du tout conscients de ce fait.
« Elle est montée sur le toit ? Mais c’est interdit. »
Fujiko et les autres réalisèrent que la porte du toit était verrouillée.
« Peu importe. C’est interdit parce que le gros trou est en train d’être réparé. Si elle se cache ici, elle est pratiquement piégée ! »
Les mots de Fujiko motivèrent les étudiants à faire sauter la porte avec de la magie.
Une explosion fit glisser la porte sur le toit.
« Allons-y ! »
Fujiko et ses suiveurs se précipitèrent sur le toit. Leur nombre était exactement de vingt.
« Où es-tu !?
« Sors ! »
« On ne te laissera pas t’échapper ! »
Les vingt se dispersèrent sur le toit. L’un d’eux marcha sur la porte qui avait été soufflée il y a un instant. Il sentit que la porte était étrange sous ses pieds. La porte commença alors à bouger.
« Aah ! » cria-t-il en sautant dessus.
Une silhouette glissa hors de dessous la porte. En d’autres termes, cette personne avait été coincée sous la porte quand elle avait été projetée de ses gonds.
« Qu’est-ce que tu fais, espèce de salaud ? »
C’était bien sûr Lily Shiraishi qui souleva la porte et se glissa hors de dessous.
Les veines de son front gonflaient. Elle lança un regard furieux aux étudiants avec une expression charmante qui aurait fait fuir même un chien sauvage affamé.
Lily était la plus douée de l’académie (en combat) et était la présidente du conseil étudiant, donc elle n’était évidemment pas une étudiante ordinaire. Sa férocité était bien connue dans toute l’école. Les étudiants avaient tous l’air de quelqu’un qui venait de découvrir que l’ami qu’il taquinait était en réalité un membre de la yakuza.
« Attendez… On ne s’attendait pas à vous voir ici. On n’aurait jamais pensé que vous seriez là. »
« Quoi ? Vous dites que vous ne m’avez pas remarquée parce que je suis si petite ? »
L’étudiant n’avait pas du tout voulu dire cela, mais Lily était extrêmement gênée par sa petite taille.
« Non… Je n’ai pas dit ça… Désolée. Je suis le genre de personne qui ne pense pas à des détails comme ça… »
L’étudiant frappa Lily précisément là où ça faisait mal.
« Espèce de bâtards… »
Elle était déjà irritée avant que tout cela n’arrive, alors Lily leva la main pour attraper le bord de son chapeau élégant. Le retourner en arrière était le signe que Lily était vraiment en colère.
« Tu ne sortiras pas d’ici vivant ! »
Elle retourna son chapeau.
À l’instant suivant, vingt étudiants s’envolèrent dans les airs. Les bras de Lily se mirent à pousser comme ceux d’Avalokiteśvara aux mille bras, et chacun s’étira comme s’il était en caoutchouc. Chacun des étudiants fut frappé par une dizaine de coups de poing instantanément.
« S’il faisait nuit, vous seriez tous devenus de nouvelles constellations. Vous avez de la chance que ce soit le jour. »
Dès que Lily eut fini de parler, les étudiants tombèrent la tête la première sur le toit.
Lily fixa alors la dernière personne restante.
« Ho… Ho ho ho… Je pense que vous avez fait une petite… petite erreur. »
Fujiko essaya de rire pour détendre l’atmosphère.
Fujiko n’était pas du genre à engager un combat direct avec quelqu’un de plus fort que les trois membres du conseil étudiant.
« Tu as presque dit « petit » tout à l’heure, n’est-ce pas ? »
Lily continua à se donner une raison de se battre.
« Heh… heh heh… Dans ce cas, tu ne me laisses pas le choix. Tout le monde est inconscient, je peux y aller à fond ! »
Fujiko devint défiant lorsqu’elle réalisa qu’elle ne pouvait pas fuir. En un souffle, elle enleva son uniforme scolaire. Un costume en cuir de style bondage apparut en dessous.
« Cerbère ! » appela Fujiko, et un chien géant apparut rapidement sur le toit.
Les bêtes démoniaques s’étaient calmées depuis la guerre, mais Fujiko élevait une qu’elle avait adoptée.
« Sale con. Tu as du cran de t’opposer à moi. »
« Ce n’était peut-être pas mon intention, mais je ne vais pas me retenir ! Oh, je sais. Si je gagne, je prendrai ta place de présidente du conseil étudiant ! »
Les deux avaient déjà oublié pourquoi ils se battaient.
Lily et Fujiko se fixèrent du regard pendant que cette dernière chevauchait Cerbère.
La tension monta dans l’atmosphère entre elles. Si quelqu’un avait donné un signe, elles auraient bougé simultanément. Cependant, quelqu’un entra par la porte cassée avant que cela n’arrive.
« Senpai ! J’ai entendu ce qui se passe de Korone et Dorons ! Qu’est-ce que vous faites ! ? »
Junko sortit sur le toit avec Keena Dorons.
Junko était tombée sur Keena Dorons en poursuivant Soga Keena et avait demandé à la blonde fille ce qui se passait. Keena avait simplement dit que Fujiko l’avait soudainement attaquée.
Junko ne comprenait pas comment Lily et Fujiko en étaient arrivées à se fixer ainsi du regard.
« Qu-que faites-vous ? » demanda-t-elle à nouveau.
Au fait, Lily et Fujiko ne connaissaient plus non plus les détails de cette bagarre.
« Hum. Nous discutions de ce que nous allions manger pour le dîner. »
C’était l’une des premières blagues de Lily en classe. Et Fujiko aimait le sarcasme, alors elle participa.
« Il semble que la présidente soit du genre à insister pour manger beaucoup. Elle a dit qu’elle voulait que ses seins poussent le plus vite possible. »
« C’est ça. Tu es morte. »
L’expression de Lily devint encore plus blafarde. Tout enfant qui la voyait aurait été traumatisé à vie.
« Attendez, vous deux. Je ne peux pas laisser passer ça. »
Junko tenta d’intervenir entre elles, mais Lily lança un coup de poing avec le bras tendu.
Le poing frappa le front de Junko. Elle s’était retenue pour avertir Junko de reculer.
Mais…
« Arrêtez. Tu ne pouvais pas me tenir tête quand on se battait sous terre. »
Junko tanguait et s’accroupissait, mais les mots de Lily lui mirent des flammes aux yeux.
« Présidente. Récupérez ces mots ! Je ne suis plus la même qu’avant. Je vais participer à ce combat pour décider du dîner ! »
Junko tira doucement quelque chose à sa taille. C’était le trésor de sa famille, l’Épée de Sohaya. L’épée avait reçu un pouvoir transcendant du Dieu Suhara. Son pouvoir avait considérablement diminué avec le départ du Dieu, mais c’était toujours une épée de première classe. Sa capacité à augmenter le mana de son utilisateur fonctionnait toujours parfaitement.
Une étincelle de couleurs arc-en-ciel traversa la lame et le corps de Junko fut entouré de mana.
Cette atmosphère extraordinairement intimidante fit aussi devenir Lily sérieuse.
« J’aime le regard dans tes yeux ! Et ce pouvoir ! Ça a l’air amusant ! Vous pouvez toutes les deux venir m’attaquer en même temps ! »
Le vent soufflait sauvagement à travers cette colline en béton. Trois belles filles se tenaient parmi plusieurs étudiants inconscients. Elles étaient toutes enveloppées d’un mélange d’élégance et de force, et leurs corps étaient tendus en préparation du combat à venir.
La scène formait une image très agréable. Toutes avaient oublié pourquoi elles se battaient. Cependant…
« Yaaaaahh ! »
Sans surprise, Lily porta le premier coup. Elle n’avait pas menti quand elle dit qu’elle se battrait contre elles deux en même temps. Des attaques répétées de ses bras étendus volaient vers Fujiko et Junko.
« Évite-les ! »
Fujiko donna un ordre au Cerbère et laissa le reste à la vitesse de réaction de la bête. Le grand chien à trois têtes ne fléchit pas face à plusieurs attaques simultanées. Il se déplaça brillamment à gauche et à droite pour les esquiver.
Pendant ce temps, Junko créa plusieurs copies d’elle-même avec du mana. Quatre copies furent détruites par l’assaut féroce de Lily. Cependant, la vraie Junko n’était plus là.
« Tch ! »
Lily chercha Junko.
« Normalement, elle serait en haut… mais en fait, elle est en dessous ! »
Lily parvint à percevoir le flux de mana et à localiser Junko au dernier moment. Elle sauta pour éviter l’attaque qui voulait lui faire perdre l’équilibre.
« Tu peux éviter ça ! ? »
Junko avait utilisé du mana pour créer une plaque camouflée en tant que sol en béton et attaqua en se cachant dessous. Après que cette attaque soi-disant infaillible ait été évitée, la position accroupie de Junko laissa une ouverture à l’attaque.
« Heh ! »
Lily tenta de donner un coup de poing droit vers le bas, mais Fujiko agi avant qu’elle ne puisse.
« Tu as plus d’un adversaire ! »
Fujiko balança sa fouet vers Lily. Elle avait attendu que Lily saute en l’air, mais ce n’était pas une véritable ouverture pour quelqu’un qui pouvait utiliser le mana pour voler. Lily s’arrêta en plein air et trancha la fouet d’un coup de karaté recouvert de mana.
« Oh, non ! …c’est ce que tu voulais entendre, n’est-ce pas ? Mais je ne suis pas du genre physique. »
Faire couper la fouet faisait partie du plan de Fujiko. Elle lança la fouet vers Lily. La fouet s’enroula autour du corps de la présidente comme si elle avait sa propre volonté.
« Quoi !? Tu avais tout préparé à l’avance ! ? » s’écria Lily, surprise.
La fouet s’enroula autour d’elle et elle gémit de douleur.
« Ho ho ho ho ! Tu ne peux pas gagner si tu viens simplement en ligne droite pour attaquer ! »
Fujiko rit victorieux.
« Espèce de lâche ! Ne t’appuie pas sur des outils ! Utilise tes mains nues ! Viens m’affronter avec tes mains nues ! » se plaignit Lily.
Elle pouvait encore étendre ses bras, mais elle ne pouvait pas créer la vitesse nécessaire pour un coup de poing parce qu’elle ne pouvait pas utiliser ses épaules. Fujiko utilisa le Cerbère pour esquiver facilement les attaques.
« Utiliser ses mains nues, c’est tellement peu civilisé ! Et quand tu es liée comme ça, tu es censée faire un peu de fan service en faisant sortir tes seins par les trous de la fouet, mais il semble que ce soit impossible avec ton type de corps. Ho ho ho. »
« Ugaaah ! Je vais pleurer ! Vraiment ! » sanglota Lily, mais Fujiko ne fit que rire.
Mais alors, son rire se figea.
« Aie un peu de honte ! »
Avec ce cri, le fouet fut coupé en deux et le corps de Lily fut libéré. Avant que Fujiko ne puisse même être surprise, quelqu’un se tenait soudainement sur la tête d’un des Cerbères, tandis que la bête se déplaçait autour. Junko se tenait dans une posture imposante, regardant Fujiko de haut.
« Je voulais te dire quelques trucs depuis un moment maintenant ! »
« Oui. Et le fait que tu prennes tout si au sérieux m’énerve vraiment ! »
Fujiko tenta rapidement d’attaquer, mais le Cerbère chancela et Junko dut s’éloigner.
« Quoi qu’il en soit, je dois vous éliminer tous les deux ! »
Lily envoya ses poings en direction de Fujiko et Junko de manière aléatoire.
« S’il te plaît, ne plaisante pas ! » rugit Fujiko alors que le Cerbère courait partout.
« Si tu veux un combat, tu l’auras ! »
Junko créa des copies d’elle-même pour pouvoir faire face à Lily et Fujiko. Lily répondit frontalement, tandis que Fujiko faisait déplacer le Cerbère dans tout le chaos.
Le combat s’intensifia, la situation devint plus confuse, et le chaos envahit le toit.
Et deux personnes observaient tout cela.
Ce sont les deux Keena.
La Keena aux cheveux rouges avait fait une étrange erreur en regardant tout cela depuis sa cachette.
« Ahh ! Ce pudding de riz cause tellement de problèmes ! Ça doit être le dîner dont ils parlaient ! Ahh, que suis-je censée faire !? Ce merveilleux pudding de riz pousse des amis à se battre ! Je n’avais jamais réalisé à quel point il était douloureux de ne pas avoir la paix dans le monde ! »
Tandis que Keena agissait comme une héroïne tragique, elle tenait le bol de pudding de riz en posant comme une jeune fille en prière.
« Comment cela a-t-il pu arriver ! ? »
Pendant ce temps, la Keena blonde restait stupéfaite là où elle avait été laissée sur le toit après être arrivée avec Junko.
Et pour aggraver les choses, les effets du combat la touchèrent.
« Kyah ! »
Des fragments de béton tombèrent sur elle.
Elle se protégea avec ses mains, mais une petite pierre la frappa quand même au front.
« Aïe ! »
Keena porta une main à son front, et une petite quantité de sang colla à ses doigts.
« Du sang ! Noooo ! Aïe ! Noooo ! »
Keena se mit à crier et à pleurer dès qu’elle remarqua le sang.
Cependant, les trois combattants ne remarquèrent pas cela.
Lily dévia une partie du feu que le Cerbère cracha, et une portion vola vers Keena.
« Attention ! »
Le corps de Keena fut projeté sur le côté. La Keena aux cheveux rouges l’avait plaquée au sol tout en étant invisible pour la protéger de l’éclaboussure de flammes.
« Kyaaah ! »
L’action soudaine surprit Keena. Finalement, les trois autres remarquèrent ce qui se passait.
« Hm ? »
« Quoi ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
Les trois filles se tournèrent vers l’endroit où la Keena blonde était tombée au sol. La Keena aux cheveux rouges commença également à apparaître.
« Arrêtez ! » cria la Keena aux cheveux rouges en levant les bras dans la pose d’une jeune fille arrêtant une guerre. « Arrêtez de vous battre ! S’il vous plaît ! Je vous en supplie ! »
Elle pleurait. Les autres filles aussi pouvaient être des filles, mais les larmes d’une fille avaient encore un certain pouvoir.
« Mais je me bats pour réparer une injustice, » murmura Junko.
« Mais Doro-chan est blessée ! »
La réplique de Keena fit taire Junko, mais Fujiko refusa de céder.
« Tout ça a commencé avec son attitude ! »
Lily s’était simplement laissée emporter par tout cela, mais elle n’allait pas reculer si facilement.
« Je ne peux pas rester là à ne rien faire après avoir été soudainement balayée. »
« Arrête ! Je sais ce que vous vous battez pour ! Alors… » Keena s’agenouilla et tendit le bol de pudding de riz. « Partageons ça ! N’est-ce pas suffisant ! ? »
Les trois filles regardèrent le bol avec suspicion.
« …De quoi tu parles ? »
« Aussi… »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Qu’est-ce que tu dis !? C’est le riz au lait ! C’est le produit ultime fabriqué à partir du légendaire riz Koshihikari d’Uonuma ! Le riz a été filtré jusqu’à obtenir une texture lisse et a été parfaitement associé au lait ! Sa saveur sublime donne l’impression de monter au paradis ! Sa saveur est superbe ! Même Rosanjin a loué ce repas ultime en disant « chaque jour devrait commencer par du riz au lait et chaque jour devrait aussi se terminer par du riz au lait » ! Il a obtenu la première place dans une enquête par un journal sur la dernière chose que l’on voudrait manger avant de mourir ! »
Alors que Keena se perdait dans ses explications, les trois autres ne purent que se regarder.
« Riz… au lait ? »
« Je n’en ai jamais mangé. »
« En résumé, c’est une bouillie de riz au lait. Les versions sans sucre ont exactement ce goût, tandis que celles sucrées ressemblent à des bonbons, donc elles ne sont pas très différentes d’un pudding normal, » expliqua Fujiko avec indifférence.
Lily regarda Fujiko avec moquerie.
« C’est ça qui a tout causé ? Tu as défoncé la porte du toit pour ça ? »
« Bien sûr que non ! C’est évidemment une autre de ces incompréhensions ridicules de cette fille ! »
« C’est probablement ça, mais… Ahh ! Tout ça paraît tellement stupide maintenant. »
Junko soupira et rengaina son épée.
« On peut laisser ça pour plus tard. »
Les épaules de Lily s’affaissèrent.
« Oui. Tu peux partir maintenant, Cerbère. »
Fujiko envoya Cerbère dans sa tanière et enfila son uniforme.
« Dieu merci ! Vous avez tous compris ! Maintenant, mangeons-le ! Ensemble ! »
Keena commença à essayer de trouver comment diviser proprement le riz au lait en cinq parts égales, mais les trois autres passèrent devant elle.
« Je vais y aller maintenant. »
« Tu peux tout avoir tout seul. »
« Si je voulais vraiment en avoir, je l’achèterais avec le budget du conseil étudiant. »
Keena regarda autour d’elle, confuse.
« Hein ? Alors je peux le prendre pour moi toute seule ? Oh, mais tu en veux aussi, n’est-ce pas, Doro-chan ? »
Keena se tourna vers la Keena blonde qui pleurait. Les yeux de la Keena blonde brillaient maintenant innocemment en regardant le riz au lait. Comme d’habitude, elle pouvait être ridiculement pure. Il semblait qu’elle avait cru chaque mot de l’explication de la Keena aux cheveux rouges.
« Tu vas vraiment partager quelque chose d’aussi incroyable avec moi !? Tu le feras vraiment ? »
« Bien sûr. Mangeons-le ensemble. »
Les deux Keena hochèrent la tête l’une à l’autre.
Et puis quelqu’un d’autre apparut sur le toit.
« Hein ? Je pensais avoir entendu du bruit. Tout le monde va bien ? »
Akuto sortit la tête de la porte cassée. Junko, Fujiko et Lily furent surprises de le voir.
« Ah. »
« Akuto-sama ! »
« Qu’est-ce que tu fais ici ? »
Cela ne changea pas grand-chose pour Lily, mais cela rappela à Junko et Fujiko la raison initiale de la dispute.
« Hé, j’ai entendu dire que tu t’inquiétais pour ton avenir ! Pourquoi ne viens-tu pas me demander ? »
« Akuto-sama ! Tu as décidé d’un avenir heureux avec moi, n’est-ce pas ! ? »
Junko et Fujiko se précipitèrent vers Akuto.
Akuto s’excusa alors, confus.
« Hein ? Je suis désolé si tu as mal compris quelque chose. Je voulais juste un peu de temps pour réfléchir seul. C’est tout. »
« Et à quoi voulais-tu réfléchir ? J’ai entendu dire que c’était une question importante liée à ton avenir. »
« Non. Je me suis senti mal à propos de ce qui est arrivé au propriétaire du Café Bakhtin. Son café a été détruit à cause de moi et il pourrait encore être au chômage à cause de ça. Je pensais lui envoyer de l’argent. »
« Mais Akuto-sama, tu n’es pas riche, n’est-ce pas ? Ce serait une somme d’argent assez importante, non ? »
C’est pourquoi je pensais demander au directeur de me prêter le salaire que je gagnerais après avoir obtenu mon diplôme. Je ne pourrais pas le supporter autrement. J’ai pris le temps de réfléchir et j’ai élaboré un calendrier provisoire pour rembourser le prêt.
“Quoi !? Je ne peux pas te laisser travailler, Akuto-sama ! Si c’est ce que tu veux, alors je paierai ! Je peux payer 100 millions ou même 200 millions si nécessaire !” dit Fujiko en embrassant Akuto.
Junko prit alors la parole bruyamment pour couvrir et s’opposer à elle.
“Je – si c’est le cas, une partie de la responsabilité me revient. Je peux faire payer ma famille.”
Alors que les deux filles insistaient pour payer, Akuto secoua la tête.
“Non. J’y ai réfléchi et j’ai décidé que nous ne pouvons pas compter sur l’argent de nos parents simplement parce que nous sommes étudiants. De plus, je ne veux pas utiliser d’argent teinté par les couleurs d’une certaine famille. S’appuyer sur la famille Hattori a été en partie la cause de tout ce qui s’est passé avant.”
“Alors…”
“À moins que je ne le gagne moi-même ou que je l’obtienne par hasard, tout argent que j’utiliserai sera teinté de certaines couleurs politiques, n’est-ce pas ? C’est à moi de faire quelque chose à ce sujet.”
Malgré ce qu’Akuto disait, Fujiko et Junko refusèrent de reculer.
“Non ! Je vais rassembler de l’argent pour toi en secret !”
“Senpai, je ne pense pas que quelqu’un veuille de cet argent sale.”
“De quoi tu parles !? C’est mieux que d’utiliser l’argent de nos parents, non ?”
“Peut-être, mais je pense toujours que c’est ma responsabilité personnelle de compenser ce qui est arrivé au café.”
“Non, ce n’est pas ! C’était entièrement la faute de Keena Dorons ! En parlant de ça, c’est l’attitude ridicule de Dorons qui a aussi causé cette dispute.”
“Ça me rappelle ! J’ai entendu dire que tu harcelais Dorons, alors je suis venue pour t’arrêter.”
Fujiko et Junko avaient l’air sur le point d’exploser à la moindre provocation.
Akuto semblait troublé. Dans l’espoir d’obtenir de l’aide, il se tourna vers Lily, qui avait le plus d’autorité parmi ceux sur le toit. Cependant, elle secoua la tête, agacée, et partit rapidement comme pour dire : « Ce n’est pas mon problème. »
Fujiko et Junko continuaient à crier l’une sur l’autre quand Soga Keena intervint entre elles. Elle était nue, sauf pour la couche supérieure d’un uniforme scolaire.
“Ne vous battez pas ! Si nous mangeons tous ensemble le riz au pudding, tout s’arrangera ! Nous pourrons tous nous entendre !”
Le point de vue de Keena était aussi ridicule que d’habitude.
Fujiko et Junko n’avaient pas l’intention de lui répondre, mais en jetant un coup d’œil, elles virent Keena Dorons en train de manger le riz au pudding qu’elles partageaient.
“Ohhh ! C’est délicieux ! Qui aurait cru qu’on pouvait faire du riz aussi délicieux ! C’est vraiment merveilleux ! Maintenant, on peut tous s’entendre !”
D’après ce qu’elle disait maintenant, il semblait que Keena Dorons avait complètement oublié le sujet du sexe.
Le vêtement que portait Soga Keena appartenait à Keena Dorons. Il semblait qu’elle lui avait prêté après qu’elles avaient commencé à s’entendre.
“Allez, soyons amis ! C’est vraiment bon, alors essaie !”
Junko et Fujiko prirent la tasse et la cuillère qu’on leur tendait et chacune prit une bouchée à tour de rôle.
Et toutes deux firent des grimaces étonnantes.
“C’est un… goût étrange,” commenta Junko.
“Non, dis-le franchement. C’est terrible,” dit Fujiko.
“Ehh ? C’est bon ? Non ? Non ?”
Keena passa la tasse à Akuto. Il ne restait qu’une bouchée.
Akuto hésita puis prit une bouchée. Il secoua la tête.
“Désolé, mais c’est une saveur étrange… Hein ?”
Akuto avait repéré une inscription au fond de la tasse.
“Gagnant ?”
Le mot « gagnant » était en effet écrit au fond de la tasse.
« Ahhh ! On l’a fait ! On a gagné ! » s’écria Soga Keena avec enthousiasme. « Une autre raison pour laquelle ce riz au pudding est si populaire, c’est à cause du concours. Tu gagnes presque jamais, mais le prix est énorme. »
« Le prix ? »
« Ouais. La somme d’argent s’accumule tant que personne ne gagne. En ce moment, je pense que c’est… 50 millions. »
Keena fit cette annonce incroyable avec nonchalance.
Keena mit la tasse dans la main d’Akuto pendant que tout le monde regardait, choqué.
« Tu as dit que l’argent que tu as obtenu par hasard, c’est bon, n’est-ce pas ? Tu étais le dernier à le manger, A-chan, donc c’est à toi. »
Akuto était complètement abasourdi, mais Keena restait totalement calme.
« Tu vois, le riz au pudding a apporté la paix. C’est pourquoi tout le monde devrait manger du riz au pudding ensemble ! »
Par la suite, le riz au pudding devint incroyablement populaire parmi les étudiants qui avaient entendu la rumeur.
Cependant, aucun d’eux ne pouvait manger du riz au pudding tous les jours. Les deux Keena étaient considérés comme utiles parce qu’ils étaient les seuls dans l’académie à pouvoir en manger.
Une grande quantité de riz au pudding fut apportée à l’école, mais personne ne gagna le prix et la popularité passa.
« On l’appelle le mystérieux riz au pudding… »
Akuto avait réussi à envoyer une lettre et la tasse gagnante au propriétaire du Café Bakhtin. Il se sentit mal de faire ce commentaire après avoir profité du riz au pudding.
« …mais ce n’est pas parce que ça a un goût si mauvais qu’il est devenu connu comme un mystère et que le prix s’est accumulé si haut ? »
Notes
Jump up↑ Vermeer s’écrit Fermeer en japonais.