Chapitre 73
[An-shen a commencé un nouveau roman !]
Il n’y avait encore qu’un synopsis, mais cela n’empêcha pas les lecteurs de s’enthousiasmer.
Après tout, avec An-shen, une fois le synopsis publié, le premier chapitre ne devait sûrement pas tarder.
[J’arrive à toute vitesse ! Je brandirai toujours la bannière d’An-shen !]
[Attendez… Il y a quelque chose qui cloche dans cette histoire…]
[Un mâle Garuda céleste… un officier militaire Zerg comme père adoptif… Seigneur femelle ??!]
[Hein ??!]
Chaque expression suffisait à faire écarquiller les yeux d’un Zerg.
Élever un œuf de mâle Garuda céleste n’avait rien d’inhabituel.
La plupart des Zergs femelles avaient pitié des malheureux nouveau-nés mâles de la race voisine des Garudas célestes.
Si un œuf était découvert sur un champ de bataille, qu’il appartienne à une femelle ou à un mâle Garuda céleste, les Zergs l’élevaient tout simplement comme s’il s’agissait d’un œuf Zerg.
C’était une règle tacite, admise par les deux camps.
Les Garudas célestes faisaient exactement la même chose : s’ils trouvaient un œuf Zerg, ils l’élevaient comme l’un des leurs.
Les deux races partageaient une longue histoire et n’avaient aucune barrière reproductive entre elles ; il n’y avait donc rien de mal à procéder ainsi.
La seule chose qui demandait une attention particulière était le bien-être psychologique du nouveau-né.
Qu’un officier militaire Zerg devienne père adoptif n’avait donc rien d’étrange non plus.
Mais « Seigneur femelle », c’était faux à dix mille pour cent — non, à cent millions pour cent !
[Je signale ça ! Il y a un traître parmi les Zergs ! Il essaie d’imiter les Garudas célestes ! Son idéologie est gravement compromise !!!]
Bien sûr, ils ne parlaient pas du petit mâle.
Ils parlaient d’un certain officier militaire qui lui servait de père adoptif.
[Un officier militaire qui fait vraiment un truc pareil ? Je refuse de me tenir à ses côtés !]
[Qu’on le suspende immédiatement et qu’on ouvre une enquête !]
[A-t-il au moins des papiers d’adoption en règle ? Répondez-moi !]
[Pour une adoption entre sexes différents, il faut plusieurs centaines d’années d’écart. En plus, l’adoptant doit être âgé et ne plus pouvoir se reproduire. Rien n’indique que ce soit légal !]
[Signalé. Signalé.]
[La Fédération est extrêmement stricte en matière d’adoption. Ce type n’a probablement jamais rempli les formalités.]
[Donc ils ne sont même pas sur le même livret de famille.]
[Mais par quel stratagème a-t-il gardé le petit mâle auprès de lui et réussi à lui faire dire « Mère » ? C’est très suspect. (loupe) (fixe)]
À cet instant, toutes les Zergs femelles se muèrent en détectives.
En se fondant uniquement sur un synopsis, elles comptaient bien démasquer toutes les « manigances » de cet officier militaire.
Certaines ne supportaient vraiment pas un tel comportement.
D’autres étaient simplement rongées par la jalousie.
Bon sang… Un Zerg pouvait vraiment porter un titre comme « Seigneur femelle » ?
Tout en affirmant que le comportement de l’officier était inacceptable à dix mille pour cent, elles se tordaient aussi d’envie.
Quelqu’un répondit sérieusement au message demandant de l’aide.
[Petit mâle, écoute-moi. Le plus important, pour l’instant, c’est de demander à la Fédération de t’attribuer un autre père adoptif.]
[Et inscris-toi vite à des cours de mariage pour Zergs mâles.]
[Exactement. Ces cours t’apprendront à quoi ressemblent vraiment les mariages Zergs. Chez nous, il n’existe pas de « Seigneur femelle ». Tu peux épouser un Seigneur mâle et avoir plein de Serviteurs mâles. Aucune Zerg femelle ne te maltraitera.]
[C’est ça. On n’est pas comme les Garudas célestes. On ne fait pas ce genre de choses.]
[Sérieusement ? Vous les méprisez déjà ?]
[Vous êtes un tas de gens réduits en esclavage par les Zergs mâles, et vous trouvez quand même votre système formidable ? Beurk. (geste dégoûté)]
[? Un faux Zerg est de retour ?]
[Ça faisait une éternité qu’on n’avait pas vu de trolls Garudas célestes. Ça fait bizarre d’en revoir un.]
Depuis que les deux nations étaient entrées en guerre, les tensions étaient restées vives.
Les Garudas célestes avaient disparu de StarNet depuis un bon moment.
À présent, la guerre était terminée, mais l’Empire des Garudas célestes était toujours en proie aux troubles. Le chaos se limitait surtout à la famille royale et aux hautes sphères ; les citoyens ordinaires n’étaient toutefois pas très touchés.
Ce qui avait changé, c’était que les restrictions entre les deux nations s’étaient encore durcies, rendant beaucoup plus difficile le franchissement du pare-feu pour lire des romans.
Ils n’avaient pu suivre Cœur de coqueluche de l’école qu’en achetant en secret des chapitres copiés au marché noir clandestin.
Ils devaient les lire en cachette.
S’ils se faisaient prendre, la punition était sévère.
Mais voilà qu’ils avaient appris qu’An-shen lançait un nouveau roman — dont le protagoniste était un mâle Garuda céleste.
Comment auraient-ils pu résister ?
Ils se précipitèrent aussitôt.
Peu importait la difficulté à franchir le pare-feu : ils allaient le passer.
Même si le gouvernement impérial les emmenait ensuite de force pour une rééducation idéologique, il fallait d’abord qu’ils lisent le roman !
Rien ne pouvait empêcher un lecteur passionné de suivre les mises à jour !
Surtout quand le protagoniste était l’un des mâles Garudas célestes.
Ils devaient le surveiller de près.
Sinon, ces Zergs allaient le leur voler !
[Misérables Zergs ! Vous convoitez notre mâle Garuda céleste ! (furieux)]
[Pourquoi une nation vaincue fait-elle autant de bruit ? Qui vous a dit que vous aviez le droit de parler ?]
[On a eu la gentillesse de ramasser l’œuf et de l’élever. Sinon, vous comptiez sur qui ? Le temps que vous arriviez, l’œuf aurait été froid. (lève les yeux au ciel)]
Dès qu’il était question des Garudas célestes, tous les Zergs faisaient immédiatement bloc.
Sur ce genre de sujet, ils étaient exceptionnellement unis.
Et puis, ils avaient gagné la guerre.
Ils avaient toutes les raisons d’être sûrs d’eux.
Les Garudas célestes avaient provoqué leurs frontières à plusieurs reprises, allant jusqu’à rêver de capturer Seigneur Xi'an, de la Neuvième Légion.
Leur maréchal avait personnellement mené la contre-offensive et les avait repoussés si loin que les Garudas célestes avaient même perdu des territoires.
Et maintenant, ils osaient encore venir faire les fanfarons ici ?
À ces mots, les lecteurs Garudas célestes qui avaient franchi le pare-feu se turent tous.
Les Zergs et les Garudas célestes étaient des ennemis jurés depuis des générations.
La raison pour laquelle une guerre éclatait n’avait jamais été le plus important.
Ce qui comptait, c’était qui gagnait et qui perdait.
La victoire déterminait qui aurait le droit de s’exprimer pendant longtemps.
Y compris celui de remporter les disputes sur StarNet.
Perdre une guerre, c’était misérable.
Même en ligne, on se retrouvait ensuite à argumenter sans conviction.
C’est dans cette ambiance que le premier chapitre de Père adoptif finit par paraître.
…
【Tard dans la nuit, dans une chambre de l’Étoile Capitale.
Un mâle aux cheveux blonds et aux yeux violets, vêtu d’un adorable pyjama, était assis en tailleur sur son lit et publiait un message pour demander conseil.
Aidez-moi : je suis un œuf de mâle Garuda céleste prématuré, né sur un champ de bataille. Un officier militaire Zerg m’a trouvé, m’a fait éclore et m’a élevé. Je l’aime vraiment et je veux rester avec lui pour toujours. Comment le convaincre de devenir mon Seigneur femelle ?
Tout message concernant un mâle attirait énormément l’attention.
Ajoutez à cela des mots-clés comme « officier militaire Zerg père adoptif » et « Seigneur femelle », et le sujet explosa aussitôt.
En un rien de temps, d’innombrables Zergs femelles affluèrent dans le fil.
1e réponse : C’est vrai, ce que tu racontes, ou tu nous fais marcher ?
2e réponse : C’est forcément faux. Combien de mâles Garudas célestes vivent vraiment parmi les Zergs ? On n’en croise pas un tous les jours.
3e réponse : Même si tu étais vraiment un mâle Garuda céleste qui vivait depuis des années parmi les Zergs, tu ne chercherais pas encore un « Seigneur femelle ». C’est quoi, cette histoire à dormir debout ?
4e réponse : C’est évidemment faux. La loi sur l’adoption entre sexes différents exige un énorme écart d’âge. L’adoptant doit déjà être âgé. Le petit mâle ne serait quand même pas amoureux d’une vieille Zerg femelle ?
Les premières réponses étaient pleines d’incrédulité, et les spéculations sur son père adoptif n’en finissaient pas.
Axel se mit en colère en les lisant.
Son père adoptif n’était pas une vieille Zerg femelle !
Elle était dans la force de l’âge !
Elle était incroyablement belle !
Une Zerg femelle qui n’avait même pas trois cents ans n’était pas vieille du tout !
Et même le jour où elle vieillirait, elle resterait une belle vieille Zerg femelle !
L’enfance des Zergs était extrêmement courte.
La vieillesse l’était tout autant.
Pendant la majeure partie de leur vie, leur apparence et leur condition physique restaient à leur apogée.
C’est pourquoi une Zerg de trente ans et une autre de trois cents ans avaient pratiquement le même aspect.
À vrai dire, à trois cents ans, on avait plus de richesses et d’autorité.
Un tempérament plus posé.
Plus de maturité.
Plus de bonté.
Et on savait mieux prendre soin des mâles.
Aux yeux d’Axel, son père adoptif était parfait à tous points de vue.
Sauf que…
Elle refusait de l’épouser.
Elle refusait aussi qu’Axel l’épouse.
Axel se sentait terriblement lésé.
Quant aux règles de l’adoption…
Leur relation n’avait jamais été une adoption ordinaire.
Même s’il appelait Enzo « Mère », ils ne l’avaient jamais enregistrée officiellement.
En tout cas, ils n’avaient pas de certificat d’adoption.
Les mâles Garudas célestes étaient naturellement plus sensibles et plus anxieux.
Quand Axel était petit, cela l’avait profondément préoccupé.
Sans preuve légale, il craignait sans cesse qu’Enzo ne l’abandonne un jour.
Mais maintenant…
Maintenant, Axel se disait…
S’ils n’avaient pas de certificat d’adoption, le remplacer par un certificat de mariage ne serait peut-être pas une si mauvaise idée.
Une fois adultes, les petits étaient censés fonder leur propre foyer.
Ils ne pouvaient pas continuer à vivre avec leur mère pour toujours.
Même si Axel voulait rester aux côtés d’Enzo à jamais…
Enzo pourrait un jour épouser un autre mâle…
Et, à ce moment-là, il n’aurait plus sa place dans ce foyer.
Une fois adulte, Axel avait en fait commencé à se réjouir qu’ils n’aient jamais officialisé leur relation adoptive.
Comme ça…
Il pourrait épouser Enzo.
Axel continua de faire défiler les commentaires.
La plupart des lecteurs ne le croyaient pas, mais certains répondaient sérieusement.
11e réponse : Pour parler strictement du statut, si vous voulez être ensemble, il faudra d’abord dissoudre le lien adoptif avant de pouvoir vous marier.
15e réponse : Quant à cette histoire de « Seigneur femelle »… Je conseillerais tout de même à Votre Seigneurie de suivre d’abord des cours de mariage pour Zergs mâles. Dans la société Zerg, nous n’utilisons tout simplement pas le titre de « Seigneur femelle ».
16e réponse : Les Zergs femelles sont naturellement attirées par les mâles. Tu devras commencer à adapter ton état d’esprit et ton comportement pour devenir un vrai mâle.
Apprendre à être un mâle ?
Axel contempla ces réponses, abasourdi.
Son père adoptif l’avait toujours élevé exactement comme un Zerg mâle.
Il allait à l’école avec des Zergs mâles.
Il s’était fait des amis parmi les Zergs mâles.
Mais Axel possédait des souvenirs hérités.
Dès sa naissance, il avait su qu’il était un Garuda céleste.
À l’instant même où sa vie avait commencé, son esprit était déjà rempli de la langue et de la culture des Garudas célestes.
Même si, par la suite, toute son éducation avait été conçue pour faire de lui un Zerg mâle…
Nombre de ses convictions restaient incompatibles avec celles des mâles qui l’entouraient.
Au fond…
Ils étaient différents.
Même s’il était enveloppé dans l’identité d’un Zerg mâle, il restait, au plus profond de lui, un mâle Garuda céleste.
Il avait peur de perdre ceux qu’il aimait.
Il avait peur d’avoir mal.
Il détestait les fouets.
Il détestait ces jeux excitants.
Il détestait être poursuivi par d’innombrables Zergs femelles.
Il avait même peur des femelles qu’il ne connaissait pas.
Quand des Zergs femelles inconnues passaient près de lui ou essayaient de lui parler, il devenait terriblement nerveux.
Il voulait seulement rentrer chez lui.
Que sa femelle le serre dans ses bras.
Qu’elle l’embrasse…
Il voulait aussi couver des œufs avec sa femelle.
Enzo était la femelle qu’il avait choisie.
Une Zerg femelle.
Son père adoptif.
Il avait été un œuf de Garuda céleste, né prématurément sur un champ de bataille.
Il avait éclos avant terme et quitté trop tôt le corps de sa mère.
À l’époque, sa conscience était encore bien trop faible.
Il ne se souvenait pas de ce qui s’était passé.
Il ignorait aussi où sa mère était partie.
Il était étendu sur la terre froide.
L’air sentait la poudre et la pluie, partout.
Il était terrifié.
Alors qu’il était sur le point de perdre connaissance…
Une paire de mains chaudes le souleva doucement du sol.
On essuya avec soin la pluie et la boue qui maculaient sa coquille.
On l’enveloppa dans des vêtements chauds.
On le serra contre une poitrine chaude pour le protéger.
La chaleur était merveilleuse.
Encore aujourd’hui, il se souvenait de la chaleur de ces mains.
De la chaleur de cette étreinte.
Elle était devenue la source de toute la sécurité qu’il avait jamais connue.
Ensuite, on l’avait emmené à bord d’un vaisseau de guerre Zerg, puis transféré dans une pouponnière centralisée.
Son état avait été critique à plusieurs reprises.
Il ne sut jamais ce que les Zergs chargés de lui s’étaient dit.
Mais, finalement, ils le confièrent à la Zerg femelle qui l’avait sauvé.
Ce ne fut qu’après avoir été couvé contre le corps de cette femelle, à sa température, qu’il survécut enfin.
Ce n’est qu’alors qu’il parvint à éclore.
C’est ainsi qu’Enzo devint son père adoptif.
Alors, maintenant…
Comment pouvait-il convaincre cette même femelle de devenir autre chose ?
Son Seigneur femelle ?
Devait-il vraiment apprendre les coutumes des Zergs mâles ?
Le regard d’Axel glissa vers la discussion de groupe affichée à droite de son écran.
Son groupe d’amis Zergs mâles parlait de ses projets pour la soirée.
La nuit était déjà tombée.
Le sage Axel s’était déjà douché, avait grimpé dans son lit et s’apprêtait à dormir.
Mais la soirée de ses amis mâles ne faisait que commencer.
〖Qui dort ? Debout, on fait la fête〗 : « Une nouvelle boîte vient d’ouvrir dans le quartier Est ! Des danseuses Zergs femelles sexy qui exhibent leurs abdos ! Qui vient ?! »
〖Jamais sommeil〗 : « Moi ! Moi ! Moi !!! »
〖Ramenez-moi, je peux encore boire〗 : « Qu’elles soient des Zergs femelles ou pas, on s’en fiche ! L’important, c’est de faire la fête ensemble ! On y va ! »
Après un instant de réflexion, Axel envoya lui aussi un message.
〖Couvre-feu à vingt heures〗 : « Je viens. »
La discussion de groupe se tut un instant.
Tous les mâles réagirent exactement de la même manière.
〖Jamais sommeil〗 : « Et ton couvre-feu ? »
〖Qui dort ? Debout, on fait la fête〗 : « Tu n’as pas dit que ta mère te casserait les jambes si tu rentrais tard ? »
Ce n’était qu’un prétexte dont Axel s’était servi auparavant pour décliner les invitations.
Enzo ne le frapperait jamais.
Surtout parce qu’Axel avait toujours été incroyablement sage.
Si sage que les Zergs femelles ne pouvaient s’empêcher d’avoir pitié de lui.
Enzo avait toujours espéré qu’il deviendrait un peu plus animé.
Un peu moins coincé.
En réalité, sortir le soir faisait toujours peur à Axel.
Mais s’il voulait devenir un vrai Zerg mâle…
Il devait avoir le courage de faire le premier pas.
En commençant par…
Ne pas rentrer de la nuit.
…】